2024年11月5日发(作者:柔元正)
用户手册
ARK-1220
无风扇嵌入式工控机
版权声明
随附本产品发行的文件为研华公司2019年版权所有,并保留相关权利。针对本手册中
相关产品的说明,研华公司保留随时变更的权利,恕不另行通知。未经研华公司书面
许可,本手册所有内容不得通过任何途径以任何形式复制、翻印、翻译或者传输。本
手册以提供正确、可靠的信息为出发点。但是研华公司对于本手册的使用结果,或者
因使用本手册而导致其它第三方的权益受损,概不负责。
认可声明
Award为Award Software International, Inc.的商标。
VIA为VIA Technologies, Inc.的商标。
IBM、PC/AT、PS/2和VGA为International Business Machines Corporation的商标。
Intel和Pentium为Intel Corporation的商标。
Microsoft Windows®为Microsoft Corp.的注册商标。
RTL为Realtek Semi-Conductor Co., Ltd.的商标。
ESS为ESS Technology, Inc.的商标。
UMC为United Microelectronics Corporation的商标。
SMI为Silicon Motion, Inc.的商标。
Creative为Creative Technology LTD.的商标。
CHRONTEL为Chrontel Inc.的商标。
所有其它产品名或商标均为各自所属方的财产。
如需本产品或研华其它产品的更多信息,请访问:
/
/ePlatform/
如需技术支持与服务,请访问我们的技术支持网站:
/support/
产品质量保证(两年)
从购买之日起,研华为原购买商提供两年的产品质量保证。但对那些未经授权的维修
人员维修过的产品不予提供质量保证。研华对于不正确的使用、灾难、错误安装产生
的问题有免责权利。
如果研华产品出现故障,在质保期内我们提供免费维修或更换服务。对于出保产品,
我们将会酌情收取材料费、人工服务费用。请联系相关销售人员了解详细情况。
如果您认为您购买的产品出现了故障,请遵循以下步骤:
1.收集您所遇到的问题信息(例如,CPU主频、使用的研华产品及其它软件、硬件
等)。请注意屏幕上出现的任何不正常信息显示。
2.打电话给您的供货商,描述故障问题。请借助手册,产品和任何有帮助的信息。
3.如果您的产品被诊断发生故障,请从您的供货商那里获得RMA (Return
Material Authorization) 序列号。这可以让我们尽快地进行故障产品的回收。
4.请仔细地包装故障产品,并在包装中附上完整的售后服务卡片和购买日期证明
(如销售发票)。我们对无法提供购买日期证明的产品不提供质量保证服务。
5.把相关的RMA序列号写在外包装上,并将其运送给销售人员。
料号:2006122010
中国印刷
ARK-1220用户手册ii
第一版
2019年1月
符合性声明
FCC B级
根据FCC规则第15条,本设备已经过检测并被判定符合B级数字设备标准。这些限制
旨在为居住环境下的系统操作提供合理保护,使其免受有害干扰。本设备会产生、使
用和发射无线电频率能量。如果没有按照手册说明正确安装和使用,可能对无线电通
讯造成有害干扰。但即使按照手册说明进行安装和使用,也并不能保证不会产生干扰。
若本设备会对无线电或电视信号接收产生有害干扰,用户可通过开、关设备进行确认。
当本设备产生有害干扰时,用户可采取下面的措施来解决干扰问题:
调整接收天线的方向或位置
增大本设备与接收器之间的距离
将本设备的电源接头插在与接收器使用不同电路的电源插座
若需技术支持,请咨询经销商或经验丰富的无线电/电视技术人员
技术支持与服务
1.有关该产品的最新信息,请访问研华公司的网站:
2.用户若需技术支持,请与当地分销商、销售代表或研华客服中心联系。进行技术
咨询前,用户须将下面各项产品信息收集完整:
–产品名称及序列号
–外围附加设备的描述
–用户软件的描述(操作系统、版本、应用软件等)
–产品所出现问题的完整描述
–每条错误信息的完整内容
警告与注意
警告!在操作过程中,用户须特别注意该手册中的警告信息,以免造成人身伤
害。
注意!该手册中的注意信息可帮助用户避免损坏硬件或丢失数据,例如:
如果电池更换不正确,将有爆炸的危险。因此,只可以使用制造商推荐
的同一种或者同等型号的电池进行替换。请按照制造商的指示处理旧电
池。
注!此项提供其它额外信息。
iiiARK-1220用户手册
包装清单
安装系统之前,用户需确认包装中含有本设备以及下面所列各项,并确认设备完好。
1 x ARK-1220
1 x 登记卡和2年质保卡
1 x China RoHS
1 x WISE-PAAS 安裝光盘
1 x DIN 导轨安装套件
1 x 3-pin 凤凰头 connector
订购信息
产品型号
ARK-1220L-S6A1E
ARK-11-S1A1E
说明
Intel Atom E3940 QC 1.6GHz,带双HDMI、4个USB 3.0和双GbE
Intel Celeron N3350 DC 1.1GHz,带RAM, 2.5" SSD/HDD和适配器
(Online专售机)
可选附件
产品型号说明
96PSA-A60W24T2 AC to DC Adaptor, 24V/2.5A 60W
1702002600 Power cable 3-pin 183cm, USA type
1702002605 Power cable 3-pin 183cm, EU type
1702031801 Power cable 3-pin 183cm, UK type
1700000237 Power cable 3-pin 183cm, PSE type
AMK-W003 ARK-112X series Wall mounting kit
1700023855-01 1M lockable HDMI cable
1700023856-01 3M lockable HDMI cable
1700019967 GPIO cable, F Cable 2*5P-2.0/D-SUB 9P(F) 15CM
ARK-1220用户手册iv
安全指示
1.请仔细阅读此安全操作说明。
2.请妥善保存此用户手册供日后参考。
3.用湿抹布清洗设备前,请从插座拔下电源线。请不要使用液体或去污喷雾剂清洗
设备。
4.对于使用电源线的设备,设备周围必须有容易接触到的电源插座。
5.请不要在潮湿环境中使用设备。
6.请在安装前确保设备放置在可靠的平面上,意外跌落可能会导致设备损坏。
7.设备外壳的开口是用于空气对流,从而防止设备过热。请不要覆盖这些开口。
8.当您连接设备到电源插座上前,请确认电源插座的电压是否符合要求。
9.请将电源线布置在人们不易绊到的位置,并不要在电源线上覆盖任何杂物。
10.请注意设备上的所有警告标识。
11.如果长时间不使用设备,请将其同电源插座断开,避免设备被超标的电压波动损
坏。
12.请不要让任何液体流入通风口,以免引起火灾或者短路。
13.请不要自行打开设备。为了确保您的安全,请由经过认证的工程师来打开设备。
14.如遇下列情况,请由专业人员来维修:
电源线或者插头损坏;
设备内部有液体流入;
设备曾暴露在过于潮湿的环境中使用;
设备无法正常工作,或您无法通过用户手册来使其正常工作;
设备跌落或者损坏;
设备有明显的外观破损。
15.请不要把设备放置在超出我们建议的储存温度范围的环境,即不要低于-40°C
(40°F)或高于85°C(185°F),否则可能会损坏设备。
16.注意:计算机配置了由电池供电的实时时钟电路,如果电池更换不正确,将有爆
炸的危险。因此,只可以使用制造商推荐的同一种或者同等型号的电池进行替
换。请按照制造商的指示处理旧电池。
17.限制随意出入区域:设备只可安装在限制随意出入的区域。
根据IEC 704-1:1982的规定,操作员所在位置的声压级不可高于70dB(A)。
免责声明:该安全指示符合IEC 704-1的要求。研华公司对其内容的准确性不承担任
何法律责任。
vARK-1220用户手册
ARK-1220用户手册vi
目录
第 1 章 概述..................................1
第 2 章
1.1产品简介........................................................2
1.2产品特性........................................................2
1.2.1一般特性.................................................2
1.2.2显示.....................................................3
1.2.3以太网...................................................3
1.3芯片组..........................................................3
1.3.1功能规格.................................................3
1.4
1.4机械规格........................................................5
图 1.1:ARK-1220尺寸..................................5
1.4.1重量.....................................................5
1.5电源要求........................................................5
1.5.1系统电源.................................................5
1.5.2RTC电池.................................................5
1.6环境规格........................................................6
1.6.1工作温度.................................................6
1.6.2相对湿度.................................................6
1.6.3储存温度.................................................6
1.6.4工作中振动...............................................6
1.6.5工作中冲击...............................................6
1.6.6安规认证.................................................6
1.6
安装硬件...............................7
2.1简介............................................................8
2.2跳线............................................................8
2.2.1跳线描述.................................................8
2.2.2跳线列表.................................................8
表 2.1:主板的跳线列表.................................8
2.2.3跳线位置.................................................9
图 2.1:跳线位置.......................................9
2.2.4跳线设置.................................................9
2.3ARK-1220 I/O接口位置..........................................10
2.4ARK-1220 I/O 接口..............................................11
2.4.1电源开关按钮............................................11
图 2.2:电源开关按钮..................................11
2.4.2电源输入接口............................................11
图 2.3:电源输入接口..................................11
2.4.3USB接口................................................11
图 2.4:USB接口......................................11
表 2.2:USB 3.0 接口..................................11
2.4.4音频接口................................................12
图 2.5:音频接口......................................12
表 2.3:音频接口......................................12
2.4.5HDMI接口...............................................12
图 2.6:HDMI 接口.....................................12
表 2.4:HDMI接口.....................................12
2.4.6COM 端口................................................13
图 2.7:COM端口......................................13
表 2.5:COM 端口......................................13
2.4.7DIO 接口................................................13
表 2.6:DIO 接口......................................13
viiARK-1220用户手册
2.5
ARK-1220用户手册
安装外围设备..................................................14
2.5.1安装2.5” 14
2.5.2安装15
2.5.3安装 mPCIe 模块........................................16
2.5.4安装M.2模块...........................................17
2.5.5电源适配器说明 (选配).................................18
viii
第 1 章
1.1产品简介
ARK-1220 是一款 DIN-Rail 智能无风扇嵌入式系统, 搭载了Intel® Celeron® N3350
DC/Atom™ E3940 QC 处理器。相比上一代 Intel® Celeron® J1900 处理器,CPU 性能
最多提高了 12%,显示性能也提高了 41%.机台通过全球认证规范 CE/FCC Class B、
CB、UL、CCC 和 BSMI,易于满足各种应用的需求,如IoT相关应用、工厂自动化、机
械自动化、户外 kiosk 以及自助式应用机等。
强固设计、体积精巧、单面I/O
ARK-1220 采用了无风扇设计,内存支持双信道, 支持12V ~ 28V 的宽输入电压范围、
-30 ~ 70°C 宽温工作环境。DIN-Rail 嵌入式工控机体积轻巧,却提供丰富的I/O 选
择,将主要I/O接口集中在正面, 提供使用者方便清楚的辨识。ARK-1220 提供4 个
USB 3.0 接口、2 个COM 端口、2 个GbE 端口、2 个音源孔。内部扩充部分支持 Full-
size mPCIE, 同时也支持上M.2 2230 E key,储存装置部分支持2.5" SSD/HHD。
支持4K HDMI 双显示输出
ARK-1220 可支持两个4K HDMI 显示,支持双独立显示。显示引擎为DirectX 11.1、硬
件格式解码/ 加速、MPEG2(硬件加速)、H.264/VC1/WMV9(硬件解码/ 加速)。
内置智能显示管理工具- 研华WISE-PaaS/DeviceOn
研华WISE-PaaS/DeviceOn 提供了一系列可编程API,如多级看门狗定时器、硬件监视
器、系统还原等,并都设计有用户友好界面。WISE-PaaS/DeviceOn 是一款智能的自我
管理跨平台工具,可用于监控系统状态,并在发生异常时采取措施。WISE-PaaS/
DeviceOn 提供了在关键低温环境下的启动保障功能,因此系统可在电压突降时自动恢
复。WISE-PaaS/DeviceOn使系统更可靠、更智能。WISE-PaaS/DeviceOn 还提供了简单
的远程管理,因此用户可便捷地监控、配置和控制多个终端,维护和系统恢复也变得
更简单。
1.2产品特性
1.2.1一般特性
CPU:CPU:
-Intel® Celeron® N3350 DC SoC 1.1GHz
-Intel Atom™ E3940 QC SoC 1.6GHz
BIOS:AMI 64 Mbit Flash BIOS
系统内存:2 x DDR3L SODIMM,支持1866 MHz最高可达8 GB
看门狗定时器:单芯片看门狗定时器,255级间隔定时器、可通过软件设置
串行端口: 4 x RS-232/422/485 with auto flow control, COM2 with 5V/12V
power,须由 jumper 设定
USB接口:4 x USB 3.0
音频:高清音频(HD),麦克风输入、线路输出
存储:1 x mSATA(与 mPCIe 共用)、1 x 2.5”SATA HDD(最高可达15mm)
扩展接口:
-支持1 x full-size mPCIe,带SIM托架
-支持 1 x M.2 2230 E Key
软件API:研华WISE-PAAS - 远程设备管理技术
ARK-1220用户手册2
1.2.2显示
控制器: Intel® HD Graphics 500,Gen 9
解决方案:2 x HDMI 1.4b,最高可达3840 x 2160 @ 30Hz
双显示:支持HDMI+HDMI
1
1.2.3以太网
芯片组:
-LAN1 Intel i210
-LAN2 Intel i210
速度:1000 Mbps
概述
端口:2 x RJ45
标准:符合IEEE 802.3、EEE 802.3u、IEEE 802.3x、IEEE 802.3y、IEEE
标准
1.3芯片组
1.3.1功能规格
1.3.1.1处理器
处理器
Intel® Celeron® N3350 DC SoC 1.1GHz
Intel Atom™ E3940 QC SoC 1.6GHz
内存
支持DDR3L 1866MHz,最高可达8GB
2 x 204针SODIMM插槽,支持 4 GB + 4GB 或单支 8GB
1.3.1.2芯片组
内部显示特性
OpenGL* 4.4, DirectX* 12, OpenCL* 2.0
显示端口HDMI、HDMI
硬件加速视频解码
视频加速器
视频解码器:支持H.264、MPEG2、MVC、VC-1、WMV9、H.265/HEVC、
VP8、JPEG/MJPEG
支持DVD、蓝牙和HD视频
支持多种可选串行ATA II:可扩展至Serial ATA 1.0 规范1.0版
SATA接口
SATA传输可达300 Mbytes/sec.
支持mSATA插槽
USB 主接口:同时支持4个USB 3.0接口
USB接口
所有接口都支持高速、全速和低速。
支持传统键盘/鼠标软件
BIOS
AMI UEFI 64Mbit
3ARK-1220用户手册
1.3.1.3其它
2个RS-232/422/485,可在BIOS设置中更改模式
** RS-485支持自动数据流控制
COM端口:D-SUB CON. 9P
LAN1 Intel i210、LAN2 Intel i210
符合IEEE 802.3、IEEE 802.3u、IEEE 802.3x、IEEE 802.3y、IEEE
标准
支持10/100/1000 Mbps
LAN 端口:Phone Jack RJ45 8P 90D(F)
音频解码器:Realtek ALC888S:
符合HD音频规范
支持16/20/24-bit DAC和16/20/24-bit ADC分辨率
支持:线路输出和麦克风输入
音频接口:耳机插孔* 2
电池3V/210 mAh,带WIRE x 1
串行端口
以太网
音频
电池备份
1.3.2WISE-PAAS
WISE-PAAS
顺序控制
看门狗定时器
硬件监视器
省电
系统信息
支持
多级看门狗定时器 可编程1-255 sec/min
CPU温度/输入电流/输入电压
深睡眠S5模式/智能风扇
运行HR/Boot记录
ARK-1220用户手册4
1.4机械规格
158[6.22] x 53.5 [2.11] x 114 [4.49] Unit: mm [Inch]
1
概述
图 1.1:ARK-1220尺寸
1.4.1重量
1.2 kg (2.65lb)
1.5电源要求
1.5.1系统电源
最小电源输入:12~28V DC
60W 适配器 24V/2.5A (选配)
1.5.2RTC电池
锂电池3 V/210 mAH
5ARK-1220用户手册
1.6环境规格
1.6.1工作温度
带工业级SSD/mSATA:-30 ~ 70° C (-22 ~ 158° F),有气流,速度为0.7 m/sec
带2.5”HDD:0 ~ 40° C (32 ~ 104° F),有气流,速度为0.7 m/sec
1.6.2相对湿度
95% @ 40° C(非凝结)
1.6.3储存温度
-40 ~ 85° C (40 ~ 185° F)
1.6.4工作中振动
系统配有SSD/mSATA:3Grms,IEC 60068-2-64,随机,5 ~ 500 Hz,1hr/axis,
x、y、z 3轴
1.6.5工作中冲击
系统配有SSD/mSATA:30G,IEC 60068-2-27,半正弦波、11 ms持续时间
1.6.6安规认证
UL、CB、CCC、BSMI
1.6.7EMC
CE、FCC、CCC、BSMI
ARK-1220用户手册6
第 2 章
2.1简介
本章介绍了内部跳线设置和外部接口以及其针脚分配。
2.2跳线
2.2.1跳线描述
板卡可以通过设置跳线进行配置。跳线是用来连通电路的金属桥。它包括2个金属针
脚和一个跳线帽(里面是金属夹片,外部是起保护作用的塑料套)。跳线帽可套住针
脚将其连成通路。移走跳线帽则会断开线路。有时,一个跳线具有3个针脚,分别为
针1、2、3。这种情况下,用户可以任意选择连接针脚1、2或者针脚2、3。
断开 闭合
闭合2-3
openclosedclosed 2-3
设备的跳线设置如下图所示:
1212
断开 闭合 闭合2-3
openclosedclosed 2-3
进行跳线设置时,使用针鼻钳可能会有所帮助。若用户对应用的最佳硬件配置产生任
何疑问,请在进行更改前联系当地的分销商或销售代表。通常情况下,用户仅需要一
根标准电缆进行大多数连接。
2.2.2跳线列表
J1
J2
CN12
自动接通电源设置
mPCIE/mSATA 切换设定
COM2 5V/12V 供电设定
ARK-1220用户手册8
2.2.3跳线位置
2
安装硬件
图 2.1:跳线位置
2.2.4跳线设置
J1自动接通电源设定
产品料号1653000125
说明PIN HEADER 2x1P 2.0mm 180D(M) DIP G2580C202-007
设置说明
NC通过电源按钮接通电源(默认)
(1-2)AT Mode
J2 mPCIE/mSATA 切換設定
产品料号1653003101
描述PIN HEADER 3x1P 2.0mm 180D(M) DIP 2000-13 WS
设置说明
(1-2) mPCIE(默认)
(2-3)mSATA
CN12 COM2 5V/12V 供電切換設定
产品料号1653003201
描述PIN HEADER 3x2P 2.0mm 180D(M) DIP 21N22050
设置说明
(1-2) 無帶電(默认)
(3-5)+12V power
(4-6)+5V power
9ARK-1220用户手册
2.3ARK-1220 I/O接口位置
上方I/O接口:
前方I/O接口:
ARK-1220用户手册10
2.4ARK-1220 I/O 接口
2.4.1电源开关按钮
ARK-1220 带1 个电源开关按钮,前面板的LED 指示灯可指示其打开状态(绿色LED)
和关闭/挂起状态(橙色LED)。
2
安装硬件
图 2.2:电源开关按钮
2.4.2电源输入接口
ARK-1220 带1 个支持12~28 V
DC
外部电源输入插孔。
由左至右依序为正极, 负极和GND。
图 2.3:电源输入接口
2.4.3USB接口
图 2.4:USB接口
针脚针脚名针脚针脚名
1+5V2USB_data-
3USB_data+4GND
5SSRX-6SSRX+
7GND8SSRX-
9SSRX+
11ARK-1220用户手册
2.4.4音频接口
ARK-1220 提供2 个立体声音频接口:线路输出、麦克输入。其音频芯片由ALC888S 控
制,并完全符合Azalea 标准。
图 2.5:音频接口
针脚
1
2
信号名
麦克输入
线路输出
2.4.5HDMI接口
ARK-1220 提供2 个HDMI 接口。HDMI 连接最高支持3840 x 2160 @ 30 Hz 分辨率。
图 2.6:HDMI 接口
针脚
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
针脚名
HDMI_TX2+
HDMI_TX2-
GND
HDMI_TX0+
HDMI_TX0-
GND
NC
HDMI_DCLK
GND
DDP0_HPD
针脚
2
4
6
8
10
12
14
16
18
针脚名
GND
HDMI_TX1+
HDMI_TX1-
GND
HDMI_CLK+
HDMI_CLK-
NC
HDMI_DDAT
+5V_HDMI-HPD
注!NC表示“无连接”。
ARK-1220用户手册12
2.4.6COM 端口
ARK-1220 可提供2 个D-sub 9 针接口, 默认设置为RS-232, 如需使用RS-422/485,
请参考BIOS设置相关信息页面。
2
安装硬件
图 2.7:COM端口
RS-232
针脚信号名
RS-422
信号名
RS-485
信号名
1DCDTx- DATA-
2RxDTx+ DATA+
3TxD Rx+ NC
4DTR Rx- NC
5GNDGNDGND
6DSR NC NC
7RTS NC NC
8CTS NC NC
9RI NC NC
2.4.7DIO 接口
ARK-1220 预留一个8 bit DIO, 此为选配
针脚针脚名针脚针脚名
1DIO bit 02DIO bit 1
3DIO bit 24DIO bit 3
5DIO bit 46DIO bit 5
7DIO bit 68DIO bit 7
9GND
13ARK-1220用户手册
2.5安装外围设备
2.5.1安装2.5” HDD/SSD
1.
卸下机器左右两侧共四颗螺丝。
2.
打开机器底盖。
ARK-1220用户手册14
3.
4.
将2.5" SATA HDD/SSD 和底盖锁附,共四颗螺丝,螺丝附于配件盒中。
接上 SATA 信号线。
2
安装硬件
5.将底板锁回,机台左右两侧共4颗螺丝。
2.5.2安装RAM
1.卸下机台顶盖共四颗螺丝。
15ARK-1220用户手册
2.
打开顶盖并安装RAM。
3.将顶盖锁回。
2.5.3安装 mPCIe 模块
1.
卸下机台左右两侧共四颗螺丝。
ARK-1220用户手册16
2.
打开机器底盖, 可安装full-size mPCIE or mSATA, 使用一颗M2螺丝和主板锁
附。
2
安装硬件
3.将底板与机台锁附, 左右两侧共4颗螺丝。
2.5.4安装M.2模块
1.卸下机台左右两侧共四颗螺丝。
17ARK-1220用户手册
2.
打开机器底盖,可安装 M.2 2230 E key 卡片于插槽中,使用一颗M3螺丝和主
板锁附。
3.
将底板与机台锁附, 左右两侧共4颗螺丝。
2.5.5电源适配器说明 (选配)
1.如有选配电源适配器, 请将适配器与配件盒中3-pin connector 先接好, 请注
意正,负连接正确, 并用一字螺丝起子锁固。
ARK-1220用户手册18
2.将已接好的电源适配器与系统DC in接上
2
安装硬件
19ARK-1220用户手册
2019
2024年11月5日发(作者:柔元正)
用户手册
ARK-1220
无风扇嵌入式工控机
版权声明
随附本产品发行的文件为研华公司2019年版权所有,并保留相关权利。针对本手册中
相关产品的说明,研华公司保留随时变更的权利,恕不另行通知。未经研华公司书面
许可,本手册所有内容不得通过任何途径以任何形式复制、翻印、翻译或者传输。本
手册以提供正确、可靠的信息为出发点。但是研华公司对于本手册的使用结果,或者
因使用本手册而导致其它第三方的权益受损,概不负责。
认可声明
Award为Award Software International, Inc.的商标。
VIA为VIA Technologies, Inc.的商标。
IBM、PC/AT、PS/2和VGA为International Business Machines Corporation的商标。
Intel和Pentium为Intel Corporation的商标。
Microsoft Windows®为Microsoft Corp.的注册商标。
RTL为Realtek Semi-Conductor Co., Ltd.的商标。
ESS为ESS Technology, Inc.的商标。
UMC为United Microelectronics Corporation的商标。
SMI为Silicon Motion, Inc.的商标。
Creative为Creative Technology LTD.的商标。
CHRONTEL为Chrontel Inc.的商标。
所有其它产品名或商标均为各自所属方的财产。
如需本产品或研华其它产品的更多信息,请访问:
/
/ePlatform/
如需技术支持与服务,请访问我们的技术支持网站:
/support/
产品质量保证(两年)
从购买之日起,研华为原购买商提供两年的产品质量保证。但对那些未经授权的维修
人员维修过的产品不予提供质量保证。研华对于不正确的使用、灾难、错误安装产生
的问题有免责权利。
如果研华产品出现故障,在质保期内我们提供免费维修或更换服务。对于出保产品,
我们将会酌情收取材料费、人工服务费用。请联系相关销售人员了解详细情况。
如果您认为您购买的产品出现了故障,请遵循以下步骤:
1.收集您所遇到的问题信息(例如,CPU主频、使用的研华产品及其它软件、硬件
等)。请注意屏幕上出现的任何不正常信息显示。
2.打电话给您的供货商,描述故障问题。请借助手册,产品和任何有帮助的信息。
3.如果您的产品被诊断发生故障,请从您的供货商那里获得RMA (Return
Material Authorization) 序列号。这可以让我们尽快地进行故障产品的回收。
4.请仔细地包装故障产品,并在包装中附上完整的售后服务卡片和购买日期证明
(如销售发票)。我们对无法提供购买日期证明的产品不提供质量保证服务。
5.把相关的RMA序列号写在外包装上,并将其运送给销售人员。
料号:2006122010
中国印刷
ARK-1220用户手册ii
第一版
2019年1月
符合性声明
FCC B级
根据FCC规则第15条,本设备已经过检测并被判定符合B级数字设备标准。这些限制
旨在为居住环境下的系统操作提供合理保护,使其免受有害干扰。本设备会产生、使
用和发射无线电频率能量。如果没有按照手册说明正确安装和使用,可能对无线电通
讯造成有害干扰。但即使按照手册说明进行安装和使用,也并不能保证不会产生干扰。
若本设备会对无线电或电视信号接收产生有害干扰,用户可通过开、关设备进行确认。
当本设备产生有害干扰时,用户可采取下面的措施来解决干扰问题:
调整接收天线的方向或位置
增大本设备与接收器之间的距离
将本设备的电源接头插在与接收器使用不同电路的电源插座
若需技术支持,请咨询经销商或经验丰富的无线电/电视技术人员
技术支持与服务
1.有关该产品的最新信息,请访问研华公司的网站:
2.用户若需技术支持,请与当地分销商、销售代表或研华客服中心联系。进行技术
咨询前,用户须将下面各项产品信息收集完整:
–产品名称及序列号
–外围附加设备的描述
–用户软件的描述(操作系统、版本、应用软件等)
–产品所出现问题的完整描述
–每条错误信息的完整内容
警告与注意
警告!在操作过程中,用户须特别注意该手册中的警告信息,以免造成人身伤
害。
注意!该手册中的注意信息可帮助用户避免损坏硬件或丢失数据,例如:
如果电池更换不正确,将有爆炸的危险。因此,只可以使用制造商推荐
的同一种或者同等型号的电池进行替换。请按照制造商的指示处理旧电
池。
注!此项提供其它额外信息。
iiiARK-1220用户手册
包装清单
安装系统之前,用户需确认包装中含有本设备以及下面所列各项,并确认设备完好。
1 x ARK-1220
1 x 登记卡和2年质保卡
1 x China RoHS
1 x WISE-PAAS 安裝光盘
1 x DIN 导轨安装套件
1 x 3-pin 凤凰头 connector
订购信息
产品型号
ARK-1220L-S6A1E
ARK-11-S1A1E
说明
Intel Atom E3940 QC 1.6GHz,带双HDMI、4个USB 3.0和双GbE
Intel Celeron N3350 DC 1.1GHz,带RAM, 2.5" SSD/HDD和适配器
(Online专售机)
可选附件
产品型号说明
96PSA-A60W24T2 AC to DC Adaptor, 24V/2.5A 60W
1702002600 Power cable 3-pin 183cm, USA type
1702002605 Power cable 3-pin 183cm, EU type
1702031801 Power cable 3-pin 183cm, UK type
1700000237 Power cable 3-pin 183cm, PSE type
AMK-W003 ARK-112X series Wall mounting kit
1700023855-01 1M lockable HDMI cable
1700023856-01 3M lockable HDMI cable
1700019967 GPIO cable, F Cable 2*5P-2.0/D-SUB 9P(F) 15CM
ARK-1220用户手册iv
安全指示
1.请仔细阅读此安全操作说明。
2.请妥善保存此用户手册供日后参考。
3.用湿抹布清洗设备前,请从插座拔下电源线。请不要使用液体或去污喷雾剂清洗
设备。
4.对于使用电源线的设备,设备周围必须有容易接触到的电源插座。
5.请不要在潮湿环境中使用设备。
6.请在安装前确保设备放置在可靠的平面上,意外跌落可能会导致设备损坏。
7.设备外壳的开口是用于空气对流,从而防止设备过热。请不要覆盖这些开口。
8.当您连接设备到电源插座上前,请确认电源插座的电压是否符合要求。
9.请将电源线布置在人们不易绊到的位置,并不要在电源线上覆盖任何杂物。
10.请注意设备上的所有警告标识。
11.如果长时间不使用设备,请将其同电源插座断开,避免设备被超标的电压波动损
坏。
12.请不要让任何液体流入通风口,以免引起火灾或者短路。
13.请不要自行打开设备。为了确保您的安全,请由经过认证的工程师来打开设备。
14.如遇下列情况,请由专业人员来维修:
电源线或者插头损坏;
设备内部有液体流入;
设备曾暴露在过于潮湿的环境中使用;
设备无法正常工作,或您无法通过用户手册来使其正常工作;
设备跌落或者损坏;
设备有明显的外观破损。
15.请不要把设备放置在超出我们建议的储存温度范围的环境,即不要低于-40°C
(40°F)或高于85°C(185°F),否则可能会损坏设备。
16.注意:计算机配置了由电池供电的实时时钟电路,如果电池更换不正确,将有爆
炸的危险。因此,只可以使用制造商推荐的同一种或者同等型号的电池进行替
换。请按照制造商的指示处理旧电池。
17.限制随意出入区域:设备只可安装在限制随意出入的区域。
根据IEC 704-1:1982的规定,操作员所在位置的声压级不可高于70dB(A)。
免责声明:该安全指示符合IEC 704-1的要求。研华公司对其内容的准确性不承担任
何法律责任。
vARK-1220用户手册
ARK-1220用户手册vi
目录
第 1 章 概述..................................1
第 2 章
1.1产品简介........................................................2
1.2产品特性........................................................2
1.2.1一般特性.................................................2
1.2.2显示.....................................................3
1.2.3以太网...................................................3
1.3芯片组..........................................................3
1.3.1功能规格.................................................3
1.4
1.4机械规格........................................................5
图 1.1:ARK-1220尺寸..................................5
1.4.1重量.....................................................5
1.5电源要求........................................................5
1.5.1系统电源.................................................5
1.5.2RTC电池.................................................5
1.6环境规格........................................................6
1.6.1工作温度.................................................6
1.6.2相对湿度.................................................6
1.6.3储存温度.................................................6
1.6.4工作中振动...............................................6
1.6.5工作中冲击...............................................6
1.6.6安规认证.................................................6
1.6
安装硬件...............................7
2.1简介............................................................8
2.2跳线............................................................8
2.2.1跳线描述.................................................8
2.2.2跳线列表.................................................8
表 2.1:主板的跳线列表.................................8
2.2.3跳线位置.................................................9
图 2.1:跳线位置.......................................9
2.2.4跳线设置.................................................9
2.3ARK-1220 I/O接口位置..........................................10
2.4ARK-1220 I/O 接口..............................................11
2.4.1电源开关按钮............................................11
图 2.2:电源开关按钮..................................11
2.4.2电源输入接口............................................11
图 2.3:电源输入接口..................................11
2.4.3USB接口................................................11
图 2.4:USB接口......................................11
表 2.2:USB 3.0 接口..................................11
2.4.4音频接口................................................12
图 2.5:音频接口......................................12
表 2.3:音频接口......................................12
2.4.5HDMI接口...............................................12
图 2.6:HDMI 接口.....................................12
表 2.4:HDMI接口.....................................12
2.4.6COM 端口................................................13
图 2.7:COM端口......................................13
表 2.5:COM 端口......................................13
2.4.7DIO 接口................................................13
表 2.6:DIO 接口......................................13
viiARK-1220用户手册
2.5
ARK-1220用户手册
安装外围设备..................................................14
2.5.1安装2.5” 14
2.5.2安装15
2.5.3安装 mPCIe 模块........................................16
2.5.4安装M.2模块...........................................17
2.5.5电源适配器说明 (选配).................................18
viii
第 1 章
1.1产品简介
ARK-1220 是一款 DIN-Rail 智能无风扇嵌入式系统, 搭载了Intel® Celeron® N3350
DC/Atom™ E3940 QC 处理器。相比上一代 Intel® Celeron® J1900 处理器,CPU 性能
最多提高了 12%,显示性能也提高了 41%.机台通过全球认证规范 CE/FCC Class B、
CB、UL、CCC 和 BSMI,易于满足各种应用的需求,如IoT相关应用、工厂自动化、机
械自动化、户外 kiosk 以及自助式应用机等。
强固设计、体积精巧、单面I/O
ARK-1220 采用了无风扇设计,内存支持双信道, 支持12V ~ 28V 的宽输入电压范围、
-30 ~ 70°C 宽温工作环境。DIN-Rail 嵌入式工控机体积轻巧,却提供丰富的I/O 选
择,将主要I/O接口集中在正面, 提供使用者方便清楚的辨识。ARK-1220 提供4 个
USB 3.0 接口、2 个COM 端口、2 个GbE 端口、2 个音源孔。内部扩充部分支持 Full-
size mPCIE, 同时也支持上M.2 2230 E key,储存装置部分支持2.5" SSD/HHD。
支持4K HDMI 双显示输出
ARK-1220 可支持两个4K HDMI 显示,支持双独立显示。显示引擎为DirectX 11.1、硬
件格式解码/ 加速、MPEG2(硬件加速)、H.264/VC1/WMV9(硬件解码/ 加速)。
内置智能显示管理工具- 研华WISE-PaaS/DeviceOn
研华WISE-PaaS/DeviceOn 提供了一系列可编程API,如多级看门狗定时器、硬件监视
器、系统还原等,并都设计有用户友好界面。WISE-PaaS/DeviceOn 是一款智能的自我
管理跨平台工具,可用于监控系统状态,并在发生异常时采取措施。WISE-PaaS/
DeviceOn 提供了在关键低温环境下的启动保障功能,因此系统可在电压突降时自动恢
复。WISE-PaaS/DeviceOn使系统更可靠、更智能。WISE-PaaS/DeviceOn 还提供了简单
的远程管理,因此用户可便捷地监控、配置和控制多个终端,维护和系统恢复也变得
更简单。
1.2产品特性
1.2.1一般特性
CPU:CPU:
-Intel® Celeron® N3350 DC SoC 1.1GHz
-Intel Atom™ E3940 QC SoC 1.6GHz
BIOS:AMI 64 Mbit Flash BIOS
系统内存:2 x DDR3L SODIMM,支持1866 MHz最高可达8 GB
看门狗定时器:单芯片看门狗定时器,255级间隔定时器、可通过软件设置
串行端口: 4 x RS-232/422/485 with auto flow control, COM2 with 5V/12V
power,须由 jumper 设定
USB接口:4 x USB 3.0
音频:高清音频(HD),麦克风输入、线路输出
存储:1 x mSATA(与 mPCIe 共用)、1 x 2.5”SATA HDD(最高可达15mm)
扩展接口:
-支持1 x full-size mPCIe,带SIM托架
-支持 1 x M.2 2230 E Key
软件API:研华WISE-PAAS - 远程设备管理技术
ARK-1220用户手册2
1.2.2显示
控制器: Intel® HD Graphics 500,Gen 9
解决方案:2 x HDMI 1.4b,最高可达3840 x 2160 @ 30Hz
双显示:支持HDMI+HDMI
1
1.2.3以太网
芯片组:
-LAN1 Intel i210
-LAN2 Intel i210
速度:1000 Mbps
概述
端口:2 x RJ45
标准:符合IEEE 802.3、EEE 802.3u、IEEE 802.3x、IEEE 802.3y、IEEE
标准
1.3芯片组
1.3.1功能规格
1.3.1.1处理器
处理器
Intel® Celeron® N3350 DC SoC 1.1GHz
Intel Atom™ E3940 QC SoC 1.6GHz
内存
支持DDR3L 1866MHz,最高可达8GB
2 x 204针SODIMM插槽,支持 4 GB + 4GB 或单支 8GB
1.3.1.2芯片组
内部显示特性
OpenGL* 4.4, DirectX* 12, OpenCL* 2.0
显示端口HDMI、HDMI
硬件加速视频解码
视频加速器
视频解码器:支持H.264、MPEG2、MVC、VC-1、WMV9、H.265/HEVC、
VP8、JPEG/MJPEG
支持DVD、蓝牙和HD视频
支持多种可选串行ATA II:可扩展至Serial ATA 1.0 规范1.0版
SATA接口
SATA传输可达300 Mbytes/sec.
支持mSATA插槽
USB 主接口:同时支持4个USB 3.0接口
USB接口
所有接口都支持高速、全速和低速。
支持传统键盘/鼠标软件
BIOS
AMI UEFI 64Mbit
3ARK-1220用户手册
1.3.1.3其它
2个RS-232/422/485,可在BIOS设置中更改模式
** RS-485支持自动数据流控制
COM端口:D-SUB CON. 9P
LAN1 Intel i210、LAN2 Intel i210
符合IEEE 802.3、IEEE 802.3u、IEEE 802.3x、IEEE 802.3y、IEEE
标准
支持10/100/1000 Mbps
LAN 端口:Phone Jack RJ45 8P 90D(F)
音频解码器:Realtek ALC888S:
符合HD音频规范
支持16/20/24-bit DAC和16/20/24-bit ADC分辨率
支持:线路输出和麦克风输入
音频接口:耳机插孔* 2
电池3V/210 mAh,带WIRE x 1
串行端口
以太网
音频
电池备份
1.3.2WISE-PAAS
WISE-PAAS
顺序控制
看门狗定时器
硬件监视器
省电
系统信息
支持
多级看门狗定时器 可编程1-255 sec/min
CPU温度/输入电流/输入电压
深睡眠S5模式/智能风扇
运行HR/Boot记录
ARK-1220用户手册4
1.4机械规格
158[6.22] x 53.5 [2.11] x 114 [4.49] Unit: mm [Inch]
1
概述
图 1.1:ARK-1220尺寸
1.4.1重量
1.2 kg (2.65lb)
1.5电源要求
1.5.1系统电源
最小电源输入:12~28V DC
60W 适配器 24V/2.5A (选配)
1.5.2RTC电池
锂电池3 V/210 mAH
5ARK-1220用户手册
1.6环境规格
1.6.1工作温度
带工业级SSD/mSATA:-30 ~ 70° C (-22 ~ 158° F),有气流,速度为0.7 m/sec
带2.5”HDD:0 ~ 40° C (32 ~ 104° F),有气流,速度为0.7 m/sec
1.6.2相对湿度
95% @ 40° C(非凝结)
1.6.3储存温度
-40 ~ 85° C (40 ~ 185° F)
1.6.4工作中振动
系统配有SSD/mSATA:3Grms,IEC 60068-2-64,随机,5 ~ 500 Hz,1hr/axis,
x、y、z 3轴
1.6.5工作中冲击
系统配有SSD/mSATA:30G,IEC 60068-2-27,半正弦波、11 ms持续时间
1.6.6安规认证
UL、CB、CCC、BSMI
1.6.7EMC
CE、FCC、CCC、BSMI
ARK-1220用户手册6
第 2 章
2.1简介
本章介绍了内部跳线设置和外部接口以及其针脚分配。
2.2跳线
2.2.1跳线描述
板卡可以通过设置跳线进行配置。跳线是用来连通电路的金属桥。它包括2个金属针
脚和一个跳线帽(里面是金属夹片,外部是起保护作用的塑料套)。跳线帽可套住针
脚将其连成通路。移走跳线帽则会断开线路。有时,一个跳线具有3个针脚,分别为
针1、2、3。这种情况下,用户可以任意选择连接针脚1、2或者针脚2、3。
断开 闭合
闭合2-3
openclosedclosed 2-3
设备的跳线设置如下图所示:
1212
断开 闭合 闭合2-3
openclosedclosed 2-3
进行跳线设置时,使用针鼻钳可能会有所帮助。若用户对应用的最佳硬件配置产生任
何疑问,请在进行更改前联系当地的分销商或销售代表。通常情况下,用户仅需要一
根标准电缆进行大多数连接。
2.2.2跳线列表
J1
J2
CN12
自动接通电源设置
mPCIE/mSATA 切换设定
COM2 5V/12V 供电设定
ARK-1220用户手册8
2.2.3跳线位置
2
安装硬件
图 2.1:跳线位置
2.2.4跳线设置
J1自动接通电源设定
产品料号1653000125
说明PIN HEADER 2x1P 2.0mm 180D(M) DIP G2580C202-007
设置说明
NC通过电源按钮接通电源(默认)
(1-2)AT Mode
J2 mPCIE/mSATA 切換設定
产品料号1653003101
描述PIN HEADER 3x1P 2.0mm 180D(M) DIP 2000-13 WS
设置说明
(1-2) mPCIE(默认)
(2-3)mSATA
CN12 COM2 5V/12V 供電切換設定
产品料号1653003201
描述PIN HEADER 3x2P 2.0mm 180D(M) DIP 21N22050
设置说明
(1-2) 無帶電(默认)
(3-5)+12V power
(4-6)+5V power
9ARK-1220用户手册
2.3ARK-1220 I/O接口位置
上方I/O接口:
前方I/O接口:
ARK-1220用户手册10
2.4ARK-1220 I/O 接口
2.4.1电源开关按钮
ARK-1220 带1 个电源开关按钮,前面板的LED 指示灯可指示其打开状态(绿色LED)
和关闭/挂起状态(橙色LED)。
2
安装硬件
图 2.2:电源开关按钮
2.4.2电源输入接口
ARK-1220 带1 个支持12~28 V
DC
外部电源输入插孔。
由左至右依序为正极, 负极和GND。
图 2.3:电源输入接口
2.4.3USB接口
图 2.4:USB接口
针脚针脚名针脚针脚名
1+5V2USB_data-
3USB_data+4GND
5SSRX-6SSRX+
7GND8SSRX-
9SSRX+
11ARK-1220用户手册
2.4.4音频接口
ARK-1220 提供2 个立体声音频接口:线路输出、麦克输入。其音频芯片由ALC888S 控
制,并完全符合Azalea 标准。
图 2.5:音频接口
针脚
1
2
信号名
麦克输入
线路输出
2.4.5HDMI接口
ARK-1220 提供2 个HDMI 接口。HDMI 连接最高支持3840 x 2160 @ 30 Hz 分辨率。
图 2.6:HDMI 接口
针脚
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
针脚名
HDMI_TX2+
HDMI_TX2-
GND
HDMI_TX0+
HDMI_TX0-
GND
NC
HDMI_DCLK
GND
DDP0_HPD
针脚
2
4
6
8
10
12
14
16
18
针脚名
GND
HDMI_TX1+
HDMI_TX1-
GND
HDMI_CLK+
HDMI_CLK-
NC
HDMI_DDAT
+5V_HDMI-HPD
注!NC表示“无连接”。
ARK-1220用户手册12
2.4.6COM 端口
ARK-1220 可提供2 个D-sub 9 针接口, 默认设置为RS-232, 如需使用RS-422/485,
请参考BIOS设置相关信息页面。
2
安装硬件
图 2.7:COM端口
RS-232
针脚信号名
RS-422
信号名
RS-485
信号名
1DCDTx- DATA-
2RxDTx+ DATA+
3TxD Rx+ NC
4DTR Rx- NC
5GNDGNDGND
6DSR NC NC
7RTS NC NC
8CTS NC NC
9RI NC NC
2.4.7DIO 接口
ARK-1220 预留一个8 bit DIO, 此为选配
针脚针脚名针脚针脚名
1DIO bit 02DIO bit 1
3DIO bit 24DIO bit 3
5DIO bit 46DIO bit 5
7DIO bit 68DIO bit 7
9GND
13ARK-1220用户手册
2.5安装外围设备
2.5.1安装2.5” HDD/SSD
1.
卸下机器左右两侧共四颗螺丝。
2.
打开机器底盖。
ARK-1220用户手册14
3.
4.
将2.5" SATA HDD/SSD 和底盖锁附,共四颗螺丝,螺丝附于配件盒中。
接上 SATA 信号线。
2
安装硬件
5.将底板锁回,机台左右两侧共4颗螺丝。
2.5.2安装RAM
1.卸下机台顶盖共四颗螺丝。
15ARK-1220用户手册
2.
打开顶盖并安装RAM。
3.将顶盖锁回。
2.5.3安装 mPCIe 模块
1.
卸下机台左右两侧共四颗螺丝。
ARK-1220用户手册16
2.
打开机器底盖, 可安装full-size mPCIE or mSATA, 使用一颗M2螺丝和主板锁
附。
2
安装硬件
3.将底板与机台锁附, 左右两侧共4颗螺丝。
2.5.4安装M.2模块
1.卸下机台左右两侧共四颗螺丝。
17ARK-1220用户手册
2.
打开机器底盖,可安装 M.2 2230 E key 卡片于插槽中,使用一颗M3螺丝和主
板锁附。
3.
将底板与机台锁附, 左右两侧共4颗螺丝。
2.5.5电源适配器说明 (选配)
1.如有选配电源适配器, 请将适配器与配件盒中3-pin connector 先接好, 请注
意正,负连接正确, 并用一字螺丝起子锁固。
ARK-1220用户手册18
2.将已接好的电源适配器与系统DC in接上
2
安装硬件
19ARK-1220用户手册
2019