2024年7月31日发(作者：东悦欣)
维普资讯
先锋精华系列
先锋公司的ＤＶＲ－７０００ ＤＶＤ录像／播放机是首批投放美国市场的ＤＶＤ录像机
之一，它采用ＤＶＤ－Ｒ和ＤＶＤ－ＲＷ格式，以期同标准的ＤＶＤ播放机和ＤＶＤ－ＲＯＭ
驱动器有最好的兼容能力。
和ＣＤ－Ｒ相似，ＤＶＤ－Ｒ是限于只写入一次的录制媒体，一旦录入内容以后，剩
余的碟片空间就不好用来再录制其他内容。ＤＶＤ－Ｒ空白碟有两种容量规格：３．９５和
４．７ＧＢ。这两种规格分别提供有两种用途的空白碟片：一种是普通家用型，价格比较
便宜，另一种是商用制作型，专门用来制作商品ＤＶＤ碟片。ＤＶＲ－７０００可使用普通
家用型ＤＶＤ—Ｒ空白碟。
ＤＶＤ—ＲＷ是一种重写型的格式，可删除原有的内容后重新写人新的内容，重复
使用次数可高达１０００多次。这种重写媒体原版１．０规定有一个可防止解密的密钥区，
用来保护该碟片不被黑客非法拷贝。但这一密钥区几乎对所有的ＤＶＤ播放机和
ＤＶＲ－ＲＯＭ驱动器都无法读取。新版１．１的碟片也规定有一个防止解密的密钥区，但
允许大多数播放机读取而仍然保持其防拷性能。
一
、
外观
ＤＶＲ一７０００外观设计得既简洁又雅致，经涂刷处理的铝质前面板非常诱人，其
优质的荧屏显示器能显示ｌｌ字符、有点阵字母数字读出区，它用最合理的方法显示
◆２８◆２００２年ｉ第９期
维普资讯
各种信息，包括左／右音频电平指示、循环播放／录像时间
指示和其他各种指示信息。显示器的亮度可以调暗或干脆关
断，这对留居在黑暗环境内观赏的人们来说特别适宜。
前面板右方设有一大号拨轮“Ｓｍａｒｔ Ｊｏｇ”，拨轮附近
二、内部特色
ＤＶＲ－７０００具有极品级ＤＶＤ播放机的全部特色，它能
播放ＤＶＤ－Ｖｉｄｅｏ、ＣＤ、ＣＤ－Ｒ／ＲＷ、ＶＣＤ以及ＤＶＤ－Ｒ
布置有若干控制功能按键。此外，还有一些必要的传动控制
按键、电源按健、托盘启／闭按键等等。标有“Ｄｉｓｃｎａｖｉ”字
样的碟片导航按键用来导航和编辑。在几只指示灯中，有一
只特别明亮发蓝光的指示灯显得分外夺目，但它可以在显示
器不工作时变暗淡。面板上还有翻盖，下面配置有一整套ＡＶ
和ＤＶＤ－ＲＷ。其数字输出端除能送出ＤＤ和ＤＴＳ信号外，
还可送出２４ｂｉｔ／９６ｋＨｚ数据，并能根据设置情况送出隔行扫
描视频信号或先锋的ＰａｒｅＣｉｎｅｍａ有２：３还原处理的逐行扫
描视频信号。
在进行有线广播节目录像时，ＤＶＲ－７０００比普通录像机
输入端（复合视频、Ｓ视频、左／右模拟音频）和ＤＶ Ｉ／Ｏ
的功能更为强大，其内部的ＮＴＳＣ调谐器拥有自动频道扫描
端口。ＤＶ是ＩＥＥＥ １３９４端口的一种形式，但这一端口仅可 功能，可以对频道进行人工添加或删除。它还拥有在近代视
连接ＤＶ摄录机，不能用于如Ｄ－ＶＨＳ录像机等其他１３９４器
频产品中很少见到的功能：对频道进行人工细调的功能。这
材。
一
功能有助于提高对微弱信号频道的收看质量，尽管其效果
背板的布局也十分合理，除双感电源插座外，有一套分 不是非常显著，但这一功能仍然是受大家欢迎的一大特色。
量视频输出、两套ＡＶ输出（每套配置有音频左／右输出和复
其他类似普通录像机的特色包括可编程定时录像，可让
合视频及Ｓ视频输出）、两套ＡＶ输入以及光纤和同轴数字音
用户在提前一个月内预置记录多达八套电视节目 另外还有
频输出。音频输入仅限于双声道模拟输入，本机不提供数字
一
键通（ＯＴＲ）录像功能和质量代化录像，后者可自动调整录
音频输入。先锋机的ＳＲ控制输入和输出用来控制宅内的其 像／时间模式来适应节目的特性。
他先锋ＡＶ器材。此外，ＶＨＦ／ＶＨＦ无线／电缆的输入和输 比传统录像机更好的两项特色是“碟片定时录像”和
出完成图像的连接。
“自动开始录像”功能。“碟片定时录像”可在特定的碟片上
没有分量输入并不是很大的问题，因为本机不能用于记 存放特定的定时节目，可以在同一张碟片上方便地录上每周
录有拷贝保护的ＤＶＤ碟片。但如果你想制作一张已经录制
一
次或多次的节目。即使在录完一段节目后你将碟片取出，
过的ＤＶＤ拷贝，则必须使用回放设备Ｓ的视频或复合视频
只要在下次节目来到前重新放入该碟片后仍能照录不误，不
的连接。另外，你不能使用４８０ｉ输出信号的ＨＤＴＶ调谐器 受影响，这是一项非常优异的特色。“自动开始录像”功能
的分量视频输出端。 可对使用卫星接收或其他机顶盒的用户进行定时录像，只要
本机的遥控器性能不错，但不属于我们见过的遥控器中 检测到“输入端子”有视频信号，ＤＶＤ－７０００就立即开始录
的佼佼者。例如，它不能发光，很多按键不但大小相同，而 像，信号消失时就停止录像。
且显得太小。按键旁边的字体也很小，很难读。通过“Ｓｈｉｆｔ”
内容丰富的“视频调整”菜单可对内置电视调谐器和每
按键，四个数字按键“７”、“８”、“９”和“０”还兼有“节目”、
个外部输入端提供细调图像质量的许多控制功能，各种独立
“反复”、“Ａ－Ｂ”和“角度选取”键的双重作用，这一点很
的设置情况可存放在三种用户预置状态之中，另外对ＴＶ、
容易使用户混淆。“ＣＭ”按键可跳越节目中的商业广告，每 ＶＣＲ和ＬＤＰ分别提供三种工厂预置的设置。上述三种用户
按一次向前跳越３Ｏ秒，总数可达４分钟，这比在磁带录像机
预置和工厂预置可独立用于各个输入端。
上用快速进带的办法跳越商业广告远为方便。遥控器还有几
此外，还有两种视频降噪控制功能ＹＮＲ和ＣＮＲ，这
只控制基本ＴＶ功能的按键，它对一些最著名的品牌电视机
两种功能分别影响记录图像的亮度和色度，但这两种降噪控
备有预编程代码进行控制，甚为方便。
制功能都使图像得到一定程度的软化。
在遥控器顶端附近有一只硕大的缓进／快进轮，周围环
在碟片回放过程中还有图像控制功能可供使用。它同样
绕有四向拇指控制的按键，用来导航屏幕菜单。菜单本身组
有三种用户存储器位置用来存放三种用户设置情况，也有三
织得相当好，属分层嵌套结构。好的是对每个菜单项目，都
种工厂设置情况分别用于ＴＶ（ＣＲＴ）、ＰＤＰ（等离子体）和
会在屏幕下方出现一半透明的窗口，用来说明该菜单项目的
专业设置（用于高性能监视器）。另外，在调整任何输入端
作用和使用方法。
或回放控制时，菜单上大部分显示内容可以使它们暂时消
２００２年 第９期ｉ◆２９◆
维普资讯
失，以便看到这些设置情况的效果。
ｖＲ格式允许用户对原始录像材料和ＤＶＤ－ＲＷ上的播
放表进行范围广泛的编辑工作，采用的工具是机内提供的
二、求像特巴 三、录像特色
Ｄｉｓｃｎａｖｉ（碟片导航）功能，这一功能还能在标题和章节的
ＤＶＲ－７０００可以从ＡＶ输入端、ＤＶ端口或ＲＦ天线／ 菜单中向用户提供视频帧的略图。对原始材料编辑会改变碟
电缆输入端进行录像。它使用ＭＰＥＧ－２编解码，这大大地
片上实际的图像内容，但对播放表进行编辑则不会改变其内
改善了先锋公司前一代产品ＤＶＲ－２０００的性能。ＤＶＲ一
容。你可以改变标题、章节或视频段落的先后次序。视频段
７０００采用两种录像格式：Ｖｉｄｅｏ格式和ＶＲ（Ｖｉｄｅｏ 落是由用户用开始点和结束点规定的一段视频内容。有时为
Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ）格式。ＤＶＤ－ＲＷ碟片可以使用两种格式中的任
了腾出碟片空间，你也可以将标题、章节和段落加以删除（删
何一种，但ＤＶＤ－Ｒ碟片只能使用Ｖｉｄｅｏ格式，这种格式 除后，在Ｖｉｄｅｏ格式下，ＤＶＤ－ＲＷ碟片上的自由空间可以
要求碟片与大多数标准的ＤＶＤ播放机相兼容。不论任何一
恢复，ＤＶＤ－Ｒ上的标题删除后，空间则不能恢复）。
类的视频录像，总是不能完全兼顾图像质量和录像时间。
其他编辑功能包括添加章节标志、选定静止图帧作为标
Ｖｉｄｅｏ格式提供两种录像模式：Ｖ１的质量较高，在４．７ＧＢ 题和章节的略图、命名标题、将两个章节合并为一个章节等
容量的碟片上可录像Ｉ小时｝而Ｖ２的质量较差，每张４．７ＧＢ
等。你也可以将前面三次编辑推倒重来，这是一项非常有用
光碟可录像２小时。这两种模式都使用固定码率进行录像， 的编辑功能。但要记住，在Ｖｉｄｅｏ格式下，这些功能几乎无
其中Ｖ１为１０．０８Ｍｂｐｓ，Ｖ２为５．２０Ｍｂｐｓ。但将来的新版可
法实现。
能采用可变码率的Ｖｉｄｅｏ格式。ＶＲ格式也提供两种模式，但 对于那些想将ＤＶ摄录机里的内容转录到ＤＶＤ上的用
采用可变率。使用这两种模式时，机器对相邻的帧进行分析， 户来说，可以利用前面板上的ＤＶ口来完成这一工作。这一
决定两帧间的差别（这一差别表示运动或移动的大小），然 ＤＶ口不仅能使你数字拷贝摄录机里的内容，而且可以从
后根据这一差别来调整码率的快慢，其平均码率为３Ｍｂｐｓ， ＤＶＲ－７０００直接控制摄录机的运作，并允许对内容进行非线
码率的改变围绕这一平均码率上下变动。 性编辑、配音复制等工作。
用ＶＲ格式时，标准模式（ＳＰ）可以以平均码率５．２Ｍｂｐｓ
在４．７ＧＢ的空白碟片上记录２４，时的内容，其录像质量相当
四、使用情况
于Ｖ２模式。人工（ＭＮ）模式总共提供３２个等级的质量／时 在很多录像器材中，对输入信号进行监视往往不太直
间差别，其记录时间为Ｉ～６小时，最高质量等级为ＭＮ ３２ 观，但这款先锋录像机则不然，它选定的输入信号一直到播
（平均码率为１０．０８Ｍｂｐｓ），最低质量等级为ＭＮＩ（平均码率为
放碟片之前都能直接送达输出端口。事实上，这种设计允许
１．７３Ｍｂｐｓ），中间质量等级为ＭＮ２１（平均码率为５．２０Ｍｂｐｓ），
ＤＶＲ一７０００中的逐行扫描电路可以用作送至其输入端的信源
相当于ＳＰ模式为Ｖ２模式的质量。对于ＤＶ（摄录机）录像
的行倍频器。输入信号经过上变换后变换成４８０Ｐ（对胶片电
来说，则不提供最低的８个质量等级。除此之外，录像机还 影材料还需作２：３还原处理），并在机器设定为逐行扫描的
提供Ｐｒｅｖｉｅｗ（预看）功能，可检查录像的质量，这是一项
模式下从分量视频口输出。
非常有用的功能。
为测试先锋机行倍频器的性能，特地将一台标准的
在用ＭＮ３２进行录像时，音频则用压缩的线性ＰＣＭ编
ＤＶＤ播放机连接至Ｓ视频输入端口，然后再将先锋机的Ｓ视
码进行录音。在使用其他较低质量档次的模式进行录像时， 频输出和分量视频输出分别连接至Ｐｒｉｎｃｅｔｏｎ的ＡＳ３．６ＨＤ电
音频则用３８４Ｒｂｐｓ的双声道杜比数字进行录音。采用Ｖｉｄｅｏ
视机的Ｓ视频输入端。在设定好先锋机为逐行扫描输出后，
格式录像时，Ｖ１和Ｖ２两种模式均用３８４Ｒｂｐｓ的双声道杜比
就可以在Ｐｒｉｎｃｅｔｏｎ的Ｓ视频输入端与ＨＤＴＶ的分量视频输
数字进行录音。在用Ｖｉｄｅｏ格式（或ＶＲ ＭＮ３２）录像时，音
入端之间来回切换比较ＤＶＲ一７０００和ＡＳ３．６ＨＤ中的行倍频
频可以用主音频或ＳＡＰ音频录音，但采用ＶＲ ＭＮ３１或以
器性能。
下等级来进行录像时，用户可选用只用主音频或主音频和
比较结果，两者看来都很不错，但Ｐｒｉｎｃｅｔｏｎ似乎更好
ＳＡＰ音频两者进行录音，或者选择一种你在回放时使用的录
些，先锋机的行倍频器从总体上看要略逊一些，但它对所有
音方式进行录音。在进行录像时，可以随时对录音电平进行
三种速率（指２：３还原处理、场帧的速率）较Ｐｒｉｎｃｅｔｏｎ更为连
调整，但大多数情况下不需要进行调整。
贯一致，其中２：３还原处理似乎比场率和帧率表现得更好。
◆３０￣１， ２００２年ｌ第ｇ期
维普资讯
在对一张新碟进行录像之前，必须先将其初始化成ＶＲ
式就能清晰、忠诚地重现录像带上的内容，其图像质量实质
或Ｖｉｄｅｏ格式。初始化只需要一分钟就能完成。ＤＶＤ—Ｒ只
上不受什么影响。另外可以借助“Ｖｉｄｅｏ Ａｄｊｕｓｔ”控制功能
能初始化成Ｖｉｄｅｏ格式，而ＤＶＤ－ＲＷ的默认格式为ＶＲ格
来优化图像质量，例如如果磁带的图像内容特别偏暗，可以
式。ＤＶＲ－７０００可以对一空白碟片自动进行初始化，但你如
通过增加“Ｉｎｐｕｔ Ｂｌａｃｒ Ｌｅｖｅｌ”来提高暗处的细节，但有
果想在大多数ＤＶＤ播放机上使用录像碟片，ＤＶＤ—Ｒｗ则也 些明亮的场景就可能被淡化。
可重新初始化成Ｖｉｄｅｏ格式。
如果想将ＬＤ碟片上的电影转录至ＤＶＤ上，同时又想
正如习惯上期望的那样，只需要按下“记录”按键，录
将录得的ＤＶＤ碟片在其他ＤＶＤ播放机上播放，则不妨仍采
像过程便会自动开始。但如果使用ＤＶＤ－Ｒ碟片来录像，由 用Ｖｉｄｅｏ格式。对此，曾对 星球大战》的最后几个战斗场
于这种碟片只能录像一次，因此机器显得特别慎重，录像时
景进行试录测试（因为最后几个战斗场面中含有许多爆炸镜
先进入“Ｒｅｃ Ｐａｕｓｅ”（录像暂停）状态，经仔细检查无误后，
头、闪烁的激光武器和快速移动的宇宙飞船等情景），这会
再按一下记录按键才能开始正式录像。这一明智的设计对 对机内的ＭＰＥＧ编解码器进行一次严格的考验。这对Ｖ１和
ＤＶＤ－Ｒ碟片来讲是显得尤为重要。但如果你已有充分把握， Ｖ２两种模式之间表现出少量差异，但差异并不明显。事实
你也可以关闭掉这一保护功能，直接进入按“记录”按键立 上，Ｖ１和Ｖ２这两种模式对ＬＤ像源的表现均十分优异，ＬＤ
即录像的状态。
上的内容每面约４５～５０分钟，正好用Ｖ２模式将两面的内容
ＤＶＲ－７０００在试用过程中首先录入（（Ｖｉｄｅｏ Ｅｓｓｅｎ－ 转录至一张ＤＶＤ碟上。
ｉｒａｌｓ））（视频测试纲要）上的分辨率测试图案，录入时使用各 先锋机的一个限制是它只提供双声道的模拟音频输入。
种质量／时间等级，来验证各个质量／时间等级下的实际分 因此直接转录ＬＤ上的模拟音频声轨当然没有什么问题。如
辨率（ＤＶＲ－７０００不能转录受拷贝保护的ＤＶＤ，但（（Ｖｉｄｅｏ 果ＬＤ上的声轨是数字的ＰＣＭ，则应在ＬＤ数字输出与先锋
Ｅｓｓｅｎｔｉａｌｓ））不属于拷贝保护一类的碟片）。在ＶＲ格式下，
机的音频输入之间加装一只外置式Ｄ／Ａ变换器。但ＤＤ或
ＭＮＩ勉强能获得２５０线的水平分辨率，它在２ＭＨｚ以上的
ＤＴＳ５．１声道声轨就不能转录。
响应就迅速跌落，到３ＭＨｚ时信号完全消失；ＭＮ２ｌ（相当于
为使在Ｖｉｄｅｏ格式下录得的ＤＶＤ碟片能在其他ＤＶＤ播
ＳＰ或Ｖ２）可重现３５０线以上的水平分辨率，在３ＭＨｚ以上响 放机或ＤＶＤ－ＲＯＭ驱动器上播放，你必须先将录得的ＤＶＤ
应缓缓跌落，在４ＭＨｚ时响应消失；ＭＮ３２（相当于Ｖ１）可重
碟片进行最终化处理，经过最终化处理后的碟片内容就不能
现４００线的分辨率，４ＭＨｚ以上的响应开始跌落，信号在
再作任何修改。我们将经最终化处理的ＤＶＤ—Ｒ碟片和
５ＭＨｚ以上基本消失。 Ｖｉｄｅｏ格式下的ＤＶＤ－ＲＷ碟片在三种播放机上试放，这三
接着，从有线电视网实录各种节目进行测试。从结果来
种播放机是先锋的ＤＶ－０５，松下的ＤＶＤ－Ｋ５２０和索尼的
看，ＤＶＲ一７０００可完全取代ＶＣＲ录像机。在ＶＲ格式下，ＭＮＩ
ＤＶＰ一￥７０００，结果在先锋机和松下机上没有出现什么问题，
图像较软，聚焦也不是很清楚。用ＶＨＳ录像带慢速转录的
但在索尼机上，上述两种碟片均不能很好地工作。究其原因，
图像还比较清楚，使用＂Ｖｉｄｅｏ Ａｄｊｕｓｔ Ｃｏｎｔｒｏｌ”功能后，
可能是索尼机是第一代产品，其反向兼容性能还没有解决。
效果略好一些，但图像质量还是较差；ＭＮ１５模式（３小时，
以后推出的几代播放机，上述碟片应当没有问题。
平均码率３．４７Ｍｂｐｓ）下的图像质量是临界可接受的质量；２
总之，先锋这款君主系列ＤＶＲ－７０００在各方面评价都
小时模式（ＭＮ２１，ＳＰＶ２）下的质量类似于高速录制的ＶＨＳ
是十分优秀的，但刚推出时的售价高达２０００美元，稍贵了
磁带图像；ＭＮ３２和Ｖ１则质量更好，有着惊人的色彩和细
点，这是任何新款ＡＶ器材的共同特点，随着产品的逐步改
节，人工痕迹也很少。
进和人们使用新的ＤＶＤ录像机取代ＶＨＳ磁带录像机的理念
用普通磁带作为录像信源时，采用Ｖｉｄｅｏ格式的ｖ２模
逐步增强，其价格肯定会很快下降至大众能接受的程度。
２００２年 第９期ｆ◆３１◆
2024年7月31日发(作者：东悦欣)
维普资讯
先锋精华系列
先锋公司的ＤＶＲ－７０００ ＤＶＤ录像／播放机是首批投放美国市场的ＤＶＤ录像机
之一，它采用ＤＶＤ－Ｒ和ＤＶＤ－ＲＷ格式，以期同标准的ＤＶＤ播放机和ＤＶＤ－ＲＯＭ
驱动器有最好的兼容能力。
和ＣＤ－Ｒ相似，ＤＶＤ－Ｒ是限于只写入一次的录制媒体，一旦录入内容以后，剩
余的碟片空间就不好用来再录制其他内容。ＤＶＤ－Ｒ空白碟有两种容量规格：３．９５和
４．７ＧＢ。这两种规格分别提供有两种用途的空白碟片：一种是普通家用型，价格比较
便宜，另一种是商用制作型，专门用来制作商品ＤＶＤ碟片。ＤＶＲ－７０００可使用普通
家用型ＤＶＤ—Ｒ空白碟。
ＤＶＤ—ＲＷ是一种重写型的格式，可删除原有的内容后重新写人新的内容，重复
使用次数可高达１０００多次。这种重写媒体原版１．０规定有一个可防止解密的密钥区，
用来保护该碟片不被黑客非法拷贝。但这一密钥区几乎对所有的ＤＶＤ播放机和
ＤＶＲ－ＲＯＭ驱动器都无法读取。新版１．１的碟片也规定有一个防止解密的密钥区，但
允许大多数播放机读取而仍然保持其防拷性能。
一
、
外观
ＤＶＲ一７０００外观设计得既简洁又雅致，经涂刷处理的铝质前面板非常诱人，其
优质的荧屏显示器能显示ｌｌ字符、有点阵字母数字读出区，它用最合理的方法显示
◆２８◆２００２年ｉ第９期
维普资讯
各种信息，包括左／右音频电平指示、循环播放／录像时间
指示和其他各种指示信息。显示器的亮度可以调暗或干脆关
断，这对留居在黑暗环境内观赏的人们来说特别适宜。
前面板右方设有一大号拨轮“Ｓｍａｒｔ Ｊｏｇ”，拨轮附近
二、内部特色
ＤＶＲ－７０００具有极品级ＤＶＤ播放机的全部特色，它能
播放ＤＶＤ－Ｖｉｄｅｏ、ＣＤ、ＣＤ－Ｒ／ＲＷ、ＶＣＤ以及ＤＶＤ－Ｒ
布置有若干控制功能按键。此外，还有一些必要的传动控制
按键、电源按健、托盘启／闭按键等等。标有“Ｄｉｓｃｎａｖｉ”字
样的碟片导航按键用来导航和编辑。在几只指示灯中，有一
只特别明亮发蓝光的指示灯显得分外夺目，但它可以在显示
器不工作时变暗淡。面板上还有翻盖，下面配置有一整套ＡＶ
和ＤＶＤ－ＲＷ。其数字输出端除能送出ＤＤ和ＤＴＳ信号外，
还可送出２４ｂｉｔ／９６ｋＨｚ数据，并能根据设置情况送出隔行扫
描视频信号或先锋的ＰａｒｅＣｉｎｅｍａ有２：３还原处理的逐行扫
描视频信号。
在进行有线广播节目录像时，ＤＶＲ－７０００比普通录像机
输入端（复合视频、Ｓ视频、左／右模拟音频）和ＤＶ Ｉ／Ｏ
的功能更为强大，其内部的ＮＴＳＣ调谐器拥有自动频道扫描
端口。ＤＶ是ＩＥＥＥ １３９４端口的一种形式，但这一端口仅可 功能，可以对频道进行人工添加或删除。它还拥有在近代视
连接ＤＶ摄录机，不能用于如Ｄ－ＶＨＳ录像机等其他１３９４器
频产品中很少见到的功能：对频道进行人工细调的功能。这
材。
一
功能有助于提高对微弱信号频道的收看质量，尽管其效果
背板的布局也十分合理，除双感电源插座外，有一套分 不是非常显著，但这一功能仍然是受大家欢迎的一大特色。
量视频输出、两套ＡＶ输出（每套配置有音频左／右输出和复
其他类似普通录像机的特色包括可编程定时录像，可让
合视频及Ｓ视频输出）、两套ＡＶ输入以及光纤和同轴数字音
用户在提前一个月内预置记录多达八套电视节目 另外还有
频输出。音频输入仅限于双声道模拟输入，本机不提供数字
一
键通（ＯＴＲ）录像功能和质量代化录像，后者可自动调整录
音频输入。先锋机的ＳＲ控制输入和输出用来控制宅内的其 像／时间模式来适应节目的特性。
他先锋ＡＶ器材。此外，ＶＨＦ／ＶＨＦ无线／电缆的输入和输 比传统录像机更好的两项特色是“碟片定时录像”和
出完成图像的连接。
“自动开始录像”功能。“碟片定时录像”可在特定的碟片上
没有分量输入并不是很大的问题，因为本机不能用于记 存放特定的定时节目，可以在同一张碟片上方便地录上每周
录有拷贝保护的ＤＶＤ碟片。但如果你想制作一张已经录制
一
次或多次的节目。即使在录完一段节目后你将碟片取出，
过的ＤＶＤ拷贝，则必须使用回放设备Ｓ的视频或复合视频
只要在下次节目来到前重新放入该碟片后仍能照录不误，不
的连接。另外，你不能使用４８０ｉ输出信号的ＨＤＴＶ调谐器 受影响，这是一项非常优异的特色。“自动开始录像”功能
的分量视频输出端。 可对使用卫星接收或其他机顶盒的用户进行定时录像，只要
本机的遥控器性能不错，但不属于我们见过的遥控器中 检测到“输入端子”有视频信号，ＤＶＤ－７０００就立即开始录
的佼佼者。例如，它不能发光，很多按键不但大小相同，而 像，信号消失时就停止录像。
且显得太小。按键旁边的字体也很小，很难读。通过“Ｓｈｉｆｔ”
内容丰富的“视频调整”菜单可对内置电视调谐器和每
按键，四个数字按键“７”、“８”、“９”和“０”还兼有“节目”、
个外部输入端提供细调图像质量的许多控制功能，各种独立
“反复”、“Ａ－Ｂ”和“角度选取”键的双重作用，这一点很
的设置情况可存放在三种用户预置状态之中，另外对ＴＶ、
容易使用户混淆。“ＣＭ”按键可跳越节目中的商业广告，每 ＶＣＲ和ＬＤＰ分别提供三种工厂预置的设置。上述三种用户
按一次向前跳越３Ｏ秒，总数可达４分钟，这比在磁带录像机
预置和工厂预置可独立用于各个输入端。
上用快速进带的办法跳越商业广告远为方便。遥控器还有几
此外，还有两种视频降噪控制功能ＹＮＲ和ＣＮＲ，这
只控制基本ＴＶ功能的按键，它对一些最著名的品牌电视机
两种功能分别影响记录图像的亮度和色度，但这两种降噪控
备有预编程代码进行控制，甚为方便。
制功能都使图像得到一定程度的软化。
在遥控器顶端附近有一只硕大的缓进／快进轮，周围环
在碟片回放过程中还有图像控制功能可供使用。它同样
绕有四向拇指控制的按键，用来导航屏幕菜单。菜单本身组
有三种用户存储器位置用来存放三种用户设置情况，也有三
织得相当好，属分层嵌套结构。好的是对每个菜单项目，都
种工厂设置情况分别用于ＴＶ（ＣＲＴ）、ＰＤＰ（等离子体）和
会在屏幕下方出现一半透明的窗口，用来说明该菜单项目的
专业设置（用于高性能监视器）。另外，在调整任何输入端
作用和使用方法。
或回放控制时，菜单上大部分显示内容可以使它们暂时消
２００２年 第９期ｉ◆２９◆
维普资讯
失，以便看到这些设置情况的效果。
ｖＲ格式允许用户对原始录像材料和ＤＶＤ－ＲＷ上的播
放表进行范围广泛的编辑工作，采用的工具是机内提供的
二、求像特巴 三、录像特色
Ｄｉｓｃｎａｖｉ（碟片导航）功能，这一功能还能在标题和章节的
ＤＶＲ－７０００可以从ＡＶ输入端、ＤＶ端口或ＲＦ天线／ 菜单中向用户提供视频帧的略图。对原始材料编辑会改变碟
电缆输入端进行录像。它使用ＭＰＥＧ－２编解码，这大大地
片上实际的图像内容，但对播放表进行编辑则不会改变其内
改善了先锋公司前一代产品ＤＶＲ－２０００的性能。ＤＶＲ一
容。你可以改变标题、章节或视频段落的先后次序。视频段
７０００采用两种录像格式：Ｖｉｄｅｏ格式和ＶＲ（Ｖｉｄｅｏ 落是由用户用开始点和结束点规定的一段视频内容。有时为
Ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ）格式。ＤＶＤ－ＲＷ碟片可以使用两种格式中的任
了腾出碟片空间，你也可以将标题、章节和段落加以删除（删
何一种，但ＤＶＤ－Ｒ碟片只能使用Ｖｉｄｅｏ格式，这种格式 除后，在Ｖｉｄｅｏ格式下，ＤＶＤ－ＲＷ碟片上的自由空间可以
要求碟片与大多数标准的ＤＶＤ播放机相兼容。不论任何一
恢复，ＤＶＤ－Ｒ上的标题删除后，空间则不能恢复）。
类的视频录像，总是不能完全兼顾图像质量和录像时间。
其他编辑功能包括添加章节标志、选定静止图帧作为标
Ｖｉｄｅｏ格式提供两种录像模式：Ｖ１的质量较高，在４．７ＧＢ 题和章节的略图、命名标题、将两个章节合并为一个章节等
容量的碟片上可录像Ｉ小时｝而Ｖ２的质量较差，每张４．７ＧＢ
等。你也可以将前面三次编辑推倒重来，这是一项非常有用
光碟可录像２小时。这两种模式都使用固定码率进行录像， 的编辑功能。但要记住，在Ｖｉｄｅｏ格式下，这些功能几乎无
其中Ｖ１为１０．０８Ｍｂｐｓ，Ｖ２为５．２０Ｍｂｐｓ。但将来的新版可
法实现。
能采用可变码率的Ｖｉｄｅｏ格式。ＶＲ格式也提供两种模式，但 对于那些想将ＤＶ摄录机里的内容转录到ＤＶＤ上的用
采用可变率。使用这两种模式时，机器对相邻的帧进行分析， 户来说，可以利用前面板上的ＤＶ口来完成这一工作。这一
决定两帧间的差别（这一差别表示运动或移动的大小），然 ＤＶ口不仅能使你数字拷贝摄录机里的内容，而且可以从
后根据这一差别来调整码率的快慢，其平均码率为３Ｍｂｐｓ， ＤＶＲ－７０００直接控制摄录机的运作，并允许对内容进行非线
码率的改变围绕这一平均码率上下变动。 性编辑、配音复制等工作。
用ＶＲ格式时，标准模式（ＳＰ）可以以平均码率５．２Ｍｂｐｓ
在４．７ＧＢ的空白碟片上记录２４，时的内容，其录像质量相当
四、使用情况
于Ｖ２模式。人工（ＭＮ）模式总共提供３２个等级的质量／时 在很多录像器材中，对输入信号进行监视往往不太直
间差别，其记录时间为Ｉ～６小时，最高质量等级为ＭＮ ３２ 观，但这款先锋录像机则不然，它选定的输入信号一直到播
（平均码率为１０．０８Ｍｂｐｓ），最低质量等级为ＭＮＩ（平均码率为
放碟片之前都能直接送达输出端口。事实上，这种设计允许
１．７３Ｍｂｐｓ），中间质量等级为ＭＮ２１（平均码率为５．２０Ｍｂｐｓ），
ＤＶＲ一７０００中的逐行扫描电路可以用作送至其输入端的信源
相当于ＳＰ模式为Ｖ２模式的质量。对于ＤＶ（摄录机）录像
的行倍频器。输入信号经过上变换后变换成４８０Ｐ（对胶片电
来说，则不提供最低的８个质量等级。除此之外，录像机还 影材料还需作２：３还原处理），并在机器设定为逐行扫描的
提供Ｐｒｅｖｉｅｗ（预看）功能，可检查录像的质量，这是一项
模式下从分量视频口输出。
非常有用的功能。
为测试先锋机行倍频器的性能，特地将一台标准的
在用ＭＮ３２进行录像时，音频则用压缩的线性ＰＣＭ编
ＤＶＤ播放机连接至Ｓ视频输入端口，然后再将先锋机的Ｓ视
码进行录音。在使用其他较低质量档次的模式进行录像时， 频输出和分量视频输出分别连接至Ｐｒｉｎｃｅｔｏｎ的ＡＳ３．６ＨＤ电
音频则用３８４Ｒｂｐｓ的双声道杜比数字进行录音。采用Ｖｉｄｅｏ
视机的Ｓ视频输入端。在设定好先锋机为逐行扫描输出后，
格式录像时，Ｖ１和Ｖ２两种模式均用３８４Ｒｂｐｓ的双声道杜比
就可以在Ｐｒｉｎｃｅｔｏｎ的Ｓ视频输入端与ＨＤＴＶ的分量视频输
数字进行录音。在用Ｖｉｄｅｏ格式（或ＶＲ ＭＮ３２）录像时，音
入端之间来回切换比较ＤＶＲ一７０００和ＡＳ３．６ＨＤ中的行倍频
频可以用主音频或ＳＡＰ音频录音，但采用ＶＲ ＭＮ３１或以
器性能。
下等级来进行录像时，用户可选用只用主音频或主音频和
比较结果，两者看来都很不错，但Ｐｒｉｎｃｅｔｏｎ似乎更好
ＳＡＰ音频两者进行录音，或者选择一种你在回放时使用的录
些，先锋机的行倍频器从总体上看要略逊一些，但它对所有
音方式进行录音。在进行录像时，可以随时对录音电平进行
三种速率（指２：３还原处理、场帧的速率）较Ｐｒｉｎｃｅｔｏｎ更为连
调整，但大多数情况下不需要进行调整。
贯一致，其中２：３还原处理似乎比场率和帧率表现得更好。
◆３０￣１， ２００２年ｌ第ｇ期
维普资讯
在对一张新碟进行录像之前，必须先将其初始化成ＶＲ
式就能清晰、忠诚地重现录像带上的内容，其图像质量实质
或Ｖｉｄｅｏ格式。初始化只需要一分钟就能完成。ＤＶＤ—Ｒ只
上不受什么影响。另外可以借助“Ｖｉｄｅｏ Ａｄｊｕｓｔ”控制功能
能初始化成Ｖｉｄｅｏ格式，而ＤＶＤ－ＲＷ的默认格式为ＶＲ格
来优化图像质量，例如如果磁带的图像内容特别偏暗，可以
式。ＤＶＲ－７０００可以对一空白碟片自动进行初始化，但你如
通过增加“Ｉｎｐｕｔ Ｂｌａｃｒ Ｌｅｖｅｌ”来提高暗处的细节，但有
果想在大多数ＤＶＤ播放机上使用录像碟片，ＤＶＤ—Ｒｗ则也 些明亮的场景就可能被淡化。
可重新初始化成Ｖｉｄｅｏ格式。
如果想将ＬＤ碟片上的电影转录至ＤＶＤ上，同时又想
正如习惯上期望的那样，只需要按下“记录”按键，录
将录得的ＤＶＤ碟片在其他ＤＶＤ播放机上播放，则不妨仍采
像过程便会自动开始。但如果使用ＤＶＤ－Ｒ碟片来录像，由 用Ｖｉｄｅｏ格式。对此，曾对 星球大战》的最后几个战斗场
于这种碟片只能录像一次，因此机器显得特别慎重，录像时
景进行试录测试（因为最后几个战斗场面中含有许多爆炸镜
先进入“Ｒｅｃ Ｐａｕｓｅ”（录像暂停）状态，经仔细检查无误后，
头、闪烁的激光武器和快速移动的宇宙飞船等情景），这会
再按一下记录按键才能开始正式录像。这一明智的设计对 对机内的ＭＰＥＧ编解码器进行一次严格的考验。这对Ｖ１和
ＤＶＤ－Ｒ碟片来讲是显得尤为重要。但如果你已有充分把握， Ｖ２两种模式之间表现出少量差异，但差异并不明显。事实
你也可以关闭掉这一保护功能，直接进入按“记录”按键立 上，Ｖ１和Ｖ２这两种模式对ＬＤ像源的表现均十分优异，ＬＤ
即录像的状态。
上的内容每面约４５～５０分钟，正好用Ｖ２模式将两面的内容
ＤＶＲ－７０００在试用过程中首先录入（（Ｖｉｄｅｏ Ｅｓｓｅｎ－ 转录至一张ＤＶＤ碟上。
ｉｒａｌｓ））（视频测试纲要）上的分辨率测试图案，录入时使用各 先锋机的一个限制是它只提供双声道的模拟音频输入。
种质量／时间等级，来验证各个质量／时间等级下的实际分 因此直接转录ＬＤ上的模拟音频声轨当然没有什么问题。如
辨率（ＤＶＲ－７０００不能转录受拷贝保护的ＤＶＤ，但（（Ｖｉｄｅｏ 果ＬＤ上的声轨是数字的ＰＣＭ，则应在ＬＤ数字输出与先锋
Ｅｓｓｅｎｔｉａｌｓ））不属于拷贝保护一类的碟片）。在ＶＲ格式下，
机的音频输入之间加装一只外置式Ｄ／Ａ变换器。但ＤＤ或
ＭＮＩ勉强能获得２５０线的水平分辨率，它在２ＭＨｚ以上的
ＤＴＳ５．１声道声轨就不能转录。
响应就迅速跌落，到３ＭＨｚ时信号完全消失；ＭＮ２ｌ（相当于
为使在Ｖｉｄｅｏ格式下录得的ＤＶＤ碟片能在其他ＤＶＤ播
ＳＰ或Ｖ２）可重现３５０线以上的水平分辨率，在３ＭＨｚ以上响 放机或ＤＶＤ－ＲＯＭ驱动器上播放，你必须先将录得的ＤＶＤ
应缓缓跌落，在４ＭＨｚ时响应消失；ＭＮ３２（相当于Ｖ１）可重
碟片进行最终化处理，经过最终化处理后的碟片内容就不能
现４００线的分辨率，４ＭＨｚ以上的响应开始跌落，信号在
再作任何修改。我们将经最终化处理的ＤＶＤ—Ｒ碟片和
５ＭＨｚ以上基本消失。 Ｖｉｄｅｏ格式下的ＤＶＤ－ＲＷ碟片在三种播放机上试放，这三
接着，从有线电视网实录各种节目进行测试。从结果来
种播放机是先锋的ＤＶ－０５，松下的ＤＶＤ－Ｋ５２０和索尼的
看，ＤＶＲ一７０００可完全取代ＶＣＲ录像机。在ＶＲ格式下，ＭＮＩ
ＤＶＰ一￥７０００，结果在先锋机和松下机上没有出现什么问题，
图像较软，聚焦也不是很清楚。用ＶＨＳ录像带慢速转录的
但在索尼机上，上述两种碟片均不能很好地工作。究其原因，
图像还比较清楚，使用＂Ｖｉｄｅｏ Ａｄｊｕｓｔ Ｃｏｎｔｒｏｌ”功能后，
可能是索尼机是第一代产品，其反向兼容性能还没有解决。
效果略好一些，但图像质量还是较差；ＭＮ１５模式（３小时，
以后推出的几代播放机，上述碟片应当没有问题。
平均码率３．４７Ｍｂｐｓ）下的图像质量是临界可接受的质量；２
总之，先锋这款君主系列ＤＶＲ－７０００在各方面评价都
小时模式（ＭＮ２１，ＳＰＶ２）下的质量类似于高速录制的ＶＨＳ
是十分优秀的，但刚推出时的售价高达２０００美元，稍贵了
磁带图像；ＭＮ３２和Ｖ１则质量更好，有着惊人的色彩和细
点，这是任何新款ＡＶ器材的共同特点，随着产品的逐步改
节，人工痕迹也很少。
进和人们使用新的ＤＶＤ录像机取代ＶＨＳ磁带录像机的理念
用普通磁带作为录像信源时，采用Ｖｉｄｅｏ格式的ｖ２模
逐步增强，其价格肯定会很快下降至大众能接受的程度。
２００２年 第９期ｆ◆３１◆