2024年9月10日发(作者：束小星)
既
然
”
“
e
lit
e
的
汉
语释
义
为
精
英
”
“
”
，
意
．
这
让
我
们
相
信
6930
p
能
为
机
身内
部的
配
件
链
．
转轴
在
多
次
开
合
之
后也
还
是
能
够保持
。
指
在
某
一
领
域
最出
类
拔
萃的事
物或
者
人
才
”
提
供
比
绝大
多数的
笔
记
本电
脑
都
要强
的
保
护
。
原
有
的
强
度
、
另
外
6
9
30
p
的
显
示屏
边框
．
、
那
么
中
文
译
文
为
精
英
型
笔
记
本电
脑
的
惠
693
0
p
采
用
了
全
金
属
转轴
．
，
转
轴
阻尼
感
．
键
盘
触摸
板
等
都
采用
D
ur
a
．
Fi
n
i
s
h
超
耐磨
．
普
Eli
t
e
B
o
o
k
系
列
当
然就意味
着
它
至
少
是最
出色
的笔
记
本
电
脑
之
一
很
强显
示
屏
可以
稳
固
地
停在任
何
位
置
涂
层
可
以
更
好
地
防
止
磨
损和
划伤
当然
也
就
能
历
久常
新
。
。
实
际
上如
果
从
，
而
且
由
于
采
用
了
带
强
化钢
销
轴的合
金
铰
惠
普商务笔
记
本
电
脑
产
品
系
列定
位划分来
看
旗舰
级
定
位
的
Eli
t
e
B
oo
k
还
确
实
有资
格
．
在
商
务
领
域
与
其
它
品
牌
的高端机
型
．
一
争高
te
B
o
o
k
这
个
系
列
名
已
经
充
分表
明
了
下
而
EI
．
惠
普对它
的
信
心
至
于
Eli
t
e
。
．
B
oo
k
~
l
J底
能
不
能
实
至
名
归
的
疑问
通
过
对
Eli
t
e
B
oo
k
的代
表
产
~
6930
p
进行
深
度
试
用
。
，
我们
已
经
找
到
●
进行
名片
识
别
时
要
将
显
示屏
调
整
到
定的
角
度以方
便摄
像
头拍
摄
插
入
机身
前
端
凹
槽
的名
片
一
了
准
确
的
答
案
在我
们
看
来
要想
成
为
商务
笔
记
本
电
．
一
触控
式音
量
调
节功
能
。
脑
中
的翘楚
就
必
须具
备
三
大
基
本
特
性
沉
，
。
：
稳
可
靠的
外
观
做
工
、
固
若
金
汤
的
数
据
安全
。
保护
和
方
便
舒
适
的使
用
感
受
下
面
我
们就
从这
三
个
方
面
入
手
来
看
看
693
0
p
能
有怎
样
．
的实
际
表
现
。
外
观做
工
6
9
3
0
p
采
用
了
银
灰
色加
黑
色
的
经
典
色
彩
一
b
一。
：
选
苎
选
主
厶
：
一
：
∑
一
搭
配
机身造
型
以
直
线
条
为
主
并在
边
角处进
．
●
机
身底
部
的
扩
展
坞接
口
和
第
二
块电池
接
口
■
采
用
拉
丝
工
艺的
顶
盖
行
■
J
、
弧
度
的圆
弧
形
处
理
给
人
的
感觉
比
较
．
稳
重
大气
而
且
颇
有
几
分
简
约
的时
尚
风
格
．
。
拉
丝
工
艺
的
镁
铝合
金
顶
盖
和采用
阳
极氧
化
铝的
腕
托
具
备
了
相当
出
色
的
质
感
和
手感也
．
很
好
地体
现
~
6930
p
的高端
定
位
69
30
p
693
0
p
。
得
益
于
出
色
的
用
料
和
结
构
设
计
．
的机身
很
结
实
即
使
是
．
一
只
手
托
起
．
l
一
．
一
．
，
一
，
。
的角
机身
也
不
会
发
生
形
变
而
且
．
用
力
下
压
顶
盖时
显示
屏
也
不
会
出
现波纹
一
位
于
显
示
屏
下
方
的
光线
传
感
器
，
■
全
金
属
材
质
的
转
轴
商
务
精
英
E
|
p
1
r
1
T
E
X
T
／
s
h
ar
kb
a
i
t
P
HO
T
O
／
~
0
畅
数
据
安
全
保
护
对
大
多数商
务
用
户来
说
笔
记
本
电
脑
，
l
们
有
必
要
对
6
9
30
p
预
装
的
P
ro
t
e
进行
c
t
T0
0
I
s
软
件
处
理
器
芯
片
组
z
)
26
G
H
C
om
2
D
uo
P
8
400
(
j
1
硬
盘
中的
数
据
往
往
比
笔
记
本电
脑
本
身
还
要
宝
贵
所以
．
一
款称
职
的商务
笔
记
本
电脑
必
l
1
l
个
重
点
介
绍
它
算
得
上
是
6930
p
数
据
，
，
安
全保
护功
能的
灵
魂
立
了
一
6
930
p
I
~
。
5
b
PM
4
5
1
GB
x
2
DDR
2
6
6
7
心
建
内存
硬
盘
显
卡
显示
屏
套
完
整
的
数
据
保
护
措施
通
过窗
口
形
S
MB
)
1
6
0
GB
(
S
A
T
A
41
5
4
0
0
r
p
m
／
A
T
I
M
o
b
il
i
4
~
a
d
eo
n
H
D
3
4
50
14
寸
(
1
2
80
x
1英
800)
光
驱
无
线
网
络
J
(
~f
O
V
D
S
u
p
e
r
M
u
l
~
f
Li
g
h
t
S
cr
i
b
e
)
0
m
n
8
02
11a』
的
／
n
电
池容
量
主
机
重
量
5
1
00
m
A
h
约|
0
8
V
／
Z
4
3
k
o
Z93
k
g
3
11
mm
X
2
4
3
m
m
X
3
1
旅行
重
量
机
身
尺
寸
操
作
系
统
3
mm
w
价d
ow
$
V
i
s
t
a
B
u
s
i
ne
ss
1
2999
~
：
官方
报价
3
D
M
ar
k
0
6
SM
2
0
HD
R
V
SM
3
0
．
20
35
68
0
7
9
2
C
PU
PCM
a
r
kV
a
M
em
TV
o
r
i
es
n
t
a
2049
g
e
2752
2
179
an
d
¨I
ov
i
es
1
096
G
a
M
u
(
,
o
P
r
o
m
s
i
n
g
i
c
ti
ons
23
77
330
8
mmu
n
i
c
a
2969
17
59
d
u
c
t
i
v
i
t
y
H
DD
l
M
I
o
b
il
e
M
ar
k
2
289
7
00
7
19
8
性能
指
数
办公
综合
电池
时间
2
32：
舯}
7
0
％
充电
小时
电
量
一
室
温
21
’
C
．
烤
机
半
小时
3
1
5
295
2
9
键盘
左
键
盘右
腕托
左
腕托
右
27
5
触摸
板
机身底
部
，
295
4
0
5
．
o
外
观
沉
稳
大
气
机
身结
实
可
靠
数据
安
全保
护
周
密丰
富
的人
性
化
设
计
＼
0
触
摸板
容易
积
攒
灰
尘
音
量
调
节使
用不
便
．
．
弋
E
lit
e
B
oo
k
包
括
移
动
工
作
站
和
商
务
，
笔
记
本
电
脑
两
大类
目
前移
动
工
作
站系列
有
1
5
．
4
16
730
w
英寸
的
653
0
w
和
1
7
英
寸
的
，
．
两
款
产
品
商
务
系
列
则
包
括
1
2
9
2530
1
：
1
英寸
的
．
和
27
3
0
．
D
(
平
板
电脑
)
、
14
1
英寸
的
，
6
9
30
D
~
15
4
英寸
的
8
5
3
0
1
3
共
4
款
产
品
“
由
于
商
务
机型
的
每
个
型
号
都
有
：
3
1
”
作为
后
缀
因
此引门
合
称
P
系
列
，
。
另外
值
得
大
家
了
解
的
是
在
9
月
底
惠
，
普
新
品
发
布
会之
后
惠
普
旗
下
的
商
务
笔
记
，
本电脑
产
品
线
重
新规
划
为
P
，
、
、
B
、
S
三
大
系
列
分
别
定位
于
旗
舰
级
专
业
级
和
主
流
级之
前
有
些混
乱的
产
品
系
列定
位
因
此
更
，
加
清
晰
今
后大
家
从
型
号
就
能大
致
了
解
该
，
机型
的定
位
。
微
型
计
算机
200
8
~
1
1
月
下
39
函
甾豳
函
函
菌
叠幽
幽
加
密
解
决方
案
则
可
以
在
网
络
数
据
传
输
方
面
．
顾用
户的
不同
使
用
习
惯
6
93
0
p
还
提
供
了
指
．
为
你
提
供
更
多
安
全
保
护
_
'
。
点
杆
+
触摸板
的
双
鼠标
设
计
只
是
触摸
板没
．
^
有
采用
现
在
已
经
比
较常
见
的
一
体
化
设计
边
，
．
使
用
感受
在
6930
p
身
上
你
会
发
现很
多
方便用
户
使
用
的
人
性
化设
计
比
如
6
9
3
0
D
的
B
I
O
S
设
置
，
缘
与
腕
托
之
间
有
。
一
个
明
显
陡
直
凹
陷
比
较
．
容
易
藏污
纳垢
同
时
6
930
p
的
散
热
表
现
也
很
不
错
烤
机
之
后
机
身
温
度
升高
很
小
而
且
．
．
-
是
窗
口
式
的
图
形
化
操
作
方
式
相
比传
统的
．
风
扇噪
音
也
很小
在
安
静
的夜
晚
使
用也
不
，
●
●
圆
簟
2024年9月10日发(作者：束小星)
既
然
”
“
e
lit
e
的
汉
语释
义
为
精
英
”
“
”
，
意
．
这
让
我
们
相
信
6930
p
能
为
机
身内
部的
配
件
链
．
转轴
在
多
次
开
合
之
后也
还
是
能
够保持
。
指
在
某
一
领
域
最出
类
拔
萃的事
物或
者
人
才
”
提
供
比
绝大
多数的
笔
记
本电
脑
都
要强
的
保
护
。
原
有
的
强
度
、
另
外
6
9
30
p
的
显
示屏
边框
．
、
那
么
中
文
译
文
为
精
英
型
笔
记
本电
脑
的
惠
693
0
p
采
用
了
全
金
属
转轴
．
，
转
轴
阻尼
感
．
键
盘
触摸
板
等
都
采用
D
ur
a
．
Fi
n
i
s
h
超
耐磨
．
普
Eli
t
e
B
o
o
k
系
列
当
然就意味
着
它
至
少
是最
出色
的笔
记
本
电
脑
之
一
很
强显
示
屏
可以
稳
固
地
停在任
何
位
置
涂
层
可
以
更
好
地
防
止
磨
损和
划伤
当然
也
就
能
历
久常
新
。
。
实
际
上如
果
从
，
而
且
由
于
采
用
了
带
强
化钢
销
轴的合
金
铰
惠
普商务笔
记
本
电
脑
产
品
系
列定
位划分来
看
旗舰
级
定
位
的
Eli
t
e
B
oo
k
还
确
实
有资
格
．
在
商
务
领
域
与
其
它
品
牌
的高端机
型
．
一
争高
te
B
o
o
k
这
个
系
列
名
已
经
充
分表
明
了
下
而
EI
．
惠
普对它
的
信
心
至
于
Eli
t
e
。
．
B
oo
k
~
l
J底
能
不
能
实
至
名
归
的
疑问
通
过
对
Eli
t
e
B
oo
k
的代
表
产
~
6930
p
进行
深
度
试
用
。
，
我们
已
经
找
到
●
进行
名片
识
别
时
要
将
显
示屏
调
整
到
定的
角
度以方
便摄
像
头拍
摄
插
入
机身
前
端
凹
槽
的名
片
一
了
准
确
的
答
案
在我
们
看
来
要想
成
为
商务
笔
记
本
电
．
一
触控
式音
量
调
节功
能
。
脑
中
的翘楚
就
必
须具
备
三
大
基
本
特
性
沉
，
。
：
稳
可
靠的
外
观
做
工
、
固
若
金
汤
的
数
据
安全
。
保护
和
方
便
舒
适
的使
用
感
受
下
面
我
们就
从这
三
个
方
面
入
手
来
看
看
693
0
p
能
有怎
样
．
的实
际
表
现
。
外
观做
工
6
9
3
0
p
采
用
了
银
灰
色加
黑
色
的
经
典
色
彩
一
b
一。
：
选
苎
选
主
厶
：
一
：
∑
一
搭
配
机身造
型
以
直
线
条
为
主
并在
边
角处进
．
●
机
身底
部
的
扩
展
坞接
口
和
第
二
块电池
接
口
■
采
用
拉
丝
工
艺的
顶
盖
行
■
J
、
弧
度
的圆
弧
形
处
理
给
人
的
感觉
比
较
．
稳
重
大气
而
且
颇
有
几
分
简
约
的时
尚
风
格
．
。
拉
丝
工
艺
的
镁
铝合
金
顶
盖
和采用
阳
极氧
化
铝的
腕
托
具
备
了
相当
出
色
的
质
感
和
手感也
．
很
好
地体
现
~
6930
p
的高端
定
位
69
30
p
693
0
p
。
得
益
于
出
色
的
用
料
和
结
构
设
计
．
的机身
很
结
实
即
使
是
．
一
只
手
托
起
．
l
一
．
一
．
，
一
，
。
的角
机身
也
不
会
发
生
形
变
而
且
．
用
力
下
压
顶
盖时
显示
屏
也
不
会
出
现波纹
一
位
于
显
示
屏
下
方
的
光线
传
感
器
，
■
全
金
属
材
质
的
转
轴
商
务
精
英
E
|
p
1
r
1
T
E
X
T
／
s
h
ar
kb
a
i
t
P
HO
T
O
／
~
0
畅
数
据
安
全
保
护
对
大
多数商
务
用
户来
说
笔
记
本
电
脑
，
l
们
有
必
要
对
6
9
30
p
预
装
的
P
ro
t
e
进行
c
t
T0
0
I
s
软
件
处
理
器
芯
片
组
z
)
26
G
H
C
om
2
D
uo
P
8
400
(
j
1
硬
盘
中的
数
据
往
往
比
笔
记
本电
脑
本
身
还
要
宝
贵
所以
．
一
款称
职
的商务
笔
记
本
电脑
必
l
1
l
个
重
点
介
绍
它
算
得
上
是
6930
p
数
据
，
，
安
全保
护功
能的
灵
魂
立
了
一
6
930
p
I
~
。
5
b
PM
4
5
1
GB
x
2
DDR
2
6
6
7
心
建
内存
硬
盘
显
卡
显示
屏
套
完
整
的
数
据
保
护
措施
通
过窗
口
形
S
MB
)
1
6
0
GB
(
S
A
T
A
41
5
4
0
0
r
p
m
／
A
T
I
M
o
b
il
i
4
~
a
d
eo
n
H
D
3
4
50
14
寸
(
1
2
80
x
1英
800)
光
驱
无
线
网
络
J
(
~f
O
V
D
S
u
p
e
r
M
u
l
~
f
Li
g
h
t
S
cr
i
b
e
)
0
m
n
8
02
11a』
的
／
n
电
池容
量
主
机
重
量
5
1
00
m
A
h
约|
0
8
V
／
Z
4
3
k
o
Z93
k
g
3
11
mm
X
2
4
3
m
m
X
3
1
旅行
重
量
机
身
尺
寸
操
作
系
统
3
mm
w
价d
ow
$
V
i
s
t
a
B
u
s
i
ne
ss
1
2999
~
：
官方
报价
3
D
M
ar
k
0
6
SM
2
0
HD
R
V
SM
3
0
．
20
35
68
0
7
9
2
C
PU
PCM
a
r
kV
a
M
em
TV
o
r
i
es
n
t
a
2049
g
e
2752
2
179
an
d
¨I
ov
i
es
1
096
G
a
M
u
(
,
o
P
r
o
m
s
i
n
g
i
c
ti
ons
23
77
330
8
mmu
n
i
c
a
2969
17
59
d
u
c
t
i
v
i
t
y
H
DD
l
M
I
o
b
il
e
M
ar
k
2
289
7
00
7
19
8
性能
指
数
办公
综合
电池
时间
2
32：
舯}
7
0
％
充电
小时
电
量
一
室
温
21
’
C
．
烤
机
半
小时
3
1
5
295
2
9
键盘
左
键
盘右
腕托
左
腕托
右
27
5
触摸
板
机身底
部
，
295
4
0
5
．
o
外
观
沉
稳
大
气
机
身结
实
可
靠
数据
安
全保
护
周
密丰
富
的人
性
化
设
计
＼
0
触
摸板
容易
积
攒
灰
尘
音
量
调
节使
用不
便
．
．
弋
E
lit
e
B
oo
k
包
括
移
动
工
作
站
和
商
务
，
笔
记
本
电
脑
两
大类
目
前移
动
工
作
站系列
有
1
5
．
4
16
730
w
英寸
的
653
0
w
和
1
7
英
寸
的
，
．
两
款
产
品
商
务
系
列
则
包
括
1
2
9
2530
1
：
1
英寸
的
．
和
27
3
0
．
D
(
平
板
电脑
)
、
14
1
英寸
的
，
6
9
30
D
~
15
4
英寸
的
8
5
3
0
1
3
共
4
款
产
品
“
由
于
商
务
机型
的
每
个
型
号
都
有
：
3
1
”
作为
后
缀
因
此引门
合
称
P
系
列
，
。
另外
值
得
大
家
了
解
的
是
在
9
月
底
惠
，
普
新
品
发
布
会之
后
惠
普
旗
下
的
商
务
笔
记
，
本电脑
产
品
线
重
新规
划
为
P
，
、
、
B
、
S
三
大
系
列
分
别
定位
于
旗
舰
级
专
业
级
和
主
流
级之
前
有
些混
乱的
产
品
系
列定
位
因
此
更
，
加
清
晰
今
后大
家
从
型
号
就
能大
致
了
解
该
，
机型
的定
位
。
微
型
计
算机
200
8
~
1
1
月
下
39
函
甾豳
函
函
菌
叠幽
幽
加
密
解
决方
案
则
可
以
在
网
络
数
据
传
输
方
面
．
顾用
户的
不同
使
用
习
惯
6
93
0
p
还
提
供
了
指
．
为
你
提
供
更
多
安
全
保
护
_
'
。
点
杆
+
触摸板
的
双
鼠标
设
计
只
是
触摸
板没
．
^
有
采用
现
在
已
经
比
较常
见
的
一
体
化
设计
边
，
．
使
用
感受
在
6930
p
身
上
你
会
发
现很
多
方便用
户
使
用
的
人
性
化设
计
比
如
6
9
3
0
D
的
B
I
O
S
设
置
，
缘
与
腕
托
之
间
有
。
一
个
明
显
陡
直
凹
陷
比
较
．
容
易
藏污
纳垢
同
时
6
930
p
的
散
热
表
现
也
很
不
错
烤
机
之
后
机
身
温
度
升高
很
小
而
且
．
．
-
是
窗
口
式
的
图
形
化
操
作
方
式
相
比传
统的
．
风
扇噪
音
也
很小
在
安
静
的夜
晚
使
用也
不
，
●
●
圆
簟