2024年9月1日发(作者：诸含玉)
维普资讯
国内独家
ＡＧＥＩＡ Ｐｈｙ 物理力：评测报告 口速卡 ］
板的碎片．丽物理处理器拥有数倍１：当葡顶级瓢槽ｌｃＰｕ的浮点运算能力 升Ⅱ执
行效率更高，它不仪Ｉ叮以模拟爆炸所产生的大盛 娴鳟和扬坐．还能够根据
从革命性的３ｄＦｘ Ｖｏｏｄｏｏ￣Ｉ：创硬 不同的弓Ｉ爆 自度和爆炸由懂． 时制造出迥然 同的 卒片飞行轨迹与距离．删释
ｙｓＸ能哆接辑ＣＰＵ的物｛啭计肆任务，变观世道近真嵌
｛￣Ｉ：３Ｄ）＇１１１逑时代别令天 已经走过ｒ卜
和扬尘效果 简 毒之，Ｐｈ
年。悯然叫竹，在这漫长而激烈的发展 世界的枧谴效果．牛¨埘们 建模、潴染和ｌ光照运算为主要任务的传统ＧＰＵ，专门
历程巾．塌然１ 乏令人津律乐道的优秀
钉责物瑚运算的Ｐｈｙｓｘ称褂Ｅ是革向性产品．外ｎ ０术来自Ｉ｜Ｉ度和物理化蜓高纳
产品和技术，ｆＨ它们追求的始终是渲
游戏引擎开发思蹄不谋 ☆．它堆新激发ｒ玩家对３Ｄ技术的热情和对新一代晰
染效率和游戏确质．＿无论来用．卜亿级 戏的慷憔
的ＧＰＵ 体舒数量还是Ｓｈａｄｅｒ Ｍｏｄｅｌ
厂 ＊ 八 Ｐｎｖ 理
…——
术 友 耍 本Ｉ
Ｊ
————．．． ——
３ ０高级着色器标准，也未能使现在的
疑 跳 初的 讣理念。每一代显
卡的进步似乎只体现为 商的帧毕和
更 嬲的唧面．除此之外．它们所做的
Ｉ技术广角糕甘《风蒜在即卜— 峭 瑶赫甄潮席榔 蒌》—文。
Ｌ…
ｒ————————————一———————————————、
Ｊ一年：苦等时机延期面世１■
＿＿●●●＿＿＿＿●＿＿＿●＿＿＿＿＿＿●■＿＿＿＿－●＿■
￣１３ｄｆ￣Ｖｏｏｄｏｏ井无率顷 别．九而 其实 在去｛１。５月ＡＧ巳】Ａ便完成厂Ｐｈｙｓｘ物删处理器、棚・ 的物理ＪＪ＝ｌ』述 以
久之使使玩家失去了敞ｌ街。
凰ＰｈｙｓＸ ＳＤＫ（Ｈ Ｎｏｖｏｄｅｘ ＳＤＫ）物 曲挈戏，Ｉ：发Ｉ．具的研发ｌ作．外儿已经得
这种情况一直持续哥击年才有所 到不少游戏开发商和艘什Ｊ 商的支持。ｆＨ当日寸除ｒ特娥演 ；ＤＥＭＯ＃［ ｜ｌＨ场中还
改观。夔国ＡＧＥＩＡ公司在２００５年游
投出现散支持ＰｈｙｓＸ物 处删糌的游戏，哪怕墟试白 版也没秆．Ｐｈｙｓｘ物理处
戏开发者大会Ｌ宜市推出世界上第一 理＊ 能带来怎样的革命 游戕体虢根本无从淡起 ．没柏游戏立持的情批下冒
Ｊｌｉｌｌ物理处瑚器（Ｐｈｙｓｉｃｓ Ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ
然推出物理加造 ．小仪得 到用户的认ｎｒ，ｆｆＩ『＝Ｉ＿Ｌ这种地恤局曲ｆ还将使物理由１ｌ速
ＵｎｊＩ．简称ＰＰＵ）——Ｐ 日Ｘ．它具有 Ｒ戚为凳柄。蹦此ＡＧＥＩＡ 趺将ＰｈｙｓＸ物瑚处理辨的ｊ ℃发布时问延埘，川 时
强大的物理¨算能力．能够模拟物体
机４ 成熟
碰撞、流体，粒子等在力学 理下的动
商到２００６年忉诗１５分支持物ｌ蜓处瑚器的游戏忏矬进度Ｌ三接近尾声ｉ，ＡＧＥＩＡ
作和艄ｊ ｆｔ作 例扭¨传统ＧＰＵ所溜染
终于在今ｑ ３ｊｊ的游戏汗投并火会Ｉ＿ＪＥ式推出Ｐｈｙｓｘ物理处删器。Ｊ 髑诞Ｊ｛ＩＪ糟燃
的爆炸场 预先经ＣＰＵ计算，似由于
年．但ＡＧＥｌＡ依 埘Ｊ‘僻 ｌ址．睁魁￣ＤＥＬＬ、Ａｌｉｅｎｗａｒｅ￣）＇，驶Ｆａｌｅｏｎ合作．
ＣＰＵ浮点运锋性９Ｂ依然水哆强大，嘲
推出采ＪＩ￣ＰｈｙｓＸ物瑚加迷卡的顶缀游ｌ戏ｌ乜脚． ＤＩＹ虮家嫩咒心肿零戗版１）ｈｖｓＸ
此姆炸敞Ｉ粜队把彬为主．伴有少艋采
物理加速 也 ｒ５¨ 汀款盘持物理处理器的游戏＊幽 仃动火峰 间
９４微型 算机２００６ｆｆ６
维普资讯
产 ｊ评测
ｓｔ
膏任■■ｌ毛元前ｌｌ＇ｍｌＩｌｌ ｍｙｚ￣ｅｎｌｏ ｃ０
糊ｈ 状『“Ｉ 游戏划物圳ｎⅡ谜 足多么蓖璎
格与市傅产品完全一致 ＰｈｙｓＸ物理
加速卡主要由物理处理器、物理存储
器以及ＰＣＢ组成， 寸样式ｌ和】元件
局十分接近蒋通ｊ［【＿！ 足它没钉批
其Ｉ￣＇ＧＰＵ Ｉ断类似．由ｒＡＧＥｌＡＲ妊一家设计研发公司．不县糈生产能 ｊＩｊ｛接口．开上｜采Ｊ￣］ＰＣＩ接门界而。物理
Ｅ显卡或ＡＧＰ显陪
力．Ｌ￣］ＩＩＬ：它委托台晷 （ＴＳＭＣ）为其代ｒ ｊ产：物理处理器，最终的物理加述卡则
加速 需罂与ＰＣＩ
Ｆ［ＩＢＦＧ．华砸，ＥＬＳＡ等硬件合作厂商推向市场 由影驰（ＧＡＬＡＸＹ）ｆｔ：ｊ＿、嘉威
协同工作．与当初３ｄｒｘ、，０ｏｄｏｏｌ￣ｌｌ谴忙
需要与屈卡一起ｒ作类似，凼此 也
ｔ！ｔ？ｄｔ℃丹Ｊ的ＢＦＧ Ｐｈｙ！；Ｘ物理加速卡魁打救 同内上市的物理加速卡ｔ在其ｌｌ三式销
借之前本刊褂到ｒ块ｆ．程样忙，除ｌ『胜热风囱佯式有些区别外，ｔ程样仁的规
被称为物理ｒ 。
维普资讯
ｒ ＭＣｔ
Ｔｌｅｓｔ
膏任■■Ｉ毛元哲Ｉ１ｌ．ｎａｉｌｌ ｍｙｚ＠ｃｎｌｌ ｃｏｒｎ
产陆Ｉｊ坪渊
ＢＦＧ ＰｈｙｓＸ物理加逋卡要求 ●驱动程序
ｔ衄 口■■ ■Ⅱ口■■●—■日 ・
的最低系统配置为１．４ＧＨｚ址理器， 奉艾饿稿恼ＡＧＥＩｌＡ提供的ＰｈｙｓＸ物理处
●ｑ＿ ｌ
＿ －＿＿．Ｉ Ｉ
１２８ＭＢ内存．Ｓｈａｄｅｒ Ｍｏｄｄ ２．０级别 理器驱动程序最新版本为５ｔ１５日发布的２．４．３ｂ．
踟－蹦 －
’ ｌ
通过ＷＩＪＱＬｊ 器 ・测试． Ｆ日提供中文皿示。
的ＤｉｒｅｃｔＸ ９．０箍１｝．游戏发烧友一定
。— ｌ！豁 ！！！ 嘲矗ｊＥ ｌ
： ”ｌ
会对此嗤之 彝．这样的配盟运行酱 ＡＧＥｌＡ ＰｈｙｓＸ物理址理器驱动程序”和
Ｐｒ ｘ ｌ
通３Ｄ游戏部无法保证流畅．在对系统
＂ＡＧＥＩＡ ＰｈｙｓＸ物瑚处理｛ｆ｛｝硬件驱动程序
一
足该 动程序最主要的两个部分，两暂虽然Ｈ
性能要求更高的新型物娜日『擎扮戏中
会更加吃力。只有｛艇拟当１ｊ｛Ｉ游戏玩家 有丽宁之碧．意义却大不卡【Ｊ同～的肴其实足
舳实际配置才能客观反映物理加速卡 ＡＧＥＩＡ ＰｈｙｓＸ￣理引擎ＡＰｈ后者是ＰｈｙｓＸ￣
目前的状态，因此我们搭建丁高端和 理处理｛｝！｝的驱动程序。安装完毕后，驱动程序
中端两套侧试平台．便 ：大家对号入 面板能够显示当前已簧牧的ＡＧＥＩＡ ＰｈｙｓＸ物
座．大致了解物理加逮 在自己的游
理引擎的数量和版率．下同版本的引辇县有不
戏平白Ｊ 具有怎样的袅现。 同的物理特效 而且还有针埘某款游戏优化的
Ｆ×．５７处理器ＮＶＩＤＩＡ ｎＦｏｒｃｅ４ ＳＬＩ主板
Ｉ
Ｉ 。 ｌ
喇ｊ面ｌ
ｌ
高埔测试平台：ＡＭＤ Ａｔｈｌｏｎ ６４ 物理引擎，例如针对ＰｈｙｓＸ物理处理｛｝晕讦发的
细胞因于：战斗训练》倪有々用物理引鼙。
●物理体验
５１２ＭＢ×２ ＤＤＲ４００内存ＮＶＩＯＩＡＧｅＦ￣ｇｅ
７９００ ＧＴＸ尼卡，ＢＦＧ ＰｈｖｓＫ物理加速卡
中螭洲试平台：ＡＭＤ Ａｔｈｌｏｎ ６４
３０００＋处理器．ＮＶＩＤＩＡ ｎＦｏｔｃｅ４主板、
当前支持ＰｈｙｓＸ￣ｔ￥处理器的应用程序还非常有限．本文截稿前．无论国
内还是固外．圃向公众的惠用暂时只有一个演算程序和两欺游戏共三款，它们是
５１２ＭＢ×２ ＤＤＲ４Ｏ０内存、ＮＶＩＤＩＡ ＧｅＦｏｒｃｅ
ＡＧＥＩＡ ＰｈｙｓＸ Ｂｏｘｅｓ Ｄｅｍｏ、《细胞因子：战＂－Ｉ一训练》体验版以及《幽灵行动：尖
７６００ＧＳ显卡ＢＦＧＰｈｖｓｘ物理加速卡。
峰战士＊正式版．凶此目前只能在 上范围内体验物理加速效果
１
＿－ｌ－洲．…—ｆ， ，一・一一——Ｉ●＿＇－＿●＿●一●
漓钟｜１劫州救 的小 序
．
这足ＡＧＥＩＡ Ｐｈｙｓｘ物脾ｉ处删 矾动 Ｊｉ￣ｐｆ，Ｊ 的・ Ｈ１
演算Ｉ 释川 从ｆ 愈舶ｆ 用球捕ｉ 特
『－
镌等 越捕＾Ｐ１． 水帕ｙｓＪ Ｘ『材物ｌ勺１ 州』啦 艟）唑Ｊ¨ 作Ｉ 博逋闩议能ｆ Ｉｌ＇Ｊ＂，怍不（千浮川统ｌＪ 川１ ＩｌＬ将运 ｒＥ 娜｝ｎｊ 址能【 碰邢』ｊ Ｊ捕器）｛ 。ｊ们泼应ｍ褂摊糟抑瑚ｆ｛１尊 触Ｊ。 的Ｉｎ址 ，它． 一ｌ。泄体西 ｛
｛’ ｊ Ｊ比卜Ｊ物
删敏 Ｉｈ（’Ｉ Ｕ越坼 ｆ｝ 。啦．ｆ￣ｉｌｌｌ：”ｆ 通过比杖Ｐｈｙｓ×物州
帛晌处 （上受１ｆ 离拜Ｉｉ 端群平刷Ｐ台新ｕ：牢＾扛限海Ａ制演Ｇ ＥＩ测Ａ试 ＩＰ¨ｈｅｙｌＪ越ｓｎＸ帅秒 Ｂ最牢ｏｘ商，ｅｓ帧州 Ｄ察数ｅ ｌｍ无ｏ打法演拗【超锋川过程Ｉ逸８ Ｓ∞帧中 能，帧使力 ｝
用假Ａ均ｔ帧物如ｈｌｏ瑚不投ｎ 也罡ＪＩ『６ｌ１速４达【 ：Ｆ到Ｘ８漓影・５响７Ｉ斡呶的 ．熄｛甲 无必运沦帧平数弹将能均会怫Ｊ］在数更高处还 ・魁陋器服ｔ中低］Ｃ 帧Ｐ到Ｕ教滴｜ｊ揶订摊 由叫８嘲．５ 帧此，、卜 ｛
，
过般低帧敬却 滑至８３帧．蜕…Ｐ｝ｗｓｘ的
物使理瑚加／ｆｌ运中牛述坷算端理仁能平加的力速台确确 ：接政实时特为『，葛ｌ处使任Ｊ川 ｌ用＇ｉ删ｑ器ｆ Ｎ级进候汛Ｃ竹Ｐ都ＹＩＵＪ，物ＡＨ Ｊｔｈ彳Ｉ；ｌｊ！ｌ 运ｏｎ钎 低６４７ ：３８５０ ０ｄ！０￣舶＊处衷理现器． ｈｆｉ ｒ，ＬＩ枉物 ｝
．
小可脯达到‘ 高
９６微型Ｈ算机２０ｏ６年６月上
维普资讯
产 ｊ ｐｆ渊
嚣任■辅：Ｅ ．饵
Ｌ母：
Ｅ－ｍａｌｌ ｍｙｚ＠ｃ，ｎｉｔｉ ｃ０
端’卜ｆｔ稍 ” 能 －ｈ占掉物瑚７ｌ¨逑卡后，只用ＣＰＵ运算
和泔 物』４ｊ效粜导致帧数夫 ｆ、跌 最低只柯５３帧．１ 均也
［￣＇ｆ７Ｉ］ＩｌＪｒ（．Ｉ ｊ 物ｊ；ｌ』！运算能力明Ｈ 后ｊ 拗理舢逍Ｒ。
小绩：尽管顶级ＣＰｕ能够缔小与物理处理器的差距．
但事实证明无论顶缎ＣＰＵ还是主流ＣＰＵ．它们的物理运算
能力荇匮无法与Ｐｈｙ找物理处理器嫡荧．而且如果没有啵率
艰制，后者的优势舍更明显。大家可以捌ｈ卸：，／ｗｗ Ｂ ．墉．
ｃｏｍ，ｐｈｙｓｘ／ｄｒ ｖｅｒｓ＿ｈｔｍｌ下玻谈演算程序（包禽在ＰＩｌｙｓｘ驱，
动稃Ｊ芋 】，看着自 疗勺ＣＰＵ物理运算能力处于什么水平
墨
游戏类型：动作射击
最低配量要求：２Ｏ№处理器，ＩＧＢ内鬣ＤｉｒｅｃｔＸ ９
显卡ＡＧＥｉＡＰｈｖｓｘ物理加速卡
细胞因子＊【ＣｃｌｌＦａｃｔｏｒ）是酋批完全采Ｐ￣ＰｈｙｓＸ物理引牮
开发的游戏 一，游戏背景设定在未来世界．半机械化合成人开
始进犯人类．玩家在游戏中扮演特别行动组队长，为保卫人类与
一
当．：！
敌人殊死拼糸。借助Ｐｈｙｓｘ物理加速卡，《细胞因子 町袅现Ｈ｛爆
炸、碰捕、粒子． 竹ｊ料．流体等火量物理效果，ｍｉ 还允许玩家利
用物理特性糸敌通荚，游戏具有极高的互动性和自由度。不过由
于研发周期比较｝乏，预计２００７ｑ￣浚游戏才能 式上ＴｆＬ为丁推广
物理加速卡．ＡＧＥＩＡ联台游戏开发商推出了该游戏的艳先体验
版一《细胞因子：战斗训练 （ＣｓｌｌＦａｃｔｏｒ：Ｃｏｍｂａｔ Ｔｒａｉｎｉｎｇ），
它只艏谯安装有ＰｈｙｓＸ￣Ｈ速忙的系统中运行．虽然 ｛有一张
地图．但也足以－止貌们领略到物理游戏世界的震撼。
尽管 细胞因子：战斗训练》还只是预惋性质的体验版，
已然成为束来ＰｈｙｓＸ物理引擎游戏的代表．通过它可以知晓今后
支持物理加邂卡的游戏对系统配置的要求。
向．与爆炸点的距离物体尺寸与重量辞因素 计算出爆炸点周边所有物体的飞行轨连．速度．距离以及破损状态
从来没有哪辙游戏能够哇睦供《绷胞因子：战斗 ｌＩ鲸》中这样真实．复杂．循序力学厢理的爆炸效果． 零 ０速卡会根据受力方
敝型计算机２００Ｂ年６月上 ９７
维普资讯
礴
昔任■ ：｛ 恤
Ｅ ・●¨ｍｙｚ＠ｃｎｉｔｌ ｃ。ｍ
产品 ｊ
—．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．．．。．。．．．．。．．．．．．．．．．．。．．．．．
就连旗帜这种在传统游戏中扯不坏
打不烂的顽固角色．在物理加速卡的作用下也具备了布料和欺性材质本身应有的｛
这些鼓皋在单独依靠ＣＰＵ进行物理运算自
不可想象的
高蛐平台：：￣Ａｔｈｌｏｎ ６４ Ｆ）‘ ７．ＧｅＦｏｒｃｅ ７９００
ＧＴＸ以及ＰｈｙｓＸ物理舢逮卡组合在・起，绝对是游戏
玩家的梦幻 置．斗 即使在这样的理想日 暨卜．《细
ｔ■■埔十＆ １．＇牛蚺幢率
胞周子：战斗训练》旧 Ｆ均帧率咀束能超过２７￣Ｐｉｌｉ，如果
咀３０１０￣作为流畅 的分 线．那么如此高端的配置
也是不及｛｝｝白｛Ｊ。
中娴平台：与ｌ岛端 台比，糕干Ａｔｈｌｏｎ ６４ ３０００＋
和ＧｅＦ０ｒｃｅ ７６００ ＧＳ的巾端物理 台的实际性能更加
惨不忍睹．在极精通的１０２４ｘ ７６８分辨率下电贝能达到
ｌ２帧．已经完全失去ｒ可珩 。
＾■ ，＿ 擗礁平台
■１Ｏ撕瑚
中蜊ｒ，ｔｉｙ￣Ｘ赫赋 自
■＇２Ｂ Ｉｏ２４口１６００ｘ１２００ｌ
小结：为制‘幺有物理 ＩＪ速卡也无法流畅运行７实际上井：怍物理加速卡奉身出＿ｒ问题。 细胞因子：战斗训炼》具有｝
物理真实性．游戏需要物理处理器计算几十倍于现有游戏的物理对象和物理效果，计算结果…方面强交给ＧＰＵ渲染
方面也饕交给ＣＰＵ进行逻辑和』、工秆能处理。很艋然．物理处理器在提供高逼真度游戏体验的同咄增加了０Ｐｕ和（
工作负担，眦Ｅｎ狗看柬．只有即牛簪Ｉ 的Ｉｎｌｅｌ ｃｌ舢ＩＤｃ双核处理擗力ｎ顼缎的ＳＬ ＣｒｏｓｓＦｉｒｅ￣．辟系统才能支撑物理加ｉ
纠 Ｏ々ＰｂｙｓＸ物理 Ｉ擎游戏。无法币竦叹，真正的硬件杀手来ｌ『ｌ
游戏粪型：动作射击
鼍偶配根求Ｉ ２ａＨ碰毂嚣．５１２啊Ｂ内存．ＤＩｎｃｔＸ口
显卡，＾ＧＥｌＡＰ崎ｓ）（物理加速卡ｌ可选）
幽灵行动：尖峰战士 （Ｔｏｍ Ｃｌａｎｃｙ’ｓ Ｇｈｏｓｔ Ｒｃｃｏｎ
Ａｄｖａｎｃｅｄ Ｗａｒｆｉｇｈｔｅｒ）是著名动作射击游戏《幽裂行动 系列的
第３部 本竹 中玩家将扮演幽灵小队的队长Ｓｃｏｔｔ Ｍｉｔｃｈｅｌｌ，牢领幽
裂小队１砰救奖囤总统．消灭叛军组织。 幽灵行动：尖峰战 是第
款支持ＰｈｙｓＸ￣ｌｌ１］述卡的市售游戏，游戏中力求模拟真实的
一
物理！敝煨，例如所有车辆都可以被糊毁，从而无法成为掩体，子弹
可 穿避聘门煦树－小消灭隐藏的敌人 与 细胞因子》 同的是．
９８懒型 算机２００６年日月
维普资讯
产品０ｊ评测
责任蠕■ｌ 街
Ｔｅｓｔ
Ｅ－ｍｌ｜ｌ ｍｙｚ＠ｃｎｉｔｌ∞ｍ
该游戏采用两套物理引擎一ｔＨａｖｏｋｇＩ擎为主、ＰｈｙｓＸ引擎为
｛｛Ｉｆ，后者。ｌ 蟹负资运算爆炸场景中的碎片，粒 尘埃等少数工
作，蚺然物理效粜不如《细胞网子》震撼．但也避免了顶缎平台
电尤法；Ｊ『ｃ畅运行的情
计近期｝｝ｊ觋的点持物理加速卡的游戏将与《幽灵行动：
峰战七＊的情况蔗不多 既支持Ｈａｖｏｋ物理引擎，叉支持
ＰｈｙｓＸ物理日【鼙．从而使我们有机会比较硬件物理舢速和软件
物理ｎ玎速对游ｌ戕。 能的影响有多火差别。
高端平台 在使用Ｐｈｙｓｘ物理加速 的情况。 在１０２４×
７６８至１６００￣１２００分辨率下．游戏 Ｆ均ｌ贞率在３０帧至３５Ｉ９】ｉ之
，整舁不大，不过从帧率曲线看．住各个分辨率下游戏画面 ｌ
都有低Ｐ２５帧从下的现象．因此无ｊ盘保证１００％的流畅度Ｉ束
微 ｉｔ葬 【２００６年６爿ｔ ９９
维普资讯
Ｔｌｅｓｔ
鼍任■■： 元惭ＩＥ，ｍａｌｌ ｍｙｚ＠ｃｎｉｈ Ｅｏｍ
‘■＾ ｍ■ ＋’自＾■ ☆＇ ∞－１Ｏ ■■ｈ
产 ０ｉ评测
使用ＰｈｙｓＸ物理加速 时，姆 分辨牢ＦＩ！ｌ勺Ｉ９ｌｌ率均比ｌ采用
Ｐｈｖｓｘ物理加述卡时行６恤至１０ 疗的明显提升，贝有当分辨
～＼
牢提高 １６００ｘ ｉ２０ｏＨ￣Ｊ．在爆炸场景中才台偶尔出现３０帧
—— ：＿／———一
以下附晰抛．想体游Ｉ戕性能比使用Ｐｈ 物理加速卡州强
中端平台： 幽灵行动：尖峙战士》能够自动 ４ＩｌＩ｝系统
配霞，使中端 台无法选用耗赞资源的１６００ｘ［２００分辨埠ｉ
千¨高质量纹理贴图．但是甚至在较低的８００×６００分辨毕
’
『 丽 ］’ ”
卜．不管是 使用物理加速 ．‘阳帖率部未超过２５帻，无
法保 Ｅ流畅的游＿戏画向，除非进一步降低嘶质．否则不具备
可耻比
小螭ｔ由千在僚艚ＰｌＩｙ要ｘ４钢睡赴理嚣时 －ｕ癣抵｝荤变
多的浪染证务，圆此不雅理解为什么在枷豳夏行动｛臻嘲｝搬
记Ｐｈｙｓ×物理加建卡能够・特米更囊实的游＿戏体验ｔ这就叉
【！ｉ】刘 ｒ要性能还是臻画质的争论，究竟潍更重要，完全希玩
家自己的喜好。不得不说的是，采用双套物瑶引擎的 幽爱
行动： 峰战士＊￣，ｔｃＰｕ和ＧＰＵ性能的要求非常高，在保证
较好丽质的前提下，目 拘中端机型应付起来十分吃力，它
明确勾舫出今年新游戏对硬件的｛ＩＩ｝求趋势．各位玩家攒钱
准备升级吧Ｉ
＝ 一～——
二
●物理效果名不虚传
ＡＧＥＩＡ承诺为玩家带米更真实的游戏体验．ＰｈｙｓＸ
物理加建常的确没有让我们失望，仅凭它在 细胞固子：
战斗训练＊中的超凡表现．便足以征服最挑划的玩家。
相对仪有少煮简单物理动作和充斥大量呆扳贴图的传统
３Ｄ游戏．在完全基于Ｐｈ ｓＸ物理引擎的游戏 ｝Ｉ１几乎所
有物体郡可以按照真实ｌ仆界的物理规则穆动 僳浮，流
动，碰撞．反弹甚至被摧毁，利用这种空酌的互动性和自
山懂．游戏开发商能够轻易设计出高度拟真的宴时３Ｄ动
态场ｉ｛【ｆ．甚至还可以创造出垒新的游戏类型和媛乐方式。
ＰｈｙｓＸ物理处理器的出现。 式吹响 从硬件３Ｄ加速时
代向硬件物理加速时代进军的号角，ＰｈｙｓＸ物理加速卡
竹资格成为继３ｄｆｘ Ｖｏｏｄｏｏ之后．第二款县有革命性的
３Ｄ慨懒媛乐产胁。
ｉ
０
。
＿、＿＼，
三＿／ ／
●超级硬件录手
欣赏坦真的物理效果之余．我们还深刻感受到
ＰｈｙｓＸ￣Ｊ理力ｕ谜卡甜系统碰件性能近乎疯狂的黼求。在
果朋ＰｈｙｓＸ物娜引鹄￡柏游戏ｔｔ ．物理处理器运算的物硎
做 需珥经过ＧＰＵ渲染和ＣＰＵ逻辑计算后 能被用户震
到．这样一＊∈便增舢ｒＧＰＵ和ＣＰＵＡ作吼担，网此物理嫂
｛｝；３越多．游戏性能便越『氐。支持物理加速 的“细胞因子：
战 ｌ练 和《ｌｌｉ｝５是秆勒：尖峰战士》Ｌ三经玎疋为Ｈ１ｊ订配置要
求最高的游戏，假如你想 酬面流畅的前提Ｆ欣赏它们
Ｉ
ｌ００撇型计算Ｉ几２ｏ０６苹６月上
维普资讯
产 测
置任■■：Ｅ元
Ｔｅｓｔ
Ｅ．ｍｍｌｌ ｍｙｚ＠ｃｎ…∞ｍ
龠头角的ＰｈｙｓＸ物瑚处理器已经扶得ｒ部分
的最佳物理效粜和唧质．那幺只有双桉处理器＋顶缓ＳＬＩ／
哉。总之．
ＣｒｏｓｓＦｉｒ￣＿艘埕 系统才能满足要求。有趣的是．如此一来 知名游戏升发商柏支持，潜力不可小视 间，ｑ￣ＡＧＥＩＡ正在
无疑向ＮＶＩＤＩＡ和ＡＴＩ各自宜称的双卡物理加递技术泼了 通过免费提供ＰｈｙｓＸ ＳＤＫ开发工冉的方式，争取更多的游
Ｘ物理处理器阵营。
冷水——既然物理加摩 已经到ｒ需要双显卡系统渲染物
戏开发商加入ｐｈｙｓ
理效果的地步．那么ＮＶｌＤｌＡ和ＡＴＩ又怎么能够仪凭两块
●是否值得购买
显卡左手（物理计算）握右手（效果澶染）实现与物理加速
ＰｈｙｓＸ物理加速忙高度拟ｌ真的游戏效粜令人向往．丰Ｉ｛
词的效粜呢？ 管怎样．Ｐｈｙｓｘ物理加速卡是曰前惟一
信不少游戏发烧友一定想立即拥有一块．不过我们奉劝大
Ｌ市而且被证叫效果非凡的硬件物件加速方案 家考虑周全再做决定．中竟现在还有几个现实的闸趔摆在
ＰｈｙｓＸ物理扰Ｉ速卡和Ｊ｛｛户之间：首先．目前采用ＰＣ１接几的
●游戏决定命运
其实真正决定Ｐｈｙｓｘ物理加逮卡束柬的足游戏，没 ＰｈｙｓＸ物理加速卡在传输－｝苷宽上具有局 性，用ｒ解决此
—Ｅ ｘｌ版预计年慌 ’能上ｒ 次，尽管获得ｒ
有游戏支持使ＰｈｙｓＸ物理加速卡几度推迟上市日抑｝，同
问题的ＰＣＩ
样．缺乏游戏支持电能断送它的前途．辉煌一时的３ｄｆｘ
不少游戏开发商的支持．但能够在近期Ｌｆ［ｆＸｉｌＰｈｙｓＸ￣Ｎ
Ｖｏｏｄｏｏ：Ｅ朝因为支持Ｇｌｉｄｅ ＡＰＩ的游戏骤溅耐走向役落，
引擎游戏仍然不够丰富・第三．ＰｈｙｓＸ物理加述忙对硬件
配置要求极高．日口便是近期购买的巾端机型也需要全面升
便是现成的教圳。阿前市面Ｌ支持ＰｈｙｓＸ物理引辈的潞
戏Ｈ有 幽 行动：尖峰战１．》’款，但本文截辅前已 卣６０ 级．造成较大浪费ｔ最后，售价在２５００元左右的ＰｈｙｓＸ物
初期销量井不理想，ＡＧＥｌＡ必然会在
家游戏汗发商宣布，将在２００６ｑ￣晕２００７年至少推ｍ１００
理加速卡过于昂贵．
款支持ＰｈｙｓＸ￣Ｉ遵卡的游戏．其中不乏值得期恃的游 适当的时候 谰价格，而ｌＨ－－Ｊ￣．ＮＶＩＤＩＡ或ＡＴＩ正式推出
戏大作．例如ｇ国家的崛虐世续的传奇》， 虚宴Ｊ竞技场
ＧＰＵ物理姗速方案，竞争必然促使ＰｈｙｓＸ物理加速卡降
２００７￣、 恕棍城ｆｌ ，《暗命战Ｉ。：铁血竞技＊等，火家可
价 综Ｊ：所述，对于大多数玩家来观，购 ＰｈｙｓＸ物理加逋
暑的时机还未成熟。不过．对于少数急个尝鲥的超级发烧
以￣ｈｔｔｐ：ＨｗｗＷ ａｇｃｉａ．ｃｏｍ／Ｄｈｖｓｘ／ｔ｜ｆＩｃｓ．ｈｔｍｌ在看盘持
兑，这倒是一次敢为人先的机会。口
ＰｈｙｓＸ物理加述卡的游ｕ戕州袭．看酋有没柏自已 《Ｉ＝的游
友来｜
诎型计算机２ｏｏ６斗６月上 １０１
2024年9月1日发(作者：诸含玉)
维普资讯
国内独家
ＡＧＥＩＡ Ｐｈｙ 物理力：评测报告 口速卡 ］
板的碎片．丽物理处理器拥有数倍１：当葡顶级瓢槽ｌｃＰｕ的浮点运算能力 升Ⅱ执
行效率更高，它不仪Ｉ叮以模拟爆炸所产生的大盛 娴鳟和扬坐．还能够根据
从革命性的３ｄＦｘ Ｖｏｏｄｏｏ￣Ｉ：创硬 不同的弓Ｉ爆 自度和爆炸由懂． 时制造出迥然 同的 卒片飞行轨迹与距离．删释
ｙｓＸ能哆接辑ＣＰＵ的物｛啭计肆任务，变观世道近真嵌
｛￣Ｉ：３Ｄ）＇１１１逑时代别令天 已经走过ｒ卜
和扬尘效果 简 毒之，Ｐｈ
年。悯然叫竹，在这漫长而激烈的发展 世界的枧谴效果．牛¨埘们 建模、潴染和ｌ光照运算为主要任务的传统ＧＰＵ，专门
历程巾．塌然１ 乏令人津律乐道的优秀
钉责物瑚运算的Ｐｈｙｓｘ称褂Ｅ是革向性产品．外ｎ ０术来自Ｉ｜Ｉ度和物理化蜓高纳
产品和技术，ｆＨ它们追求的始终是渲
游戏引擎开发思蹄不谋 ☆．它堆新激发ｒ玩家对３Ｄ技术的热情和对新一代晰
染效率和游戏确质．＿无论来用．卜亿级 戏的慷憔
的ＧＰＵ 体舒数量还是Ｓｈａｄｅｒ Ｍｏｄｅｌ
厂 ＊ 八 Ｐｎｖ 理
…——
术 友 耍 本Ｉ
Ｊ
————．．． ——
３ ０高级着色器标准，也未能使现在的
疑 跳 初的 讣理念。每一代显
卡的进步似乎只体现为 商的帧毕和
更 嬲的唧面．除此之外．它们所做的
Ｉ技术广角糕甘《风蒜在即卜— 峭 瑶赫甄潮席榔 蒌》—文。
Ｌ…
ｒ————————————一———————————————、
Ｊ一年：苦等时机延期面世１■
＿＿●●●＿＿＿＿●＿＿＿●＿＿＿＿＿＿●■＿＿＿＿－●＿■
￣１３ｄｆ￣Ｖｏｏｄｏｏ井无率顷 别．九而 其实 在去｛１。５月ＡＧ巳】Ａ便完成厂Ｐｈｙｓｘ物删处理器、棚・ 的物理ＪＪ＝ｌ』述 以
久之使使玩家失去了敞ｌ街。
凰ＰｈｙｓＸ ＳＤＫ（Ｈ Ｎｏｖｏｄｅｘ ＳＤＫ）物 曲挈戏，Ｉ：发Ｉ．具的研发ｌ作．外儿已经得
这种情况一直持续哥击年才有所 到不少游戏开发商和艘什Ｊ 商的支持。ｆＨ当日寸除ｒ特娥演 ；ＤＥＭＯ＃［ ｜ｌＨ场中还
改观。夔国ＡＧＥＩＡ公司在２００５年游
投出现散支持ＰｈｙｓＸ物 处删糌的游戏，哪怕墟试白 版也没秆．Ｐｈｙｓｘ物理处
戏开发者大会Ｌ宜市推出世界上第一 理＊ 能带来怎样的革命 游戕体虢根本无从淡起 ．没柏游戏立持的情批下冒
Ｊｌｉｌｌ物理处瑚器（Ｐｈｙｓｉｃｓ Ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ
然推出物理加造 ．小仪得 到用户的认ｎｒ，ｆｆＩ『＝Ｉ＿Ｌ这种地恤局曲ｆ还将使物理由１ｌ速
ＵｎｊＩ．简称ＰＰＵ）——Ｐ 日Ｘ．它具有 Ｒ戚为凳柄。蹦此ＡＧＥＩＡ 趺将ＰｈｙｓＸ物瑚处理辨的ｊ ℃发布时问延埘，川 时
强大的物理¨算能力．能够模拟物体
机４ 成熟
碰撞、流体，粒子等在力学 理下的动
商到２００６年忉诗１５分支持物ｌ蜓处瑚器的游戏忏矬进度Ｌ三接近尾声ｉ，ＡＧＥＩＡ
作和艄ｊ ｆｔ作 例扭¨传统ＧＰＵ所溜染
终于在今ｑ ３ｊｊ的游戏汗投并火会Ｉ＿ＪＥ式推出Ｐｈｙｓｘ物理处删器。Ｊ 髑诞Ｊ｛ＩＪ糟燃
的爆炸场 预先经ＣＰＵ计算，似由于
年．但ＡＧＥｌＡ依 埘Ｊ‘僻 ｌ址．睁魁￣ＤＥＬＬ、Ａｌｉｅｎｗａｒｅ￣）＇，驶Ｆａｌｅｏｎ合作．
ＣＰＵ浮点运锋性９Ｂ依然水哆强大，嘲
推出采ＪＩ￣ＰｈｙｓＸ物瑚加迷卡的顶缀游ｌ戏ｌ乜脚． ＤＩＹ虮家嫩咒心肿零戗版１）ｈｖｓＸ
此姆炸敞Ｉ粜队把彬为主．伴有少艋采
物理加速 也 ｒ５¨ 汀款盘持物理处理器的游戏＊幽 仃动火峰 间
９４微型 算机２００６ｆｆ６
维普资讯
产 ｊ评测
ｓｔ
膏任■■ｌ毛元前ｌｌ＇ｍｌＩｌｌ ｍｙｚ￣ｅｎｌｏ ｃ０
糊ｈ 状『“Ｉ 游戏划物圳ｎⅡ谜 足多么蓖璎
格与市傅产品完全一致 ＰｈｙｓＸ物理
加速卡主要由物理处理器、物理存储
器以及ＰＣＢ组成， 寸样式ｌ和】元件
局十分接近蒋通ｊ［【＿！ 足它没钉批
其Ｉ￣＇ＧＰＵ Ｉ断类似．由ｒＡＧＥｌＡＲ妊一家设计研发公司．不县糈生产能 ｊＩｊ｛接口．开上｜采Ｊ￣］ＰＣＩ接门界而。物理
Ｅ显卡或ＡＧＰ显陪
力．Ｌ￣］ＩＩＬ：它委托台晷 （ＴＳＭＣ）为其代ｒ ｊ产：物理处理器，最终的物理加述卡则
加速 需罂与ＰＣＩ
Ｆ［ＩＢＦＧ．华砸，ＥＬＳＡ等硬件合作厂商推向市场 由影驰（ＧＡＬＡＸＹ）ｆｔ：ｊ＿、嘉威
协同工作．与当初３ｄｒｘ、，０ｏｄｏｏｌ￣ｌｌ谴忙
需要与屈卡一起ｒ作类似，凼此 也
ｔ！ｔ？ｄｔ℃丹Ｊ的ＢＦＧ Ｐｈｙ！；Ｘ物理加速卡魁打救 同内上市的物理加速卡ｔ在其ｌｌ三式销
借之前本刊褂到ｒ块ｆ．程样忙，除ｌ『胜热风囱佯式有些区别外，ｔ程样仁的规
被称为物理ｒ 。
维普资讯
ｒ ＭＣｔ
Ｔｌｅｓｔ
膏任■■Ｉ毛元哲Ｉ１ｌ．ｎａｉｌｌ ｍｙｚ＠ｃｎｌｌ ｃｏｒｎ
产陆Ｉｊ坪渊
ＢＦＧ ＰｈｙｓＸ物理加逋卡要求 ●驱动程序
ｔ衄 口■■ ■Ⅱ口■■●—■日 ・
的最低系统配置为１．４ＧＨｚ址理器， 奉艾饿稿恼ＡＧＥＩｌＡ提供的ＰｈｙｓＸ物理处
●ｑ＿ ｌ
＿ －＿＿．Ｉ Ｉ
１２８ＭＢ内存．Ｓｈａｄｅｒ Ｍｏｄｄ ２．０级别 理器驱动程序最新版本为５ｔ１５日发布的２．４．３ｂ．
踟－蹦 －
’ ｌ
通过ＷＩＪＱＬｊ 器 ・测试． Ｆ日提供中文皿示。
的ＤｉｒｅｃｔＸ ９．０箍１｝．游戏发烧友一定
。— ｌ！豁 ！！！ 嘲矗ｊＥ ｌ
： ”ｌ
会对此嗤之 彝．这样的配盟运行酱 ＡＧＥｌＡ ＰｈｙｓＸ物理址理器驱动程序”和
Ｐｒ ｘ ｌ
通３Ｄ游戏部无法保证流畅．在对系统
＂ＡＧＥＩＡ ＰｈｙｓＸ物瑚处理｛ｆ｛｝硬件驱动程序
一
足该 动程序最主要的两个部分，两暂虽然Ｈ
性能要求更高的新型物娜日『擎扮戏中
会更加吃力。只有｛艇拟当１ｊ｛Ｉ游戏玩家 有丽宁之碧．意义却大不卡【Ｊ同～的肴其实足
舳实际配置才能客观反映物理加速卡 ＡＧＥＩＡ ＰｈｙｓＸ￣理引擎ＡＰｈ后者是ＰｈｙｓＸ￣
目前的状态，因此我们搭建丁高端和 理处理｛｝！｝的驱动程序。安装完毕后，驱动程序
中端两套侧试平台．便 ：大家对号入 面板能够显示当前已簧牧的ＡＧＥＩＡ ＰｈｙｓＸ物
座．大致了解物理加逮 在自己的游
理引擎的数量和版率．下同版本的引辇县有不
戏平白Ｊ 具有怎样的袅现。 同的物理特效 而且还有针埘某款游戏优化的
Ｆ×．５７处理器ＮＶＩＤＩＡ ｎＦｏｒｃｅ４ ＳＬＩ主板
Ｉ
Ｉ 。 ｌ
喇ｊ面ｌ
ｌ
高埔测试平台：ＡＭＤ Ａｔｈｌｏｎ ６４ 物理引擎，例如针对ＰｈｙｓＸ物理处理｛｝晕讦发的
细胞因于：战斗训练》倪有々用物理引鼙。
●物理体验
５１２ＭＢ×２ ＤＤＲ４００内存ＮＶＩＯＩＡＧｅＦ￣ｇｅ
７９００ ＧＴＸ尼卡，ＢＦＧ ＰｈｖｓＫ物理加速卡
中螭洲试平台：ＡＭＤ Ａｔｈｌｏｎ ６４
３０００＋处理器．ＮＶＩＤＩＡ ｎＦｏｔｃｅ４主板、
当前支持ＰｈｙｓＸ￣ｔ￥处理器的应用程序还非常有限．本文截稿前．无论国
内还是固外．圃向公众的惠用暂时只有一个演算程序和两欺游戏共三款，它们是
５１２ＭＢ×２ ＤＤＲ４Ｏ０内存、ＮＶＩＤＩＡ ＧｅＦｏｒｃｅ
ＡＧＥＩＡ ＰｈｙｓＸ Ｂｏｘｅｓ Ｄｅｍｏ、《细胞因子：战＂－Ｉ一训练》体验版以及《幽灵行动：尖
７６００ＧＳ显卡ＢＦＧＰｈｖｓｘ物理加速卡。
峰战士＊正式版．凶此目前只能在 上范围内体验物理加速效果
１
＿－ｌ－洲．…—ｆ， ，一・一一——Ｉ●＿＇－＿●＿●一●
漓钟｜１劫州救 的小 序
．
这足ＡＧＥＩＡ Ｐｈｙｓｘ物脾ｉ处删 矾动 Ｊｉ￣ｐｆ，Ｊ 的・ Ｈ１
演算Ｉ 释川 从ｆ 愈舶ｆ 用球捕ｉ 特
『－
镌等 越捕＾Ｐ１． 水帕ｙｓＪ Ｘ『材物ｌ勺１ 州』啦 艟）唑Ｊ¨ 作Ｉ 博逋闩议能ｆ Ｉｌ＇Ｊ＂，怍不（千浮川统ｌＪ 川１ ＩｌＬ将运 ｒＥ 娜｝ｎｊ 址能【 碰邢』ｊ Ｊ捕器）｛ 。ｊ们泼应ｍ褂摊糟抑瑚ｆ｛１尊 触Ｊ。 的Ｉｎ址 ，它． 一ｌ。泄体西 ｛
｛’ ｊ Ｊ比卜Ｊ物
删敏 Ｉｈ（’Ｉ Ｕ越坼 ｆ｝ 。啦．ｆ￣ｉｌｌｌ：”ｆ 通过比杖Ｐｈｙｓ×物州
帛晌处 （上受１ｆ 离拜Ｉｉ 端群平刷Ｐ台新ｕ：牢＾扛限海Ａ制演Ｇ ＥＩ测Ａ试 ＩＰ¨ｈｅｙｌＪ越ｓｎＸ帅秒 Ｂ最牢ｏｘ商，ｅｓ帧州 Ｄ察数ｅ ｌｍ无ｏ打法演拗【超锋川过程Ｉ逸８ Ｓ∞帧中 能，帧使力 ｝
用假Ａ均ｔ帧物如ｈｌｏ瑚不投ｎ 也罡ＪＩ『６ｌ１速４达【 ：Ｆ到Ｘ８漓影・５响７Ｉ斡呶的 ．熄｛甲 无必运沦帧平数弹将能均会怫Ｊ］在数更高处还 ・魁陋器服ｔ中低］Ｃ 帧Ｐ到Ｕ教滴｜ｊ揶订摊 由叫８嘲．５ 帧此，、卜 ｛
，
过般低帧敬却 滑至８３帧．蜕…Ｐ｝ｗｓｘ的
物使理瑚加／ｆｌ运中牛述坷算端理仁能平加的力速台确确 ：接政实时特为『，葛ｌ处使任Ｊ川 ｌ用＇ｉ删ｑ器ｆ Ｎ级进候汛Ｃ竹Ｐ都ＹＩＵＪ，物ＡＨ Ｊｔｈ彳Ｉ；ｌｊ！ｌ 运ｏｎ钎 低６４７ ：３８５０ ０ｄ！０￣舶＊处衷理现器． ｈｆｉ ｒ，ＬＩ枉物 ｝
．
小可脯达到‘ 高
９６微型Ｈ算机２０ｏ６年６月上
维普资讯
产 ｊ ｐｆ渊
嚣任■辅：Ｅ ．饵
Ｌ母：
Ｅ－ｍａｌｌ ｍｙｚ＠ｃ，ｎｉｔｉ ｃ０
端’卜ｆｔ稍 ” 能 －ｈ占掉物瑚７ｌ¨逑卡后，只用ＣＰＵ运算
和泔 物』４ｊ效粜导致帧数夫 ｆ、跌 最低只柯５３帧．１ 均也
［￣＇ｆ７Ｉ］ＩｌＪｒ（．Ｉ ｊ 物ｊ；ｌ』！运算能力明Ｈ 后ｊ 拗理舢逍Ｒ。
小绩：尽管顶级ＣＰｕ能够缔小与物理处理器的差距．
但事实证明无论顶缎ＣＰＵ还是主流ＣＰＵ．它们的物理运算
能力荇匮无法与Ｐｈｙ找物理处理器嫡荧．而且如果没有啵率
艰制，后者的优势舍更明显。大家可以捌ｈ卸：，／ｗｗ Ｂ ．墉．
ｃｏｍ，ｐｈｙｓｘ／ｄｒ ｖｅｒｓ＿ｈｔｍｌ下玻谈演算程序（包禽在ＰＩｌｙｓｘ驱，
动稃Ｊ芋 】，看着自 疗勺ＣＰＵ物理运算能力处于什么水平
墨
游戏类型：动作射击
最低配量要求：２Ｏ№处理器，ＩＧＢ内鬣ＤｉｒｅｃｔＸ ９
显卡ＡＧＥｉＡＰｈｖｓｘ物理加速卡
细胞因子＊【ＣｃｌｌＦａｃｔｏｒ）是酋批完全采Ｐ￣ＰｈｙｓＸ物理引牮
开发的游戏 一，游戏背景设定在未来世界．半机械化合成人开
始进犯人类．玩家在游戏中扮演特别行动组队长，为保卫人类与
一
当．：！
敌人殊死拼糸。借助Ｐｈｙｓｘ物理加速卡，《细胞因子 町袅现Ｈ｛爆
炸、碰捕、粒子． 竹ｊ料．流体等火量物理效果，ｍｉ 还允许玩家利
用物理特性糸敌通荚，游戏具有极高的互动性和自由度。不过由
于研发周期比较｝乏，预计２００７ｑ￣浚游戏才能 式上ＴｆＬ为丁推广
物理加速卡．ＡＧＥＩＡ联台游戏开发商推出了该游戏的艳先体验
版一《细胞因子：战斗训练 （ＣｓｌｌＦａｃｔｏｒ：Ｃｏｍｂａｔ Ｔｒａｉｎｉｎｇ），
它只艏谯安装有ＰｈｙｓＸ￣Ｈ速忙的系统中运行．虽然 ｛有一张
地图．但也足以－止貌们领略到物理游戏世界的震撼。
尽管 细胞因子：战斗训练》还只是预惋性质的体验版，
已然成为束来ＰｈｙｓＸ物理引擎游戏的代表．通过它可以知晓今后
支持物理加邂卡的游戏对系统配置的要求。
向．与爆炸点的距离物体尺寸与重量辞因素 计算出爆炸点周边所有物体的飞行轨连．速度．距离以及破损状态
从来没有哪辙游戏能够哇睦供《绷胞因子：战斗 ｌＩ鲸》中这样真实．复杂．循序力学厢理的爆炸效果． 零 ０速卡会根据受力方
敝型计算机２００Ｂ年６月上 ９７
维普资讯
礴
昔任■ ：｛ 恤
Ｅ ・●¨ｍｙｚ＠ｃｎｉｔｌ ｃ。ｍ
产品 ｊ
—．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．．．。．。．．．．。．．．．．．．．．．．。．．．．．
就连旗帜这种在传统游戏中扯不坏
打不烂的顽固角色．在物理加速卡的作用下也具备了布料和欺性材质本身应有的｛
这些鼓皋在单独依靠ＣＰＵ进行物理运算自
不可想象的
高蛐平台：：￣Ａｔｈｌｏｎ ６４ Ｆ）‘ ７．ＧｅＦｏｒｃｅ ７９００
ＧＴＸ以及ＰｈｙｓＸ物理舢逮卡组合在・起，绝对是游戏
玩家的梦幻 置．斗 即使在这样的理想日 暨卜．《细
ｔ■■埔十＆ １．＇牛蚺幢率
胞周子：战斗训练》旧 Ｆ均帧率咀束能超过２７￣Ｐｉｌｉ，如果
咀３０１０￣作为流畅 的分 线．那么如此高端的配置
也是不及｛｝｝白｛Ｊ。
中娴平台：与ｌ岛端 台比，糕干Ａｔｈｌｏｎ ６４ ３０００＋
和ＧｅＦ０ｒｃｅ ７６００ ＧＳ的巾端物理 台的实际性能更加
惨不忍睹．在极精通的１０２４ｘ ７６８分辨率下电贝能达到
ｌ２帧．已经完全失去ｒ可珩 。
＾■ ，＿ 擗礁平台
■１Ｏ撕瑚
中蜊ｒ，ｔｉｙ￣Ｘ赫赋 自
■＇２Ｂ Ｉｏ２４口１６００ｘ１２００ｌ
小结：为制‘幺有物理 ＩＪ速卡也无法流畅运行７实际上井：怍物理加速卡奉身出＿ｒ问题。 细胞因子：战斗训炼》具有｝
物理真实性．游戏需要物理处理器计算几十倍于现有游戏的物理对象和物理效果，计算结果…方面强交给ＧＰＵ渲染
方面也饕交给ＣＰＵ进行逻辑和』、工秆能处理。很艋然．物理处理器在提供高逼真度游戏体验的同咄增加了０Ｐｕ和（
工作负担，眦Ｅｎ狗看柬．只有即牛簪Ｉ 的Ｉｎｌｅｌ ｃｌ舢ＩＤｃ双核处理擗力ｎ顼缎的ＳＬ ＣｒｏｓｓＦｉｒｅ￣．辟系统才能支撑物理加ｉ
纠 Ｏ々ＰｂｙｓＸ物理 Ｉ擎游戏。无法币竦叹，真正的硬件杀手来ｌ『ｌ
游戏粪型：动作射击
鼍偶配根求Ｉ ２ａＨ碰毂嚣．５１２啊Ｂ内存．ＤＩｎｃｔＸ口
显卡，＾ＧＥｌＡＰ崎ｓ）（物理加速卡ｌ可选）
幽灵行动：尖峰战士 （Ｔｏｍ Ｃｌａｎｃｙ’ｓ Ｇｈｏｓｔ Ｒｃｃｏｎ
Ａｄｖａｎｃｅｄ Ｗａｒｆｉｇｈｔｅｒ）是著名动作射击游戏《幽裂行动 系列的
第３部 本竹 中玩家将扮演幽灵小队的队长Ｓｃｏｔｔ Ｍｉｔｃｈｅｌｌ，牢领幽
裂小队１砰救奖囤总统．消灭叛军组织。 幽灵行动：尖峰战 是第
款支持ＰｈｙｓＸ￣ｌｌ１］述卡的市售游戏，游戏中力求模拟真实的
一
物理！敝煨，例如所有车辆都可以被糊毁，从而无法成为掩体，子弹
可 穿避聘门煦树－小消灭隐藏的敌人 与 细胞因子》 同的是．
９８懒型 算机２００６年日月
维普资讯
产品０ｊ评测
责任蠕■ｌ 街
Ｔｅｓｔ
Ｅ－ｍｌ｜ｌ ｍｙｚ＠ｃｎｉｔｌ∞ｍ
该游戏采用两套物理引擎一ｔＨａｖｏｋｇＩ擎为主、ＰｈｙｓＸ引擎为
｛｛Ｉｆ，后者。ｌ 蟹负资运算爆炸场景中的碎片，粒 尘埃等少数工
作，蚺然物理效粜不如《细胞网子》震撼．但也避免了顶缎平台
电尤法；Ｊ『ｃ畅运行的情
计近期｝｝ｊ觋的点持物理加速卡的游戏将与《幽灵行动：
峰战七＊的情况蔗不多 既支持Ｈａｖｏｋ物理引擎，叉支持
ＰｈｙｓＸ物理日【鼙．从而使我们有机会比较硬件物理舢速和软件
物理ｎ玎速对游ｌ戕。 能的影响有多火差别。
高端平台 在使用Ｐｈｙｓｘ物理加速 的情况。 在１０２４×
７６８至１６００￣１２００分辨率下．游戏 Ｆ均ｌ贞率在３０帧至３５Ｉ９】ｉ之
，整舁不大，不过从帧率曲线看．住各个分辨率下游戏画面 ｌ
都有低Ｐ２５帧从下的现象．因此无ｊ盘保证１００％的流畅度Ｉ束
微 ｉｔ葬 【２００６年６爿ｔ ９９
维普资讯
Ｔｌｅｓｔ
鼍任■■： 元惭ＩＥ，ｍａｌｌ ｍｙｚ＠ｃｎｉｈ Ｅｏｍ
‘■＾ ｍ■ ＋’自＾■ ☆＇ ∞－１Ｏ ■■ｈ
产 ０ｉ评测
使用ＰｈｙｓＸ物理加速 时，姆 分辨牢ＦＩ！ｌ勺Ｉ９ｌｌ率均比ｌ采用
Ｐｈｖｓｘ物理加述卡时行６恤至１０ 疗的明显提升，贝有当分辨
～＼
牢提高 １６００ｘ ｉ２０ｏＨ￣Ｊ．在爆炸场景中才台偶尔出现３０帧
—— ：＿／———一
以下附晰抛．想体游Ｉ戕性能比使用Ｐｈ 物理加速卡州强
中端平台： 幽灵行动：尖峙战士》能够自动 ４ＩｌＩ｝系统
配霞，使中端 台无法选用耗赞资源的１６００ｘ［２００分辨埠ｉ
千¨高质量纹理贴图．但是甚至在较低的８００×６００分辨毕
’
『 丽 ］’ ”
卜．不管是 使用物理加速 ．‘阳帖率部未超过２５帻，无
法保 Ｅ流畅的游＿戏画向，除非进一步降低嘶质．否则不具备
可耻比
小螭ｔ由千在僚艚ＰｌＩｙ要ｘ４钢睡赴理嚣时 －ｕ癣抵｝荤变
多的浪染证务，圆此不雅理解为什么在枷豳夏行动｛臻嘲｝搬
记Ｐｈｙｓ×物理加建卡能够・特米更囊实的游＿戏体验ｔ这就叉
【！ｉ】刘 ｒ要性能还是臻画质的争论，究竟潍更重要，完全希玩
家自己的喜好。不得不说的是，采用双套物瑶引擎的 幽爱
行动： 峰战士＊￣，ｔｃＰｕ和ＧＰＵ性能的要求非常高，在保证
较好丽质的前提下，目 拘中端机型应付起来十分吃力，它
明确勾舫出今年新游戏对硬件的｛ＩＩ｝求趋势．各位玩家攒钱
准备升级吧Ｉ
＝ 一～——
二
●物理效果名不虚传
ＡＧＥＩＡ承诺为玩家带米更真实的游戏体验．ＰｈｙｓＸ
物理加建常的确没有让我们失望，仅凭它在 细胞固子：
战斗训练＊中的超凡表现．便足以征服最挑划的玩家。
相对仪有少煮简单物理动作和充斥大量呆扳贴图的传统
３Ｄ游戏．在完全基于Ｐｈ ｓＸ物理引擎的游戏 ｝Ｉ１几乎所
有物体郡可以按照真实ｌ仆界的物理规则穆动 僳浮，流
动，碰撞．反弹甚至被摧毁，利用这种空酌的互动性和自
山懂．游戏开发商能够轻易设计出高度拟真的宴时３Ｄ动
态场ｉ｛【ｆ．甚至还可以创造出垒新的游戏类型和媛乐方式。
ＰｈｙｓＸ物理处理器的出现。 式吹响 从硬件３Ｄ加速时
代向硬件物理加速时代进军的号角，ＰｈｙｓＸ物理加速卡
竹资格成为继３ｄｆｘ Ｖｏｏｄｏｏ之后．第二款县有革命性的
３Ｄ慨懒媛乐产胁。
ｉ
０
。
＿、＿＼，
三＿／ ／
●超级硬件录手
欣赏坦真的物理效果之余．我们还深刻感受到
ＰｈｙｓＸ￣Ｊ理力ｕ谜卡甜系统碰件性能近乎疯狂的黼求。在
果朋ＰｈｙｓＸ物娜引鹄￡柏游戏ｔｔ ．物理处理器运算的物硎
做 需珥经过ＧＰＵ渲染和ＣＰＵ逻辑计算后 能被用户震
到．这样一＊∈便增舢ｒＧＰＵ和ＣＰＵＡ作吼担，网此物理嫂
｛｝；３越多．游戏性能便越『氐。支持物理加速 的“细胞因子：
战 ｌ练 和《ｌｌｉ｝５是秆勒：尖峰战士》Ｌ三经玎疋为Ｈ１ｊ订配置要
求最高的游戏，假如你想 酬面流畅的前提Ｆ欣赏它们
Ｉ
ｌ００撇型计算Ｉ几２ｏ０６苹６月上
维普资讯
产 测
置任■■：Ｅ元
Ｔｅｓｔ
Ｅ．ｍｍｌｌ ｍｙｚ＠ｃｎ…∞ｍ
龠头角的ＰｈｙｓＸ物瑚处理器已经扶得ｒ部分
的最佳物理效粜和唧质．那幺只有双桉处理器＋顶缓ＳＬＩ／
哉。总之．
ＣｒｏｓｓＦｉｒ￣＿艘埕 系统才能满足要求。有趣的是．如此一来 知名游戏升发商柏支持，潜力不可小视 间，ｑ￣ＡＧＥＩＡ正在
无疑向ＮＶＩＤＩＡ和ＡＴＩ各自宜称的双卡物理加递技术泼了 通过免费提供ＰｈｙｓＸ ＳＤＫ开发工冉的方式，争取更多的游
Ｘ物理处理器阵营。
冷水——既然物理加摩 已经到ｒ需要双显卡系统渲染物
戏开发商加入ｐｈｙｓ
理效果的地步．那么ＮＶｌＤｌＡ和ＡＴＩ又怎么能够仪凭两块
●是否值得购买
显卡左手（物理计算）握右手（效果澶染）实现与物理加速
ＰｈｙｓＸ物理加速忙高度拟ｌ真的游戏效粜令人向往．丰Ｉ｛
词的效粜呢？ 管怎样．Ｐｈｙｓｘ物理加速卡是曰前惟一
信不少游戏发烧友一定想立即拥有一块．不过我们奉劝大
Ｌ市而且被证叫效果非凡的硬件物件加速方案 家考虑周全再做决定．中竟现在还有几个现实的闸趔摆在
ＰｈｙｓＸ物理扰Ｉ速卡和Ｊ｛｛户之间：首先．目前采用ＰＣ１接几的
●游戏决定命运
其实真正决定Ｐｈｙｓｘ物理加逮卡束柬的足游戏，没 ＰｈｙｓＸ物理加速卡在传输－｝苷宽上具有局 性，用ｒ解决此
—Ｅ ｘｌ版预计年慌 ’能上ｒ 次，尽管获得ｒ
有游戏支持使ＰｈｙｓＸ物理加速卡几度推迟上市日抑｝，同
问题的ＰＣＩ
样．缺乏游戏支持电能断送它的前途．辉煌一时的３ｄｆｘ
不少游戏开发商的支持．但能够在近期Ｌｆ［ｆＸｉｌＰｈｙｓＸ￣Ｎ
Ｖｏｏｄｏｏ：Ｅ朝因为支持Ｇｌｉｄｅ ＡＰＩ的游戏骤溅耐走向役落，
引擎游戏仍然不够丰富・第三．ＰｈｙｓＸ物理加述忙对硬件
配置要求极高．日口便是近期购买的巾端机型也需要全面升
便是现成的教圳。阿前市面Ｌ支持ＰｈｙｓＸ物理引辈的潞
戏Ｈ有 幽 行动：尖峰战１．》’款，但本文截辅前已 卣６０ 级．造成较大浪费ｔ最后，售价在２５００元左右的ＰｈｙｓＸ物
初期销量井不理想，ＡＧＥｌＡ必然会在
家游戏汗发商宣布，将在２００６ｑ￣晕２００７年至少推ｍ１００
理加速卡过于昂贵．
款支持ＰｈｙｓＸ￣Ｉ遵卡的游戏．其中不乏值得期恃的游 适当的时候 谰价格，而ｌＨ－－Ｊ￣．ＮＶＩＤＩＡ或ＡＴＩ正式推出
戏大作．例如ｇ国家的崛虐世续的传奇》， 虚宴Ｊ竞技场
ＧＰＵ物理姗速方案，竞争必然促使ＰｈｙｓＸ物理加速卡降
２００７￣、 恕棍城ｆｌ ，《暗命战Ｉ。：铁血竞技＊等，火家可
价 综Ｊ：所述，对于大多数玩家来观，购 ＰｈｙｓＸ物理加逋
暑的时机还未成熟。不过．对于少数急个尝鲥的超级发烧
以￣ｈｔｔｐ：ＨｗｗＷ ａｇｃｉａ．ｃｏｍ／Ｄｈｖｓｘ／ｔ｜ｆＩｃｓ．ｈｔｍｌ在看盘持
兑，这倒是一次敢为人先的机会。口
ＰｈｙｓＸ物理加述卡的游ｕ戕州袭．看酋有没柏自已 《Ｉ＝的游
友来｜
诎型计算机２ｏｏ６斗６月上 １０１