2024年9月18日发(作者:银明杰)
四、基本功能
1、基本操作
按钮与旋钮的操作:
【充电指示灯】状态含义
2、开启及关闭电源
长按【电源按钮】2秒可打开或关闭闪光灯电源。推荐通过该按钮关闭闪光灯电源之后再取出电
池。
打开闪光灯电源后,闪光灯被设定为TTL模式,或保留上次关机前状态。此时【充电指示灯】亮
起绿灯,数秒后充电完毕会转亮红灯,表示可以进行闪光。
若【充电指示灯】一直亮绿灯,充电时间超过20秒仍充不满,指示灯将闪烁绿灯,显示屏上出
现电量不足提示,并且闪光灯处于锁定状态,一分钟后自动关机。此时需要更换新电池。
使用完毕后,长按【电源按钮】2秒即可关闭电源。
3、TTL模式
在TTL模式下,照相机的测光系统会侦查从主体反射回来的闪光照明,从而自动的控制闪光的输
出量。拍摄时,您只需要对准景物对焦后按下相机快门,灯就会根据相机的指示闪出合适的光,
就可以得到您所需要的相片。
在TTL模式下,您还可以通过【+】与【-】按钮对闪光亮度进行补偿,补偿范围是±3ev,精
度为1/3ev。注意:该补偿值将覆盖相机上的闪光补偿设置。
4、M模式
该M模式下,您可以根据自己的喜好设定闪光亮度,通过【+】与【-】按钮可以对闪光亮度。
闪光亮度的调整范围是1/128~1/1,调整步长为0.3。拍摄时,您只需要设定闪光亮度,调整相机
并按下快门,闪光灯会在相机同步信号下进行闪光。
5、MULTI模式
MULTI模式即频闪模式,在该模式下,闪光灯将按设置的输出功率、闪光频率与次数闪光。通过
【+】与【-】可以调整输出功率,输出功率的调整范围是
1/128-1/64-1/32-1/16-1/8-1/4-1/2-1/1。要调整闪光次数与闪光频率,请先按一次【+】,输
出功率将闪烁,在此状态下按【模式切换按钮】即MODE按钮,闪光次数将闪烁,此时按【+】
与【-】可以调整闪光次数,再按【模式切换按钮】,闪光频率将开始闪烁,此时按【+】与【-】
可以调整闪光次数。
注意:电池电量不足的情况,闪光灯充电速度较慢,可能会引起高频率闪光出现漏闪,在这种情
况下,请降低闪光频率。
6、S1/S2模式
通过按下【模式切换按钮】,可以使闪光灯进入S1、S2模式。这两种模式适合作为副灯使用,
以创建多种照明效果,它们分别适合于手动闪光环境和TTL闪光环境。在这两种模式下调整输出
亮度和M模式一样,只需要按【+】与【-】就可以了。
S1模式:当闪光灯处于S1模式,它会与主闪光灯的第一次闪光同步触发闪光,效果与使用无线
引闪器一致。要正常使用该模式,您的主闪光灯应设置为手动闪光,不应使用具有预闪的TTL
闪光系统,也不应使用具有多次闪光的红眼减轻功能。
S2模式:又被称为“预闪取消模式”,该模式与S1模式类似,但它能支持工作在TTL模式的主
闪光灯。特别地,如果S1模式无法与您的内置闪光灯正确同步闪光,您可以尝试使用S2模式。
7、从相机菜单切换模式(仅兼容佳能ETTL相机系统)
在支持ETTL的佳能相机上可以通过相机菜单来切换闪光灯模式。在闪光灯控制菜单内的外接闪
光灯功能设置功能,可以切换TTL模式、手动闪光模式及多次闪光模式(频闪),而且在此菜单
1
可以设置前帘、后帘同步,曝光包围,以1/3ev为步长设置手动闪光输出,以及频闪的次数与频
率。
8、测试闪光
无论处在哪种模式下,您都可以通过按PILOT按钮来测试闪光灯是否闪光正常M/MULTI/S1/S2
模式下,按【测试按钮】,闪光灯会根据所选择的输出功率的等级发出不同亮度光。
9、节电功能
在TTL/M/MULTI模式下,闪光灯闲置约40~50秒后将进入休眠状态,以节省电量。您可以通过按
PILOT按钮、旋转开关旋钮、半按相机快门等方式来唤醒闪光灯。闲置30分钟后闪光灯将自动
关机。
在S1、S2模式下,闪光灯闲置30分钟后将进入休眠状态。闲置60分钟后闪光灯将自动关机。
10、过热保护
连续拍摄过于频繁时,将触发闪光灯的过热保护机制,此时充电指示灯将红绿交替闪烁,且锁定
闪光灯。请将闪光灯静置三分钟,等待保护状态解除后继续拍摄。
11、灯头自动变焦
当闪光灯安装在支持i-TTL/ETTL的相机系统时,闪光灯管将会随着镜头焦距变化而前后移动,
以适应不同的照明范围。注意:灯头自动变焦不支持全幅面相机系统,但可以尝试将广角扩散板
拉出以避免照片出现暗角。
12、手动设置灯头变焦位置
通过按【模式切换按钮】+【电源按钮】可以手动设置灯头的变焦位置。请先按住【模式切换按
钮】不释放,再按【电源按钮】。每按一次,闪光灯灯头焦距将在(Auto / 24 / 35 / 50 / 70
/ 85)之间循环切换。
五、高级应用
1、多灯布光应用
使用内置闪光灯或机顶外置闪光灯作为主灯。
将闪光灯作各种不同的方向摆放。
在室内使用时,无线信号可通过墙壁反射回来,因此在放置副闪光灯时可以有更多空间。
放置副闪光灯时,请在拍摄前先测试S1或S2模式是否正常同步。
请勿在主闪光灯及副闪光灯之间放置障碍物,障碍物会阻碍无线信号的传送。
在无线闪光模式(S1或S2)下闲置30分钟后进入休眠状态。
2、曝光包围(FEB)
曝光包围功能需要从相机上进行设置,设置方法请参照您的相机说明书。设置了曝光包围后,每
拍摄3张照片将自动对曝光进行一定正负补偿,例如按照“正常不足过度”的顺序进行曝光,
这个功能可以帮助您提高拍摄的成功率。
3、FV锁定(尼康)
使用本功能应先在相机上将(AE-L/AF-L)功能设置为“FV锁定”。此时可以先在观景窗中对准
主体,然后按下相机的(AE-L/AF-L)键,闪光灯会先发出预闪为主体取得闪光曝光的读数,当
您确定拍摄的景物框架后按下快门即可。(此功能需要您的相机支持该功能才能使用,
(AE-L/AF-L)的设定请参照您的相机说明书进行。
4、FE锁定(佳能)
使用本功能应先将相机取景器中央覆盖要锁定闪光曝光的主体,按下闪光曝光锁<*>按钮,闪光
灯发出预闪,相机将计算适合的闪光输出数据,此时你有一段时间来重新构图,构图完毕后就可
以按下快门拍摄照片(该功能需要您的相机支持该功能才能使用,请参照您的相机说明书进行设
置)。
5、后帘同步
2
您可以使用慢速快门,为拍摄主体制造拖影,闪光灯会在快门即将关闭的那一刻闪光。这就是后
帘同步功能(后帘同步的设定请参照您的相机说明书进行设置)。
对于佳能版本,可以在闪光灯上设置后帘同步(但只在相机上使用时有效),方法是:先按住【模
式切换按钮】不释放,再按【+】。每按一次,闪光灯将在前帘同步和后帘同步之间切换。
6、使用【辅助对焦灯】
在拍摄主体或环境处于光线不足的情况下,由于相机不能准确的对焦,此时闪光灯能发出对焦光
帮助相机对焦。从而完成准确的对焦。
可以在闪光灯上关闭对焦灯,方法是:先按住【模式切换按钮】不释放,再按【-】。每按一次,
对焦灯开关将打开或关闭。需要注意的是,只有相机和闪光灯上的辅助对焦均开启的情况下,闪
光灯才会发出辅助对焦光线。
7、曝光补偿
相机上设置闪光曝光补偿:您可以使用相机的闪光曝光补偿功能来调整闪光输出量,使拍摄效果
更符合您的需求(对于佳能相机,在相机上的闪光曝光补偿仅在TTL模式可用)。
在TTL模式下,您还可以通过【+】与【-】按钮对闪光亮度进行补偿。补偿范围是±3ev,精
度为1/3ev。注意:该补偿值将覆盖相机上的闪光补偿设置。
8、反射闪光
反射闪光是指通过将【闪光灯头】指向墙壁或天花板,借助天花板或墙壁反射回来的光照亮物体
来进行拍摄(俗称“跳闪”)。这样可以减轻被摄物体背后阴影,获得更自然的摄影效果。
如果墙壁或天花板太远,反射闪光可能太弱导致曝光不足。墙壁或天花板应该是平坦的,白色的,
以利于高效的反射,如果反射表面不是白色的,照片上可能会出现偏色。
9、利用【反射板】拍摄
使用【反射板】闪光,把【反射板】和【广角扩散板】从灯头一起拉出,将【广角扩散板】推回。
如果此时进行拍摄,可以在主体的眼睛造成高光点,使眼神更加迷人有光彩(眼神光)。此功能
在闪光灯头上仰90度时能达到最好的效果。
10、使用【广角扩散板】
拉出【广角扩散板】推回【反射板】,并按图示意摆放,闪光范围将会扩大,同时闪光效果将更
加柔和自然。
注意:在不相容i-TTL/ETTL相机上使用本产品时,以上2、3、4、5、6、7功能均不能使用。
七:使用过程中可能出现的问题和解决方法
1、对焦灯不亮?请确认闪光灯上的对焦开关是否打开;确认该相机是否需要闪光灯辅助对焦或
者该相机是否支持该功能,某些相机需要对焦点在中央,对焦方式为单次对焦(AF-S),并且需
在较暗环境。请确认是否相机上的设置被禁用。
2、照片欠曝或过曝?检查此时照相机设置的快门,光圈,感光度(ISO)是否过于接近闪光的极
限,或者相机曝光补偿、曝光包围等与闪光有关的设置是否正确。
3、相片出现暗角或者被摄物体只有局部能照亮?本产品设计的灯头变焦范围是24~85mm,并且
目前不兼容全画幅相机系统,您可以尝试拉出广角扩散板,以扩大闪光范围。
4、由于各型号相机的差异以及个人喜好关系,使用本产品有可能出现整体过曝或欠曝的情形,
请试图通过相机闪光补偿或曝光补偿设置进行调整。
5、如果您觉得闪光灯控制面板模糊,这是因为面板贴有一层保护膜,您可以撕开它来享受更清
晰的视觉效果。
6、闪光灯状态异常?请试图关闭闪光灯与相机的电源,在相机热靴上安装好闪光灯后,再重新
打开闪光灯与相机电源。如仍有异常,请更换一组新电池再尝试使用。
7、户外使用柔光伞注意:当在户外闪光灯安装柔光伞的时候容易被风吹倒,导致闪光灯热靴脚
摔断,请固定安装架或避免户外使用。
3
本使用说明书中的功能是依据本公司的测试条件获得的。设计和规格如有变更,恕不另行通知。
本说明书中的永诺(YONGNUO)徽标是深圳市永诺摄影器材有限公司在中国或/和其他国家(地区)
的注册商标或商标。其他所有商标均为其各自所有者拥有。
如果邮寄过程中出现问题,请及时跟我联络,我公司会负责到底!
注:请大家收到货后当场打开检查,若因运输原因出现损坏请拒收,以签收为界限,若是因签收
以后损坏的是不负责的,谢谢大家的合作
4
2024年9月18日发(作者:银明杰)
四、基本功能
1、基本操作
按钮与旋钮的操作:
【充电指示灯】状态含义
2、开启及关闭电源
长按【电源按钮】2秒可打开或关闭闪光灯电源。推荐通过该按钮关闭闪光灯电源之后再取出电
池。
打开闪光灯电源后,闪光灯被设定为TTL模式,或保留上次关机前状态。此时【充电指示灯】亮
起绿灯,数秒后充电完毕会转亮红灯,表示可以进行闪光。
若【充电指示灯】一直亮绿灯,充电时间超过20秒仍充不满,指示灯将闪烁绿灯,显示屏上出
现电量不足提示,并且闪光灯处于锁定状态,一分钟后自动关机。此时需要更换新电池。
使用完毕后,长按【电源按钮】2秒即可关闭电源。
3、TTL模式
在TTL模式下,照相机的测光系统会侦查从主体反射回来的闪光照明,从而自动的控制闪光的输
出量。拍摄时,您只需要对准景物对焦后按下相机快门,灯就会根据相机的指示闪出合适的光,
就可以得到您所需要的相片。
在TTL模式下,您还可以通过【+】与【-】按钮对闪光亮度进行补偿,补偿范围是±3ev,精
度为1/3ev。注意:该补偿值将覆盖相机上的闪光补偿设置。
4、M模式
该M模式下,您可以根据自己的喜好设定闪光亮度,通过【+】与【-】按钮可以对闪光亮度。
闪光亮度的调整范围是1/128~1/1,调整步长为0.3。拍摄时,您只需要设定闪光亮度,调整相机
并按下快门,闪光灯会在相机同步信号下进行闪光。
5、MULTI模式
MULTI模式即频闪模式,在该模式下,闪光灯将按设置的输出功率、闪光频率与次数闪光。通过
【+】与【-】可以调整输出功率,输出功率的调整范围是
1/128-1/64-1/32-1/16-1/8-1/4-1/2-1/1。要调整闪光次数与闪光频率,请先按一次【+】,输
出功率将闪烁,在此状态下按【模式切换按钮】即MODE按钮,闪光次数将闪烁,此时按【+】
与【-】可以调整闪光次数,再按【模式切换按钮】,闪光频率将开始闪烁,此时按【+】与【-】
可以调整闪光次数。
注意:电池电量不足的情况,闪光灯充电速度较慢,可能会引起高频率闪光出现漏闪,在这种情
况下,请降低闪光频率。
6、S1/S2模式
通过按下【模式切换按钮】,可以使闪光灯进入S1、S2模式。这两种模式适合作为副灯使用,
以创建多种照明效果,它们分别适合于手动闪光环境和TTL闪光环境。在这两种模式下调整输出
亮度和M模式一样,只需要按【+】与【-】就可以了。
S1模式:当闪光灯处于S1模式,它会与主闪光灯的第一次闪光同步触发闪光,效果与使用无线
引闪器一致。要正常使用该模式,您的主闪光灯应设置为手动闪光,不应使用具有预闪的TTL
闪光系统,也不应使用具有多次闪光的红眼减轻功能。
S2模式:又被称为“预闪取消模式”,该模式与S1模式类似,但它能支持工作在TTL模式的主
闪光灯。特别地,如果S1模式无法与您的内置闪光灯正确同步闪光,您可以尝试使用S2模式。
7、从相机菜单切换模式(仅兼容佳能ETTL相机系统)
在支持ETTL的佳能相机上可以通过相机菜单来切换闪光灯模式。在闪光灯控制菜单内的外接闪
光灯功能设置功能,可以切换TTL模式、手动闪光模式及多次闪光模式(频闪),而且在此菜单
1
可以设置前帘、后帘同步,曝光包围,以1/3ev为步长设置手动闪光输出,以及频闪的次数与频
率。
8、测试闪光
无论处在哪种模式下,您都可以通过按PILOT按钮来测试闪光灯是否闪光正常M/MULTI/S1/S2
模式下,按【测试按钮】,闪光灯会根据所选择的输出功率的等级发出不同亮度光。
9、节电功能
在TTL/M/MULTI模式下,闪光灯闲置约40~50秒后将进入休眠状态,以节省电量。您可以通过按
PILOT按钮、旋转开关旋钮、半按相机快门等方式来唤醒闪光灯。闲置30分钟后闪光灯将自动
关机。
在S1、S2模式下,闪光灯闲置30分钟后将进入休眠状态。闲置60分钟后闪光灯将自动关机。
10、过热保护
连续拍摄过于频繁时,将触发闪光灯的过热保护机制,此时充电指示灯将红绿交替闪烁,且锁定
闪光灯。请将闪光灯静置三分钟,等待保护状态解除后继续拍摄。
11、灯头自动变焦
当闪光灯安装在支持i-TTL/ETTL的相机系统时,闪光灯管将会随着镜头焦距变化而前后移动,
以适应不同的照明范围。注意:灯头自动变焦不支持全幅面相机系统,但可以尝试将广角扩散板
拉出以避免照片出现暗角。
12、手动设置灯头变焦位置
通过按【模式切换按钮】+【电源按钮】可以手动设置灯头的变焦位置。请先按住【模式切换按
钮】不释放,再按【电源按钮】。每按一次,闪光灯灯头焦距将在(Auto / 24 / 35 / 50 / 70
/ 85)之间循环切换。
五、高级应用
1、多灯布光应用
使用内置闪光灯或机顶外置闪光灯作为主灯。
将闪光灯作各种不同的方向摆放。
在室内使用时,无线信号可通过墙壁反射回来,因此在放置副闪光灯时可以有更多空间。
放置副闪光灯时,请在拍摄前先测试S1或S2模式是否正常同步。
请勿在主闪光灯及副闪光灯之间放置障碍物,障碍物会阻碍无线信号的传送。
在无线闪光模式(S1或S2)下闲置30分钟后进入休眠状态。
2、曝光包围(FEB)
曝光包围功能需要从相机上进行设置,设置方法请参照您的相机说明书。设置了曝光包围后,每
拍摄3张照片将自动对曝光进行一定正负补偿,例如按照“正常不足过度”的顺序进行曝光,
这个功能可以帮助您提高拍摄的成功率。
3、FV锁定(尼康)
使用本功能应先在相机上将(AE-L/AF-L)功能设置为“FV锁定”。此时可以先在观景窗中对准
主体,然后按下相机的(AE-L/AF-L)键,闪光灯会先发出预闪为主体取得闪光曝光的读数,当
您确定拍摄的景物框架后按下快门即可。(此功能需要您的相机支持该功能才能使用,
(AE-L/AF-L)的设定请参照您的相机说明书进行。
4、FE锁定(佳能)
使用本功能应先将相机取景器中央覆盖要锁定闪光曝光的主体,按下闪光曝光锁<*>按钮,闪光
灯发出预闪,相机将计算适合的闪光输出数据,此时你有一段时间来重新构图,构图完毕后就可
以按下快门拍摄照片(该功能需要您的相机支持该功能才能使用,请参照您的相机说明书进行设
置)。
5、后帘同步
2
您可以使用慢速快门,为拍摄主体制造拖影,闪光灯会在快门即将关闭的那一刻闪光。这就是后
帘同步功能(后帘同步的设定请参照您的相机说明书进行设置)。
对于佳能版本,可以在闪光灯上设置后帘同步(但只在相机上使用时有效),方法是:先按住【模
式切换按钮】不释放,再按【+】。每按一次,闪光灯将在前帘同步和后帘同步之间切换。
6、使用【辅助对焦灯】
在拍摄主体或环境处于光线不足的情况下,由于相机不能准确的对焦,此时闪光灯能发出对焦光
帮助相机对焦。从而完成准确的对焦。
可以在闪光灯上关闭对焦灯,方法是:先按住【模式切换按钮】不释放,再按【-】。每按一次,
对焦灯开关将打开或关闭。需要注意的是,只有相机和闪光灯上的辅助对焦均开启的情况下,闪
光灯才会发出辅助对焦光线。
7、曝光补偿
相机上设置闪光曝光补偿:您可以使用相机的闪光曝光补偿功能来调整闪光输出量,使拍摄效果
更符合您的需求(对于佳能相机,在相机上的闪光曝光补偿仅在TTL模式可用)。
在TTL模式下,您还可以通过【+】与【-】按钮对闪光亮度进行补偿。补偿范围是±3ev,精
度为1/3ev。注意:该补偿值将覆盖相机上的闪光补偿设置。
8、反射闪光
反射闪光是指通过将【闪光灯头】指向墙壁或天花板,借助天花板或墙壁反射回来的光照亮物体
来进行拍摄(俗称“跳闪”)。这样可以减轻被摄物体背后阴影,获得更自然的摄影效果。
如果墙壁或天花板太远,反射闪光可能太弱导致曝光不足。墙壁或天花板应该是平坦的,白色的,
以利于高效的反射,如果反射表面不是白色的,照片上可能会出现偏色。
9、利用【反射板】拍摄
使用【反射板】闪光,把【反射板】和【广角扩散板】从灯头一起拉出,将【广角扩散板】推回。
如果此时进行拍摄,可以在主体的眼睛造成高光点,使眼神更加迷人有光彩(眼神光)。此功能
在闪光灯头上仰90度时能达到最好的效果。
10、使用【广角扩散板】
拉出【广角扩散板】推回【反射板】,并按图示意摆放,闪光范围将会扩大,同时闪光效果将更
加柔和自然。
注意:在不相容i-TTL/ETTL相机上使用本产品时,以上2、3、4、5、6、7功能均不能使用。
七:使用过程中可能出现的问题和解决方法
1、对焦灯不亮?请确认闪光灯上的对焦开关是否打开;确认该相机是否需要闪光灯辅助对焦或
者该相机是否支持该功能,某些相机需要对焦点在中央,对焦方式为单次对焦(AF-S),并且需
在较暗环境。请确认是否相机上的设置被禁用。
2、照片欠曝或过曝?检查此时照相机设置的快门,光圈,感光度(ISO)是否过于接近闪光的极
限,或者相机曝光补偿、曝光包围等与闪光有关的设置是否正确。
3、相片出现暗角或者被摄物体只有局部能照亮?本产品设计的灯头变焦范围是24~85mm,并且
目前不兼容全画幅相机系统,您可以尝试拉出广角扩散板,以扩大闪光范围。
4、由于各型号相机的差异以及个人喜好关系,使用本产品有可能出现整体过曝或欠曝的情形,
请试图通过相机闪光补偿或曝光补偿设置进行调整。
5、如果您觉得闪光灯控制面板模糊,这是因为面板贴有一层保护膜,您可以撕开它来享受更清
晰的视觉效果。
6、闪光灯状态异常?请试图关闭闪光灯与相机的电源,在相机热靴上安装好闪光灯后,再重新
打开闪光灯与相机电源。如仍有异常,请更换一组新电池再尝试使用。
7、户外使用柔光伞注意:当在户外闪光灯安装柔光伞的时候容易被风吹倒,导致闪光灯热靴脚
摔断,请固定安装架或避免户外使用。
3
本使用说明书中的功能是依据本公司的测试条件获得的。设计和规格如有变更,恕不另行通知。
本说明书中的永诺(YONGNUO)徽标是深圳市永诺摄影器材有限公司在中国或/和其他国家(地区)
的注册商标或商标。其他所有商标均为其各自所有者拥有。
如果邮寄过程中出现问题,请及时跟我联络,我公司会负责到底!
注:请大家收到货后当场打开检查,若因运输原因出现损坏请拒收,以签收为界限,若是因签收
以后损坏的是不负责的,谢谢大家的合作
4