2024年8月5日发(作者：相惠心)
升腾终端·专业打造
第一篇、注意事项 ...................................................................................... 3
第二篇、产品介绍 ...................................................................................... 4
2.1升腾3200系列（立式） ................................................................ 4
2.2升腾3300系列（卧式） ................................................................ 7
2.3升腾3500系列（可立可卧式） .................................................. 10
2.4升腾5500系列（可立可卧式） .................................................. 14
2.5升腾3300系列液晶终端 .............................................................. 17
第三篇、升腾3XXX系列使用说明 ........................................................ 20
3.1 连接条目管理 ............................................................................... 22
3.2系统设置部分 ................................................................................ 24
3.2.1信息 ....................................................................................... 24
3.2.2显示 ....................................................................................... 25
3.2.3网络设置 ............................................................................... 26
3.2.4键盘 ....................................................................................... 27
3.2.5安全 ....................................................................................... 28
3.2.6 ICA设置 ................................................................................ 29
3.2.7 RDP设置 ............................................................................... 31
3.2.8 PPP设置 ................................................................................ 33
3.2.9 PING ...................................................................................... 38
3.2.10 其他 .................................................................................... 40
3.3添加新连接向导 ............................................................................ 41
3.3.1添加ICA连接....................................................................... 41
1
升腾终端·专业打造
3.3.2 添加RDP连接 ..................................................................... 45
3.3.3 添加Telnet连接 .................................................................. 49
3.3.4 添加TN5250连接 ............................................................... 53
3.4启动菜单简介 ................................................................................ 54
3.5输入法的使用 ................................................................................ 55
3.6 IC卡的使用 ................................................................................... 55
3.7打印机的使用 ................................................................................ 55
3.7.1 ICA打印机设置 ................................................................... 55
3.7.2 RDP打印机设置 ................................................................... 56
3.8升腾3XXXD+（双网口）说明 ................................................... 56
第四篇、升腾 5500系列使用说明 ......................................................... 57
4.1系统启动 ........................................................................................ 57
4.2连接管理的配置 ............................................................................ 58
4.2.1 RDP连接配置 ....................................................................... 59
4.2.2 ICA连接配置........................................................................ 60
4.2.3 Telnet连接配置..................................................................... 61
4.2.4 X-Term连接配置 .................................................................. 62
4.3 系统设置 ....................................................................................... 63
4.3.1 Ping ........................................................................................ 64
4.3.2鼠标配置 ............................................................................... 65
4.3.3网络配置 ............................................................................... 66
4.3.4拨号设置 ............................................................................... 67
2
升腾终端·专业打造
4.3.5显示设置 ............................................................................... 68
4.3.6时间和日期的设置 ............................................................... 69
4.3.7声音和多媒体的设置 ........................................................... 70
4.4输入法功能键的设置 .................................................................... 71
4.5升级程序 ........................................................................................ 72
4.6桌面管理器 .................................................................................... 73
附录：串、并口信号定义 ........................................................................ 75
第一篇、注意事项
在此列出的安全使用注意事项，请您在使用过程中严格执行，这将有助于更
好地使用和维护升腾终端。
注意事项：
1、 拨插升腾终端电源插头、与升腾终端连接的串行和并行通信电缆插头
时，为延长升腾终端和外接设备的使用寿命，请将升腾终端处于关机
状态
2、 切忌用湿手插拨电源插头
3、 连续开关电源的时间间隔不得少于10秒
4、 在升腾终端上电前，请将键盘和鼠标连接到升腾终端后挡板相应的键
盘和鼠标口，并连接必要的串行和并行外设，接上网线，插上电源的
插头，方可开机
3
升腾终端·专业打造
5、 请勿自行打开升腾终端机壳
注：本文所提供的图片或文字仅供参考，以后版本升级或者技术更新，可能
与此略有差异，请以实物内容为准。
第二篇、产品介绍
2.1升腾3200系列（立式）
升腾3200
升腾3200+
升腾3200D+
升腾3250M
升腾3200系列终端，融入人性化色彩、外观立式设计、体积小、
占地少。它具备Unix的Telnet客户端仿真软件，可以同时作为Windows
终端和传统的Unix终端使用，易于管理、维护性好、安全性强。升腾
3200终端可以适应办公OA、车间生产、前后台应用等不同环境，还
具有部署迅速、使用简便、美化办公环境等优点。
4
升腾终端·专业打造
主要性能
*全中文操作界面，提供多种中文输入法，支持造词功能
*支持TCP/IP、PPP、DHCP以及异步连接方式
*支持ICA6.3、RDP5.1协议连接多种Windows终端服务器
*具有功能全面的Telnet仿真，完全兼容传统的Unix终端，并支持加密传输
*支持同时连接多台不同的Windows终端服务器和Unix服务器
*可同时支持Windows终端服务器和Unix应用环境之间快速切换
*支持多种启动直连服务器
*具有强大的本地安全机制
*支持屏保功能
*支持跨网段快速可靠网络升级
*支持本地打印机
*支持本地16位真彩显示
*本地声音输出，具有本地MP3播放功能
*支持最大刷新率85HZ
*支持最大分辨率1280x1024
*支持通过服务器读取本地U盘和USB软驱
*支持内外网安全切换（仅升腾3200D+）
服务器
Windows Server 2003
5
升腾终端·专业打造
Windows 2000 Server
Windows NT Terminal Server
UNIX
Citrix WinFrame
Citrix MetaFrame
CDS ― Citrix Device Services
技术指标
CPU：SC2200 266MHz以上
内存：64MB～128M（以实际配置为准）
标配电子盘：8MB～16MB（以实际配置为准）
键盘：一个PS/2键盘接口
鼠标：一个PS/2鼠标接口
网络接口：10/100M网络接口1个（仅升腾3200D+提供2个网络接口）
COM接口：9芯串行通信口2个（仅升腾3250M提供4个串行通信口）
LPT接口：一个25芯打印口
USB接口：两个USB接口
显示：标准VGA输出
电源：110~240VAC，47~63HZ
体积：215（长）X105（宽）X210（高）-单位：mm
IC卡：仅升腾3200+和升腾3200D+提供
6
升腾终端·专业打造
升腾3200/3200+接口图：
升腾3200D+接口图：
升腾3250M接口图：
2.2升腾3300系列（卧式）
升腾3300
升腾3300+
升腾3300D+
升腾3350M
升腾3300系列网络终端，具有Unix的Telnet客户端仿真功能，可以
7
升腾终端·专业打造
同时在Windows与Unix平台上切换使用。它将是行业用户的最佳选
择。
主要性能
*全中文操作界面，提供多种中文输入法，支持造词功能
*支持TCP/IP、PPP、DHCP以及异步连接方式
*支持ICA6.3、RDP5.1协议连接多种Windows终端服务器
*具有功能全面的Telnet仿真，完全兼容传统的Unix终端，并支持加密传输
*支持同时连接多台不同的Windows终端服务器和Unix服务器
*可同时支持Windows终端服务器和Unix应用环境之间快速切换
*支持启动直连服务器
*具有强大的本地安全机制
*支持屏保功能
*支持跨网段快速可靠网络升级
*支持本地打印机
*支持本地16位真彩显示
*本地声音输出，具有本地MP3播放功能
*支持最大刷新率85HZ
*支持最大分辨率1280x1024
*支持通过服务器读取本地U盘和USB软驱
*支持内外网安全切换（仅升腾3300D+）
服务器
Windows Server 2003
8
升腾终端·专业打造
Windows 2000 Server
Windows NT Terminal Server
UNIX
Citrix WinFrame
Citrix MetaFrame
CDS ― Citrix Device Services
技术指标
CPU：SC2200 266MHz以上
内存：64MB～128M（以实际配置为准）
标配电子盘：8MB~16M（以实际配置为准）
键盘：一个PS/2键盘接口
鼠标：一个PS/2鼠标接口
网络接口：10/100M网络接口1个（升腾3300D+提供2个网络接口）
COM接口：9芯串行通信口2个（升腾3350M提供4个串行通信口）
LPT接口： 25芯打印口1个（升腾3350M提供2个25芯打印口）
USB接口：两个USB接口
显示：标准VGA输出
电源：110~240VAC，47~63HZ
体积：322（长）X317（宽）X60（高）-单位：mm
IC卡：仅升腾3300+和升腾3300D+提供
9
升腾终端·专业打造
升腾3300/3300+接口图：
升腾3300D+接口图：
升腾3350M接口图：
2.3升腾3500系列（可立可卧式）
升腾3500
升腾3500+
10
升腾终端·专业打造
升腾3500D+
升腾3550M
升腾3500系列新一代网络终端，全新设计的可立可卧机型，采用高速
低功耗CPU，前置USB接口和IC卡接口，外形精巧美观。同时兼容
传统的Unix应用系统和Windows应用环境，内置系统采用类似XP风
格的界面，操作方便。主要为满足各类用户对Windows终端和Unix
终端的需求而设计的高性能网络终端。
主要性能
*全中文操作界面，提供多种中文输入法，支持造词功能
*支持TCP/IP、PPP、DHCP以及异步连接方式
*支持ICA6.3、RDP5.1协议连接多种Windows终端服务器
*具有功能全面的Telnet仿真，完全兼容传统的Unix终端，并支持加
密传输
*支持同时连接多台不同的Windows终端服务器和Unix服务器
*可同时支持Windows终端服务器和Unix应用环境之间快速切换
*支持启动直连服务器
*支持通过服务器读取本地U盘和USB软驱
*具有强大的本地安全机制
*支持屏保功能
*支持跨网段快速可靠网络升级
*支持本地打印机
11
升腾终端·专业打造
*支持本地32位真彩显示
*支持快捷任务栏
*本地声音输出，具有本地MP3播放功能
*支持最大刷新率85HZ
*支持最大分辨率1280x1024
*支持连接虚拟专用网
*支持PPPOE
*支持内外网安全切换（仅升腾3500D+）
服务器
Windows Server 2003
Windows 2000 Server
Windows NT Terminal Server
UNIX
Citrix WinFrame
Citrix MetaFrame
CDS ― Citrix Device Services
技术指标
CPU：VIA高速低功耗CPU标配400Mhz以上（以实际配置为准）
内存：64MB～128MB（以实际配置为准）
标配电子盘：8MB～32MB（以实际配置为准）
键盘:一个PS/2键盘接口
12
升腾终端·专业打造
鼠标：一个PS/2鼠标接口
网络接口：10/100M网络接口1个（仅升腾3500D+提拱2个网口）
COM接口： 9芯串行通信口2个（仅升腾3550M提供4个串行通信
口）
LPT接口： 25芯打印口1个
USB接口： USB接口2个
显示：标准VGA输出
电源：110~240VAC，47~63HZ
体积：248（长）X200（宽）X48（高）-单位：mm
IC卡：仅升腾3500+和升腾3500D+提供
升腾3500/3500+接口图：
升腾3500D+接口图：
13
升腾终端·专业打造
升腾3550M接口图：
2.4升腾5500系列（可立可卧式）
升腾5500
升腾5510
升腾5500系列新一代网络终端，全新设计的可立可卧机型，高速低功
耗CPU，前置USB接口和IC卡接口，外形精巧美观。采用嵌入式的
Linux操作系统，同时兼容传统的Linux系统、Unix应用系统和Windows
应用环境。主要为满足各类用户对Windows终端和Unix终端的需求
而设计的高性能网络终端。
主要性能
*全中文操作界面，提供多种中文输入法
*内置嵌入式Linux操作系统
14
升腾终端·专业打造
*支持TCP/IP、PPP、DHCP以及异步连接方式
*支持ICA6.3、RDP5.1连接多种Windows终端服务器
*具有功能全面的Telnet仿真，完全兼容传统的Unix终端，并支持加
密传输
*支持同时连接多台不同的Windows终端服务器和Unix服务器
*可同时支持Windows终端服务器和Unix应用环境之间快速切换
*支持本地打印机配置
*支持本地真彩32位显示
*支持最大刷新率85HZ
*支持最大分辨率1280x1024
*支持浏览器（仅升腾5510）
*支持XDMCP协议
服务器
Windows Server 2003
Windows 2000 Server
Windows NT Terminal Server
UNIX服务器
Linux服务器
技术指标
CPU：VIA高速低功耗CPU标配400MHz（以实际配置为准）
15
升腾终端·专业打造
内存：64MB～128M（以实际配置为准）
DOC：32MB～64MB（以实际配置为准）
键盘：一个PS/2键盘接口
鼠标：一个PS/2鼠标接口
网络接口：10/100M网络接口
COM接口：两个9芯串行通信口
LPT接口：一个25芯打印口
USB接口：两个USB接口
显示：标准VGA输出
电源：110~240VAC，47~63HZ
体积：248（长）X200（宽）X48（高）-单位：mm
升腾5500/5510接口图：
16
升腾终端·专业打造
2.5升腾3300系列液晶终端
升腾3300L
升腾3350LM
升腾3300系列液晶终端，采用12.1寸真彩液晶屏，兼容传统的Unix应用
系统和Windows应用环境，内置系统采用类似XP风格的界面，操作方便。
升腾3350LM专为行业应用提供4个串口（一个主口，三个辅口），满足金
融行业用户需支持多个外设的需求，完全兼容传统UNIX字符终端的应用。
不仅拥有一般传统终端之易维护、易管理特点，可同时在Windows和Unix
应用系统之间快速切换使用。主要为满足各类用户对Windows终端和Unix
终端的双重需求而设计的高性能网络终端。整机融入人性化色彩，突出个性，
高度集成、体积小巧。快速部署、使用简便、美化办公环境等优点。
主要性能
*全中文操作界面，提供多种中文输入法，支持造词功能
*ICA6.30和RDP5.1协议连接多种Windows终端服务器
17
升腾终端·专业打造
*具有功能全面的Telnet仿真，完全兼容传统的Unix终端，并支持加密传输
*TCP/IP、PPP、DHCP以及异步连接方式
*同时连接多台不同的Windows终端服务器和Unix服务器
*可同时支持Windows终端服务器和Unix应用环境之间快速切换
*支持多种启动直连服务器
*支持通过服务器读取本地U盘和USB软驱
*具有强大的本地安全机制
*屏保功能
*跨网段快速可靠网络升级
*本地打印机配置
*本地16位真彩显示
*本地声音输出，具有本地MP3播放功能
服务器
Windows Server 2003
Windows 2000 Server
Windows NT Terminal Server
UNIX服务器
Linux服务器
技术指标
CPU：SC2200 266MHz以上
18
升腾终端·专业打造
内存：64MB～128M（以实际配置为准）
标配电子盘：8MB~16M（以实际配置为准）
键盘：一个PS/2键盘接口
鼠标：一个PS/2鼠标接口
网络接口：10/100M网络接口1个
COM接口：9芯串行通信口2个（升腾3350LM提供4个串行通信口）
LPT接口： 25芯打印口1个
USB接口：两个USB接口（升腾3350LM提供）
电源：110~240VAC，47~63HZ
升腾3300L接口图：
升腾3350ML接口图：
19
升腾终端·专业打造
第三篇、升腾3XXX系列使用说明
开机后进入BIOS界面，如下图
随后运行系统装载界面
20
升腾终端·专业打造
打点完后进入升腾终端界面。
21
升腾终端·专业打造
3.1 连接条目管理
连接：选中一个连接条目使用“连接” 键或快捷键“C”，或使用回车
键进行条目连接。
中断：选中一个连接条目使用“中断” 键或快捷键“E”，该条目将立
即中断退出。
添加：使用“添加”键或快捷键“A”，将进行条目添加。
22
升腾终端·专业打造
设置：选中一个连接条目使用“设置”键或快捷键“S”， 即可对条目进行
重新设置。
删除：选中一个连接条目使用“删除”键或快捷键“D”，删除该条目。
直连：选中一个连接条目使用“直连”键或快捷键“T”，确认后在该条目的
“连接状态”栏上显示“启动直连”，即开机后立即直连该条目。
拨号：在“拨号”旁下拉框中选择一个PPP连接条目，再使用“拨号” 或
快捷键“R”，将立即进行拨号。
重启：使用“重启”键或快捷键“Q”，确认后升腾终端立即重启。
23
升腾终端·专业打造
3.2系统设置部分
使用连接管理界面的“系统设置”键或快捷键“F2”，即可进入“系统
设置”。
3.2.1信息
允许设置终端名称，长度为六个字符。
24
升腾终端·专业打造
3.2.2显示
当使用屏幕保护功能时,在“设置”项中可设置屏保显示的文字。
需设置口令时，在“屏幕口令”和“确认口令”中输入口令，使用“设置口
令”键确认后生效。
注意：当显示器不支持选择的显示模式，系统将无法正常显示。此时关机重
25
升腾终端·专业打造
新启动，启动时长按“Ctrl”键，直至出现启动菜单，选择第二项“Default
Setting”缺省设置，系统将以缺省设置启动升腾终端，启动成功后再修改为
显示器允许的范围，重启后生效。
3.2.3网络设置
网卡参数是一组供用户参考的信息。
网络升级可以实现在线升级更新网络参数。非管理员谨慎操作。
注：如使用升腾终端自带浏览器的版本，须设置DNS。
26
升腾终端·专业打造
3.2.4键盘
终端管理热键：当连接多台服务器或打开多个窗口时，可使用此键立即切换
回管理窗口界面。并可在列表中自由选择快捷键组合。
活动窗口管理热键：当连接多台服务器或打开多个窗口时，使用此键将立即
在鼠标位置弹出当前活动窗口列表，用户可以快速切换回选中的窗口。
汉字输入：选用输入法后，使用“Ctrl+Shift+空格”打开/关闭输入法。使用
27
升腾终端·专业打造
“Shift+空格”切换输入法模式，使用“Shift+F11”切换全角/半角模式，使
用“Shift+F12”切换中英文标点模式。配有六种输入法可供选择：拼音、简
拼、五笔、区位、笔划、电报。
3.2.5安全
系统默认“使用终端的设置”，仅安装了IC卡设备的终端，才可以选择“使
用IC卡的设置”，选用后用户将只能使用IC卡中的配置。
可选择是否使用安全口令，提示口令方式有以下两种“系统启动时提示口令”
和“修改配置时询问口令”，选用口令后在“系统口令”和“确认口令”中
设置口令，并点击“设置口令”框以确认。如果忘记口令时，可以请管理员
输入超级密码。如果管理员设置让超级密码失效，此时将无法进入系统。
设置密码后请用户小心保存密码。
28
升腾终端·专业打造
允许升腾终端管理工具修改本地配置：允许管理员使用升腾终端管理工具修
改该终端的配置。
允许升腾终端使用本地USB存储设备：允许用户使用USB存储设备。
3.2.6 ICA设置
ICA全局设置：该页中的所有配置将成为后续添加ICA连接时的默认设置。
29
升腾终端·专业打造
添加打印机：ICA连接时使用在此设置的打印机，设为缺省打印机（以便连
上服务器后自动使用该打印机），确认后生效。
用户自定义：如果您的打印机不在打印机列表中时，您可以使用“用户自定
义”，手工输入“打印机型号”，但需确认服务器上是否已安装该打印机驱动。
30
升腾终端·专业打造
3.2.7 RDP设置
RDP高级属性设置：
31
升腾终端·专业打造
注：以上设置仅适用于Windows Server 2003以上服务器。
RDP5.2取消此项，但各条目的设置增加这部分内容。
添加打印机：RDP连接时可以使用在此设置的打印机，选择相应端口、打
印机厂商和打印机型号，并设为缺省打印机（以便连上服务器后自动使用该
打印机），确认后生效。
32
升腾终端·专业打造
用户自定义：如果您的打印机不在打印机列表中时，您可以使用“用户自定
义”，手工输入“打印机型号”，但需确认服务器上是否已安装该打印机驱动。
3.2.8 PPP设置
3.2.8.1升腾3200/3300系列PPP设置
33
升腾终端·专业打造
当前设备：列表中有
添加：
拨号属性：
Modem、ISDN、GPRS可供选择。
34
升腾终端·专业打造
拨号设置：
端口设置
注：建议将波特率设置为115200
拨号选项：
3.2.8.2升腾3500系列PPP设置
35
升腾终端·专业打造
有四种连接方式可供选择。
拨号连接的建立：
配置： TCP/IP设置：
安全设置：
36
升腾终端·专业打造
直接连接的建立：
虚拟专用网络：
37
升腾终端·专业打造
PPPOE的连接：
3.2.9 PING
38
升腾终端·专业打造
该功能用于测试网络性能。
39
升腾终端·专业打造
3.2.10 其他
3.2.10.1升腾3200/3300系列的其他设置：
3.2.10.2升腾3500系列的其他设置：
40
升腾终端·专业打造
3.3添加新连接向导
3.3.1添加ICA连接
在列表框中选择“Citrix ICA客户端”
根据需要选择“网络连接”或“拨号直连”
先选择需要连接的是服务器或只是服务器上发布的应用程序，在目标栏中输
入服务器IP地址（或服务器名）或应用程序名，也可使用“刷新”键，自
动搜索在线服务器或应用程序名。设置“服务器定位”便于快速搜索。
41
升腾终端·专业打造
输入ICA连接名称
如果连接服务器时只需要运行一个应用程序，可以进行下列设置，否则直接
进行“下一步”。
42
升腾终端·专业打造
设置下列内容可以在连接服务器时自动登录服务器，不需要每次登录时输入
用户名和密码。
选择登录服务器时的颜色参数
选用“用本地打印配置”时，登录服务器时使用“系统设置”中“ICA设置”
中所设置的打印机。
43
升腾终端·专业打造
根据实际情况进行下列配置
44
升腾终端·专业打造
3.3.2 添加RDP连接
在列表框中选择“Microsoft RDP客户端”
分别输入RDP连接名称和服务器地址（或服务器名）
45
升腾终端·专业打造
设置“自动登录”后，连接服务器时自动使用以下信息可以自动快速登录到
服务器
可选择登录服务器显示服务器桌面或应用程序
服务器桌面：
46
升腾终端·专业打造
启动应用程序：
RDP 5.2说明：
在各条目的“设置”项中，增加RDP的高级属性。（仅适用于Windows Server
2003以上服务器）
47
升腾终端·专业打造
在此页面中可以设置连接服务器后的颜色数。
可设置声音及充许连接的外接设备。
48
升腾终端·专业打造
3.3.3 添加Telnet连接
Telnet仿真的技术指标
49
升腾终端·专业打造
显示格式：
26行x 80列西文或40列中文；
26行x 132列西文或66列中文；
80列和132列可通过设置进行切换。
第26行为提示行。
显示属性：
具有闪烁、反视、正常、上划、下划、左直、右直、保护等属性。
显示字型：
具有正常、横放、纵放、横纵放等字型。
图形分辨率：
支持640x480、800x600。
工作模式：
联机（On-Line）、脱机（Local）、终端工作参数设置（Setup）等方
式。
打印方式：
支持屏幕打印、代码打印、点阵打印、透明打印和打印屏蔽。
输入法：
使用“Ctrl+空格”打开输入法。
在列表框中选择“Telnet”
50
升腾终端·专业打造
选用“自动登陆”时，在“登录提示”框输入“login：”，“密码提示”中输
入“Password：”，再输入相应用户名和密码。
在域名/IP地址中输入相应信息
51
升腾终端·专业打造
52
升腾终端·专业打造
3.3.4 添加TN5250连接
在列表框中选择“TN5250”
输入相应信息
53
升腾终端·专业打造
3.4启动菜单简介
“升腾”系列网络终端启动时，在键盘灯闪过之后，按住“Ctrl”键，
将会出现启动引导菜单。
1． Load System：以用户设置引导终端启动
2． Default setting：以缺省设置引导终端。当终端因显示部分的
设置出现问题时可以使用此选项，默认的显示设置为
640x480x60Hz，此时终端的设置回到出厂设置。
3． Update system：升级终端软件。可以在同一以太网内建立一
台升级服务器，用此选项即可通过网络对该终端进行系统升
级。
4． Novell Workstation：NOVELL工作站。需在终端上添加一块
BootRom芯片后，选择此项可以使该终端作为一个无盘工作
站运行。
54
升腾终端·专业打造
3.5输入法的使用
使用“Ctrl+Shift+空格”打开/关闭输入法。使用“Shift+空格”切换输
入法模式，使用“Shift+F11”切换全角/半角模式，使用“Shift+F12”
切换中英文标点模式。配有六种输入法可供选择：拼音、简拼、五笔、
区位、笔划、电报。
3.6 IC卡的使用
在系统设置中的“安全”页中设置“使用IC卡的设置”，则终端的设
置和管理将由用户定制的IC卡控制。在这特定的IC卡上将保存如下
的设置内容：
终端的名称、显示参数（分辨率、刷新率、颜色数）、控制（热键）、
网络设置（IP地址等）；可以控制系统设置中页的显示和隐藏、连接管
理中的添加、设置、删除、直连等功能；还可以添加其他功能模块（如
ICA连接、RDP连接、浏览器、MP3播放等），并可以对屏幕保护时
间进行设置。
3.7打印机的使用
3.7.1 ICA打印机设置
在“系统设置”中的“ICA设置”页中设置ICA连接时使用的打印机。
55
升腾终端·专业打造
3.7.2 RDP打印机设置
在“系统设置”中的“RDP设置”页中设置RDP连接时使用的打印机。
3.8升腾3XXXD+（双网口）说明
使用“Ctrl+Alt+W”（默认组合，可在列表中选择）进行内、外网切换。
默认使用DHCP分配IP地址。
区分内、外网启动直连条目。
56
升腾终端·专业打造
第四篇、升腾 5500系列使用说明
4.1系统启动
系统上电后，按住CTRL键,会看到以下菜单：
其中第一项用于升级系统BIOS ROM，一般不用。注意：升级BIOS
是件非常危险的事情，并且升级的过程中，千万不能断电，否则系统
将无法启动。
第二项用于检测硬件是否工作正常：
57
升腾终端·专业打造
4.2连接管理的配置
连接管理用于对连接条目进行设置、管理。
可新建的连接类型有：RDP、Telnet、X-Term、ICA
58
升腾终端·专业打造
4.2.1 RDP连接配置
网络：设置连接条目名称和服务器地址，并可设置自动登陆，设置
后连接条目时将自动使用该设置连接服务器，无需输入用户
名和密码
串口：允许选择登陆服务器后需要映射的串口
（该设置仅适用于Windows Server 2003以上服务器）
打印机：设置RDP打印机的配置
选项：设置该条目的窗口大小、颜色数、以及是否允许播放声音
59
升腾终端·专业打造
4.2.2 ICA连接配置
服务器：设置连接条目名称、服务器地址，如选用应用程序方式，表
示连接服器后只运行该应用程序
自动登录：设置自动登录后，连接条目时将自动使用该设置连接服务
器，无需输入用户名和密码
窗口设置：可设置连接条目的窗口大小和颜色数
选项：可设置该条目是否支持声音、数据压缩、加密等级、防火墙、
代理服务器地址
60
升腾终端·专业打造
4.2.3 Telnet连接配置
配置Telnet 的连接方式，仿真类型，串口属性等参数。
在设置“自动登陆”时，在“登录提示”框输入“login：”，“密码提示”
中输入“Password：”，再输入相应用户名和密码。
61
升腾终端·专业打造
连接配置
输入连接条目名称和服务器地址。
62
4.2.4 X-Term
升腾终端·专业打造
系统设置
用于配置常见的系统功能
63
4.3
升腾终端·专业打造
4.3.1 Ping
用于检测网络是否通畅。0次表示无限次。
64
升腾终端·专业打造
4.3.2鼠标配置
主要用于配置不同型号的鼠标，并可以调节鼠标的移动速度。
65
升腾终端·专业打造
4.3.3网络配置
设置升腾终端名称，允许选择使用DHCP分配或用户指定IP地址。
66
升腾终端·专业打造
4.3.4拨号设置
指定所使用的串口和电话号码。
67
升腾终端·专业打造
4.3.5显示设置
可以设置不同类型的显示分辨率，颜色数和刷新频率。
确认重启后将出现提示信息。如显示正常请确定，否则15秒后自
动恢复原来的设置。
68
升腾终端·专业打造
时间和日期的设置
可以设置日期和时间。
69
4.3.6
升腾终端·专业打造
声音和多媒体的设置
可以调节音量的大小。
70
4.3.7
升腾终端·专业打造
4.4输入法功能键的设置
CTRL+SPACE 打开/隐藏输入法
CTRL+左SHIFT 输入法切换
CTRL+‘.’中英文标点切换
CTRL+鼠标左键 隐藏输入法
注意：也可按住CTRL,然后用鼠标左键点击输入栏强制隐藏输入法
71
升腾终端·专业打造
4.5升级程序
设置升级服务器的地址，可以实现模块更新。
72
升腾终端·专业打造
4.6桌面管理器
采用了类似XP风格的界面，整个操作类似与windows,主要界面如下：
开始栏主要的菜单包括：程序，系统，帮助，关于等几个主要菜单。
程序主要有一些常见的工具
73
升腾终端·专业打造
系统菜单中包含了常用的系统配置工具。
点击退出菜单，弹出以下界面，用于关闭或者重新启动机器。
74
升腾终端·专业打造
附录：串、并口信号定义
并口：
引脚 定义
1脚 数据选通（STB）
2脚 数据1
3脚 数据2
4脚 数据3
5脚 数据4
6脚 数据5
7脚 数据6
8脚 数据7
9脚 数据8
10脚 回答（ACK）
11脚 忙信号（BUSY）
12脚 纸尽（PE）
13脚 选择（SELECT）
14脚 走纸（AUTOFD）
15脚 故障（ERROR）
16脚 复位打印机（INIT）
17脚 选择输入（SELECTIN）
18--25脚 信号地
75
升腾终端·专业打造
串口：
定义
主口
（串口1）
引脚
1脚
2脚
3脚
4脚
5脚
6脚
7脚
8脚
9脚
串口跳线说明：
升腾系列终端主板内置跳线器，可通过更改跳线器位置更改各引脚供
电电压，兼容外接设备。
76
辅口2
辅口1
（串口3）
（串口2）
（TTL）
+5V/DCD
RXD
TXD
DTR
GND
DSR
RTS
CTS
RI
+5V/DCD
RXD
TXD
DTR
GND
DSR
RTS/+12V
CTS
RI
+5V
RXD
TXD
NC
GND
NC
NC
RXD
TXD
+5V/DCD
RXD
TXD
DTR/-12V
GND
DSR
RTS/+12V
CTS
RI
（串口4）
辅口3
升腾终端·专业打造
升腾32XX系列：
跳线器默认如上图所示
JBAT2：更改跳线器将其置上，可为辅口1（串口2）7脚取+12V
JBAT6：更改跳线器将其置下，可为辅口3（串口4）4脚取-12V
JBAT7：更改跳线器将其置下，可为辅口3（串口4）7脚取+12V
升腾33XX系列：
跳线器默认如上图所示
JBAT2：更改跳线器将其置下，可为辅口1（串口2）7脚取+12V
77
升腾终端·专业打造
JBAT6：更改跳线器将其置下，可为辅口3（串口4）4脚取-12V
JBAT7：更改跳线器将其置下，可为辅口3（串口4）7脚取+12V
升腾35XX/55XX系列：
跳线器默认如上图所示
J9：更改跳线器将其置上，可为辅口1（串口2）7脚取+12V
J10：更改跳线器将其置下，可为辅口1（串口2）4脚取-12V
J12：更改跳线器将其置下，可为辅口3（串口4）7脚取+12V
J13：更改跳线器将其置下，可为辅口3（串口4）4脚取-12V
升腾3300系列液晶终端：
78
升腾终端·专业打造
JBAT2：更改跳线器将其置右，可为主口（串口1）7脚取+12V
JBAT7：更改跳线器将其置右，可为主口（串口1）4脚取+12V
JBAT9：更改跳线器将其置右，可为辅口1（串口2）7脚取+12V
JBAT8：更改跳线器将其置右，可为辅口1（串口2）4脚取+12V
JBAT3：更改跳线器将其置左，可为辅口3（串口4）4脚取+12V
JBAT4：更改跳线器将其置左，可为辅口3（串口4）7脚取+12V
附注：请制作说明书时，在每页的侧边，不同篇章用不同颜色标注，以便用
户查阅。
79
2024年8月5日发(作者：相惠心)
升腾终端·专业打造
第一篇、注意事项 ...................................................................................... 3
第二篇、产品介绍 ...................................................................................... 4
2.1升腾3200系列（立式） ................................................................ 4
2.2升腾3300系列（卧式） ................................................................ 7
2.3升腾3500系列（可立可卧式） .................................................. 10
2.4升腾5500系列（可立可卧式） .................................................. 14
2.5升腾3300系列液晶终端 .............................................................. 17
第三篇、升腾3XXX系列使用说明 ........................................................ 20
3.1 连接条目管理 ............................................................................... 22
3.2系统设置部分 ................................................................................ 24
3.2.1信息 ....................................................................................... 24
3.2.2显示 ....................................................................................... 25
3.2.3网络设置 ............................................................................... 26
3.2.4键盘 ....................................................................................... 27
3.2.5安全 ....................................................................................... 28
3.2.6 ICA设置 ................................................................................ 29
3.2.7 RDP设置 ............................................................................... 31
3.2.8 PPP设置 ................................................................................ 33
3.2.9 PING ...................................................................................... 38
3.2.10 其他 .................................................................................... 40
3.3添加新连接向导 ............................................................................ 41
3.3.1添加ICA连接....................................................................... 41
1
升腾终端·专业打造
3.3.2 添加RDP连接 ..................................................................... 45
3.3.3 添加Telnet连接 .................................................................. 49
3.3.4 添加TN5250连接 ............................................................... 53
3.4启动菜单简介 ................................................................................ 54
3.5输入法的使用 ................................................................................ 55
3.6 IC卡的使用 ................................................................................... 55
3.7打印机的使用 ................................................................................ 55
3.7.1 ICA打印机设置 ................................................................... 55
3.7.2 RDP打印机设置 ................................................................... 56
3.8升腾3XXXD+（双网口）说明 ................................................... 56
第四篇、升腾 5500系列使用说明 ......................................................... 57
4.1系统启动 ........................................................................................ 57
4.2连接管理的配置 ............................................................................ 58
4.2.1 RDP连接配置 ....................................................................... 59
4.2.2 ICA连接配置........................................................................ 60
4.2.3 Telnet连接配置..................................................................... 61
4.2.4 X-Term连接配置 .................................................................. 62
4.3 系统设置 ....................................................................................... 63
4.3.1 Ping ........................................................................................ 64
4.3.2鼠标配置 ............................................................................... 65
4.3.3网络配置 ............................................................................... 66
4.3.4拨号设置 ............................................................................... 67
2
升腾终端·专业打造
4.3.5显示设置 ............................................................................... 68
4.3.6时间和日期的设置 ............................................................... 69
4.3.7声音和多媒体的设置 ........................................................... 70
4.4输入法功能键的设置 .................................................................... 71
4.5升级程序 ........................................................................................ 72
4.6桌面管理器 .................................................................................... 73
附录：串、并口信号定义 ........................................................................ 75
第一篇、注意事项
在此列出的安全使用注意事项，请您在使用过程中严格执行，这将有助于更
好地使用和维护升腾终端。
注意事项：
1、 拨插升腾终端电源插头、与升腾终端连接的串行和并行通信电缆插头
时，为延长升腾终端和外接设备的使用寿命，请将升腾终端处于关机
状态
2、 切忌用湿手插拨电源插头
3、 连续开关电源的时间间隔不得少于10秒
4、 在升腾终端上电前，请将键盘和鼠标连接到升腾终端后挡板相应的键
盘和鼠标口，并连接必要的串行和并行外设，接上网线，插上电源的
插头，方可开机
3
升腾终端·专业打造
5、 请勿自行打开升腾终端机壳
注：本文所提供的图片或文字仅供参考，以后版本升级或者技术更新，可能
与此略有差异，请以实物内容为准。
第二篇、产品介绍
2.1升腾3200系列（立式）
升腾3200
升腾3200+
升腾3200D+
升腾3250M
升腾3200系列终端，融入人性化色彩、外观立式设计、体积小、
占地少。它具备Unix的Telnet客户端仿真软件，可以同时作为Windows
终端和传统的Unix终端使用，易于管理、维护性好、安全性强。升腾
3200终端可以适应办公OA、车间生产、前后台应用等不同环境，还
具有部署迅速、使用简便、美化办公环境等优点。
4
升腾终端·专业打造
主要性能
*全中文操作界面，提供多种中文输入法，支持造词功能
*支持TCP/IP、PPP、DHCP以及异步连接方式
*支持ICA6.3、RDP5.1协议连接多种Windows终端服务器
*具有功能全面的Telnet仿真，完全兼容传统的Unix终端，并支持加密传输
*支持同时连接多台不同的Windows终端服务器和Unix服务器
*可同时支持Windows终端服务器和Unix应用环境之间快速切换
*支持多种启动直连服务器
*具有强大的本地安全机制
*支持屏保功能
*支持跨网段快速可靠网络升级
*支持本地打印机
*支持本地16位真彩显示
*本地声音输出，具有本地MP3播放功能
*支持最大刷新率85HZ
*支持最大分辨率1280x1024
*支持通过服务器读取本地U盘和USB软驱
*支持内外网安全切换（仅升腾3200D+）
服务器
Windows Server 2003
5
升腾终端·专业打造
Windows 2000 Server
Windows NT Terminal Server
UNIX
Citrix WinFrame
Citrix MetaFrame
CDS ― Citrix Device Services
技术指标
CPU：SC2200 266MHz以上
内存：64MB～128M（以实际配置为准）
标配电子盘：8MB～16MB（以实际配置为准）
键盘：一个PS/2键盘接口
鼠标：一个PS/2鼠标接口
网络接口：10/100M网络接口1个（仅升腾3200D+提供2个网络接口）
COM接口：9芯串行通信口2个（仅升腾3250M提供4个串行通信口）
LPT接口：一个25芯打印口
USB接口：两个USB接口
显示：标准VGA输出
电源：110~240VAC，47~63HZ
体积：215（长）X105（宽）X210（高）-单位：mm
IC卡：仅升腾3200+和升腾3200D+提供
6
升腾终端·专业打造
升腾3200/3200+接口图：
升腾3200D+接口图：
升腾3250M接口图：
2.2升腾3300系列（卧式）
升腾3300
升腾3300+
升腾3300D+
升腾3350M
升腾3300系列网络终端，具有Unix的Telnet客户端仿真功能，可以
7
升腾终端·专业打造
同时在Windows与Unix平台上切换使用。它将是行业用户的最佳选
择。
主要性能
*全中文操作界面，提供多种中文输入法，支持造词功能
*支持TCP/IP、PPP、DHCP以及异步连接方式
*支持ICA6.3、RDP5.1协议连接多种Windows终端服务器
*具有功能全面的Telnet仿真，完全兼容传统的Unix终端，并支持加密传输
*支持同时连接多台不同的Windows终端服务器和Unix服务器
*可同时支持Windows终端服务器和Unix应用环境之间快速切换
*支持启动直连服务器
*具有强大的本地安全机制
*支持屏保功能
*支持跨网段快速可靠网络升级
*支持本地打印机
*支持本地16位真彩显示
*本地声音输出，具有本地MP3播放功能
*支持最大刷新率85HZ
*支持最大分辨率1280x1024
*支持通过服务器读取本地U盘和USB软驱
*支持内外网安全切换（仅升腾3300D+）
服务器
Windows Server 2003
8
升腾终端·专业打造
Windows 2000 Server
Windows NT Terminal Server
UNIX
Citrix WinFrame
Citrix MetaFrame
CDS ― Citrix Device Services
技术指标
CPU：SC2200 266MHz以上
内存：64MB～128M（以实际配置为准）
标配电子盘：8MB~16M（以实际配置为准）
键盘：一个PS/2键盘接口
鼠标：一个PS/2鼠标接口
网络接口：10/100M网络接口1个（升腾3300D+提供2个网络接口）
COM接口：9芯串行通信口2个（升腾3350M提供4个串行通信口）
LPT接口： 25芯打印口1个（升腾3350M提供2个25芯打印口）
USB接口：两个USB接口
显示：标准VGA输出
电源：110~240VAC，47~63HZ
体积：322（长）X317（宽）X60（高）-单位：mm
IC卡：仅升腾3300+和升腾3300D+提供
9
升腾终端·专业打造
升腾3300/3300+接口图：
升腾3300D+接口图：
升腾3350M接口图：
2.3升腾3500系列（可立可卧式）
升腾3500
升腾3500+
10
升腾终端·专业打造
升腾3500D+
升腾3550M
升腾3500系列新一代网络终端，全新设计的可立可卧机型，采用高速
低功耗CPU，前置USB接口和IC卡接口，外形精巧美观。同时兼容
传统的Unix应用系统和Windows应用环境，内置系统采用类似XP风
格的界面，操作方便。主要为满足各类用户对Windows终端和Unix
终端的需求而设计的高性能网络终端。
主要性能
*全中文操作界面，提供多种中文输入法，支持造词功能
*支持TCP/IP、PPP、DHCP以及异步连接方式
*支持ICA6.3、RDP5.1协议连接多种Windows终端服务器
*具有功能全面的Telnet仿真，完全兼容传统的Unix终端，并支持加
密传输
*支持同时连接多台不同的Windows终端服务器和Unix服务器
*可同时支持Windows终端服务器和Unix应用环境之间快速切换
*支持启动直连服务器
*支持通过服务器读取本地U盘和USB软驱
*具有强大的本地安全机制
*支持屏保功能
*支持跨网段快速可靠网络升级
*支持本地打印机
11
升腾终端·专业打造
*支持本地32位真彩显示
*支持快捷任务栏
*本地声音输出，具有本地MP3播放功能
*支持最大刷新率85HZ
*支持最大分辨率1280x1024
*支持连接虚拟专用网
*支持PPPOE
*支持内外网安全切换（仅升腾3500D+）
服务器
Windows Server 2003
Windows 2000 Server
Windows NT Terminal Server
UNIX
Citrix WinFrame
Citrix MetaFrame
CDS ― Citrix Device Services
技术指标
CPU：VIA高速低功耗CPU标配400Mhz以上（以实际配置为准）
内存：64MB～128MB（以实际配置为准）
标配电子盘：8MB～32MB（以实际配置为准）
键盘:一个PS/2键盘接口
12
升腾终端·专业打造
鼠标：一个PS/2鼠标接口
网络接口：10/100M网络接口1个（仅升腾3500D+提拱2个网口）
COM接口： 9芯串行通信口2个（仅升腾3550M提供4个串行通信
口）
LPT接口： 25芯打印口1个
USB接口： USB接口2个
显示：标准VGA输出
电源：110~240VAC，47~63HZ
体积：248（长）X200（宽）X48（高）-单位：mm
IC卡：仅升腾3500+和升腾3500D+提供
升腾3500/3500+接口图：
升腾3500D+接口图：
13
升腾终端·专业打造
升腾3550M接口图：
2.4升腾5500系列（可立可卧式）
升腾5500
升腾5510
升腾5500系列新一代网络终端，全新设计的可立可卧机型，高速低功
耗CPU，前置USB接口和IC卡接口，外形精巧美观。采用嵌入式的
Linux操作系统，同时兼容传统的Linux系统、Unix应用系统和Windows
应用环境。主要为满足各类用户对Windows终端和Unix终端的需求
而设计的高性能网络终端。
主要性能
*全中文操作界面，提供多种中文输入法
*内置嵌入式Linux操作系统
14
升腾终端·专业打造
*支持TCP/IP、PPP、DHCP以及异步连接方式
*支持ICA6.3、RDP5.1连接多种Windows终端服务器
*具有功能全面的Telnet仿真，完全兼容传统的Unix终端，并支持加
密传输
*支持同时连接多台不同的Windows终端服务器和Unix服务器
*可同时支持Windows终端服务器和Unix应用环境之间快速切换
*支持本地打印机配置
*支持本地真彩32位显示
*支持最大刷新率85HZ
*支持最大分辨率1280x1024
*支持浏览器（仅升腾5510）
*支持XDMCP协议
服务器
Windows Server 2003
Windows 2000 Server
Windows NT Terminal Server
UNIX服务器
Linux服务器
技术指标
CPU：VIA高速低功耗CPU标配400MHz（以实际配置为准）
15
升腾终端·专业打造
内存：64MB～128M（以实际配置为准）
DOC：32MB～64MB（以实际配置为准）
键盘：一个PS/2键盘接口
鼠标：一个PS/2鼠标接口
网络接口：10/100M网络接口
COM接口：两个9芯串行通信口
LPT接口：一个25芯打印口
USB接口：两个USB接口
显示：标准VGA输出
电源：110~240VAC，47~63HZ
体积：248（长）X200（宽）X48（高）-单位：mm
升腾5500/5510接口图：
16
升腾终端·专业打造
2.5升腾3300系列液晶终端
升腾3300L
升腾3350LM
升腾3300系列液晶终端，采用12.1寸真彩液晶屏，兼容传统的Unix应用
系统和Windows应用环境，内置系统采用类似XP风格的界面，操作方便。
升腾3350LM专为行业应用提供4个串口（一个主口，三个辅口），满足金
融行业用户需支持多个外设的需求，完全兼容传统UNIX字符终端的应用。
不仅拥有一般传统终端之易维护、易管理特点，可同时在Windows和Unix
应用系统之间快速切换使用。主要为满足各类用户对Windows终端和Unix
终端的双重需求而设计的高性能网络终端。整机融入人性化色彩，突出个性，
高度集成、体积小巧。快速部署、使用简便、美化办公环境等优点。
主要性能
*全中文操作界面，提供多种中文输入法，支持造词功能
*ICA6.30和RDP5.1协议连接多种Windows终端服务器
17
升腾终端·专业打造
*具有功能全面的Telnet仿真，完全兼容传统的Unix终端，并支持加密传输
*TCP/IP、PPP、DHCP以及异步连接方式
*同时连接多台不同的Windows终端服务器和Unix服务器
*可同时支持Windows终端服务器和Unix应用环境之间快速切换
*支持多种启动直连服务器
*支持通过服务器读取本地U盘和USB软驱
*具有强大的本地安全机制
*屏保功能
*跨网段快速可靠网络升级
*本地打印机配置
*本地16位真彩显示
*本地声音输出，具有本地MP3播放功能
服务器
Windows Server 2003
Windows 2000 Server
Windows NT Terminal Server
UNIX服务器
Linux服务器
技术指标
CPU：SC2200 266MHz以上
18
升腾终端·专业打造
内存：64MB～128M（以实际配置为准）
标配电子盘：8MB~16M（以实际配置为准）
键盘：一个PS/2键盘接口
鼠标：一个PS/2鼠标接口
网络接口：10/100M网络接口1个
COM接口：9芯串行通信口2个（升腾3350LM提供4个串行通信口）
LPT接口： 25芯打印口1个
USB接口：两个USB接口（升腾3350LM提供）
电源：110~240VAC，47~63HZ
升腾3300L接口图：
升腾3350ML接口图：
19
升腾终端·专业打造
第三篇、升腾3XXX系列使用说明
开机后进入BIOS界面，如下图
随后运行系统装载界面
20
升腾终端·专业打造
打点完后进入升腾终端界面。
21
升腾终端·专业打造
3.1 连接条目管理
连接：选中一个连接条目使用“连接” 键或快捷键“C”，或使用回车
键进行条目连接。
中断：选中一个连接条目使用“中断” 键或快捷键“E”，该条目将立
即中断退出。
添加：使用“添加”键或快捷键“A”，将进行条目添加。
22
升腾终端·专业打造
设置：选中一个连接条目使用“设置”键或快捷键“S”， 即可对条目进行
重新设置。
删除：选中一个连接条目使用“删除”键或快捷键“D”，删除该条目。
直连：选中一个连接条目使用“直连”键或快捷键“T”，确认后在该条目的
“连接状态”栏上显示“启动直连”，即开机后立即直连该条目。
拨号：在“拨号”旁下拉框中选择一个PPP连接条目，再使用“拨号” 或
快捷键“R”，将立即进行拨号。
重启：使用“重启”键或快捷键“Q”，确认后升腾终端立即重启。
23
升腾终端·专业打造
3.2系统设置部分
使用连接管理界面的“系统设置”键或快捷键“F2”，即可进入“系统
设置”。
3.2.1信息
允许设置终端名称，长度为六个字符。
24
升腾终端·专业打造
3.2.2显示
当使用屏幕保护功能时,在“设置”项中可设置屏保显示的文字。
需设置口令时，在“屏幕口令”和“确认口令”中输入口令，使用“设置口
令”键确认后生效。
注意：当显示器不支持选择的显示模式，系统将无法正常显示。此时关机重
25
升腾终端·专业打造
新启动，启动时长按“Ctrl”键，直至出现启动菜单，选择第二项“Default
Setting”缺省设置，系统将以缺省设置启动升腾终端，启动成功后再修改为
显示器允许的范围，重启后生效。
3.2.3网络设置
网卡参数是一组供用户参考的信息。
网络升级可以实现在线升级更新网络参数。非管理员谨慎操作。
注：如使用升腾终端自带浏览器的版本，须设置DNS。
26
升腾终端·专业打造
3.2.4键盘
终端管理热键：当连接多台服务器或打开多个窗口时，可使用此键立即切换
回管理窗口界面。并可在列表中自由选择快捷键组合。
活动窗口管理热键：当连接多台服务器或打开多个窗口时，使用此键将立即
在鼠标位置弹出当前活动窗口列表，用户可以快速切换回选中的窗口。
汉字输入：选用输入法后，使用“Ctrl+Shift+空格”打开/关闭输入法。使用
27
升腾终端·专业打造
“Shift+空格”切换输入法模式，使用“Shift+F11”切换全角/半角模式，使
用“Shift+F12”切换中英文标点模式。配有六种输入法可供选择：拼音、简
拼、五笔、区位、笔划、电报。
3.2.5安全
系统默认“使用终端的设置”，仅安装了IC卡设备的终端，才可以选择“使
用IC卡的设置”，选用后用户将只能使用IC卡中的配置。
可选择是否使用安全口令，提示口令方式有以下两种“系统启动时提示口令”
和“修改配置时询问口令”，选用口令后在“系统口令”和“确认口令”中
设置口令，并点击“设置口令”框以确认。如果忘记口令时，可以请管理员
输入超级密码。如果管理员设置让超级密码失效，此时将无法进入系统。
设置密码后请用户小心保存密码。
28
升腾终端·专业打造
允许升腾终端管理工具修改本地配置：允许管理员使用升腾终端管理工具修
改该终端的配置。
允许升腾终端使用本地USB存储设备：允许用户使用USB存储设备。
3.2.6 ICA设置
ICA全局设置：该页中的所有配置将成为后续添加ICA连接时的默认设置。
29
升腾终端·专业打造
添加打印机：ICA连接时使用在此设置的打印机，设为缺省打印机（以便连
上服务器后自动使用该打印机），确认后生效。
用户自定义：如果您的打印机不在打印机列表中时，您可以使用“用户自定
义”，手工输入“打印机型号”，但需确认服务器上是否已安装该打印机驱动。
30
升腾终端·专业打造
3.2.7 RDP设置
RDP高级属性设置：
31
升腾终端·专业打造
注：以上设置仅适用于Windows Server 2003以上服务器。
RDP5.2取消此项，但各条目的设置增加这部分内容。
添加打印机：RDP连接时可以使用在此设置的打印机，选择相应端口、打
印机厂商和打印机型号，并设为缺省打印机（以便连上服务器后自动使用该
打印机），确认后生效。
32
升腾终端·专业打造
用户自定义：如果您的打印机不在打印机列表中时，您可以使用“用户自定
义”，手工输入“打印机型号”，但需确认服务器上是否已安装该打印机驱动。
3.2.8 PPP设置
3.2.8.1升腾3200/3300系列PPP设置
33
升腾终端·专业打造
当前设备：列表中有
添加：
拨号属性：
Modem、ISDN、GPRS可供选择。
34
升腾终端·专业打造
拨号设置：
端口设置
注：建议将波特率设置为115200
拨号选项：
3.2.8.2升腾3500系列PPP设置
35
升腾终端·专业打造
有四种连接方式可供选择。
拨号连接的建立：
配置： TCP/IP设置：
安全设置：
36
升腾终端·专业打造
直接连接的建立：
虚拟专用网络：
37
升腾终端·专业打造
PPPOE的连接：
3.2.9 PING
38
升腾终端·专业打造
该功能用于测试网络性能。
39
升腾终端·专业打造
3.2.10 其他
3.2.10.1升腾3200/3300系列的其他设置：
3.2.10.2升腾3500系列的其他设置：
40
升腾终端·专业打造
3.3添加新连接向导
3.3.1添加ICA连接
在列表框中选择“Citrix ICA客户端”
根据需要选择“网络连接”或“拨号直连”
先选择需要连接的是服务器或只是服务器上发布的应用程序，在目标栏中输
入服务器IP地址（或服务器名）或应用程序名，也可使用“刷新”键，自
动搜索在线服务器或应用程序名。设置“服务器定位”便于快速搜索。
41
升腾终端·专业打造
输入ICA连接名称
如果连接服务器时只需要运行一个应用程序，可以进行下列设置，否则直接
进行“下一步”。
42
升腾终端·专业打造
设置下列内容可以在连接服务器时自动登录服务器，不需要每次登录时输入
用户名和密码。
选择登录服务器时的颜色参数
选用“用本地打印配置”时，登录服务器时使用“系统设置”中“ICA设置”
中所设置的打印机。
43
升腾终端·专业打造
根据实际情况进行下列配置
44
升腾终端·专业打造
3.3.2 添加RDP连接
在列表框中选择“Microsoft RDP客户端”
分别输入RDP连接名称和服务器地址（或服务器名）
45
升腾终端·专业打造
设置“自动登录”后，连接服务器时自动使用以下信息可以自动快速登录到
服务器
可选择登录服务器显示服务器桌面或应用程序
服务器桌面：
46
升腾终端·专业打造
启动应用程序：
RDP 5.2说明：
在各条目的“设置”项中，增加RDP的高级属性。（仅适用于Windows Server
2003以上服务器）
47
升腾终端·专业打造
在此页面中可以设置连接服务器后的颜色数。
可设置声音及充许连接的外接设备。
48
升腾终端·专业打造
3.3.3 添加Telnet连接
Telnet仿真的技术指标
49
升腾终端·专业打造
显示格式：
26行x 80列西文或40列中文；
26行x 132列西文或66列中文；
80列和132列可通过设置进行切换。
第26行为提示行。
显示属性：
具有闪烁、反视、正常、上划、下划、左直、右直、保护等属性。
显示字型：
具有正常、横放、纵放、横纵放等字型。
图形分辨率：
支持640x480、800x600。
工作模式：
联机（On-Line）、脱机（Local）、终端工作参数设置（Setup）等方
式。
打印方式：
支持屏幕打印、代码打印、点阵打印、透明打印和打印屏蔽。
输入法：
使用“Ctrl+空格”打开输入法。
在列表框中选择“Telnet”
50
升腾终端·专业打造
选用“自动登陆”时，在“登录提示”框输入“login：”，“密码提示”中输
入“Password：”，再输入相应用户名和密码。
在域名/IP地址中输入相应信息
51
升腾终端·专业打造
52
升腾终端·专业打造
3.3.4 添加TN5250连接
在列表框中选择“TN5250”
输入相应信息
53
升腾终端·专业打造
3.4启动菜单简介
“升腾”系列网络终端启动时，在键盘灯闪过之后，按住“Ctrl”键，
将会出现启动引导菜单。
1． Load System：以用户设置引导终端启动
2． Default setting：以缺省设置引导终端。当终端因显示部分的
设置出现问题时可以使用此选项，默认的显示设置为
640x480x60Hz，此时终端的设置回到出厂设置。
3． Update system：升级终端软件。可以在同一以太网内建立一
台升级服务器，用此选项即可通过网络对该终端进行系统升
级。
4． Novell Workstation：NOVELL工作站。需在终端上添加一块
BootRom芯片后，选择此项可以使该终端作为一个无盘工作
站运行。
54
升腾终端·专业打造
3.5输入法的使用
使用“Ctrl+Shift+空格”打开/关闭输入法。使用“Shift+空格”切换输
入法模式，使用“Shift+F11”切换全角/半角模式，使用“Shift+F12”
切换中英文标点模式。配有六种输入法可供选择：拼音、简拼、五笔、
区位、笔划、电报。
3.6 IC卡的使用
在系统设置中的“安全”页中设置“使用IC卡的设置”，则终端的设
置和管理将由用户定制的IC卡控制。在这特定的IC卡上将保存如下
的设置内容：
终端的名称、显示参数（分辨率、刷新率、颜色数）、控制（热键）、
网络设置（IP地址等）；可以控制系统设置中页的显示和隐藏、连接管
理中的添加、设置、删除、直连等功能；还可以添加其他功能模块（如
ICA连接、RDP连接、浏览器、MP3播放等），并可以对屏幕保护时
间进行设置。
3.7打印机的使用
3.7.1 ICA打印机设置
在“系统设置”中的“ICA设置”页中设置ICA连接时使用的打印机。
55
升腾终端·专业打造
3.7.2 RDP打印机设置
在“系统设置”中的“RDP设置”页中设置RDP连接时使用的打印机。
3.8升腾3XXXD+（双网口）说明
使用“Ctrl+Alt+W”（默认组合，可在列表中选择）进行内、外网切换。
默认使用DHCP分配IP地址。
区分内、外网启动直连条目。
56
升腾终端·专业打造
第四篇、升腾 5500系列使用说明
4.1系统启动
系统上电后，按住CTRL键,会看到以下菜单：
其中第一项用于升级系统BIOS ROM，一般不用。注意：升级BIOS
是件非常危险的事情，并且升级的过程中，千万不能断电，否则系统
将无法启动。
第二项用于检测硬件是否工作正常：
57
升腾终端·专业打造
4.2连接管理的配置
连接管理用于对连接条目进行设置、管理。
可新建的连接类型有：RDP、Telnet、X-Term、ICA
58
升腾终端·专业打造
4.2.1 RDP连接配置
网络：设置连接条目名称和服务器地址，并可设置自动登陆，设置
后连接条目时将自动使用该设置连接服务器，无需输入用户
名和密码
串口：允许选择登陆服务器后需要映射的串口
（该设置仅适用于Windows Server 2003以上服务器）
打印机：设置RDP打印机的配置
选项：设置该条目的窗口大小、颜色数、以及是否允许播放声音
59
升腾终端·专业打造
4.2.2 ICA连接配置
服务器：设置连接条目名称、服务器地址，如选用应用程序方式，表
示连接服器后只运行该应用程序
自动登录：设置自动登录后，连接条目时将自动使用该设置连接服务
器，无需输入用户名和密码
窗口设置：可设置连接条目的窗口大小和颜色数
选项：可设置该条目是否支持声音、数据压缩、加密等级、防火墙、
代理服务器地址
60
升腾终端·专业打造
4.2.3 Telnet连接配置
配置Telnet 的连接方式，仿真类型，串口属性等参数。
在设置“自动登陆”时，在“登录提示”框输入“login：”，“密码提示”
中输入“Password：”，再输入相应用户名和密码。
61
升腾终端·专业打造
连接配置
输入连接条目名称和服务器地址。
62
4.2.4 X-Term
升腾终端·专业打造
系统设置
用于配置常见的系统功能
63
4.3
升腾终端·专业打造
4.3.1 Ping
用于检测网络是否通畅。0次表示无限次。
64
升腾终端·专业打造
4.3.2鼠标配置
主要用于配置不同型号的鼠标，并可以调节鼠标的移动速度。
65
升腾终端·专业打造
4.3.3网络配置
设置升腾终端名称，允许选择使用DHCP分配或用户指定IP地址。
66
升腾终端·专业打造
4.3.4拨号设置
指定所使用的串口和电话号码。
67
升腾终端·专业打造
4.3.5显示设置
可以设置不同类型的显示分辨率，颜色数和刷新频率。
确认重启后将出现提示信息。如显示正常请确定，否则15秒后自
动恢复原来的设置。
68
升腾终端·专业打造
时间和日期的设置
可以设置日期和时间。
69
4.3.6
升腾终端·专业打造
声音和多媒体的设置
可以调节音量的大小。
70
4.3.7
升腾终端·专业打造
4.4输入法功能键的设置
CTRL+SPACE 打开/隐藏输入法
CTRL+左SHIFT 输入法切换
CTRL+‘.’中英文标点切换
CTRL+鼠标左键 隐藏输入法
注意：也可按住CTRL,然后用鼠标左键点击输入栏强制隐藏输入法
71
升腾终端·专业打造
4.5升级程序
设置升级服务器的地址，可以实现模块更新。
72
升腾终端·专业打造
4.6桌面管理器
采用了类似XP风格的界面，整个操作类似与windows,主要界面如下：
开始栏主要的菜单包括：程序，系统，帮助，关于等几个主要菜单。
程序主要有一些常见的工具
73
升腾终端·专业打造
系统菜单中包含了常用的系统配置工具。
点击退出菜单，弹出以下界面，用于关闭或者重新启动机器。
74
升腾终端·专业打造
附录：串、并口信号定义
并口：
引脚 定义
1脚 数据选通（STB）
2脚 数据1
3脚 数据2
4脚 数据3
5脚 数据4
6脚 数据5
7脚 数据6
8脚 数据7
9脚 数据8
10脚 回答（ACK）
11脚 忙信号（BUSY）
12脚 纸尽（PE）
13脚 选择（SELECT）
14脚 走纸（AUTOFD）
15脚 故障（ERROR）
16脚 复位打印机（INIT）
17脚 选择输入（SELECTIN）
18--25脚 信号地
75
升腾终端·专业打造
串口：
定义
主口
（串口1）
引脚
1脚
2脚
3脚
4脚
5脚
6脚
7脚
8脚
9脚
串口跳线说明：
升腾系列终端主板内置跳线器，可通过更改跳线器位置更改各引脚供
电电压，兼容外接设备。
76
辅口2
辅口1
（串口3）
（串口2）
（TTL）
+5V/DCD
RXD
TXD
DTR
GND
DSR
RTS
CTS
RI
+5V/DCD
RXD
TXD
DTR
GND
DSR
RTS/+12V
CTS
RI
+5V
RXD
TXD
NC
GND
NC
NC
RXD
TXD
+5V/DCD
RXD
TXD
DTR/-12V
GND
DSR
RTS/+12V
CTS
RI
（串口4）
辅口3
升腾终端·专业打造
升腾32XX系列：
跳线器默认如上图所示
JBAT2：更改跳线器将其置上，可为辅口1（串口2）7脚取+12V
JBAT6：更改跳线器将其置下，可为辅口3（串口4）4脚取-12V
JBAT7：更改跳线器将其置下，可为辅口3（串口4）7脚取+12V
升腾33XX系列：
跳线器默认如上图所示
JBAT2：更改跳线器将其置下，可为辅口1（串口2）7脚取+12V
77
升腾终端·专业打造
JBAT6：更改跳线器将其置下，可为辅口3（串口4）4脚取-12V
JBAT7：更改跳线器将其置下，可为辅口3（串口4）7脚取+12V
升腾35XX/55XX系列：
跳线器默认如上图所示
J9：更改跳线器将其置上，可为辅口1（串口2）7脚取+12V
J10：更改跳线器将其置下，可为辅口1（串口2）4脚取-12V
J12：更改跳线器将其置下，可为辅口3（串口4）7脚取+12V
J13：更改跳线器将其置下，可为辅口3（串口4）4脚取-12V
升腾3300系列液晶终端：
78
升腾终端·专业打造
JBAT2：更改跳线器将其置右，可为主口（串口1）7脚取+12V
JBAT7：更改跳线器将其置右，可为主口（串口1）4脚取+12V
JBAT9：更改跳线器将其置右，可为辅口1（串口2）7脚取+12V
JBAT8：更改跳线器将其置右，可为辅口1（串口2）4脚取+12V
JBAT3：更改跳线器将其置左，可为辅口3（串口4）4脚取+12V
JBAT4：更改跳线器将其置左，可为辅口3（串口4）7脚取+12V
附注：请制作说明书时，在每页的侧边，不同篇章用不同颜色标注，以便用
户查阅。
79