2024年9月14日发(作者：延翊)
LIFESTYLE
DVD
®
HOME ENTERTAINMENT SYSTEMS
with VS-2 Video Enhancer
Installation Guide
Arabic
简体中文
KoreanThaiEnglish
安全信息
请阅读本指南
请务必认真遵守本指南中的说明。它有助于您正确安装和操作本系统，享用它的一切先进功能。请保留本指南，以便
日后参考。
附加安全信息
请参阅装运纸箱中随附的
重要安全信息
表中的附加说明。
警告：
•
为减少着火或电击的危险，请勿使本产品受潮或受淋。
•
本设备不得受液体淋溅或喷洒，不得将装有液体的物体（如花瓶等）置于本设备上。切勿让液体溅入系统的任何部
分，就像对待所有的电子产品一样。液体可能导致故障和
/
或火灾。
•
请勿将任何明火火源，如点燃的蜡烛置于本设备上。
等边三角形内带有箭头的电闪标志警示用户，该系统内存在未绝缘的危险电压，它可能足以构成电击危险。
系统上标示的等边三角形内的感叹号标志旨在警示用户，本用户指南中有相应的重要操作和维护说明。
1
类激光产品
根据
EN60825-1:1994+A1+A2
和
IEC60825-1:1993+A1+A2
，
将本
CD/DVD
播放机归类为
1
类激光产品。
CLASS 1
KLASSE 1
LUOKAN 1
KLASS 1
LASER PRODUCT
LASER PRODUKT
LASER LAITE
LASER APPARAT
小心：
•
使用非本手册指定的其它控制、调整或操作程序
,
可能导致危险的辐射泄漏。除合格的维修人员之外，任何人均不
得调整或维修本光盘播放机。
•
不要改装本系统或配件。未经授权的改装可能会对安全性、法规符合性和系统性能造成负面影响，并且可能使质保
失效。
注意：
•
如果是通过电源插头或设备耦合器切断设备电源，那么切断电源的设备应当可以迅速恢复工作。
•
必须在室内使用本产品。在室外、旅游汽车或船舶上使用本产品均不符合本产品的设计或测试初衷。
•
本产品只能使用所提供的电源。
B
类放射
《加拿大干扰源设备规范》
•
本
B
类数字设备符合
(Canadian Interference-Causing Equipment Regulations)
的所有要
求（仅限加拿大地区）。
本设备集成的无线电通讯装置满足《加拿大工业标准》
•
如果适用，
(Industry Canada standard) RSS-310
的所有要求
（仅限加拿大地区）。
本产品符合
EMC
官方指令
89/336/EEC
和低压产品官方指令
73/23/EEC
。遥控器符合
RTTE
官方指令
99/5/EC
。
您可以从
/static/compliance/
找到完整的符合声明。
请遵照当地任何规定，正确处理废弃电池。请勿将其焚化。
2007 Bose Corporation
。未经事先书面许可，不得复制、修改、发行或以其它方式使用本资料的任何部分。
欲了解其它版权、商标、专利和许可信息，请参阅本指南最后的部分。
2
EnglishThaiKorean
简体中文
Arabic
目录
简介
系统布局
基本系统连接
首次工作
可选连接和附加连接
参考内容
5
8
12
23
27
34
简介
欢迎使用
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
本指南用途
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
其它设置帮助
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
打开包装箱
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
5
5
5
6
系统布局
8
布局原则
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
媒体中心布局
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
VS-2
视频增强器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
前置和后置扬声器布局
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Acoustimass
模块布局
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
聆听正确布局的效果
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
基本系统连接
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
将扬声器电缆连接到扬声器上
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
将扬声器电缆连接到模块上
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
将媒体中心连接到模块上
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
将
VS-2
视频增强器连接到媒体中心
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
将电视连接到
VS-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
将视频源输出端连接到
VS-2
视频输入端
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
将音频源输出端连接到媒体中心音频输入端
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
将
AM
和
FM
天线连接到媒体中心
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
将系统连接到电源
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
装入遥控器电池
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
首次工作
1
2
3
4
5
准备电视
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
打开
ADAPTiQ
音频校准系统包装箱
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
播放光盘
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
播放光盘
2 - ADAPTiQ
音频校准系统
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
断开
ADAPTiQ
耳机的连接。
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
24
24
25
25
26
3
Arabic
简体中文
KoreanThaiEnglish
可选连接和附加连接
27
使用数字音频连接
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
进行同轴数字音频连接
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
进行光纤数字音频连接
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
激活光纤连接
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
27
27
27
使用电视开
/
关传感器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
使用红外发射器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
使用遥控器天线延长器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
使用
SCART
适配器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
进行节目录制连接
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
添加音频录制
/
播放设备
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
参考内容
34
安装
VS-2
视频增强器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
在其它房间体验本系统
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
添加其它产品
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
让所有组件协同工作
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
配件
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
联系客户服务处
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
有限质保
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
技术信息
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
重要提示！
-
请立即注册您的产品！
注册本产品可让您免费升级系统，从而保持产品的最佳性能。还可以获悉来自
Bose
有关新产品的信息和特殊服务。
按照产品注册卡上的说明，以邮件、
Internet
或电话的方式进行注册。快捷又方便！未进行注册并不影响您的有限质保权利。
用户记录
此处和产品注册卡上均记录有系统序列号。序列号位于媒体中心和
VS-2
的底部以及
Acoustimass
模块的连接板上。
系统型号（包装箱上）：（如适用）
LIFESTYLE _______
系列
______
媒体中心
SN
：_____________________
VS-2 SN
：__________________
Acoustimass
模块
SN
：____________________
经销商名称：__________________________________经销商电话：____________________购买日期：__________________
Bose
建议您将销售发票和产品注册卡副本与本指南保存在一起。
4
EnglishThai
欢迎使用
本指南用途
其它设置帮助
Korean
简体中文
Arabic
简介
感谢您购买具有
HDMI
TM
连通能力和自动视频转换功能的
Bose LIFESTYLE DVD
家庭娱乐系
简介
统。这款系统外观雅致、简单易用，它采用
Bose
的专有技术和创新的
LIFESTYLE
系统设计，提
供了一流的音效和视频节目内容。
系统功能：
• HDMI
连接
•
由
VS-2
视频增强器提供的自动视频转换功能
•
采用
ADAPTiQ
专利音频校准系统，可以定制系统性能，这样，您就可以在自己选择的位置
获得最佳效果
•
系统还能继续扩容，最多可再达
14
个房间
初次使用时，本指南下列章节中的详细说明可帮助设置您的系统，完成所有连接，然后打开它。
系统布局.........................说明如何在一个房间内放置系统部件来创造出一种家庭
影院的氛围（第
8
页）。
基本系统连接.....................展示如何利用随附的电缆连接系统部件（第
12
页）。
首次工作.........................帮助您首次打开系统并播放随附的两张光盘
-
一张帮助
您检查电缆连接是否正确，另外一张用来执行系统的定
制声音校准（第
23
页）。
可选连接和附加连接...............提供有关使用备用连接以及向系统添加其它设备的信息
（第
27
页）。
如需安装系统方面的更多帮助，请参阅：
•
快速安装指南
-
一本提供简单彩色图解说明的指南，直观易懂。
•
在线帮助
-
一本可从
获得的交互式安装指南。它可以帮助您解决特
殊安装问题。该网站目前只提供英语版本。
如果您存在具体问题或需要我们帮您评估问题，请务必直接和
Bose
联系。请参阅包装箱内随
附的联系方式列表。
5
Arabic
简介
简体中文
KoreanThaiEnglish
简
介
打开包装箱
小心地打开系统包装箱并保留所有包装材料，这些材料可以在装运时提供安全保障。
如果任何产品部件出现损坏，请勿尝试使用它。请立即通知
Bose
或您的
Bose
授权经销商。
要获得
Bose
的联系方式，请参阅包装箱中的地址列表。
注意：
您现在最好找一下本系统的序列号，它位于媒体中心和
VS-2
的底部以及
Acoustimass
模块的连接板附近。为便于日后参考，我们建议您在第
4
页上提供的空白处记录这些号码。
部件列表
打开本系统的包装时，请检查是否包括以下部件。
6
媒体中心
®
XR
M
U
D
M
C
O
D
G
A
O
m
C
D
9
R
W
36
M
A
A
S
M
M
A
O
O
B
C
R
P
LIFESTYLE
遥控器
2
5
80
u
N
D
S
M
u
R
D
D
C
D
O
O
C
147
m
S
m
P
C
O
O
C
S
S
S
S
Acoustimass
模块
一组扬声器（
5
个）：
(4)
LIFESTYLE 28
或
38
系统
双
cube
扬声器
(1)
或
(4)
LIFESTYLE 35
或
48
系统
Jewel Cube
扬声器
(1)
电源
遥控器电池
交流电源线
(2)
音频输入电缆
Acoustimass
模块
橡胶支脚
前置扬声器电缆
后置扬声器电缆
中置
Jewel Cube
扬声器橡胶支脚
中置扬声器橡胶支脚
ThaiKorean
简体中文
Arabic
VS-2
视频增强器
HDMI
TM
电缆
复合视频电缆
光纤音频电缆
AM
天线
电视开
/
关传感器
ADAPTiQ
音频
校准系统
简介
简介
VS-2
电缆
S
视频电缆
立体声音频电缆
SCART
适配器
FM
天线
红外发射器电缆
7
English
Arabic
简体中文
KoreanThaiEnglish
系统布局
布局原则
系
统
布
局
此部分信息显示如何在房间内放置您的系统，可以创造出一种家庭影院的氛围（图
1
）。您应当
尽可能按照此布局布置本系统。
正确放置扬声器和
Acoustimass
模块是获得此系统设计提供的完美、丰富
Bose
优质音响效果
图
1
系统布局示例
8
的第一步。
左前
中心
右前
左后
Acoustimass
模块
右后
媒体中心布局
将媒体中心放置在一个平稳的表面上。在系统安装完成之前，媒体中心的位置要能让人轻松接
触其后连接板。
•
媒体中心的前方需要留出足够的空间。确保可以看到右侧的显示窗口，留出足够的空间
来提起前门并打开
CD/DVD
托盘。
•
确保其后方留出不超出
6
英尺
(1.8 m)
的空间，以放置
VS-2
视频增强器。
•
确保声源（有线电视盒
/
卫星接入盒、
DVR
、
VCR
、或其它）的音频电缆可触及媒体中心
连接板。
•
确保
30
英尺
(9.1 m)
的音频输入电缆足够连接媒体中心连接板连接和
Acoustimass
模块。
VS-2
视频增强器
您可以将
VS-2
视频增强器放置在媒体中心的正后方或地板上，或将其安装在墙壁上。请参阅第
34
页上的“安装
VS-2
视频增强器”。
•
确保
6
英尺
(1.8 m)
的
VS-2
电缆足够连接
VS-2
和媒体中心。
•
确保声源（有线电视盒
/
卫星接入盒、
DVR
、
VCR
、或其它）的视频电缆能够触及
VS-2
连
接板。
EnglishThai
或
或
Korean
简体中文
Arabic
系统布局
前置和后置扬声器布局
Bose
提供各种扬声器安装配件，包括安装台和壁装支架。如欲了解详细信息或购买配件，请联
系当地的
Bose
经销商或访问
。要直接联系
Bose
，请参阅包装箱中提供的联系
方式列表。
小心：
为每个扬声器选择一个稳定的水平表面。振动会导致扬声器移动，在光滑表面（大理
系统布局
石、玻璃或高度抛光的木材）上，这种情况特别突出。
前置中扬声器
中置扬声器应垂直放置在电视屏幕中间的正上方或正下方一个平稳的表面上，或尽可能靠近该
位置。
•
如有可能，将扬声器的正面和电视屏幕的前边缘对齐。
•
确保
20
英尺
(6.1 m)
的前置扬声器电缆足够连接扬声器和
Acoustimass
模块。
•
如果要将中置扬声器放置在电视顶部，您可以将随附的橡胶支脚（或橡胶垫）安装到扬
声器底部，以保护电视表面。
前置左和右扬声器
将一个扬声器放在电视左侧，另一个放在右侧。
•
每个扬声器和电视屏幕的距离不要超过
3
英尺
(1 m)
，以免画面与声音的时间间隔过大。
您可以根据房间条件和个人偏好，改变这个距离。
•
如果想将任何前置扬声器放在书柜中，请务必靠着搁板前边缘放置。如果它们的位置比
较靠后，则会改变声音的音质。
•
确保
20
英尺
(6.1 m)
的前置扬声器电缆足够连接扬声器和
Acoustimass
模块。
•
让每个
cube
扬声器阵列的顶部和底部指向不同的方向，面向墙壁或其它坚硬表面，以便
营造反射音响效果。请参阅第
11
页上的“聆听正确布局的效果”。
后置左和右扬声器
尽可能将扬声器放在房间后侧与耳朵等高（坐姿）或更高的位置。扬声器和耳朵的距离越远，
效果就越好。
•
将扬声器指向远离听众的方向以免他们辨出声源的确切位置，从而达到理想的声音效果。
•
确保
50
英尺
(15.2 m)
的后置扬声器电缆足够连接扬声器和
Acoustimass
模块。
•
让每个
cube
扬声器阵列的顶部和底部指向不同的方向，面向墙壁或其它坚硬表面，以便
营造反射音响效果。请参阅第
11
页上的“聆听正确布局的效果”。
9
Arabic
系统布局
简体中文
KoreanThaiEnglish
Acoustimass
模块布局
系
统
布
局
将模块和电视沿着同一面墙摆放，或与前置扬声器位于房间的同一端。为方便起见，可以将它
放在桌子或壁橱下面。但是，一定要避免家具或布帘阻塞模块上的任何开口。
顶部或底部向下，但不要让任何一个端面向下（图
2
）。
•
放置时可以让侧面、
•
将模块前端指向房间，或使模块与最近的墙壁垂直。这样做可以防止墙壁阻碍声音输出
或增强低音。
•
请勿将模块放置在两面墙（或地面与天花板）中间。
以免对电视画面产生磁性干扰。如果仍有干扰，请
•
至少让模块距离电视
18
英寸
(45 cm)
，
将其移到更远处。
•
确保音频输入电缆和所有扬声器电缆均能够触及模块的连接板。
•
确保交流电源线足够将模块连接至带电的交流电源插座。
•
为确保稳定性和保护裸露的地面，您可以将随附的四个自粘橡胶支脚贴到模块底面。
图
2
Acoustimass
模块的正确
顶面
侧面
前端
后端
放置和不正确放置法
通风口
最佳
为获得最佳通风效果，
请将模块底面向下放置。
备用方案
将其中一个宽阔表
面向下放置模块。
禁止
将略微弯曲的前端或后端向下放置模块，
这样会造成模块翻到。
小心：
不要阻塞模块上的通风口。
小心：
请勿长时间将诸如录像带或录音带等电子媒体放置在模块上或附近。模块周围的磁场可
能会使记录材料的部分或全部内容消磁。
10
EnglishThaiKorean
简体中文
Arabic
系统布局
聆听正确布局的效果
正确放置系统扬声器和
Acoustimass
模块是获得此系统设计提供的完美、丰富
Bose
优质音响
效果的前提。图
3
中，以图解的形式说明了您尝试实现的声音分布。
系统布局
图
3
正确布置扬声器的效果
左前
(L)
中心
C
右前
(R)
Acoustimass
模块
左后
(LR)
右后
(RR)
注意：
如果在放置系统后发现需要附加电缆，您可以从当地的
Bose
经销商处索取。或者，也
可以直接联系
Bose
，详情请参阅包装箱中随附的联系方式列表。如果愿意，也可从我们的网
站订购电缆：
。
下一步
将系统部件放置在房间的最佳位置之后，请转到
第
12
页上的“基本系统连接”。
11
Arabic
简体中文
KoreanThaiEnglish
基本系统连接
本节将逐步介绍如何使用随附的电缆将系统部件连接在一起。按顺序执行步骤有助于确保所有
基本连接均正确进行。
在开始这些步骤之前，请务必完成第
8
页上的“系统布局”：
基
本
系
统
连
接
页码
12
1
将扬声器电缆连接到扬声器上
..................................................................13
2
将扬声器电缆连接到模块上
......................................................................14
3
将媒体中心连接到模块上
.........................................................................15
4
将
VS-2
视频增强器连接到媒体中心
.........................................................16
5
将电视连接到
17
6
将视频源输出端连接到
VS-2
视频输入端
...................................................18
7
将音频源输出端连接到媒体中心音频输入端
...............................................19
8
将
AM
和
FM
天线连接到媒体中心
...........................................................20
9
将系统连接到电源
..................................................................................21
10
装入遥控器电池
.....................................................................................22
完成这些步骤之后，请转到第
23
页上的“首次工作”。
EnglishThaiKorean
简体中文
Arabic
基本系统连接
1
将扬声器电缆连接到扬声器上
您拥有的扬声器是此处显示的两种类型之一。它们在电缆的连接方式上存在差异。
开始之前，请先在房间周围布设电缆。要使后置扬声器电缆到达每个后置扬声器，只需简单的
分离操作将电缆分开即可。
请遵循您所拥有的扬声器的说明。
基本系统连接
连接
Jewel Cube
扬声器
前置和后置左、
右扬声器
前置中扬声器
连接阵列扬声器
前置和后置左、
右扬声器
前置中扬声器
这些扬声器的电缆均带有一个定制的插头，该插头只能朝一
个方向插入连接器（图
4
）。
A.
注意每个电缆插头上的标记，应当按照这个标记将插头
接到对应位置的扬声器上：
（左）、（右）和
R
•
前置扬声器电缆插头
有
L
（中）标记。
C
（左后）和
•
后置扬声器电缆插头
有
LR
（右后）标记。
RR
将插头轻松滑入每个扬声器上
B.
让插头上的小突起向上，
方的凹口中（图
4
）。
C.
将插头完全插入各自扬声器背后的连接器中。
例如，有
L
标记的插头连接您房间左前方的扬声器。
用于连接这些扬声器的电缆具有连接到红色和白色连接端
子的芯线端（图
5
）。
A.
注意扬声器电缆红圈上的标记，按照这个标记将其接到
对应位置的扬声器上：
（左）、（右）和
C
（中）标记。
R
•
前置扬声器电缆
有
L
（左后）和
RR
（右后）标记。
•
后置扬声器电缆
有
LR
B.
按下端子的突起，将每根电线插入正确的连接器。确保
将带红圈的电线接到红色扬声器连接端子，以保持正确
的极性。
图
5
阵列扬声器的连接
端子的突起
图
4
Jewel Cube
扬声器的连接
旋钮
电线标签：
L
、
R
、
LR
或
RR
插头标签：
R
、
L
、
RR
或
LR
插头标签：
C
电线标签：
C
13
Arabic
基本系统连接
简体中文
KoreanThaiEnglish
2
将扬声器电缆连接到模块上
您可能会发现，如果暂时将模块倒置，就可以方便地完成连接。当完成连接后，请务必按侧面
或底面向下的位置放置模块。
基
本
系
统
连
接
小心：
在您进行这些连接之前，请确保媒体中心和
Acoustimass
模块未连接到交流电源（主电
源）插座上。
扬声器电缆自由端上的
RCA
插头为彩色，以匹配
Acoustimass
连接板上的彩色扬声器连接器。
图
6
扬声器与
Acoustimass
模块的连接
14
有关颜色参考，可使用包装箱中的随附
《快速设置指南》
。
A.
将前置扬声器电缆连接到
Acoustimass
模块上（图
6
）：
•
将白色的左前
(L)
电缆插入白色的
Front L
（左前置）连接器。
•
将浅蓝色右前
(R)
电缆插入浅蓝色
Front R
（右前置）连接器。
•
将棕色的中前置
(C)
电缆插入棕色的
Front C
（中前置）连接器。
B.
将后置扬声器电缆连接到
Acoustimass
模块上（图
6
）：
•
将浅绿色的左后
(LR)
电缆插入浅绿色的
Rear LR
（左后置）连接器中。
•
将紫色的右后
(RR)
电缆插入紫色的
Rear RR
（右后置）连接器。
右后右前前中左前左后
RR
R
C
L
LR
Acoustimass
模块连接板
如果您需要更长的电缆：
如果需要延长扬声器电缆，可以绞接
18
号（或更粗的）电缆（连接时需要
+
对
+
、
-
对
-
）。
或
者，也可以从
Bose
订购加粗的扬声器扩展电缆。如需直接联系
Bose
，请参阅包装箱中提供的
联系方式列表。
EnglishThaiKorean
简体中文
Arabic
基本系统连接
3
将媒体中心连接到模块上
使用每端带有多针连接器的音频输入电缆，将
Acoustimass
模块连接到媒体中心上。
将音频输入电缆的一端插入
Acoustimass
模块
A.
将多针连接器的扁平面朝向模块正面，
连接板上的媒体中心连接器中（图
7
）。
B.
将电缆的另外一端（扁平面向上）插入媒体中心连接板上的主扬声器连接器中。
C.
确保将每个连接器完全插入插孔。
基本系统连接
图
7
Acoustimass
与媒体中心的
连接
媒体中心
连接器
扁平面朝向
模块正面
Acoustimass
模块连接板
主扬声器
连接器
媒体中心连接板
扁平面向上
音频输入电缆
小心：
在音频输入电缆与模块、媒体中心的连接位置，不要施加应变。直接拉、压电缆导致的
过度应变，会造成损坏。
15
Arabic
基本系统连接
简体中文
KoreanThaiEnglish
4
将
VS-2
视频增强器连接到媒体中心
要完成此连接，您需要电源和
VS-2
电缆。
基
本
系
统
连
接
（串行数据）插头插入
Serial Data
（串行数据）连接器。
A.
将
Serial Data
（直流电源）插头插入
DC Power
（直流电源）连接器。
B.
将
DC Power
（复合视频）插头插入
Composite Video OUT
（复合视频输出）连接器。
C.
将
Composite
图
8
VS-2
到媒体中心的连接
16
D.
将
S-Video
（
S
视频）插头插入
S-Video OUT
（
S
视频输出）连接器。
E.
将多针插头插入
Media Center
（媒体中心）连接器。
F.
将
DC Power
（直流电源）插头插入
DC POWER Out
（直流电源输出）连接器。
G.
将来自电源的直流电源电缆插入
VS-2
上的
DC POWER In
（直流电源输入）连接器。
注意：
请尽量拉直从电源到
VS-2
和从
VS-2
到媒体中心的直流电源线。此线用作
LIFESTYLE
系统遥控器的天线。
媒体中心后面板
B
A
C
D
电源
直流电源线
VS-2
终端配电板
VS-2
电缆
G
F
VS-2
视频扩展器
E
EnglishThai
5
图
9
电视
HDMI
与
VS-2
的连接
Korean
简体中文
Arabic
基本系统连接
将电视连接到
VS-2
如果可能，请采用
HDMI
TM
连接。这可提供最优质的视频图像质量。如果电视没有
HDMI
连接
器，请采用能够提供最优质图像质量的连接类型。
视频质量电视输入视频连接器电缆类型
最好
HDMI*
提供
基本系统连接
较好
Component
（分量）
不提供
良好
S-Video
（
S
视频）
与
LIFESTYLE
系统随附
标准
Composite
（复合）
与
LIFESTYLE
系统随附
利用随附的
HDMI
电缆将电视连接到
VS-2
：
A.
将
HDMI
电缆的一端插入电视机后面的
HDMI
连接器中。
B.
将另外一端插入
VS-2
上的
HDMI Video OUTPUT
（
HDMI
视频输出）连接器。
电视机
HDMI
电缆
VS-2
*
如果电视没有
HDMI
连接器，则可能带一个
DVI
连接器。在这种情况下，使用
DVI
DVI-to-HDMI
电缆适配器或
DVI-to-HDMI
电缆仍可使用
HDMI
连接。您可以从当地的电
17
Arabic
基本系统连接
简体中文
KoreanThaiEnglish
6
将视频源输出端连接到
VS-2
视频输入端
VS-2
具有用于连接有线电视
/
卫星接收盒
(CBL-SAT)
、
VCR
和一个其它源
(AUX)
的视频输入连
接器。用于电视的视频连接类型决定您可以用来连接视频源的连接类型：
如果连接电视的方式是：
HDMI
TM
................采用任何类型的连接来连接视频源。
（分量）....采用分量、（
S
视频）或复合视频源连接。
ComponentS-Video
基
本
系
统
连
接
图
10
VS-2
输入端连接
18
S-Video
（
S
视频）......采用
S-Video
（
S
视频）或复合视频源连接。
Composite
（复合）.....采用
S-Video
（
S
视频）或复合视频源连接。
到电视
AUXCBLSAT
录像机
录像机
CBLSAT
注意：
如果开启系统后，您无法
通过
HDMI
连接看到有线电视
/
卫星节目，您可能需要更改有线
电视
/
卫星接收盒的视频输出设
置。为此，请采用另外一种视频
连接类型，以便您可以从有线电
视
/
卫星接收盒查看屏幕菜单。然
后将连接类型更改回
HDMI
。
AUX
在
VS-2 AUX
输入
上不可用
EnglishThai
7
图
11
模拟音频连接
Korean
简体中文
Arabic
基本系统连接
将音频源输出端连接到媒体中心音频输入端
媒体中心带有用于连接有线电视
/
卫星接收盒、
VCR
、电视和一个其它源的模拟和数字音频输入
端。此步骤说明了如何使用模拟音频输入连接方式连接源（图
11
）。
注意：
要获得高品质的音频连接，请参阅第
27
页上的“使用数字音频连接”。
您需要一个
RCA
立体声音频电缆来连接每个音频源，以完成此步骤。系统随附了一根带红色
和白色
RCA
插头的立体声音频电缆。
基本系统连接
注意：
确保媒体中心上的
VCR
、
CBL-SAT
和
AUX
音频输入连接与
VS-2
上对应的
VCR
、
CBL-SAT
和
AUX
视频输入连接匹配。
A.
将
RCA
立体声电缆的一端插入音频源的左和右音频输出连接器。将白色插头插入左
(L)
输出端，将红色插头插入右
(R)
输出端。
B.
将电缆的另外一端插入媒体中心上的左和右音频输入连接器。将白色插头插入左
(L)
输
出端，将红色插头插入右
(R)
输出端。
AUX
录像机
电视机
CBLSAT
AUX
电视机
CBL-SAT
录像机
19
Arabic
基本系统连接
简体中文
KoreanThaiEnglish
8
将
AM
和
FM
天线连接到媒体中心
随附的
AM
和
FM
天线要连接到媒体中心的后面板上（图
12
）。
基
本
系
统
连
接
小心：
不要将电视天线电缆连接到
FM
天线插孔中。
连接
FM
天线
A.
将
FM
偶极天线导线上的插头插入
FM
天线连接器。
B.
让天线尽可能地远离媒体中心和其它组件。
图
12
媒体中心天线的连接
20
C.
展开天线臂，根据需要改变它们的方向，以获得最佳
FM
接收效果。
注意：
FM
插孔（
75
欧姆）可用于连接室外天线。在进行该操作之前，请咨询合格的安装人员。
遵守天线随附的所有安全说明。
连接
AM
天线
A.
将
AM
天线导线上的插头插入
AM
天线连接器。
B.
根据
AM
天线随附的说明，将环形天线立在底座上或将天线安装在墙壁上。
环形天线应距媒体中心至少
20
英寸（
50
厘米），它与
Acoustimass
模块的距离不
得少于
2
英尺（
60
厘米）。
完成所有连接后，可以打开系统；为了获得最佳
AM
接收效果，可能需要调整环形天线的方向。
注意：
附近打开的电视会给
AM
的接收效果造成负面影响。要获得最佳
AM
接收效果，请关闭
电视。
AM
天线导线
FM
偶极天线导线
媒体中心后面板
连接有线广播
某些有线电视提供商会通过有线服务，向您家发送
FM
广播信号。您可以使用一个信号分配
器，将有线广播信号接入媒体中心上的
FM
连接器。请联系您的有线电视提供商获取帮助。
EnglishThai
9
图
13
Acoustimass
模块的
电源连接
图
14
媒体中心的电源连接
Korean
简体中文
Arabic
基本系统连接
将系统连接到电源
要完成此步骤，您需要两根一样的交流电源线，一根用于连接
Acoustimass
模块，另外一根用
于连接电源。
连接电源到
Acoustimass
模块：
在
Acoustimass
模块的连接器板上，将一根交流电源线正确的一端插入交流电源插孔（图
13
）。
将电源线的另一端插入交流电源插座。
基本系统连接
交流电源插孔
交流电源插座
Acoustimass
模块连接板
交流电源线
注意：
Bose
建议在所有电子设备上使用高品质电涌抑制器。电压波动和电压峰值会损坏任何
系统中的电子元件，如此造成的损坏不在有限质保的范围内。优质的抑制器可免除电涌造成的
多种故障，电子商店一般都出售抑制器。
连接电源：
将交流电源线适当的一端插入电源（图
13
）。将电源线的另一端插入交流电源插座。
VS-2
交流电源插座
到媒体中心
电源
交流电源线
电压选择开关的位置（仅限双电压设备）
如果您拥有一个双电压电源：
在将电源连接到媒体中心电源之前，请确保媒体中心电源底部的电压选择开关与当地的额定功
率值相符（图
14
）。如果您不确定正确的额定功率值，请咨询当地的电力机构。
21
Arabic
基本系统连接
简体中文
KoreanThaiEnglish
10
装入遥控器电池
您需要四节
AAA (IEC-LR3)
电池来完成此步骤。
基
本
系
统
连
接
（图
15
）。
A.
从遥控器末端滑动电池舱盖
确保电池极性和电池舱内的极性标识（
+
和
-
）对应。
B.
插入电池，
直到发出吧嗒一声为止。
C.
装回遥控器盖子，
注意：当电池舱打开时，请务必小心，切勿意外更改出厂预设微型开关的设置。它们只能根据
图
15
遥控器电池安装
22
《操作指南》“参考内容”部分的指导更改。
四
(4)
节
AAA (IEC-LR3)
电池
+
+
+
+
电池舱盖
更换电池：
当遥控器停止工作，或察觉遥控距离缩短时，请更换全部电池（共四节）。建议使用碱性电池。
注意：
有关如何设置
LIFESTYLE
遥控器对电视的控制功能的信息，请参阅《操作指南》。
下一步
恭喜您！
您已完成在房间系统布局并将所有部件连接到了一起。
要首次开启您的系统并开始使用，请转到
第
23
页上的“首次工作”。
EnglishThaiKorean
简体中文
Arabic
首次工作
本部分将引导您首次如何打开本系统并播放
DVD
，以验证和校准系统。
开始这些步骤之前，请务必先完成第
12
页上的“基本系统连接”：
页码
1
准备电视
...............................................................................................24
2
打开
ADAPTiQ
音频校准系统包装箱
........................................................24
3
播放光盘
1.............................................................................................25
4
播放光盘
2 - ADAPTiQ
音频校准系统
......................................................25
5
断开
ADAPTiQ
耳机的连接。
..................................................................26
首次工作
23
Arabic
首次工作
简体中文
KoreanThaiEnglish
1
准备电视
•
关闭电视声音：要体验
LIFESTYLE
系统的最佳音效，应关闭电视的内部扬声器。
首
次
工
作
方法
A -
将音量调到最低。这是最简便的方法。
方法
B -
在电视屏幕设置菜单上更改扬声器的打开
/
关闭设置。如需帮助，请参阅电视机随附
的用户指南。
•
在电视上选择正确的视频输入：选择连接到
VS-2
输出端的视频输入端。此操作通常在电视
的功能菜单中完成。请参阅电视用户指南获取帮助。
2
打开
ADAPTiQ
音频校准系统包装箱
本系统包括
Bose ADAPTiQ
音频校准系统。它包括两张光盘和一个专用
ADAPTiQ
校准耳机
（图
16
）。
•
当所有扬声器都已各就各位，您的家具都已放在预期位置，所有系统连接都已完成后，
播放这两张光盘。
•
完成该过程大约需要
30
分钟。
•
请在您不大可能被打扰，声学测量音调不大可能打扰他人的情况下，开始该过程。
图
16
ADAPTiQ
音频校准系统包
光盘
1 -
检查扬声器连接是否正确，并提供对您有用的信息。
光盘
2 -
内含
ADAPTiQ
音频校准系统，并提供使用说明。
对
LIFESTYLE
系统
ADAPTiQ
校准专门针对您房间内的声学条件，
的声音进行适当调整，以获得最佳效果。
ADAPTiQ
校准耳机
-
专用于戴
在耳朵上的特殊耳机，
在校准过程
中进行声学测量。您只需要在光盘
2
提示时戴上该耳机。
如果需要移动任何扬声器或将系统移动至另一个房间，您可以再次
播放光盘
2
并校准系统。
装箱的内含物件
24
EnglishThai
3
4
图
17
连接
ADAPTiQ
校准耳机
Korean
简体中文
Arabic
首次工作
播放光盘
1
A.
提起媒体中心前盖，然后按下控制面板上的
Open/Close
（打开
/
关闭）按钮。
B.
将光盘
1
插入托盘（标签面向上），然后再次按下
Open/Close
（打开
/
关闭）按钮。
C.
按下
LIFESTYLE
遥控器上的
CD/DVD
。
D.
当光盘开始播放后，请仔细聆听，并遵守简单说明，直至光盘
1
告诉您播放光盘
2
为止。
首次工作
播放光盘
2 - ADAPTiQ
音频校准系统
A.
用光盘
2
替换光盘托盘中的光盘
1
。
B.
将
ADAPTiQ
校准耳机连接到媒体中心连接板上的
AUX
连接器（图
17
）。
注意：
您可能需要暂时断开之前连接的设备。
C.
将耳机戴在
耳朵上。
这样，在
ADAPTiQ
音频校准过程中，它就可以收听到声音（跟您一
样），并能在房间中进行测量采样。
D.
按照光盘
2
的指导执行校准过程。
媒体中心连接板
AUX
L
和
R
耳机
25
Arabic
首次工作
简体中文
KoreanThaiEnglish
5
断开
ADAPTiQ
耳机的连接。
请务必将光盘和耳机放回
ADAPTiQ
包装箱，并存放在安全位置。如果将系统移动至另一个房
间，或者，扬声器或室内家具的摆放发生明显变化，可以在新房间环境中再次播放光盘
2
并校
准系统。
首
次
工
作
26
下一步
恭喜您！
您已完成基本系统设置。
要开始使用本系统和了解相关详细信息，请参阅家庭娱乐系统的
《操作指南》
。
要将其它附件或设备添加到本系统，请参阅第
27
页上的“可选连接和附加连接”。
本部分提供有关以下各项的信息：
•
使用数字音频连接
•
使用电视开
/
关传感器
•
使用红外发射器
•
使用遥控器天线延长器
•
使用
SCART
适配器
•
进行节目录制连接
•
添加音频录制
/
播放设备
EnglishThai
使用数字音频连接
图
18
数字音频连接
Korean
简体中文
Arabic
可选连接和附加连接
媒体中心提供两种类型的数字音频输入连接（图
18
）：
•
同轴数字
(D)
音频连接
-
需要一根带
RCA
连接器的
75
Ω
同轴
电缆。
RCA
同轴电缆
•
光纤数字音频连接
-
需要一根光纤数字电缆（随附提供）。
如果您需要电缆，可以在消费者电子零售商店中购买。
光纤数字电缆
媒体中心连接板
可选连接和附加连接
光纤输入数字音频输入
光纤数字音频同轴数字音频
注意：
如果使用的是数字音频连接，请务必同时保持模拟连接。这样，在数字信号消失或中断
时，您仍能收到连续的声音。它还支持使用
Bose
链接式连接，将声音送到其它房间。
进行同轴数字音频连接
使用一根带
RCA
连接器的
75
Ω
同轴电缆，将每个音频源的数字
(D)
音频输出端连接到媒体中
心上的对应数字
(D)
音频输入端。
注意：
要通过连接的光学组件进行数字刻录，请将另一根光纤电缆连接到媒体中心后面板上的
Optical OUT
（光纤输出）插孔。
进行光纤数字音频连接
使用一根光纤电缆只能将一个音频源输出端连接到媒体中心。将所选音频源的光纤输出端连接
到媒体中心上的
Optical IN
（光纤输入）连接器。打开系统之后，您需要在系统菜单中激活此
连接。
激活光纤连接
1.
打开电视和
LIFESTYLE
系统。
2.
按下
LIFESTYLE
系统遥控器上的
System
（系统）按钮。
3.
按右箭头键，突出显示
Media Center
（媒体中心）选项卡。按
Enter
（回车）。
4.
按向下箭头键，突出显示
Optical Source
（光纤源）。按
Enter
（回车）。
5.
选择连接到
Optical IN
（光纤输入）连接器的组件。按
Enter
（回车）。
6.
按
Exit
（退出）离开
System
（系统）菜单。
注意：
您也可能需要激活音频源中的光纤输出端。
27
Arabic
可选连接和附加连接
简体中文
KoreanThaiEnglish
使用电视开
/
关传感器
电视开
/
关传感器配合系统工作，当选择其它视频来源（
DVD
、有线电视盒
/
卫星接入盒等）后，
它可以在需要时自动打开电视。如果选择不使用传感器，电视就需要单独开启。
选
连
接
和
附
加
连
接
注意：
有关如何设置
LIFESTYLE
遥控器可使它控制电视、配合传感器工作的信息，请参阅《操
作指南》。
当在大尺寸电视上安装传感器时，您可能需要另一个人的帮助，以便可以在有人观看电视屏幕
的同时正确定位传感器。
1.
将传感器电缆连接器插入媒体中心上的
TV Sensor
（电视传感器）连接器。如果使用的是
请将传感器直接插入适配器上的通道连接器（第
30
页上的图
21
）。
SCART
适配器，
可
图
19
电视上安装的
电视开
/
关传感器
28
2.
临时将电视开
/
关传感器放在电视背面。
注意：
请务必根据从步骤
3
开始的说明测试并激活自动功能，然后再连接随附的安装板。
电视连接示例
电视开
/
关
传感器
传感器安装板
媒体中心连接板
电视传感器
注意：
在投影电视底座背面的底部安装该传感器。采用独立屏幕的前投电视可能无法使用该传
感器。
3.
打开电视，以测试传感器并激活功能。
4.
按下
LIFESTYLE
系统遥控器上的
System
（系统）按钮。
5.
按右箭头键，突出显示
Video
（视频）选项卡。按
Enter
（回车）。
6.
在电视背部上来回移动传感器，注意屏幕显示上的
TV Power Status
（电视电源状态）线。
当状态从
TV not detected
（未检测到电视）变为
TV ON
（电视已开启）时，即找到的传感
器的位置。
7.
在此位置，连接随附的安装板。
8.
将另外一块安装板连接到传感器，然后将其安装到电视上。
9.
使用向上
/
向下箭头键，突出显示
TV Power
（电视电源），然后按
Enter
（回车）。
10.
如果希望在打开
LIFESTYLE
系统时电视自动开启，无需更改任何设置（默认设置为
Automatic
（自动）），只要按
Exit
（退出）离开
System
（系统）菜单即可。
如果使用
SCART
适配器连接电视，请选择
EURO
（欧洲），然后按
Enter
（回车）。
按
Exit
（退出）离开
System
（系统）菜单。
EnglishThaiKorean
简体中文
Arabic
可选连接和附加连接
使用红外发射器
如果有一个组件不响应
LIFESTYLE
系统遥控器的命令，则可能是
IR
（红外线）信号没有到达
该组件。请稍稍移动该组件或媒体中心，观察响应状况有没有得到改善。
如果问题仍然存在，请在设置
LIFESTYLE
遥控器对此组件的控制功能时，连接随附的红外发
射器，以便建立稳定的响应。在这样处理后，您可能就不再需要使用发射器。或根据需要让它
保持连接状态，以便配合单组件使用。
可选连接和附加连接
注意：
有关如何设置
LIFESTYLE
遥控器对电视的控制功能的信息，请参阅《操作指南》。
连接红外发射器：
1.
2.
3.
4.
将插头插入媒体中心连接板上的
IR Emitter
（红外发射器）连接器（图
20
）。
将电缆的另一端靠近组件放置，使发射器的圆形表面朝向组件。
运行组件，查看其是否响应遥控器命令。根据需要移动发射器，寻找最佳位置。
使用发射器附带的双面胶带，将其固定到靠近组件的位置。
图
20
红外发射器连接器位置
红外发射器
注意：
要购买附加红外发射器，以便配合组件（最多三个）使用，或用于更换设备随附发射
器，请联系
Bose
客户服务处。请参阅包装箱内包括的地址列表。
使用遥控器天线延长器
如果系统不响应遥控器命令，而您又确信遥控器电池电量充足，则您可能需要增加一个天线延
长器来帮助遥控器在其指定范围内工作。要联系
Bose
以购买天线延长器，请参阅包装箱中提
供的地址列表。
29
Arabic
可选连接和附加连接
简体中文
KoreanThaiEnglish
使用
SCART
适配器
使用
SCART
适配器可将欧洲的电视信号连接至本系统（图
21
）。
根据电视接收到的视频信号类型，使用适当的适配器设置：
可
选
连
接
和
附
加
连
接
• V-IN
用于复合视频输入信号
（高质量图像）输入信号
• S-IN
用于
S
视频
注意：
如果将
SCART
连接器设置为
S
视频后，电视屏幕上仅出现黑白画面，请将连接器重新
设置为复合视频
(V-IN)
。
图
21
SCART
适配器连接
电视连接板示例
电视传感器
媒体中心连接板
L
白色
R
红色
S
视频设置
复合设置
电视传感器的
通道连接器
电视音频输入
到
VS-2 S-Video
（
S
视频）
输出端的
S
视频电缆
到
VS-2 Composite
（复合）
视频输出端的复合（黄色）电缆
注意：
由于
SCART
适配器的电缆较短，使用延长电缆更易于触及
VS-2
。
30
EnglishThaiKorean
简体中文
Arabic
可选连接和附加连接
进行节目录制连接
要录制来自有线电视或卫星接入服务的节目，可将有线电视盒
/
卫星接入盒连接到
VCR
或
DVR
。开始录制前，请确定有线电视盒
/
卫星接入盒及
VCR/DVR
是否有所需的可用输入和输出
连接器。
可选连接和附加连接
1.
2.
将有线电视盒
/
卫星接入盒上未使用的视频输出端连接到
VCR/DVR
上未使用的视频输入端
（图
22
）。选择提供最高图像质量级别的连接类型。
将有线电视盒
/
卫星接入盒上未使用的音频输出端连接到
VCR/DVR
上未使用的音频输入端。
使用示例图表中的连接方法，无需选择
CBLSAT
源来录制节目。如果愿意，可在录制的同时收
图
22
录制节目连接示例
听其它音频来源的播放曲目。
CBLSAT
到媒体中心的有线
电视
/
卫星接入音频
21
到
VS-2
的有线电视
/
卫星接入视频
VCR
或
DVR
到媒体中心的
VCR/DVR
音频
VS-2
到
VS-2
的
VCR/DVR
视频
LIFESTYLE
媒体中心
31
Arabic
可选连接和附加连接
简体中文
KoreanThaiEnglish
添加音频录制
/
播放设备
使用一根标准的
RCA
立体声音频电缆，可以将外部播放设备和诸如
CD
播放器、磁带录音机
之类的录制设备连接到媒体中心的后面板上。
选
连
接
和
附
加
连
接
•
如果设备没有右或左输出连接器，请使用
Y
型适配器将其连接到媒体中心。大部分电子商店
都出售适当的电缆和适配器。
（同轴或光纤），则可以采用数字音频连接方式连接媒体中
•
如果该组件具有数字音频连接器
心。请参阅第
27
页上的“使用数字音频连接”。无论使用哪种类型的数字连接，请务必同时使
用一个模拟连接。
连接播放设备
可
图
23
AUX
输入连接
32
将播放设备上的
AUDIO OUT
（音频输出）连接到媒体中心上的
AUX Audio IN
（
AUX
音频输入）
连接器。将白色插头插入
L
（左）
Audio IN
（音频输入）连接器，将红色插头插入
R
（右）连接器
23
）。
媒体中心连接板
播放设备连接板
（图
EnglishThai
图
24
录制
/
播放连接
Korean
简体中文
Arabic
可选连接和附加连接
连接录制
/
播放设备
将媒体中心上的
Audio OUT
（音频输出）连接器连接到录制设备上的
RECORD INPUT
（录制输
入）连接器（图
24
）。
•
将播放设备上的
PLAY OUTPUT
（播放输出端）连接到媒体中心上的
AUX Audio IN
（
AUX
音
频输入）连接器。
•
确保将白色插头插入
L
（左）
Audio IN
（音频输入）连接器，将红色插头插入
R
（右）连接器
（图
23
）。
媒体中心连接板
可选连接和附加连接
音频输出到录
制输入连接
播放输出到
AUX
音频输入连接
连接板
录制
/
播放设备
33
Arabic
简体中文
KoreanThaiEnglish
参考内容
安装
VS-2
视频增强器
为方便起见，可将
VS-2
视频增强器安装到墙壁上。
所需工具
参
考
内
容
所需硬件
对于硬木
No. 8 x 1
英寸
(S6 x 36 mm)
木螺钉
1
8
英寸
(3.5 mm)
钻头
对于墙板
No. 8 (S6)
膨胀螺丝
请使用所用类型膨胀螺
丝指定的钻头大小。
No. 8 x 1
英寸
(S6 x 36 mm)
木螺钉或
机器螺钉（取决于膨胀螺丝的类型）
壁装
12
英寸。使螺钉头与墙面保持
1
安装两枚螺钉，间隔
5
/
16
英寸
(7.9 mm)
的距离。
2
将
VS-2
安装孔置于螺钉上方以使其
3
降低
VS-2
使其安装到螺钉
与墙面齐平。上固定到位。
/
16
"
(7.9 mm)
5
12"
(30.5 cm)
34
EnglishThaiKorean
简体中文
Arabic
参考内容
在其它房间体验本系统
媒体中心连接板提供了两个标有
Speakers
（扬声器）的扬声器输出连接器。
（主）将音频传送至主房间的
Acoustimass
模块和扬声器。
• Main
（
Bose
链接）用来将音频传送至其它房间的扬声器。
• Bose link
通过使用
Bose link
（
Bose
链接）选项，您最多可以在
15
个房间中添加各种其
它
Bose
系统、扬声器和放大器（有些是专为这该用途而设计的）。但是，这种
方式并不是简单地扩展了系统的有效范围，它从另一层面增加您的选择机会。
使用这套系统，您可在家中的不同区域（房间内、外），同时播放两种不同的音频来源。
为了帮您实现以上目的，
Bose
提供了
AL8
家用无线音频链接，或两种接入
Bose link
（
Bose
链接）插孔的电缆：
设计用于配合无源
Bose
扬声器的
LIFESTYLE SA-2
或
SA-3
放大器使用
• Bose
链接
A
电缆，
（在包装箱中，它和放大器放在一起）。
• Bose
链接
B
电缆用于添加其它和
Bose
链接兼容的系统，可同时购买。可以选择以下系统：
• Wave
音乐系统
•
3•2•1
Series II
、3•2•1
GS Series II
或
3•2•1
GSX
系统
• LIFESTYLE RoomMate
扬声器
除了上面的专用电缆外，我们生产的和
Bose
链接兼容的产品系列包括：
•
遥控器，在安装
LIFESTYLE
系统的主房间之外使用
•
扩展
/
延长电缆，用于将系统连线引入其它房间，或将系统有效范围扩至多个房间
•
电缆适配器，为了实现以上目的，您的产品可能要求使用这样的适配器
参考内容
添加其它产品
除可选择与
Bose
链接兼容的产品系列，您可能还希望将
LIFESTYLE
系统与已有的
Bose
产品
搭配使用。我们将设计日期早于
Bose
链接产品者称为原有产品；如果想将原有产品添加到产
品组合中，则需要考虑一些特殊事项。
改装原有产品
下面的提示适用于设计日期早于
Bose
链接兼容产品者：
•
有源
Acoustimass 5
或
Acoustimass 20
扬声器需要使用可变
DIN
适配器
(Bose PN278894-103)
它只允许添加一对扬声器
• SA-1
型号
LIFESTYLE
立体声放大器用于无源
Bose
扬声器，
•
任何
Wave radio
或其它原有
Bose
系统（如：3•2•1
Series I
系统），都需要使用可变
DIN
适配器
(Bose PN278894-103)
Bose
遥控器若要配合上述产品工作，它的
Room Code
（房间代码）就必须设置为
0
。
注意：
有关为
RC18S
遥控器或
PERSONAL
音乐中心
II
设置
Room Code
（房间代码）的信息，
请参阅用户指南中配件部分。
35
Arabic
参考内容
简体中文
KoreanThaiEnglish
要正确连接并控制附加扬声器，您需要：
•
另一个
LIFESTYLE
系统遥控器，用于调节音量，为使用附加扬声器的房间选择音频来源。您
可以选择高级
PERSONAL
音乐中心
II
，它兼具遥控器和系统监控器功能。
•
用于连接添加的扬声器系统的适当的
LIFESTYLE
系统电缆。
如欲了解详细信息或购买兼容设备，请联系
Bose
授权经销商。也可以直接联系
Bose
，详情请
参阅系统随附的地址列表。
参
考
内
容
让所有组件协同工作
图
25
媒体中心上用于
Bose
链接
扬声器的输出连接
配件
36
•
使用一个
AL8
家用无线音频转接器，它包括连接发射器和接收器所需的两根电缆。说明在包
装箱中。
或
•
用一根
Bose
链接扬声器电缆，将媒体中心上标有
Bose link
（
Bose
链接）的插孔与附加设备
的音频输入插孔相连接（图
25
）。
标记的连接器：
Bose
链接
A
电缆
Bose
链接输出插孔
使用它将
LIFESTYLE
系统与
Bose SA-2
或
SA-3
放大器相连接，该放大器包括电缆。
或者
Bose
链接
B
电缆
使用它将
LIFESTYLE
系统连接到
3•2•1
Series II
、3•2•1
GS Series II
、3•2•1
GSX
系
统或
Wave
音乐系统上（电缆需单独购买）。
联系您的
Bose
经销商、致电
Bose
客户服务处或访问
，以订购以下产品：
• Bose link AL8
家用无线音频转接器
它同时具有
Wi-Fi
信号发射器和接收器，可让您在其它房间中，通过其它音频设备欣赏到
LIFESTYLE
系统播放的声音，而不必担心布线问题。最多可添加七个附加接收器，作为
Bose link AR-1
无线音频接收器。
•
扬声器安装支架和安装台
•
附加遥控器
EnglishThaiKorean
简体中文
Arabic
参考内容
联系客户服务处
要联系
Bose
客户服务处以获得解决问题的帮助，请参阅包装箱中随附的地址列表。
有限质保
您的
LIFESTYLE
家庭娱乐系统享受可转让有限质保。有关详细信息，请参见产品注册卡。
参考内容
请注册您的产品
-
注册本产品可让您免费升级系统，从而保持产品的最佳性能。还可以获悉来
自
Bose
有关新产品的信息和特殊服务。
按照产品注册卡上的说明，以邮件、
Internet
或电话的方式进行注册。快捷又方便！未进行注
技术信息
册并不影响您的有限质保权利。
媒体中心电源组件的电源额定值
美国
/
加拿大：
120V 0.55A 50/60 Hz 33VDC 1.1A
国际：
220-240V 0.30A 50/60 Hz 33VDC 1.1A
双电压：
115/230V 0.55A 50/60 Hz 33VDC 1.1A
扬声器系统电源额定值
美国
/
加拿大：
100-120V 50/60 Hz 350W
国际：
220-240V 50/60 Hz 350W
双电压：
100-120/220-240V 50/60 Hz 350W
VS-2
电源额定值
9 W
频率
美国
/
加拿大：
27.145 MHz
欧洲
/
其它：
40.685 MHz
RF
磁场强度
<
在
3
米处为
80dB
µ
V/m
（平均）
媒体中心的输入端子
AUX
：
2Vrms,
最大值
CBL-SAT
：
2Vrms,
最大值
VCR
（录像机）：
2Vrms,
最大值
TV
（电视）：
2Vrms,
最大值
DIGITAL
（数字）：
SPDIF
（
TV
、
VCR
、
TAPE
和
AUX
各一个）
COMPOSITE VIDEO
（复合视频）：
NTSC
或
PAL
格式
1V
p-p
，带有
75
Ω
同步信号
S-VIDEO
（
S
视频）：亮度
1V
p-p
色度
0.3V
p-p
COMPONENT VIDEO
（分量视频）：
NTSC
或
PAL 1V
p-p
，带有亮度同步信号
OPTICAL INPUT
（光纤输入）：
SPDIF
数字信号，映射到输入端子
FM ANTENNA
（
FM
天线）：
75
Ω
AM ANTENNA
（
AM
天线）：
12
µ
H
TV SENSOR
（电视传感器）：检测扫描频率
37
Arabic
参考内容
简体中文
KoreanThaiEnglish
媒体中心的输出端子
扬声器、主连接器和
BOSE
链接：可调音频，用户可选择
（音频输出
L/R
）：固定音频，
AUDIO OUT L/R2 Vrms
最大值
（数字音频输出）：
DIGITAL AUDIO OUTSPDIF
（光纤输出）：
OPTICAL OUTPUTSPDIF
，
-15
到
-21 dbm
参
考
内
容
带有
75
Ω
同步信号
（复合视频）：
COMPOSITE VIDEONTSC
或
PAL 1V
p-p
，
（
S
视频）：亮度
1V
p-p
色度
0.3V
p-p
S-VIDEO
带有亮度同步信号
（分量视频）：
COMPONENT VIDEONTSC
或
PAL 1V
p-p
，
38
VS-2
输入端子
(2) HDMI
（
CBL-SAT
和
VCR
）
(3)
分量视频
(3) S
视频
(3)
复合视频
VS-2
输出端子
HDMI
分量视频
S
视频
复合视频
遥控器工作范围
65
英尺
(20 m)
尺寸
/
重量
媒体中心：
15.8"
宽
x 11.0"
深
x 3.5"
高
（
40.1 cm x 27.9 cm x 8.9 cm
）
阵列扬声器：
3.1"
宽
x 4.0"
深
x 6.2"
高
（
7.9 cm x 10.2 cm x 15.7 cm
）
Jewel Cube
扬声器：
2.2"
宽
x 3.2"
深
x 4.4"
高
（
5.6 cm x 8.1 cm x 11.2 cm
）
Acoustimass
模块：
8.0"
宽
x 21.7"
深
x 13.0"
高
（
20.7 cm x 55.2 cm x 33.2 cm
）
VS-2
：
15.6"
宽
x 4.8"
深
x 1.6"
高
（
39.6 cm x 12.1 cm x 4.0 cm
）
表面材料
媒体中心：拉丝铝
Jewel Cube
和阵列扬声器：聚合物喷涂
Acoustimass
模块：乙烯基饰面，聚合物
VS-2
：压铸铝
8.2
磅
(3.7 kg)
2.4
磅
(1.1 kg)
1.0
磅
(0.5 kg)
26.2
磅
(11.9 kg)
2.5
磅
(1.13 kg)
©2007 Bose Corporation, The Mountain,
Framingham, MA 01701-9168 USA
305448 AM Rev.00 Y2N
2024年9月14日发(作者：延翊)
LIFESTYLE
DVD
®
HOME ENTERTAINMENT SYSTEMS
with VS-2 Video Enhancer
Installation Guide
Arabic
简体中文
KoreanThaiEnglish
安全信息
请阅读本指南
请务必认真遵守本指南中的说明。它有助于您正确安装和操作本系统，享用它的一切先进功能。请保留本指南，以便
日后参考。
附加安全信息
请参阅装运纸箱中随附的
重要安全信息
表中的附加说明。
警告：
•
为减少着火或电击的危险，请勿使本产品受潮或受淋。
•
本设备不得受液体淋溅或喷洒，不得将装有液体的物体（如花瓶等）置于本设备上。切勿让液体溅入系统的任何部
分，就像对待所有的电子产品一样。液体可能导致故障和
/
或火灾。
•
请勿将任何明火火源，如点燃的蜡烛置于本设备上。
等边三角形内带有箭头的电闪标志警示用户，该系统内存在未绝缘的危险电压，它可能足以构成电击危险。
系统上标示的等边三角形内的感叹号标志旨在警示用户，本用户指南中有相应的重要操作和维护说明。
1
类激光产品
根据
EN60825-1:1994+A1+A2
和
IEC60825-1:1993+A1+A2
，
将本
CD/DVD
播放机归类为
1
类激光产品。
CLASS 1
KLASSE 1
LUOKAN 1
KLASS 1
LASER PRODUCT
LASER PRODUKT
LASER LAITE
LASER APPARAT
小心：
•
使用非本手册指定的其它控制、调整或操作程序
,
可能导致危险的辐射泄漏。除合格的维修人员之外，任何人均不
得调整或维修本光盘播放机。
•
不要改装本系统或配件。未经授权的改装可能会对安全性、法规符合性和系统性能造成负面影响，并且可能使质保
失效。
注意：
•
如果是通过电源插头或设备耦合器切断设备电源，那么切断电源的设备应当可以迅速恢复工作。
•
必须在室内使用本产品。在室外、旅游汽车或船舶上使用本产品均不符合本产品的设计或测试初衷。
•
本产品只能使用所提供的电源。
B
类放射
《加拿大干扰源设备规范》
•
本
B
类数字设备符合
(Canadian Interference-Causing Equipment Regulations)
的所有要
求（仅限加拿大地区）。
本设备集成的无线电通讯装置满足《加拿大工业标准》
•
如果适用，
(Industry Canada standard) RSS-310
的所有要求
（仅限加拿大地区）。
本产品符合
EMC
官方指令
89/336/EEC
和低压产品官方指令
73/23/EEC
。遥控器符合
RTTE
官方指令
99/5/EC
。
您可以从
/static/compliance/
找到完整的符合声明。
请遵照当地任何规定，正确处理废弃电池。请勿将其焚化。
2007 Bose Corporation
。未经事先书面许可，不得复制、修改、发行或以其它方式使用本资料的任何部分。
欲了解其它版权、商标、专利和许可信息，请参阅本指南最后的部分。
2
EnglishThaiKorean
简体中文
Arabic
目录
简介
系统布局
基本系统连接
首次工作
可选连接和附加连接
参考内容
5
8
12
23
27
34
简介
欢迎使用
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
本指南用途
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
其它设置帮助
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
打开包装箱
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
5
5
5
6
系统布局
8
布局原则
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
媒体中心布局
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
VS-2
视频增强器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
前置和后置扬声器布局
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Acoustimass
模块布局
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
聆听正确布局的效果
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
基本系统连接
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
将扬声器电缆连接到扬声器上
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
将扬声器电缆连接到模块上
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
将媒体中心连接到模块上
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
将
VS-2
视频增强器连接到媒体中心
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
将电视连接到
VS-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
将视频源输出端连接到
VS-2
视频输入端
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
将音频源输出端连接到媒体中心音频输入端
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
将
AM
和
FM
天线连接到媒体中心
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
将系统连接到电源
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
装入遥控器电池
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
首次工作
1
2
3
4
5
准备电视
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
打开
ADAPTiQ
音频校准系统包装箱
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
播放光盘
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
播放光盘
2 - ADAPTiQ
音频校准系统
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
断开
ADAPTiQ
耳机的连接。
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
24
24
25
25
26
3
Arabic
简体中文
KoreanThaiEnglish
可选连接和附加连接
27
使用数字音频连接
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
进行同轴数字音频连接
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
进行光纤数字音频连接
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
激活光纤连接
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
27
27
27
使用电视开
/
关传感器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
使用红外发射器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
使用遥控器天线延长器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
使用
SCART
适配器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
进行节目录制连接
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
添加音频录制
/
播放设备
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
参考内容
34
安装
VS-2
视频增强器
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
在其它房间体验本系统
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
添加其它产品
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
让所有组件协同工作
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
配件
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
联系客户服务处
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
有限质保
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
技术信息
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
重要提示！
-
请立即注册您的产品！
注册本产品可让您免费升级系统，从而保持产品的最佳性能。还可以获悉来自
Bose
有关新产品的信息和特殊服务。
按照产品注册卡上的说明，以邮件、
Internet
或电话的方式进行注册。快捷又方便！未进行注册并不影响您的有限质保权利。
用户记录
此处和产品注册卡上均记录有系统序列号。序列号位于媒体中心和
VS-2
的底部以及
Acoustimass
模块的连接板上。
系统型号（包装箱上）：（如适用）
LIFESTYLE _______
系列
______
媒体中心
SN
：_____________________
VS-2 SN
：__________________
Acoustimass
模块
SN
：____________________
经销商名称：__________________________________经销商电话：____________________购买日期：__________________
Bose
建议您将销售发票和产品注册卡副本与本指南保存在一起。
4
EnglishThai
欢迎使用
本指南用途
其它设置帮助
Korean
简体中文
Arabic
简介
感谢您购买具有
HDMI
TM
连通能力和自动视频转换功能的
Bose LIFESTYLE DVD
家庭娱乐系
简介
统。这款系统外观雅致、简单易用，它采用
Bose
的专有技术和创新的
LIFESTYLE
系统设计，提
供了一流的音效和视频节目内容。
系统功能：
• HDMI
连接
•
由
VS-2
视频增强器提供的自动视频转换功能
•
采用
ADAPTiQ
专利音频校准系统，可以定制系统性能，这样，您就可以在自己选择的位置
获得最佳效果
•
系统还能继续扩容，最多可再达
14
个房间
初次使用时，本指南下列章节中的详细说明可帮助设置您的系统，完成所有连接，然后打开它。
系统布局.........................说明如何在一个房间内放置系统部件来创造出一种家庭
影院的氛围（第
8
页）。
基本系统连接.....................展示如何利用随附的电缆连接系统部件（第
12
页）。
首次工作.........................帮助您首次打开系统并播放随附的两张光盘
-
一张帮助
您检查电缆连接是否正确，另外一张用来执行系统的定
制声音校准（第
23
页）。
可选连接和附加连接...............提供有关使用备用连接以及向系统添加其它设备的信息
（第
27
页）。
如需安装系统方面的更多帮助，请参阅：
•
快速安装指南
-
一本提供简单彩色图解说明的指南，直观易懂。
•
在线帮助
-
一本可从
获得的交互式安装指南。它可以帮助您解决特
殊安装问题。该网站目前只提供英语版本。
如果您存在具体问题或需要我们帮您评估问题，请务必直接和
Bose
联系。请参阅包装箱内随
附的联系方式列表。
5
Arabic
简介
简体中文
KoreanThaiEnglish
简
介
打开包装箱
小心地打开系统包装箱并保留所有包装材料，这些材料可以在装运时提供安全保障。
如果任何产品部件出现损坏，请勿尝试使用它。请立即通知
Bose
或您的
Bose
授权经销商。
要获得
Bose
的联系方式，请参阅包装箱中的地址列表。
注意：
您现在最好找一下本系统的序列号，它位于媒体中心和
VS-2
的底部以及
Acoustimass
模块的连接板附近。为便于日后参考，我们建议您在第
4
页上提供的空白处记录这些号码。
部件列表
打开本系统的包装时，请检查是否包括以下部件。
6
媒体中心
®
XR
M
U
D
M
C
O
D
G
A
O
m
C
D
9
R
W
36
M
A
A
S
M
M
A
O
O
B
C
R
P
LIFESTYLE
遥控器
2
5
80
u
N
D
S
M
u
R
D
D
C
D
O
O
C
147
m
S
m
P
C
O
O
C
S
S
S
S
Acoustimass
模块
一组扬声器（
5
个）：
(4)
LIFESTYLE 28
或
38
系统
双
cube
扬声器
(1)
或
(4)
LIFESTYLE 35
或
48
系统
Jewel Cube
扬声器
(1)
电源
遥控器电池
交流电源线
(2)
音频输入电缆
Acoustimass
模块
橡胶支脚
前置扬声器电缆
后置扬声器电缆
中置
Jewel Cube
扬声器橡胶支脚
中置扬声器橡胶支脚
ThaiKorean
简体中文
Arabic
VS-2
视频增强器
HDMI
TM
电缆
复合视频电缆
光纤音频电缆
AM
天线
电视开
/
关传感器
ADAPTiQ
音频
校准系统
简介
简介
VS-2
电缆
S
视频电缆
立体声音频电缆
SCART
适配器
FM
天线
红外发射器电缆
7
English
Arabic
简体中文
KoreanThaiEnglish
系统布局
布局原则
系
统
布
局
此部分信息显示如何在房间内放置您的系统，可以创造出一种家庭影院的氛围（图
1
）。您应当
尽可能按照此布局布置本系统。
正确放置扬声器和
Acoustimass
模块是获得此系统设计提供的完美、丰富
Bose
优质音响效果
图
1
系统布局示例
8
的第一步。
左前
中心
右前
左后
Acoustimass
模块
右后
媒体中心布局
将媒体中心放置在一个平稳的表面上。在系统安装完成之前，媒体中心的位置要能让人轻松接
触其后连接板。
•
媒体中心的前方需要留出足够的空间。确保可以看到右侧的显示窗口，留出足够的空间
来提起前门并打开
CD/DVD
托盘。
•
确保其后方留出不超出
6
英尺
(1.8 m)
的空间，以放置
VS-2
视频增强器。
•
确保声源（有线电视盒
/
卫星接入盒、
DVR
、
VCR
、或其它）的音频电缆可触及媒体中心
连接板。
•
确保
30
英尺
(9.1 m)
的音频输入电缆足够连接媒体中心连接板连接和
Acoustimass
模块。
VS-2
视频增强器
您可以将
VS-2
视频增强器放置在媒体中心的正后方或地板上，或将其安装在墙壁上。请参阅第
34
页上的“安装
VS-2
视频增强器”。
•
确保
6
英尺
(1.8 m)
的
VS-2
电缆足够连接
VS-2
和媒体中心。
•
确保声源（有线电视盒
/
卫星接入盒、
DVR
、
VCR
、或其它）的视频电缆能够触及
VS-2
连
接板。
EnglishThai
或
或
Korean
简体中文
Arabic
系统布局
前置和后置扬声器布局
Bose
提供各种扬声器安装配件，包括安装台和壁装支架。如欲了解详细信息或购买配件，请联
系当地的
Bose
经销商或访问
。要直接联系
Bose
，请参阅包装箱中提供的联系
方式列表。
小心：
为每个扬声器选择一个稳定的水平表面。振动会导致扬声器移动，在光滑表面（大理
系统布局
石、玻璃或高度抛光的木材）上，这种情况特别突出。
前置中扬声器
中置扬声器应垂直放置在电视屏幕中间的正上方或正下方一个平稳的表面上，或尽可能靠近该
位置。
•
如有可能，将扬声器的正面和电视屏幕的前边缘对齐。
•
确保
20
英尺
(6.1 m)
的前置扬声器电缆足够连接扬声器和
Acoustimass
模块。
•
如果要将中置扬声器放置在电视顶部，您可以将随附的橡胶支脚（或橡胶垫）安装到扬
声器底部，以保护电视表面。
前置左和右扬声器
将一个扬声器放在电视左侧，另一个放在右侧。
•
每个扬声器和电视屏幕的距离不要超过
3
英尺
(1 m)
，以免画面与声音的时间间隔过大。
您可以根据房间条件和个人偏好，改变这个距离。
•
如果想将任何前置扬声器放在书柜中，请务必靠着搁板前边缘放置。如果它们的位置比
较靠后，则会改变声音的音质。
•
确保
20
英尺
(6.1 m)
的前置扬声器电缆足够连接扬声器和
Acoustimass
模块。
•
让每个
cube
扬声器阵列的顶部和底部指向不同的方向，面向墙壁或其它坚硬表面，以便
营造反射音响效果。请参阅第
11
页上的“聆听正确布局的效果”。
后置左和右扬声器
尽可能将扬声器放在房间后侧与耳朵等高（坐姿）或更高的位置。扬声器和耳朵的距离越远，
效果就越好。
•
将扬声器指向远离听众的方向以免他们辨出声源的确切位置，从而达到理想的声音效果。
•
确保
50
英尺
(15.2 m)
的后置扬声器电缆足够连接扬声器和
Acoustimass
模块。
•
让每个
cube
扬声器阵列的顶部和底部指向不同的方向，面向墙壁或其它坚硬表面，以便
营造反射音响效果。请参阅第
11
页上的“聆听正确布局的效果”。
9
Arabic
系统布局
简体中文
KoreanThaiEnglish
Acoustimass
模块布局
系
统
布
局
将模块和电视沿着同一面墙摆放，或与前置扬声器位于房间的同一端。为方便起见，可以将它
放在桌子或壁橱下面。但是，一定要避免家具或布帘阻塞模块上的任何开口。
顶部或底部向下，但不要让任何一个端面向下（图
2
）。
•
放置时可以让侧面、
•
将模块前端指向房间，或使模块与最近的墙壁垂直。这样做可以防止墙壁阻碍声音输出
或增强低音。
•
请勿将模块放置在两面墙（或地面与天花板）中间。
以免对电视画面产生磁性干扰。如果仍有干扰，请
•
至少让模块距离电视
18
英寸
(45 cm)
，
将其移到更远处。
•
确保音频输入电缆和所有扬声器电缆均能够触及模块的连接板。
•
确保交流电源线足够将模块连接至带电的交流电源插座。
•
为确保稳定性和保护裸露的地面，您可以将随附的四个自粘橡胶支脚贴到模块底面。
图
2
Acoustimass
模块的正确
顶面
侧面
前端
后端
放置和不正确放置法
通风口
最佳
为获得最佳通风效果，
请将模块底面向下放置。
备用方案
将其中一个宽阔表
面向下放置模块。
禁止
将略微弯曲的前端或后端向下放置模块，
这样会造成模块翻到。
小心：
不要阻塞模块上的通风口。
小心：
请勿长时间将诸如录像带或录音带等电子媒体放置在模块上或附近。模块周围的磁场可
能会使记录材料的部分或全部内容消磁。
10
EnglishThaiKorean
简体中文
Arabic
系统布局
聆听正确布局的效果
正确放置系统扬声器和
Acoustimass
模块是获得此系统设计提供的完美、丰富
Bose
优质音响
效果的前提。图
3
中，以图解的形式说明了您尝试实现的声音分布。
系统布局
图
3
正确布置扬声器的效果
左前
(L)
中心
C
右前
(R)
Acoustimass
模块
左后
(LR)
右后
(RR)
注意：
如果在放置系统后发现需要附加电缆，您可以从当地的
Bose
经销商处索取。或者，也
可以直接联系
Bose
，详情请参阅包装箱中随附的联系方式列表。如果愿意，也可从我们的网
站订购电缆：
。
下一步
将系统部件放置在房间的最佳位置之后，请转到
第
12
页上的“基本系统连接”。
11
Arabic
简体中文
KoreanThaiEnglish
基本系统连接
本节将逐步介绍如何使用随附的电缆将系统部件连接在一起。按顺序执行步骤有助于确保所有
基本连接均正确进行。
在开始这些步骤之前，请务必完成第
8
页上的“系统布局”：
基
本
系
统
连
接
页码
12
1
将扬声器电缆连接到扬声器上
..................................................................13
2
将扬声器电缆连接到模块上
......................................................................14
3
将媒体中心连接到模块上
.........................................................................15
4
将
VS-2
视频增强器连接到媒体中心
.........................................................16
5
将电视连接到
17
6
将视频源输出端连接到
VS-2
视频输入端
...................................................18
7
将音频源输出端连接到媒体中心音频输入端
...............................................19
8
将
AM
和
FM
天线连接到媒体中心
...........................................................20
9
将系统连接到电源
..................................................................................21
10
装入遥控器电池
.....................................................................................22
完成这些步骤之后，请转到第
23
页上的“首次工作”。
EnglishThaiKorean
简体中文
Arabic
基本系统连接
1
将扬声器电缆连接到扬声器上
您拥有的扬声器是此处显示的两种类型之一。它们在电缆的连接方式上存在差异。
开始之前，请先在房间周围布设电缆。要使后置扬声器电缆到达每个后置扬声器，只需简单的
分离操作将电缆分开即可。
请遵循您所拥有的扬声器的说明。
基本系统连接
连接
Jewel Cube
扬声器
前置和后置左、
右扬声器
前置中扬声器
连接阵列扬声器
前置和后置左、
右扬声器
前置中扬声器
这些扬声器的电缆均带有一个定制的插头，该插头只能朝一
个方向插入连接器（图
4
）。
A.
注意每个电缆插头上的标记，应当按照这个标记将插头
接到对应位置的扬声器上：
（左）、（右）和
R
•
前置扬声器电缆插头
有
L
（中）标记。
C
（左后）和
•
后置扬声器电缆插头
有
LR
（右后）标记。
RR
将插头轻松滑入每个扬声器上
B.
让插头上的小突起向上，
方的凹口中（图
4
）。
C.
将插头完全插入各自扬声器背后的连接器中。
例如，有
L
标记的插头连接您房间左前方的扬声器。
用于连接这些扬声器的电缆具有连接到红色和白色连接端
子的芯线端（图
5
）。
A.
注意扬声器电缆红圈上的标记，按照这个标记将其接到
对应位置的扬声器上：
（左）、（右）和
C
（中）标记。
R
•
前置扬声器电缆
有
L
（左后）和
RR
（右后）标记。
•
后置扬声器电缆
有
LR
B.
按下端子的突起，将每根电线插入正确的连接器。确保
将带红圈的电线接到红色扬声器连接端子，以保持正确
的极性。
图
5
阵列扬声器的连接
端子的突起
图
4
Jewel Cube
扬声器的连接
旋钮
电线标签：
L
、
R
、
LR
或
RR
插头标签：
R
、
L
、
RR
或
LR
插头标签：
C
电线标签：
C
13
Arabic
基本系统连接
简体中文
KoreanThaiEnglish
2
将扬声器电缆连接到模块上
您可能会发现，如果暂时将模块倒置，就可以方便地完成连接。当完成连接后，请务必按侧面
或底面向下的位置放置模块。
基
本
系
统
连
接
小心：
在您进行这些连接之前，请确保媒体中心和
Acoustimass
模块未连接到交流电源（主电
源）插座上。
扬声器电缆自由端上的
RCA
插头为彩色，以匹配
Acoustimass
连接板上的彩色扬声器连接器。
图
6
扬声器与
Acoustimass
模块的连接
14
有关颜色参考，可使用包装箱中的随附
《快速设置指南》
。
A.
将前置扬声器电缆连接到
Acoustimass
模块上（图
6
）：
•
将白色的左前
(L)
电缆插入白色的
Front L
（左前置）连接器。
•
将浅蓝色右前
(R)
电缆插入浅蓝色
Front R
（右前置）连接器。
•
将棕色的中前置
(C)
电缆插入棕色的
Front C
（中前置）连接器。
B.
将后置扬声器电缆连接到
Acoustimass
模块上（图
6
）：
•
将浅绿色的左后
(LR)
电缆插入浅绿色的
Rear LR
（左后置）连接器中。
•
将紫色的右后
(RR)
电缆插入紫色的
Rear RR
（右后置）连接器。
右后右前前中左前左后
RR
R
C
L
LR
Acoustimass
模块连接板
如果您需要更长的电缆：
如果需要延长扬声器电缆，可以绞接
18
号（或更粗的）电缆（连接时需要
+
对
+
、
-
对
-
）。
或
者，也可以从
Bose
订购加粗的扬声器扩展电缆。如需直接联系
Bose
，请参阅包装箱中提供的
联系方式列表。
EnglishThaiKorean
简体中文
Arabic
基本系统连接
3
将媒体中心连接到模块上
使用每端带有多针连接器的音频输入电缆，将
Acoustimass
模块连接到媒体中心上。
将音频输入电缆的一端插入
Acoustimass
模块
A.
将多针连接器的扁平面朝向模块正面，
连接板上的媒体中心连接器中（图
7
）。
B.
将电缆的另外一端（扁平面向上）插入媒体中心连接板上的主扬声器连接器中。
C.
确保将每个连接器完全插入插孔。
基本系统连接
图
7
Acoustimass
与媒体中心的
连接
媒体中心
连接器
扁平面朝向
模块正面
Acoustimass
模块连接板
主扬声器
连接器
媒体中心连接板
扁平面向上
音频输入电缆
小心：
在音频输入电缆与模块、媒体中心的连接位置，不要施加应变。直接拉、压电缆导致的
过度应变，会造成损坏。
15
Arabic
基本系统连接
简体中文
KoreanThaiEnglish
4
将
VS-2
视频增强器连接到媒体中心
要完成此连接，您需要电源和
VS-2
电缆。
基
本
系
统
连
接
（串行数据）插头插入
Serial Data
（串行数据）连接器。
A.
将
Serial Data
（直流电源）插头插入
DC Power
（直流电源）连接器。
B.
将
DC Power
（复合视频）插头插入
Composite Video OUT
（复合视频输出）连接器。
C.
将
Composite
图
8
VS-2
到媒体中心的连接
16
D.
将
S-Video
（
S
视频）插头插入
S-Video OUT
（
S
视频输出）连接器。
E.
将多针插头插入
Media Center
（媒体中心）连接器。
F.
将
DC Power
（直流电源）插头插入
DC POWER Out
（直流电源输出）连接器。
G.
将来自电源的直流电源电缆插入
VS-2
上的
DC POWER In
（直流电源输入）连接器。
注意：
请尽量拉直从电源到
VS-2
和从
VS-2
到媒体中心的直流电源线。此线用作
LIFESTYLE
系统遥控器的天线。
媒体中心后面板
B
A
C
D
电源
直流电源线
VS-2
终端配电板
VS-2
电缆
G
F
VS-2
视频扩展器
E
EnglishThai
5
图
9
电视
HDMI
与
VS-2
的连接
Korean
简体中文
Arabic
基本系统连接
将电视连接到
VS-2
如果可能，请采用
HDMI
TM
连接。这可提供最优质的视频图像质量。如果电视没有
HDMI
连接
器，请采用能够提供最优质图像质量的连接类型。
视频质量电视输入视频连接器电缆类型
最好
HDMI*
提供
基本系统连接
较好
Component
（分量）
不提供
良好
S-Video
（
S
视频）
与
LIFESTYLE
系统随附
标准
Composite
（复合）
与
LIFESTYLE
系统随附
利用随附的
HDMI
电缆将电视连接到
VS-2
：
A.
将
HDMI
电缆的一端插入电视机后面的
HDMI
连接器中。
B.
将另外一端插入
VS-2
上的
HDMI Video OUTPUT
（
HDMI
视频输出）连接器。
电视机
HDMI
电缆
VS-2
*
如果电视没有
HDMI
连接器，则可能带一个
DVI
连接器。在这种情况下，使用
DVI
DVI-to-HDMI
电缆适配器或
DVI-to-HDMI
电缆仍可使用
HDMI
连接。您可以从当地的电
17
Arabic
基本系统连接
简体中文
KoreanThaiEnglish
6
将视频源输出端连接到
VS-2
视频输入端
VS-2
具有用于连接有线电视
/
卫星接收盒
(CBL-SAT)
、
VCR
和一个其它源
(AUX)
的视频输入连
接器。用于电视的视频连接类型决定您可以用来连接视频源的连接类型：
如果连接电视的方式是：
HDMI
TM
................采用任何类型的连接来连接视频源。
（分量）....采用分量、（
S
视频）或复合视频源连接。
ComponentS-Video
基
本
系
统
连
接
图
10
VS-2
输入端连接
18
S-Video
（
S
视频）......采用
S-Video
（
S
视频）或复合视频源连接。
Composite
（复合）.....采用
S-Video
（
S
视频）或复合视频源连接。
到电视
AUXCBLSAT
录像机
录像机
CBLSAT
注意：
如果开启系统后，您无法
通过
HDMI
连接看到有线电视
/
卫星节目，您可能需要更改有线
电视
/
卫星接收盒的视频输出设
置。为此，请采用另外一种视频
连接类型，以便您可以从有线电
视
/
卫星接收盒查看屏幕菜单。然
后将连接类型更改回
HDMI
。
AUX
在
VS-2 AUX
输入
上不可用
EnglishThai
7
图
11
模拟音频连接
Korean
简体中文
Arabic
基本系统连接
将音频源输出端连接到媒体中心音频输入端
媒体中心带有用于连接有线电视
/
卫星接收盒、
VCR
、电视和一个其它源的模拟和数字音频输入
端。此步骤说明了如何使用模拟音频输入连接方式连接源（图
11
）。
注意：
要获得高品质的音频连接，请参阅第
27
页上的“使用数字音频连接”。
您需要一个
RCA
立体声音频电缆来连接每个音频源，以完成此步骤。系统随附了一根带红色
和白色
RCA
插头的立体声音频电缆。
基本系统连接
注意：
确保媒体中心上的
VCR
、
CBL-SAT
和
AUX
音频输入连接与
VS-2
上对应的
VCR
、
CBL-SAT
和
AUX
视频输入连接匹配。
A.
将
RCA
立体声电缆的一端插入音频源的左和右音频输出连接器。将白色插头插入左
(L)
输出端，将红色插头插入右
(R)
输出端。
B.
将电缆的另外一端插入媒体中心上的左和右音频输入连接器。将白色插头插入左
(L)
输
出端，将红色插头插入右
(R)
输出端。
AUX
录像机
电视机
CBLSAT
AUX
电视机
CBL-SAT
录像机
19
Arabic
基本系统连接
简体中文
KoreanThaiEnglish
8
将
AM
和
FM
天线连接到媒体中心
随附的
AM
和
FM
天线要连接到媒体中心的后面板上（图
12
）。
基
本
系
统
连
接
小心：
不要将电视天线电缆连接到
FM
天线插孔中。
连接
FM
天线
A.
将
FM
偶极天线导线上的插头插入
FM
天线连接器。
B.
让天线尽可能地远离媒体中心和其它组件。
图
12
媒体中心天线的连接
20
C.
展开天线臂，根据需要改变它们的方向，以获得最佳
FM
接收效果。
注意：
FM
插孔（
75
欧姆）可用于连接室外天线。在进行该操作之前，请咨询合格的安装人员。
遵守天线随附的所有安全说明。
连接
AM
天线
A.
将
AM
天线导线上的插头插入
AM
天线连接器。
B.
根据
AM
天线随附的说明，将环形天线立在底座上或将天线安装在墙壁上。
环形天线应距媒体中心至少
20
英寸（
50
厘米），它与
Acoustimass
模块的距离不
得少于
2
英尺（
60
厘米）。
完成所有连接后，可以打开系统；为了获得最佳
AM
接收效果，可能需要调整环形天线的方向。
注意：
附近打开的电视会给
AM
的接收效果造成负面影响。要获得最佳
AM
接收效果，请关闭
电视。
AM
天线导线
FM
偶极天线导线
媒体中心后面板
连接有线广播
某些有线电视提供商会通过有线服务，向您家发送
FM
广播信号。您可以使用一个信号分配
器，将有线广播信号接入媒体中心上的
FM
连接器。请联系您的有线电视提供商获取帮助。
EnglishThai
9
图
13
Acoustimass
模块的
电源连接
图
14
媒体中心的电源连接
Korean
简体中文
Arabic
基本系统连接
将系统连接到电源
要完成此步骤，您需要两根一样的交流电源线，一根用于连接
Acoustimass
模块，另外一根用
于连接电源。
连接电源到
Acoustimass
模块：
在
Acoustimass
模块的连接器板上，将一根交流电源线正确的一端插入交流电源插孔（图
13
）。
将电源线的另一端插入交流电源插座。
基本系统连接
交流电源插孔
交流电源插座
Acoustimass
模块连接板
交流电源线
注意：
Bose
建议在所有电子设备上使用高品质电涌抑制器。电压波动和电压峰值会损坏任何
系统中的电子元件，如此造成的损坏不在有限质保的范围内。优质的抑制器可免除电涌造成的
多种故障，电子商店一般都出售抑制器。
连接电源：
将交流电源线适当的一端插入电源（图
13
）。将电源线的另一端插入交流电源插座。
VS-2
交流电源插座
到媒体中心
电源
交流电源线
电压选择开关的位置（仅限双电压设备）
如果您拥有一个双电压电源：
在将电源连接到媒体中心电源之前，请确保媒体中心电源底部的电压选择开关与当地的额定功
率值相符（图
14
）。如果您不确定正确的额定功率值，请咨询当地的电力机构。
21
Arabic
基本系统连接
简体中文
KoreanThaiEnglish
10
装入遥控器电池
您需要四节
AAA (IEC-LR3)
电池来完成此步骤。
基
本
系
统
连
接
（图
15
）。
A.
从遥控器末端滑动电池舱盖
确保电池极性和电池舱内的极性标识（
+
和
-
）对应。
B.
插入电池，
直到发出吧嗒一声为止。
C.
装回遥控器盖子，
注意：当电池舱打开时，请务必小心，切勿意外更改出厂预设微型开关的设置。它们只能根据
图
15
遥控器电池安装
22
《操作指南》“参考内容”部分的指导更改。
四
(4)
节
AAA (IEC-LR3)
电池
+
+
+
+
电池舱盖
更换电池：
当遥控器停止工作，或察觉遥控距离缩短时，请更换全部电池（共四节）。建议使用碱性电池。
注意：
有关如何设置
LIFESTYLE
遥控器对电视的控制功能的信息，请参阅《操作指南》。
下一步
恭喜您！
您已完成在房间系统布局并将所有部件连接到了一起。
要首次开启您的系统并开始使用，请转到
第
23
页上的“首次工作”。
EnglishThaiKorean
简体中文
Arabic
首次工作
本部分将引导您首次如何打开本系统并播放
DVD
，以验证和校准系统。
开始这些步骤之前，请务必先完成第
12
页上的“基本系统连接”：
页码
1
准备电视
...............................................................................................24
2
打开
ADAPTiQ
音频校准系统包装箱
........................................................24
3
播放光盘
1.............................................................................................25
4
播放光盘
2 - ADAPTiQ
音频校准系统
......................................................25
5
断开
ADAPTiQ
耳机的连接。
..................................................................26
首次工作
23
Arabic
首次工作
简体中文
KoreanThaiEnglish
1
准备电视
•
关闭电视声音：要体验
LIFESTYLE
系统的最佳音效，应关闭电视的内部扬声器。
首
次
工
作
方法
A -
将音量调到最低。这是最简便的方法。
方法
B -
在电视屏幕设置菜单上更改扬声器的打开
/
关闭设置。如需帮助，请参阅电视机随附
的用户指南。
•
在电视上选择正确的视频输入：选择连接到
VS-2
输出端的视频输入端。此操作通常在电视
的功能菜单中完成。请参阅电视用户指南获取帮助。
2
打开
ADAPTiQ
音频校准系统包装箱
本系统包括
Bose ADAPTiQ
音频校准系统。它包括两张光盘和一个专用
ADAPTiQ
校准耳机
（图
16
）。
•
当所有扬声器都已各就各位，您的家具都已放在预期位置，所有系统连接都已完成后，
播放这两张光盘。
•
完成该过程大约需要
30
分钟。
•
请在您不大可能被打扰，声学测量音调不大可能打扰他人的情况下，开始该过程。
图
16
ADAPTiQ
音频校准系统包
光盘
1 -
检查扬声器连接是否正确，并提供对您有用的信息。
光盘
2 -
内含
ADAPTiQ
音频校准系统，并提供使用说明。
对
LIFESTYLE
系统
ADAPTiQ
校准专门针对您房间内的声学条件，
的声音进行适当调整，以获得最佳效果。
ADAPTiQ
校准耳机
-
专用于戴
在耳朵上的特殊耳机，
在校准过程
中进行声学测量。您只需要在光盘
2
提示时戴上该耳机。
如果需要移动任何扬声器或将系统移动至另一个房间，您可以再次
播放光盘
2
并校准系统。
装箱的内含物件
24
EnglishThai
3
4
图
17
连接
ADAPTiQ
校准耳机
Korean
简体中文
Arabic
首次工作
播放光盘
1
A.
提起媒体中心前盖，然后按下控制面板上的
Open/Close
（打开
/
关闭）按钮。
B.
将光盘
1
插入托盘（标签面向上），然后再次按下
Open/Close
（打开
/
关闭）按钮。
C.
按下
LIFESTYLE
遥控器上的
CD/DVD
。
D.
当光盘开始播放后，请仔细聆听，并遵守简单说明，直至光盘
1
告诉您播放光盘
2
为止。
首次工作
播放光盘
2 - ADAPTiQ
音频校准系统
A.
用光盘
2
替换光盘托盘中的光盘
1
。
B.
将
ADAPTiQ
校准耳机连接到媒体中心连接板上的
AUX
连接器（图
17
）。
注意：
您可能需要暂时断开之前连接的设备。
C.
将耳机戴在
耳朵上。
这样，在
ADAPTiQ
音频校准过程中，它就可以收听到声音（跟您一
样），并能在房间中进行测量采样。
D.
按照光盘
2
的指导执行校准过程。
媒体中心连接板
AUX
L
和
R
耳机
25
Arabic
首次工作
简体中文
KoreanThaiEnglish
5
断开
ADAPTiQ
耳机的连接。
请务必将光盘和耳机放回
ADAPTiQ
包装箱，并存放在安全位置。如果将系统移动至另一个房
间，或者，扬声器或室内家具的摆放发生明显变化，可以在新房间环境中再次播放光盘
2
并校
准系统。
首
次
工
作
26
下一步
恭喜您！
您已完成基本系统设置。
要开始使用本系统和了解相关详细信息，请参阅家庭娱乐系统的
《操作指南》
。
要将其它附件或设备添加到本系统，请参阅第
27
页上的“可选连接和附加连接”。
本部分提供有关以下各项的信息：
•
使用数字音频连接
•
使用电视开
/
关传感器
•
使用红外发射器
•
使用遥控器天线延长器
•
使用
SCART
适配器
•
进行节目录制连接
•
添加音频录制
/
播放设备
EnglishThai
使用数字音频连接
图
18
数字音频连接
Korean
简体中文
Arabic
可选连接和附加连接
媒体中心提供两种类型的数字音频输入连接（图
18
）：
•
同轴数字
(D)
音频连接
-
需要一根带
RCA
连接器的
75
Ω
同轴
电缆。
RCA
同轴电缆
•
光纤数字音频连接
-
需要一根光纤数字电缆（随附提供）。
如果您需要电缆，可以在消费者电子零售商店中购买。
光纤数字电缆
媒体中心连接板
可选连接和附加连接
光纤输入数字音频输入
光纤数字音频同轴数字音频
注意：
如果使用的是数字音频连接，请务必同时保持模拟连接。这样，在数字信号消失或中断
时，您仍能收到连续的声音。它还支持使用
Bose
链接式连接，将声音送到其它房间。
进行同轴数字音频连接
使用一根带
RCA
连接器的
75
Ω
同轴电缆，将每个音频源的数字
(D)
音频输出端连接到媒体中
心上的对应数字
(D)
音频输入端。
注意：
要通过连接的光学组件进行数字刻录，请将另一根光纤电缆连接到媒体中心后面板上的
Optical OUT
（光纤输出）插孔。
进行光纤数字音频连接
使用一根光纤电缆只能将一个音频源输出端连接到媒体中心。将所选音频源的光纤输出端连接
到媒体中心上的
Optical IN
（光纤输入）连接器。打开系统之后，您需要在系统菜单中激活此
连接。
激活光纤连接
1.
打开电视和
LIFESTYLE
系统。
2.
按下
LIFESTYLE
系统遥控器上的
System
（系统）按钮。
3.
按右箭头键，突出显示
Media Center
（媒体中心）选项卡。按
Enter
（回车）。
4.
按向下箭头键，突出显示
Optical Source
（光纤源）。按
Enter
（回车）。
5.
选择连接到
Optical IN
（光纤输入）连接器的组件。按
Enter
（回车）。
6.
按
Exit
（退出）离开
System
（系统）菜单。
注意：
您也可能需要激活音频源中的光纤输出端。
27
Arabic
可选连接和附加连接
简体中文
KoreanThaiEnglish
使用电视开
/
关传感器
电视开
/
关传感器配合系统工作，当选择其它视频来源（
DVD
、有线电视盒
/
卫星接入盒等）后，
它可以在需要时自动打开电视。如果选择不使用传感器，电视就需要单独开启。
选
连
接
和
附
加
连
接
注意：
有关如何设置
LIFESTYLE
遥控器可使它控制电视、配合传感器工作的信息，请参阅《操
作指南》。
当在大尺寸电视上安装传感器时，您可能需要另一个人的帮助，以便可以在有人观看电视屏幕
的同时正确定位传感器。
1.
将传感器电缆连接器插入媒体中心上的
TV Sensor
（电视传感器）连接器。如果使用的是
请将传感器直接插入适配器上的通道连接器（第
30
页上的图
21
）。
SCART
适配器，
可
图
19
电视上安装的
电视开
/
关传感器
28
2.
临时将电视开
/
关传感器放在电视背面。
注意：
请务必根据从步骤
3
开始的说明测试并激活自动功能，然后再连接随附的安装板。
电视连接示例
电视开
/
关
传感器
传感器安装板
媒体中心连接板
电视传感器
注意：
在投影电视底座背面的底部安装该传感器。采用独立屏幕的前投电视可能无法使用该传
感器。
3.
打开电视，以测试传感器并激活功能。
4.
按下
LIFESTYLE
系统遥控器上的
System
（系统）按钮。
5.
按右箭头键，突出显示
Video
（视频）选项卡。按
Enter
（回车）。
6.
在电视背部上来回移动传感器，注意屏幕显示上的
TV Power Status
（电视电源状态）线。
当状态从
TV not detected
（未检测到电视）变为
TV ON
（电视已开启）时，即找到的传感
器的位置。
7.
在此位置，连接随附的安装板。
8.
将另外一块安装板连接到传感器，然后将其安装到电视上。
9.
使用向上
/
向下箭头键，突出显示
TV Power
（电视电源），然后按
Enter
（回车）。
10.
如果希望在打开
LIFESTYLE
系统时电视自动开启，无需更改任何设置（默认设置为
Automatic
（自动）），只要按
Exit
（退出）离开
System
（系统）菜单即可。
如果使用
SCART
适配器连接电视，请选择
EURO
（欧洲），然后按
Enter
（回车）。
按
Exit
（退出）离开
System
（系统）菜单。
EnglishThaiKorean
简体中文
Arabic
可选连接和附加连接
使用红外发射器
如果有一个组件不响应
LIFESTYLE
系统遥控器的命令，则可能是
IR
（红外线）信号没有到达
该组件。请稍稍移动该组件或媒体中心，观察响应状况有没有得到改善。
如果问题仍然存在，请在设置
LIFESTYLE
遥控器对此组件的控制功能时，连接随附的红外发
射器，以便建立稳定的响应。在这样处理后，您可能就不再需要使用发射器。或根据需要让它
保持连接状态，以便配合单组件使用。
可选连接和附加连接
注意：
有关如何设置
LIFESTYLE
遥控器对电视的控制功能的信息，请参阅《操作指南》。
连接红外发射器：
1.
2.
3.
4.
将插头插入媒体中心连接板上的
IR Emitter
（红外发射器）连接器（图
20
）。
将电缆的另一端靠近组件放置，使发射器的圆形表面朝向组件。
运行组件，查看其是否响应遥控器命令。根据需要移动发射器，寻找最佳位置。
使用发射器附带的双面胶带，将其固定到靠近组件的位置。
图
20
红外发射器连接器位置
红外发射器
注意：
要购买附加红外发射器，以便配合组件（最多三个）使用，或用于更换设备随附发射
器，请联系
Bose
客户服务处。请参阅包装箱内包括的地址列表。
使用遥控器天线延长器
如果系统不响应遥控器命令，而您又确信遥控器电池电量充足，则您可能需要增加一个天线延
长器来帮助遥控器在其指定范围内工作。要联系
Bose
以购买天线延长器，请参阅包装箱中提
供的地址列表。
29
Arabic
可选连接和附加连接
简体中文
KoreanThaiEnglish
使用
SCART
适配器
使用
SCART
适配器可将欧洲的电视信号连接至本系统（图
21
）。
根据电视接收到的视频信号类型，使用适当的适配器设置：
可
选
连
接
和
附
加
连
接
• V-IN
用于复合视频输入信号
（高质量图像）输入信号
• S-IN
用于
S
视频
注意：
如果将
SCART
连接器设置为
S
视频后，电视屏幕上仅出现黑白画面，请将连接器重新
设置为复合视频
(V-IN)
。
图
21
SCART
适配器连接
电视连接板示例
电视传感器
媒体中心连接板
L
白色
R
红色
S
视频设置
复合设置
电视传感器的
通道连接器
电视音频输入
到
VS-2 S-Video
（
S
视频）
输出端的
S
视频电缆
到
VS-2 Composite
（复合）
视频输出端的复合（黄色）电缆
注意：
由于
SCART
适配器的电缆较短，使用延长电缆更易于触及
VS-2
。
30
EnglishThaiKorean
简体中文
Arabic
可选连接和附加连接
进行节目录制连接
要录制来自有线电视或卫星接入服务的节目，可将有线电视盒
/
卫星接入盒连接到
VCR
或
DVR
。开始录制前，请确定有线电视盒
/
卫星接入盒及
VCR/DVR
是否有所需的可用输入和输出
连接器。
可选连接和附加连接
1.
2.
将有线电视盒
/
卫星接入盒上未使用的视频输出端连接到
VCR/DVR
上未使用的视频输入端
（图
22
）。选择提供最高图像质量级别的连接类型。
将有线电视盒
/
卫星接入盒上未使用的音频输出端连接到
VCR/DVR
上未使用的音频输入端。
使用示例图表中的连接方法，无需选择
CBLSAT
源来录制节目。如果愿意，可在录制的同时收
图
22
录制节目连接示例
听其它音频来源的播放曲目。
CBLSAT
到媒体中心的有线
电视
/
卫星接入音频
21
到
VS-2
的有线电视
/
卫星接入视频
VCR
或
DVR
到媒体中心的
VCR/DVR
音频
VS-2
到
VS-2
的
VCR/DVR
视频
LIFESTYLE
媒体中心
31
Arabic
可选连接和附加连接
简体中文
KoreanThaiEnglish
添加音频录制
/
播放设备
使用一根标准的
RCA
立体声音频电缆，可以将外部播放设备和诸如
CD
播放器、磁带录音机
之类的录制设备连接到媒体中心的后面板上。
选
连
接
和
附
加
连
接
•
如果设备没有右或左输出连接器，请使用
Y
型适配器将其连接到媒体中心。大部分电子商店
都出售适当的电缆和适配器。
（同轴或光纤），则可以采用数字音频连接方式连接媒体中
•
如果该组件具有数字音频连接器
心。请参阅第
27
页上的“使用数字音频连接”。无论使用哪种类型的数字连接，请务必同时使
用一个模拟连接。
连接播放设备
可
图
23
AUX
输入连接
32
将播放设备上的
AUDIO OUT
（音频输出）连接到媒体中心上的
AUX Audio IN
（
AUX
音频输入）
连接器。将白色插头插入
L
（左）
Audio IN
（音频输入）连接器，将红色插头插入
R
（右）连接器
23
）。
媒体中心连接板
播放设备连接板
（图
EnglishThai
图
24
录制
/
播放连接
Korean
简体中文
Arabic
可选连接和附加连接
连接录制
/
播放设备
将媒体中心上的
Audio OUT
（音频输出）连接器连接到录制设备上的
RECORD INPUT
（录制输
入）连接器（图
24
）。
•
将播放设备上的
PLAY OUTPUT
（播放输出端）连接到媒体中心上的
AUX Audio IN
（
AUX
音
频输入）连接器。
•
确保将白色插头插入
L
（左）
Audio IN
（音频输入）连接器，将红色插头插入
R
（右）连接器
（图
23
）。
媒体中心连接板
可选连接和附加连接
音频输出到录
制输入连接
播放输出到
AUX
音频输入连接
连接板
录制
/
播放设备
33
Arabic
简体中文
KoreanThaiEnglish
参考内容
安装
VS-2
视频增强器
为方便起见，可将
VS-2
视频增强器安装到墙壁上。
所需工具
参
考
内
容
所需硬件
对于硬木
No. 8 x 1
英寸
(S6 x 36 mm)
木螺钉
1
8
英寸
(3.5 mm)
钻头
对于墙板
No. 8 (S6)
膨胀螺丝
请使用所用类型膨胀螺
丝指定的钻头大小。
No. 8 x 1
英寸
(S6 x 36 mm)
木螺钉或
机器螺钉（取决于膨胀螺丝的类型）
壁装
12
英寸。使螺钉头与墙面保持
1
安装两枚螺钉，间隔
5
/
16
英寸
(7.9 mm)
的距离。
2
将
VS-2
安装孔置于螺钉上方以使其
3
降低
VS-2
使其安装到螺钉
与墙面齐平。上固定到位。
/
16
"
(7.9 mm)
5
12"
(30.5 cm)
34
EnglishThaiKorean
简体中文
Arabic
参考内容
在其它房间体验本系统
媒体中心连接板提供了两个标有
Speakers
（扬声器）的扬声器输出连接器。
（主）将音频传送至主房间的
Acoustimass
模块和扬声器。
• Main
（
Bose
链接）用来将音频传送至其它房间的扬声器。
• Bose link
通过使用
Bose link
（
Bose
链接）选项，您最多可以在
15
个房间中添加各种其
它
Bose
系统、扬声器和放大器（有些是专为这该用途而设计的）。但是，这种
方式并不是简单地扩展了系统的有效范围，它从另一层面增加您的选择机会。
使用这套系统，您可在家中的不同区域（房间内、外），同时播放两种不同的音频来源。
为了帮您实现以上目的，
Bose
提供了
AL8
家用无线音频链接，或两种接入
Bose link
（
Bose
链接）插孔的电缆：
设计用于配合无源
Bose
扬声器的
LIFESTYLE SA-2
或
SA-3
放大器使用
• Bose
链接
A
电缆，
（在包装箱中，它和放大器放在一起）。
• Bose
链接
B
电缆用于添加其它和
Bose
链接兼容的系统，可同时购买。可以选择以下系统：
• Wave
音乐系统
•
3•2•1
Series II
、3•2•1
GS Series II
或
3•2•1
GSX
系统
• LIFESTYLE RoomMate
扬声器
除了上面的专用电缆外，我们生产的和
Bose
链接兼容的产品系列包括：
•
遥控器，在安装
LIFESTYLE
系统的主房间之外使用
•
扩展
/
延长电缆，用于将系统连线引入其它房间，或将系统有效范围扩至多个房间
•
电缆适配器，为了实现以上目的，您的产品可能要求使用这样的适配器
参考内容
添加其它产品
除可选择与
Bose
链接兼容的产品系列，您可能还希望将
LIFESTYLE
系统与已有的
Bose
产品
搭配使用。我们将设计日期早于
Bose
链接产品者称为原有产品；如果想将原有产品添加到产
品组合中，则需要考虑一些特殊事项。
改装原有产品
下面的提示适用于设计日期早于
Bose
链接兼容产品者：
•
有源
Acoustimass 5
或
Acoustimass 20
扬声器需要使用可变
DIN
适配器
(Bose PN278894-103)
它只允许添加一对扬声器
• SA-1
型号
LIFESTYLE
立体声放大器用于无源
Bose
扬声器，
•
任何
Wave radio
或其它原有
Bose
系统（如：3•2•1
Series I
系统），都需要使用可变
DIN
适配器
(Bose PN278894-103)
Bose
遥控器若要配合上述产品工作，它的
Room Code
（房间代码）就必须设置为
0
。
注意：
有关为
RC18S
遥控器或
PERSONAL
音乐中心
II
设置
Room Code
（房间代码）的信息，
请参阅用户指南中配件部分。
35
Arabic
参考内容
简体中文
KoreanThaiEnglish
要正确连接并控制附加扬声器，您需要：
•
另一个
LIFESTYLE
系统遥控器，用于调节音量，为使用附加扬声器的房间选择音频来源。您
可以选择高级
PERSONAL
音乐中心
II
，它兼具遥控器和系统监控器功能。
•
用于连接添加的扬声器系统的适当的
LIFESTYLE
系统电缆。
如欲了解详细信息或购买兼容设备，请联系
Bose
授权经销商。也可以直接联系
Bose
，详情请
参阅系统随附的地址列表。
参
考
内
容
让所有组件协同工作
图
25
媒体中心上用于
Bose
链接
扬声器的输出连接
配件
36
•
使用一个
AL8
家用无线音频转接器，它包括连接发射器和接收器所需的两根电缆。说明在包
装箱中。
或
•
用一根
Bose
链接扬声器电缆，将媒体中心上标有
Bose link
（
Bose
链接）的插孔与附加设备
的音频输入插孔相连接（图
25
）。
标记的连接器：
Bose
链接
A
电缆
Bose
链接输出插孔
使用它将
LIFESTYLE
系统与
Bose SA-2
或
SA-3
放大器相连接，该放大器包括电缆。
或者
Bose
链接
B
电缆
使用它将
LIFESTYLE
系统连接到
3•2•1
Series II
、3•2•1
GS Series II
、3•2•1
GSX
系
统或
Wave
音乐系统上（电缆需单独购买）。
联系您的
Bose
经销商、致电
Bose
客户服务处或访问
，以订购以下产品：
• Bose link AL8
家用无线音频转接器
它同时具有
Wi-Fi
信号发射器和接收器，可让您在其它房间中，通过其它音频设备欣赏到
LIFESTYLE
系统播放的声音，而不必担心布线问题。最多可添加七个附加接收器，作为
Bose link AR-1
无线音频接收器。
•
扬声器安装支架和安装台
•
附加遥控器
EnglishThaiKorean
简体中文
Arabic
参考内容
联系客户服务处
要联系
Bose
客户服务处以获得解决问题的帮助，请参阅包装箱中随附的地址列表。
有限质保
您的
LIFESTYLE
家庭娱乐系统享受可转让有限质保。有关详细信息，请参见产品注册卡。
参考内容
请注册您的产品
-
注册本产品可让您免费升级系统，从而保持产品的最佳性能。还可以获悉来
自
Bose
有关新产品的信息和特殊服务。
按照产品注册卡上的说明，以邮件、
Internet
或电话的方式进行注册。快捷又方便！未进行注
技术信息
册并不影响您的有限质保权利。
媒体中心电源组件的电源额定值
美国
/
加拿大：
120V 0.55A 50/60 Hz 33VDC 1.1A
国际：
220-240V 0.30A 50/60 Hz 33VDC 1.1A
双电压：
115/230V 0.55A 50/60 Hz 33VDC 1.1A
扬声器系统电源额定值
美国
/
加拿大：
100-120V 50/60 Hz 350W
国际：
220-240V 50/60 Hz 350W
双电压：
100-120/220-240V 50/60 Hz 350W
VS-2
电源额定值
9 W
频率
美国
/
加拿大：
27.145 MHz
欧洲
/
其它：
40.685 MHz
RF
磁场强度
<
在
3
米处为
80dB
µ
V/m
（平均）
媒体中心的输入端子
AUX
：
2Vrms,
最大值
CBL-SAT
：
2Vrms,
最大值
VCR
（录像机）：
2Vrms,
最大值
TV
（电视）：
2Vrms,
最大值
DIGITAL
（数字）：
SPDIF
（
TV
、
VCR
、
TAPE
和
AUX
各一个）
COMPOSITE VIDEO
（复合视频）：
NTSC
或
PAL
格式
1V
p-p
，带有
75
Ω
同步信号
S-VIDEO
（
S
视频）：亮度
1V
p-p
色度
0.3V
p-p
COMPONENT VIDEO
（分量视频）：
NTSC
或
PAL 1V
p-p
，带有亮度同步信号
OPTICAL INPUT
（光纤输入）：
SPDIF
数字信号，映射到输入端子
FM ANTENNA
（
FM
天线）：
75
Ω
AM ANTENNA
（
AM
天线）：
12
µ
H
TV SENSOR
（电视传感器）：检测扫描频率
37
Arabic
参考内容
简体中文
KoreanThaiEnglish
媒体中心的输出端子
扬声器、主连接器和
BOSE
链接：可调音频，用户可选择
（音频输出
L/R
）：固定音频，
AUDIO OUT L/R2 Vrms
最大值
（数字音频输出）：
DIGITAL AUDIO OUTSPDIF
（光纤输出）：
OPTICAL OUTPUTSPDIF
，
-15
到
-21 dbm
参
考
内
容
带有
75
Ω
同步信号
（复合视频）：
COMPOSITE VIDEONTSC
或
PAL 1V
p-p
，
（
S
视频）：亮度
1V
p-p
色度
0.3V
p-p
S-VIDEO
带有亮度同步信号
（分量视频）：
COMPONENT VIDEONTSC
或
PAL 1V
p-p
，
38
VS-2
输入端子
(2) HDMI
（
CBL-SAT
和
VCR
）
(3)
分量视频
(3) S
视频
(3)
复合视频
VS-2
输出端子
HDMI
分量视频
S
视频
复合视频
遥控器工作范围
65
英尺
(20 m)
尺寸
/
重量
媒体中心：
15.8"
宽
x 11.0"
深
x 3.5"
高
（
40.1 cm x 27.9 cm x 8.9 cm
）
阵列扬声器：
3.1"
宽
x 4.0"
深
x 6.2"
高
（
7.9 cm x 10.2 cm x 15.7 cm
）
Jewel Cube
扬声器：
2.2"
宽
x 3.2"
深
x 4.4"
高
（
5.6 cm x 8.1 cm x 11.2 cm
）
Acoustimass
模块：
8.0"
宽
x 21.7"
深
x 13.0"
高
（
20.7 cm x 55.2 cm x 33.2 cm
）
VS-2
：
15.6"
宽
x 4.8"
深
x 1.6"
高
（
39.6 cm x 12.1 cm x 4.0 cm
）
表面材料
媒体中心：拉丝铝
Jewel Cube
和阵列扬声器：聚合物喷涂
Acoustimass
模块：乙烯基饰面，聚合物
VS-2
：压铸铝
8.2
磅
(3.7 kg)
2.4
磅
(1.1 kg)
1.0
磅
(0.5 kg)
26.2
磅
(11.9 kg)
2.5
磅
(1.13 kg)
©2007 Bose Corporation, The Mountain,
Framingham, MA 01701-9168 USA
305448 AM Rev.00 Y2N