Bosch 300 Series 智能洗碗机用户手册说明书-USB迷|专注于互联网分享

2024年9月30日发(作者：史飞雪)

m A Connected Appliance

QUICK START

& SAFETY GUIDE

DISHWASHER:

300 series

TABLE OF CONTENTS

SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

GETTING STARTED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

CYCLES AND OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

FAQs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

TIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

STATEMENT OF LIMITED WARRANTY . . . . . .10

Connect Your Dishwasher:

1 . Download the Home

Connect(America) app

2 . Scan the QR code3 . Follow the instructions

in the app .

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

PLEASE READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

This Quick Start and Safety Guide explains the basics of operating your dishwasher

and those safety measures that must be followed.

Download the Home Connect

visit: /us/service/get-support/owner-manuals.

app to access the full Use and Care Manual or

Safety Definitions:

WARNING

result of non-observance of this warning.

: This indicates that death or serious injuries may occur as a

CAUTION

result of non-observance of this warning.

: This indicates that minor or moderate injuries may occur as a

NOTICE

result of non-compliance with this advisory.

: This indicates that damage to the appliance or property may occur as a

WARNING

Dishwasher must be installed immediately and secured with

: TIP OVER HAZARD!

mounting brackets to avoid tip over. A child can tip the dish-

washer and be seriously injured if the door is opened before it is

installed . (see Installation Guide for instructions)

WARNING

• Use this dishwasher only for its intended function, which is the washing of

: SAFE OPERATION

•

household dishware and kitchenware rated as dishwasher safe.

DISHWASHER MUST BE ELECTRONICALLY GROUNDED . See Installation

•

Guide for instructions.

The sharp points and edges of knives and other sharp utensils can cause

•

serious injury. Load knives and other sharp utensils with edges down.

To avoid risk of injury, always use caution when opening the door during or

following a wash cycle as hot water or steam may escape. Do not fully open

•

the door until water noises have stopped and steam has subsided.

Misuse of the dishwasher can result in serious injury or death. Do not use

the dishwasher in any way not covered in the Use and Care Manual or for

•

any purpose other than those explained in the following pages.

Never use harsh chemicals to clean your dishwasher. Some bleach-based

•

products can damage your dishwasher and may present health hazards!

•

Use caution when removing parts for cleaning as some debris may be sharp.

•

Do not abuse, sit or stand on the door or dish racks of the dishwasher.

RISK OF EXPLOSION - Under certain conditions, hydrogen gas may be

produced in a hot water system that has not been used for two weeks

or more. Hydrogen gas is explosive. Before using a dishwasher that is

connected to a hot water system that has been unused for two weeks or

longer, turn on all hot water faucets and let the water flow from each for

several minutes. This will release any accumulated hydrogen gas. As the

•

gas is explosive, do not smoke or use an open flame during this time.

RISK OF EXPLOSION - When cleaning your dishwasher with any cleaning

agent, remove all cookware, utensils or any foreign material from inside.

Some cleaning agents are highly acidic and/or caustic alkaline, which

can cause Hydrogen gas to form if aluminum material is also inside the

dishwasher tub. Hydrogen gas is explosive. Refer to the Care and

Maintenance section of the dishwasher Use and Care manual for

instructions on how to properly clean your dishwasher.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

PLEASE READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

• To avoid floor damage and possible mold growth, do not allow wet areas to

remain around or under the dishwasher .

WARNING: CHILD SAFETY

• Keep detergents or rinsing agents out of the reach of children.

•

To reduce risk of injury, do not allow children to play in or on the dishwasher.

Do not allow children to handle or play near knives and sharp utensils.

• When children become old enough to operate the appliance, it is the

responsibility of the parents/legal guardians to ensure the

children are instructed in safe practices by qualified persons.

CAUTION

• When loading items to be washed:

•

Locate sharp items so they are not likely to damage the door seal.

Do not wash plastic items unless they are marked “dishwasher safe” or

•

the equivalent. Otherwise, check the manufacturer’s recommendations.

Do not operate your dishwasher unless all enclosure panels are in place.

• Do not tamper with or override controls and interlocks .

• Dishes can be very hot immediately after cycle ends. Open the door slightly

and allow dishes to cool for a few minutes before unloading.

• This dishwasher is intended for use up to a maximum altitude of 13,000 ft

•

(4,000 meters) above sea level.

Use only detergents or rinsing agents recommended for use in a dishwasher.

WARNING

• End of Life Disposal - Remove the dishwasher door to the washing compart-

ment when removing an old dishwasher from service or discarding.

NOTICE

• It is highly recommended for the end user to become familiar with the pro-

cedure to shut off the incoming water supply and the procedure to shut off

the incoming power supply. See the Installation Instructions or contact your

installer for more information.

CAUSES OF DAMAGE

• Detergent will destroy the water softening system! Never pour detergent

into the salt dispenser .

• To avoid over-sudsing or clogging, do not overfill the rinse aid dispenser.

Wipe up any spills with a damp cloth.

• Do not allow water to remain in your dishwasher systems through extended

periods of freezing temperatures. Freezing temperatures can damage the

water fill valve and potentially other components of your dishwasher.

• Never use steam cleaning products to clean your dishwasher. The manufac-

turer will not be responsible for the possible damages or consequences.

• Do not use harsh chemicals, bleach-based wipes, abrasive cleaners, scour-

ing pads (metal or plastic), or abrasive cloths/paper towels to clean your

dishwasher’s exterior door panel. These could damage your dishwasher’s

exterior door panel.

• Do not load the dishwasher with paper products, plastic bags, packing materi-

als or anything other than normal, dishwasher safe dishware and kitchenware.

Getting started

Tip:

adjust the settings and download additional cycles and options with the app.

Connect your appliance to the Home Connect

app. You can conveniently

ADD DETERGENT

Use detergent tabs, fresh powdered detergent or liquid detergent. For quick cycles,

use powdered or liquid detergent instead of tabs.

Tip:

The dispenser lid should slide closed easily.

LAY TABS FLATDETERGENT AMOUNTS

TO CLOSE THE COVER

3 Tbsp. max.

1.75 Tbsp. (25 ml)

1 Tbsp. (15 ml)

ADD RINSE AID

This dishwasher is designed to be used

with rinse aid, which enhances drying

results and shine .

Tip:

pouring and avoid the air vent.

Remove lid of the bottle for easier

The amount of rinse aid dispensed can

be adjusted in the settings. (page 8) Only

change the setting if streaks remain on the

dishes (lower the amount), or if dishes are

not getting dry enough (increase the amount).

START YOUR DISHWASHER

1. Press the On/Off button.

2. Select a cycle and option if desired.

3. Press Start .

Tip:

otherwise the operation will be paused. If the door is open for more than

After pressing Start, the door must be shut within 4 seconds,

4 seconds, or there is any other cycle interruption, press the Start button again.

This is to protect against unintentional operation, e.g. by children.

LOADING TIPS FOR OPTIMAL CLEANING

Scan the code with your smart phone to watch the video on the best practices

for loading dishes and avoiding some common mistakes.

•

pointing down. Failure to do so may result in

Load sharp items (knives, skewers, etc.)

WARNING

injury.

•

when opening the door during or following a

To avoid risk of injury, always use caution

wash cycle as hot water or steam may escape.

Do not fully open the door until water noises

have stopped and steam has subsided.

scan here for

loading tips

DISHWASHER SETTINGS

Below are some commonly used settings. To see all the settings refer to the full

online manual or go to Dishwasher » Settings in the Home Connect app.

To change the settings or do a reset, see the Home Connect

change the settings, see page 8.

app or to manually

SettingFactory Description

setting

Rinse Aid

Off/Low/Medium/High

MediumDispenses the amount of rinse

aid, which affects drying.

Intensive drying

Off/On

OffImproved drying for glasses and

plastic, by increasing the tempera-

ture and length.

Signal Volume

Off/Low/Medium/High

MediumThe volume of the signal for the

end of cycle.

Cycles and Options

Time

remaining

indicators

Wifi

connected

indicator

Also serves

as button A,

to change

settings

Clean

indicator

Sanitized

indicator

Rinse aid

refill

indicator

Cycles

Heavy

level of

dirt

baked-on/

greasy

dishes

not

baked-on

what it does

longer cycle and

higher temperature

examples of

dishes

baked-on lasagna

casserole

Options

Sanitize

level of

dirt

any

what it does

increases cycle length

and temperature for

disinfection

raises the temperature

and extends the drying

time

Allows you to delay the

start of the cycle up to

24 hours .

examples of

dishes

cutting boards,

bottles

everyday

dishes

any

Auto

adjusts time and everyday load

intensity automatically

by soil sensing

cycle to save energy

and water

1 hour cycle which

includes drying

everyday load

Extra Dry™

any

Normal

Speed60®

not

baked-on

fresh, not

dried on

any

Delay*

*through

Home Con-

nect app only

Favorite

At one touch, access a saved Cycle and

Option combination. Set this up in the

Home Connect app or press the button

for 3 seconds and it stores the currently

selected program/option combination.

Allows user to start the dishwasher

remotely. See the

Home Connect

app .

Remote

Start

Tip: You can use the

Home Connect

app to access additional Cycles and

Options and save them .

The Machine Care program is also available through the app.

Note: The Energy Guide label was based on the Normal cycle as fol-

lows: The unit was tested without any rinse aid (liquid) in the rinse aid

dispenser. A single dose of detergent was inserted into the detergent

dispenser, and no detergent was used in the prewash.

FAQs

: Why is food remaining on dishes after I run the cycle?

: It is possible the dishes do not have adequate clearance between them.

Also, be sure nothing is blocking spray arm and that the filter is clean. Select an

intensive cleaning cycle.

: Why does the cycle run a long time?

: Sensors in the dishwasher automatically increase the cycle time to ensure a

good wash when heavy soil is detected.

: Incoming water may not be hot enough and dishwasher has to heat it.

ADJUSTING THE SETTINGS

Tip: The simplest way to change the settings is with the Home Connect

app .

First Steps to adjust any setting:

Open the door and press the ON/OFF button.

Hold down Button A for 3 seconds, until the Rinse Aid indicator light flashes.

Release button, then follow steps below to adjust specific setting.

To adjust the rinse aid:

1. Press the Start button repeatedly until the right amount of rinse aid has

been set. 0 (off), 1(low), 2(medium), or 3(high) LEDs above cycle buttons

will light up accordingly.

2. Press A button for 3 seconds to save the setting.

To turn on intensive drying:

1. Press button A until the Clean and Sanitize lights flash.

2. Press the Start button until 1 LED light above the heavy cycle button is on

(intensive dry is on).

3. Press button A for 3 seconds to save the setting.

To adjust the signal volume:

1. Press button A until the Clean and Rinse Aid lights flash.

2. Press the Start button repeatedly until the preferred volume level has been

selected. 0 (off), 1(low), 2(medium), or 3(high) LEDs above cycle buttons

will light up accordingly.

3. Press button A for 3 seconds to save the setting.

To reset to factory settings:

1. Press button A until the Clean, Sanitize and Rinse Aid lights flash.

2. Press the Start button. The 3 LEDs above cycle buttons will blink alterna-

tively for 1 minute. The factory settings have been restored.

Tips

MAINTENANCE

Clean surfaces with damp cloth and mild

soap .

NOTICE

based cleaners. Do not use stainless steel

: Do not use abrasives or bleach

cleaner on black stainless or anti-finger print

surfaces.

Cleaning filter

Clean the filter 3-12 times a year, depending

on usage.

It is also recommended to run Machine

Care

accessible through the Home Connect app.

program to keep the tub clean. It is

FOR BEST RESULTS

Cleaning spray arm

Use rinse aid

for better

Scrape off

drying.

food,

but do not

rinse .

Adjust upper

rack as needed

for large items.

PUSH

Download the Home Connect

visit:

app to access the full Use and Care Manual or

Type in the Model Number which can be found inside the dishwasher door:

/us/service/get-support/owner-manuals.

STATEMENT OF LIMITED PRODUCT WARRANTY

What this Warranty Covers & Who it Applies to:

The limited warranty provided by BSH Home Appliances Corporation(BSH) in this Statement

of Limited Product Warranty applies only to the Bosch® dishwasher (“Product”)sold to you,

the first using purchaser, provided that the Product was purchased:

• For your normal, household(non-commercial) use, and has in fact at all times only been

used for normal household purposes;

• New at retail (not a display, “as is”, or previously returned model), and not for resale, or

commercial use .

• Within the United States or Canada, and has at all times remained within the country of

original purchase.

The warranties stated herein apply to the original purchaser of the product warranted herein

and to each succeeding owner of the product purchased for ordinary home use during the

term of the warranty.

Please make sure to return your registration card; while not necessary to effectuate warranty

coverage, it is the best way for BSH to notify you in the unlikely event of a safety notice or

product recall .

How Long the Warranty Lasts

Bosch warrants that the Product is free from defects in materials and workmanship for a peri-

od of three hundred sixty-five (365) days from the date of the original purchase. The foregoing

timeline begins to run upon the date of the original purchase, and shall not be stalled, tolled,

extended,or suspended, for any reason whatsoever.

This Product is also warranted to be free from cosmetic defects in material and workmanship

(such as scratches of stainless steel, paint/porcelain blemishes, chip, dents, or other damage

to the finish) of the Product, for a period of thirty (30) days from the date of purchase or

closing date for new construction. This cosmetic warranty excludes slight color variations

due to inherent differences in painted and porcelain parts, as well as differences caused by

kitchen lighting, product location, or other similar factors. This cosmetic warranty specifically

excludes any display, floor, “As Is”,or “B” stock appliances.

Extended Limited Warranty

BSH also provides these additional limited warranties:

• 5 year limited warranty on electronics: BSH will repair or replace any BSH micropro-

cessor or printed circuit board if it proves to be defective in materials or workmanship

(excludes labor charges).

• 5 year limited warranty on dish racks: BSH will replace the upper or lower dish rack

(excluding rack components), if the rack proves defective in materials or workmanship

(excludes labor charges).

• Lifetime warranty against stainless steel rust through: BSH will repair or replace your

dishwasher with the same model or a current model that is substantially equivalent or

better in functionality, if the inner liner should rust through (excludes labor charges).

• BSH will repair or replace the stainless steel door if the door should rust through

(excludes labor charges).

Repair/Replace as Your Exclusive Remedy

During this warranty period, Bosch or one of its authorized service providers will repair your

Product without charge to you (subject to certain limitations stated herein) if your Product

proves to have been manufactured with a defect in materials or workmanship. If reasonable

attempts to repair the Product have been made without success, then Bosch will replace your

Product (upgraded models may be available to you, in Bosch’s sole discretion, for an addition-

al charge). Nothing in this warranty requires damaged or defective parts to be replaced with

parts of a different type or design than the original part. All removed parts and components

shall become the property of Bosch at its sole option. All replaced and/or repaired parts

shall assume the identity of the original part for purposes of this warranty and this warranty

shall not be extended with respect to such parts. Bosch’s sole liability and responsibility

hereunder is to repair manufacturer-defective Product only, using a Bosch authorized

service provider during normal business hours. For safety and property damage concerns,

Bosch highly recommends that you do not attempt to repair the Product yourself, or use a

non-authorized service provider; Bosch will have no responsibility or liability for repairs or

work performed by a non-authorized service provider. Authorized service providers are those

persons or companies that have been specially trained on Bosch products, and who possess,

in Bosch’s opinion, a superior reputation for customer service and technical ability (note that

they are independent entities and are not agents, partners, affiliates or representatives of

Bosch). Notwithstanding the foregoing, Bosch will not incur any liability, or have responsibil-

ity, for the Product if it is located in a remote area (more than 100 miles from an authorized

service provider) or is reasonably inaccessible, hazardous, threatening, or treacherous

locale, surroundings, or environment; in any such event, if you request, Bosch would still pay

for labor and parts and ship the parts to the nearest authorized service provider, but you

would still be fully liable and responsible for any travel time or other special charges by the

service company, assuming they agree to make the service call.

Out of Warranty Product

BSH is under no obligation, at law or otherwise, to provide you with any concessions, includ-

ing repairs, pro-rates, or Product replacement, once this warranty has expired.

Warranty Exclusions

The warranty coverage described herein excludes all defects or damage that is not the direct

fault of Bosch, including without limitation, one or more of the following:

• Use of the Product in anything other than its normal, customary and intended manner

(including without limitation, any form of commercial use, use or storage of an indoor

product outdoors, use of the Product in conjunction with air or water-going vessels).

• Any party’s willful misconduct, negligence, misuse, abuse, accidents, neglect, improper

operation, failure to maintain, improper or negligent installation, tampering, failure

to follow operating instructions, mishandling, unauthorized service (including self

performed “fixing” or exploration of the appliance’s internal workings).

• Adjustment, alteration or modification of any kind.

• A failure to comply with any applicable state, local, city, or county electrical, plumbing

and/or building codes, regulations, or laws, including failure to install the product in

strict conformity with local fire and building codes and regulations.

• Ordinary wear and tear, spills of food, liquid, grease accumulations, or other substances

that accumulate on, in, or around the Product.

• Any external, elemental and/or environmental forces and factors, including without

limitation, rain, wind, sand, floods, fires, mud slides, freezing temperatures, excessive

moisture or extended exposure to humidity, lightning, power surges, structural failures

surrounding the appliance, and acts of God.

• Service calls to correct the installation of your refrigerator, to instruct you how to use

your refrigerator, to replace house fuses or correct house wiring or plumbing

In no event shall BSH have any liability or responsibility whatsoever for damage to surround-

ing property, including cabinetry, floors, ceilings, and other structures or objects around the

Product. Also excluded from this warranty are Products on which the serial numbers have

been altered, defaced, or removed; service visits to teach you how to use the Product, or

visits where there is nothing wrong with the Product; correction of installation problems (you

are solely responsible for any structure and setting for the Product, including all electrical,

plumbing or other connecting facilities, for proper foundation/flooring, and for any alter-

ations including without limitation cabinetry, walls, floors, shelving, etc.); and resetting of

breakers or fuses.

TO THE EXTENT ALLOWED BY LAW, THIS WARRANTY SETS OUT YOUR EXCLUSIVE

REMEDIES WITH RESPECT TO PRODUCT, WHETHER THE CLAIM ARISES IN CONTRACT OR

TORT (INCLUDING STRICT LIABILITY, OR NEGLIGENCE) OR OTHERWISE. THIS WARRANTY

IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED.

ANY WARRANTY IMPLIED BY LAW, WHETHER FOR MERCHANTABILITY OR FITNESS

FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR OTHERWISE, SHALL BE EFFECTIVE ONLY

FOR THE PERIOD THAT THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY IS EFFECTIVE . IN NO

EVENT WILL THE MANUFACTURER BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL, SPECIAL,

INCIDENTAL, INDIRECT, “BUSINESS LOSS”, AND/OR PUNITIVE DAMAGES, LOSSES,

OR EXPENSES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION TIME AWAY FROM WORK, HOTELS

AND/OR RESTAURANT MEALS, REMODELING EXPENSES IN EXCESS OF DIRECT

DAMAGES WHICH ARE DEFINITIVELY CAUSED EXCLUSIVELY BY BSH, OR OTHERWISE.

SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL

OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, AND SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS

ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE EXCLUSIONS OR

LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU . THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL

RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO

STATE .

No attempt to alter, modify or amend this warranty shall be effective unless authorized in

writing by an officer of BSH.

How to Obtain Warranty Service

To obtain warranty service for your product, you should contact Bosch Customer

Service at 1-800-944-2904.

Proposition 65 Warning:

This product may contain a chemical known to the State of California, which can cause

cancer or reproductive harm. Therefore, the packaging of your product may bear the

following label as required by California:

STATE OF CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING:

WARNING

Cancer and Reproductive Harm -

1901 MAIN STREET, SUITE 600 IRVINE, CA 92614 //

9001593119 0202 650A E5