2024年11月1日发(作者：邝博瀚)

概述

考虑到混合使用PS/2和USB接口的便利性和灵活性，kvm切换器主

机的设计运用了KVM定制线缆。而这些线缆就如同KVM切换器与所

连电脑之间的媒介。

电脑的每一次连接都需要使用独立的KVM定制线缆。而KVM定制线

缆表列于第5页的线缆部分。请咨询您的经销商，以查找哪种控制端

模块和KVM模块最适合您的需要。

安装前准备

1. 阅读设备手册的重要安全信息。

2. 确保关闭所有您要连接的设备之电源。您必须拔掉所有具有键盘电

源启用功能的电脑之电源线。

注意：

1. 安装本切换器需两人合作：其中一人手扶该切换器，而另一人用螺

钉进行固定。

2. 该标准机架安装套件并不包括螺钉或螺母，如果您需额外的螺钉或

螺母，请联络您的机架经销商。

3. 为适当通风，每边需至少保留5.1厘米空隙，为保持电源线以及线

缆齐整，设备背部需至少保留12.7厘米空隙。

4. 可选安装套件——包括单人简易安装套件——可另行购买。详情请

见第74页，可选机架安装。

标准机架安装

本产品随箱附带了一套标准机架安装套件。而该套件可使本切换器安

装于42.0-77.0厘米深的机架中。

1 / 11

请按下列步骤本切换器进行机架安装：

1 .当一人将本设备置于机架上适当位置并手持固定时，另一人卸除固

定前托架和支架的螺钉。

2 / 11

2. 当一人仍手持固定本设备时，另一人将L 型托架从设备后部滑动推

入该侧安装托架，直到该托架凸缘抵至该支架，然后再用螺钉将L 型

托架固定到支架上。

3 / 11

3. 在固定该L 型托架后，请用螺丝拧紧前托架。

接地

为防止损坏装置中的设备，请确保所有设备已妥善接地。

通过将一根地线的一端接入切换器的接地终端，而另一端接入一适宜

接地对象，即可完成kvm切换器的接地连接。

单一层级安装

4 / 11

在单一层级装置中，没有额外的切换器从第一层级菊式串连下来。要

安装单一层级装置，请按安装指导以及下一页的安装图进行操作（该

安装图所标数字与安装步骤顺序相对应）。

交流电模式

1. 请将本切换器接地。

2. 如要连接一组外部控制端至kvm切换器主机，请使用所提供的控制

端线缆将键盘、显示器以及鼠标连入该控制端端口。

注意：

1. 使用外部控制端为可选操作。

2. 切换器与外部显示器的最大距离为20 米。

3. 对于装置中的每一台电脑，都请使用KVM 线缆（线缆部分），连

接键盘、显示器以及鼠标端口和任一可用的KVM 端口。

线缆连接图。

注意：本切换器与电脑的最大距离为10 米。

4. 请将电源线的一端插入kvm切换器主机的电源插口，另一端接入交

流电电源。

5. 请先开启kvm切换器（关闭电源以及重启），然后再开启所有电脑

的电源。

交流电安装图

5 / 11

直流电模式

1. 请将本切换器接地。

2. 如要连接一组外部设备至kvm切换器主机，请使用所提供的控制端

线缆将键盘、

显示器以及鼠标连入该控制端端口。

注意：

1. 使用外部控制端为可选操作。

2. 切换器与外部显示器的最大距离为20 米。

3. 对于装置中的每一台电脑，都请使用KVM 线缆（线缆部分），连

接键盘、视屏以及鼠标端口和任一可用的KVM 端口。

注意：本切换器与电脑的最大距离为10 米。

4. 请将电源线的一端插入kvm主机的电源插口，另一端接入直流电电

源。

5. 请先开启kvm主机（详情请见第24 页，关闭电源以及重启），然

后再开启所有电脑的电源。

直流电安装图

6 / 11

线缆连接图

请按下列安装图操作，用线缆连接一个外部端口和/或本切换器将要连

接的所有电脑。

控制端线缆安装图

7 / 11

KVM线缆安装图

菊式串联安装

为对更多电脑进行控制，可从第一层级的kvm切换器主机 端口再菊

式串联多达31台可兼容的KVM 切换器（可兼容的ATEN 切换器请见

附录部分）。在一套完整装置中，可通过kvm切换器主机控制多达

8 / 11

256 台或512 台电脑。如要安装一套菊式串联装置，首先请确保已关

闭所有将要连接的设备电源。然后，请参照菊式串联安装图，按下列

步骤操作：

1. 请使用一条菊式串联线缆（线缆部分），连接kvm切换器主机的

Chain

Out（连出）端口和第一层级从设备的Chain In（连入）端口（从第

一层级连出以连入第二层级，从第二层级连出以连入第三层级，以此

类推）。

2. 请使用一套可兼容KVM 线缆，连接菊式串联切换器上任一可用

KVM 端口和待接电脑上的键盘、显示器以及鼠标端口。请见KVM 线

缆安装图。

注意：切换器与电脑的最大距离为10 米。

3. 请重复上述操作直至连入所有待接设备。

4. 请按下列步骤开启该装置中设备的电源：

a) 首先开启kvm切换器主机的电源。

b) 然后依次开启各个层级中设备的电源（首先第二层级的、然后第三

层级的，依此类推）。在任何情况下，向下一层级通电时，请先等待

查明其层级编号并在当前层级中显示该层级编号。

c) 在开启各个层级的设备之后，请开启所有电脑电源。

注意：1. 各个层级间的最大距离为15 米。

2. 无论该装置中链接的层级数量，从第一层级至最后一层级的最大距

离

都为100 米。

菊式串联安装图

9 / 11

10 / 11

11 / 11

2024年11月1日发(作者：邝博瀚)

概述

考虑到混合使用PS/2和USB接口的便利性和灵活性，kvm切换器主

机的设计运用了KVM定制线缆。而这些线缆就如同KVM切换器与所

连电脑之间的媒介。

电脑的每一次连接都需要使用独立的KVM定制线缆。而KVM定制线

缆表列于第5页的线缆部分。请咨询您的经销商，以查找哪种控制端

模块和KVM模块最适合您的需要。

安装前准备

1. 阅读设备手册的重要安全信息。

2. 确保关闭所有您要连接的设备之电源。您必须拔掉所有具有键盘电

源启用功能的电脑之电源线。

注意：

1. 安装本切换器需两人合作：其中一人手扶该切换器，而另一人用螺

钉进行固定。

2. 该标准机架安装套件并不包括螺钉或螺母，如果您需额外的螺钉或

螺母，请联络您的机架经销商。

3. 为适当通风，每边需至少保留5.1厘米空隙，为保持电源线以及线

缆齐整，设备背部需至少保留12.7厘米空隙。

4. 可选安装套件——包括单人简易安装套件——可另行购买。详情请

见第74页，可选机架安装。

标准机架安装

本产品随箱附带了一套标准机架安装套件。而该套件可使本切换器安

装于42.0-77.0厘米深的机架中。

1 / 11

请按下列步骤本切换器进行机架安装：

1 .当一人将本设备置于机架上适当位置并手持固定时，另一人卸除固

定前托架和支架的螺钉。

2 / 11

2. 当一人仍手持固定本设备时，另一人将L 型托架从设备后部滑动推

入该侧安装托架，直到该托架凸缘抵至该支架，然后再用螺钉将L 型

托架固定到支架上。

3 / 11

3. 在固定该L 型托架后，请用螺丝拧紧前托架。

接地

为防止损坏装置中的设备，请确保所有设备已妥善接地。

通过将一根地线的一端接入切换器的接地终端，而另一端接入一适宜

接地对象，即可完成kvm切换器的接地连接。

单一层级安装

4 / 11

在单一层级装置中，没有额外的切换器从第一层级菊式串连下来。要

安装单一层级装置，请按安装指导以及下一页的安装图进行操作（该

安装图所标数字与安装步骤顺序相对应）。

交流电模式

1. 请将本切换器接地。

2. 如要连接一组外部控制端至kvm切换器主机，请使用所提供的控制

端线缆将键盘、显示器以及鼠标连入该控制端端口。

注意：

1. 使用外部控制端为可选操作。

2. 切换器与外部显示器的最大距离为20 米。

3. 对于装置中的每一台电脑，都请使用KVM 线缆（线缆部分），连

接键盘、显示器以及鼠标端口和任一可用的KVM 端口。

线缆连接图。

注意：本切换器与电脑的最大距离为10 米。

4. 请将电源线的一端插入kvm切换器主机的电源插口，另一端接入交

流电电源。

5. 请先开启kvm切换器（关闭电源以及重启），然后再开启所有电脑

的电源。

交流电安装图

5 / 11

直流电模式

1. 请将本切换器接地。

2. 如要连接一组外部设备至kvm切换器主机，请使用所提供的控制端

线缆将键盘、

显示器以及鼠标连入该控制端端口。

注意：

1. 使用外部控制端为可选操作。

2. 切换器与外部显示器的最大距离为20 米。

3. 对于装置中的每一台电脑，都请使用KVM 线缆（线缆部分），连

接键盘、视屏以及鼠标端口和任一可用的KVM 端口。

注意：本切换器与电脑的最大距离为10 米。

4. 请将电源线的一端插入kvm主机的电源插口，另一端接入直流电电

源。

5. 请先开启kvm主机（详情请见第24 页，关闭电源以及重启），然

后再开启所有电脑的电源。

直流电安装图

6 / 11

线缆连接图

请按下列安装图操作，用线缆连接一个外部端口和/或本切换器将要连

接的所有电脑。

控制端线缆安装图

7 / 11

KVM线缆安装图

菊式串联安装

为对更多电脑进行控制，可从第一层级的kvm切换器主机 端口再菊

式串联多达31台可兼容的KVM 切换器（可兼容的ATEN 切换器请见

附录部分）。在一套完整装置中，可通过kvm切换器主机控制多达

8 / 11

256 台或512 台电脑。如要安装一套菊式串联装置，首先请确保已关

闭所有将要连接的设备电源。然后，请参照菊式串联安装图，按下列

步骤操作：

1. 请使用一条菊式串联线缆（线缆部分），连接kvm切换器主机的

Chain

Out（连出）端口和第一层级从设备的Chain In（连入）端口（从第

一层级连出以连入第二层级，从第二层级连出以连入第三层级，以此

类推）。

2. 请使用一套可兼容KVM 线缆，连接菊式串联切换器上任一可用

KVM 端口和待接电脑上的键盘、显示器以及鼠标端口。请见KVM 线

缆安装图。

注意：切换器与电脑的最大距离为10 米。

3. 请重复上述操作直至连入所有待接设备。

4. 请按下列步骤开启该装置中设备的电源：

a) 首先开启kvm切换器主机的电源。

b) 然后依次开启各个层级中设备的电源（首先第二层级的、然后第三

层级的，依此类推）。在任何情况下，向下一层级通电时，请先等待

查明其层级编号并在当前层级中显示该层级编号。

c) 在开启各个层级的设备之后，请开启所有电脑电源。

注意：1. 各个层级间的最大距离为15 米。

2. 无论该装置中链接的层级数量，从第一层级至最后一层级的最大距

离

都为100 米。

菊式串联安装图

9 / 11

10 / 11

11 / 11