2024年1月8日发(作者：留希月)

德国代表企业介绍

宝马汽车股份公司

Bayerische Motoren Werhe AG

公司名称：宝马汽车股份公司(Bayerische Motoren Werhe AG)

成立时间：1916年

所属行业：汽车制造

公司总部：德国慕尼黑

雇员数：约5万人

宝马公司简介

宝马是驰名世界的汽车企业，也被认为是高档汽车行业的先导。宝马公司创建于1916年，总部设在慕尼黑。82年来，它由最初的一家飞机引擎生产厂发展成为今天以高级轿车为主导，并生产享誉全球的飞机引擎、越野车和摩托车的企业集团，名列世界汽车公司前20名。宝马也被译为“巴依尔”。宝马公司的全称是“Bayerische Motoren Werhe AG（德文巴伐利亚汽车工厂）”,BMW就是这三个单词的首位字母缩写。宝马标志中间的蓝白相间图案，代表蓝天，白云和旋转不停的螺旋桨，喻示宝马公司渊源悠久的历史，象征着公司过去在航空发动机技术方面的领先地位，又象征公司一贯的宗旨和目标。

宝马作为国际汽车市场上的重要成员，表现相当活跃，其业务遍及全世界一百二十多个国家。宝马汽车主要有3、5、7、8系列汽车及双座蓬顶跑车等，宝马850i是最新推出的最为豪华的轿车。

宝马公司历来以重视技术革新而闻名，不断为高性能高档汽车设定新标准。同时，宝马十分重视安全和环保问题。宝马在“主动安全性能”和“被动安全性能”方面的研究及其FIRST（整体式道路安全系统）为公司赢得了声誉。

根据宝马公司2007年年报，宝马的主营业务收入从379.2亿欧元上涨至420.8亿欧元，主营业务利润从113.54亿元上涨至122.03亿元，净利润从28.7亿欧元增长至31.3亿欧元。其中，2007年的股权投资收益仅为0.11亿欧元，占净利润的0.35%，几乎可以忽略不计。2008年，BMW集团预计将销售大约140万辆汽车，实现40%的增长。同时，集团的年销售额将突破500亿欧元。

位于德国的宝马生产基地

柏林(Berlin)工厂：宝马最早的厂址之一，之前主要生产航空发动机，现在主要生产宝马品牌摩托车，自1979年开始生产宝马汽车，同时是刹车片的主要生产基地。

丁格芬(Din golfing)工厂：宝马最大的生产基地，生产宝马5，6，7系和M5，M6。同时也为劳斯莱斯幻影生产车身。

爱森纳赫(Eisenach)工厂： 1992年竣工。主要生产用于汽车大型金属件加工的工具。

兰茨(Landshut)工厂：在1967年并入宝马集团。为从摩托车到轿车到F1赛车的几乎所有的宝马车生产发动机。

莱比锡(Leipzig)工厂： 2005年竣工投产。主要生产1系和3系轿车。

慕尼黑(Munich)工厂：宝马历史最悠久的工厂，建成于1922年。现在主要生产宝马3系轿车和旅行车，同时生产4，6，8和12缸汽油发动机和8缸柴油发动机，还有M3，M5，M6使用的高性能发动机。

雷根斯堡(Regensburg)工厂：主要生产1系和3系旅行车，双门轿车，敞篷车，以及M3和M3敞篷车，四驱系统。它也为其它制造宝马3系的工厂提供3系的底盘部件。

ECOLUTIONS 艾库乐森公司

公司名称：Ecolutions（艾库乐森）公司

所属行业：新能源/节能环保

公司总部：德国法兰克福

公司简介

Ecolutions（艾库乐森）公司总部坐落于德国法兰克福市的中心地段，是一家专门致力于清洁能源、节能减排及清洁发展机制(CDM) 项目的投资公司。作为德国实力雄厚的资产管理集团ABL Group的子公司，Ecolutions公司成立于2007年3月份，在专业的团队管理与母公司ABL集团的大力支持下，Ecolutions 高速发展，公司股本从一千三百万欧元快速上升到三千万欧元，拥有自有资金及项目投资容量超过五千万欧元。

Ecolutions在德国拥有广泛的技术支持和资金网络，宝马集团也是其客户之一。该公司的投资重点是清洁发展机制（CDM），即通过帮助减排温室气体，以获得排放权，然后在国际碳市场上出售。自从京都议定书签订以来，温室气体减排成为热门话题，而碳排放权中蕴含着无限商机。至今，艾库乐森有限公司已在这个领域投资1400万欧元。

发展战略

Ecolutions的商业活动包括在世界范围内对能够直接或间接对气候保护做出贡献的项目和公司进行投资，并从环境的改善中获利。为了达到此目的，公司主要采取以下几种方式：

1、 公司投资于以减少CO2排放量为目标的环保项目。公司在全球范围内独自或通过与跨国集团的合作进行多样化的投资。这些投资项目通过减少CO2的排放以产生剩余的排放配额，并从排放配额的销售中获利。

2、 公司投资于那些参与气候保护领域的公司的专项技术。ECOLUTONS对这些公司提供专业服务和技术支持。

3、 公司拿出一部分资金为可再生能源领域的一些非上市公司提供债务融资，间接投资于可再生能源领域。

ECOLUTIONS参与的减排和增加排放配额的项目主要集中于中国、印度、巴西和非洲。这些项目致力于风能和生物垃圾处理。投资的项目有 :

¾ 可再生能源项目

¾ 太阳能风能项目

¾ 生物能源项目

¾ 淤泥沼气开发项目

¾ 工业开发项目

¾ 农业项目

¾ 交通项目

¾ 能源效率项目

其中， Ecolutions目前重点开发的投资领域有以下5个：

- 风能发电

- 垃圾填埋气收集利用发电

- 生物发电

- 节能

- 煤层气开发及利用

Ecolutions在中国

Ecolutions公司的发展战略并不局限于放在温室气体减排权(CERs)的碳交易市场上，公司还积极与中国等其他国家合作，从项目最初阶段，共同介入项目的开发、投资、运行和管理，并将CERs在欧洲市场化。

公司目前已在香港成立了一家全资子公司，2007年，又在杭州成立了提供技术支持的合资公司，拥有CDM领域资深的国内外技术人才。2008年初，北京分公司正式挂牌运营。

公司在中国的项目业绩有：

¾ 第一个湖南某垃圾填埋气发电项目

¾ 第二个湖南某垃圾填埋气发电项目

¾ 湖北省某垃圾填埋气发电项目

¾ 贵州省某煤层气开发项目

¾ 多个风电项目

卡迪斯系统有限公司

The Kardex Remstar International Group

所属行业：机械制造

公司总部：瑞士苏黎世

作为全球柜式仓储机（又名：自动化仓储货柜、回转库、升降库）生产的领导者，瑞士Kardex（卡迪斯）公司在过去的35年中，已成功地安装了75000台设备。在保持技术领先的同时，Kardex公司在产品开发，设计，安装，服务等各个环节上始终遵循"一切为了用户"的宗旨。

位于德国贝尔海姆的公司主制造厂，它已通过DIN9001 质量认证和DIN 14001环境认证。

Kardex公司在中国大陆已销售了近四百台套，在保证产品性能领先的同时，我们受过专业培训的技术服务人员及在国内的备件库彻底解决了您在国内使用Kardex产品的后顾之忧。

垂直回转式货柜（回转库）Industriever

垂直回转式货柜Industriever®采用垂直回转运动模式。用户可以直接输入物料代码或输入物料所在的料斗层号。按照用户指令，用户需要的料斗转至存取口停下。

垂直升降式货柜（升降库）Shuttle

垂直升降式货柜Shuttle®纵向分为三部分，前后两部分为物料区，中间为提取器，提取器可在中间巷道内做垂直升降运动，用户可直接输入物料代码或输入物料所在的托盘号，按照用户的指令，提取器将所需托盘放在存取口或由存取口送回柜内。

水平回转式货柜Horizontal

与垂直回转式货柜Industriever®不同的是水平回转式货柜Horizontal®的回转是在水平方向上的。这种产品特别适合安装在矮小但狭长的空间内。

华为技术德国有限公司

Huawei Technologies Deutsctland GmbH

公司名称：华为技术德国有限公司(Huawei Technologies Deutsctland GmbH)

成立时间：2001年

公司总部：德国艾施博恩（Eschborn）

雇员：一千多人

公司概况

华为2001年进驻德国市场，“华为技术德国有限公司”总部设在法兰克福附近的艾施博恩（Eschborn），2004年在慕尼黑、科隆和杜塞尔多夫设有多处办事处。基地员工人数一千人，半数的雇员是本地的。

由于德国市场的积极反应，华为将扩展其业务以吸引更多的本地出口商。

为符合本地的培训要求，华为和受European training facilities支持的本地公司合作，以获得培训服务。为服务欧洲市场，华为开办了一个全功能技术协助中心。该中心全年开放，并有专业工程师的支持，以兑现服务承诺。

华为德国的客户有：Arcor, QSC, IZB, Versatel，在2005年华为和Arcor签订意向书为其提供NG-SDH基础设施。

业务领域

主营业务：面向固定网络、无线网络、数通网络、光网络的设备及解决方案

华为致力于提供基于ALL IP网络的FMC解决方案，使最终用户在任何时间、任何地点都可以通过任何终端享受一致的通信体验。华为业务涵盖了移动、宽带、IP、光网络、电信增值业务和终端等领域，能够为客户提供通信解决方案和服务。

华为产品和解决方案涵盖移动（HSDPA/WCDMA/EDGE/GPRS/GSM, CDMA2000

1xEV-DO/CDMA2000 1X, TD-SCDMA和WiMAX）、核心网（IMS, Mobile Softswitch, NGN）网络（FTTx, xDSL, 光网络, 路由器和LAN Switch）、电信增值业务(IN, mobile data service,

BOSS)和终端（UMTS/CDMA）等领域。

母公司概况

成立时间 1988年

总部地点 深圳市龙岗区坂田华为基地

上市情况 上海，香港两地上市

产业 无线电，微电子，通讯

产品 接入设备，骨干路由器，无线基站和交换设备，语音视频设备

主要部门 移动、宽带、IP、光网络、电信增值业务和终端

华为服务提供端到端的“咨询、网络建设、网络维护、运营管理”一系列解决方案。华为长期坚持全球化的服务策略，拥有14,300名专业人员的服务团队，海外员工本地化比率达73％。

华为在全球90个国家和地区建立了112个服务代表处。拥有遍布全球的服务平台，包括3个全球技术支持中心、8个语言技术支持中心、31个培训中心、7个管理服务中心，能够满足全球客户的不同需求。

自1996年以来，华为服务已通过包括ISO9001、TL9000、BS7799等在内的多项国际标准认证。此外，华为已成功通过多家国际知名电信运营商如BT, FT, Vodafone, O2, Cable &

Wireless, T-Mobile, TI等的认证。

目前，华为已为35个全球前50强的运营商提供服务，服务全球超过10亿用户。

2007年华为共收入125.6亿美元，与2006年相比增长了48个百分点。2007年华为获净利6.74亿美元，与2006年时的5.12亿美元相比增长了32%。2007年华为位列全球第五大电信设备经销商。 自创建开始到2007年底，华为总共提交了2.688万项专利;在华为8.1万名员工中，到2007年底有3.5万名是研发人员，比例为43%。

截至2007年底，华为在全球范围内总计拥有35000名研发人员，约占其全球雇员总数的43%。

在2007年所获总值160亿美元的合同订单中，有72%的订单均来自国际市场。华为表示，2007年华为在如欧洲、美国及日本等发达国家获得的订单同比增长了150%。

产品与解决方案

作为基于All IP网络的FMC解决方案的领先者，华为以强大的研发为基础持续创新，为客户提供有竞争力的FMC解决方案和服务，使最终用户在任何时间、任何地点都可以通过任何终端享受一致的通信体验，实现电信运营商的长期价值和潜在增长。

罗马尼亚代表企业

丰佳国际集团

F&J International Group

公司名称：丰佳国际集团(F&J International Group)

成立时间：1991年

公司总部：德国法兰克福

公司简介

丰佳国际集团于1991年创建于海外，经过十余年的快速发展，形成以实业投资和跨国销售网络为商业模式的跨国经营公司。

在经历了海外资本积累、跨国市场开拓与生产基地建设、公司战略结构调整三个发展阶段之后，丰佳国际集团现已形成以东欧为生产基地，以森工企业为龙头，烟草加工、服装生产、国内知名品牌代理销售为辅助的综合性实业集团。丰佳集团在罗马尼亚、法国、美国直接建立公司，贸易范围辐射欧洲、美洲和南部非洲，建立了稳定的贸易网络，聘用外籍员工逾千人。以投资额、贸易额等经济指标来衡量，丰佳国际集团海外公司是欧洲最大的大陆华资综合性企业之一。

丰佳国际集团依靠十多年在东欧市场建立的商业资源和政府资源，抓住欧盟东扩形成统一市场的机遇，发挥多年打造的销售网络平台和品牌优势，在中国政府“走出去”战略的推动下，结合中国企业现有的综合成本优势，做大做强，共同开拓欧盟市场。

在稳固了企业的海外基础后，丰佳国际集团把投资目光转向中国大陆市场，依托在境外的产品优势和国内的市场优势，迅速在西安、上海、深圳、北京建立了分公司，组建了强有力的管理队伍和销售网络，确立了在国内同行业中的领先地位，同时还在教育、金融领域进行了投资和探索。丰佳国际集团坚持服务社会, 回报社会的人本主义原则, 设立了教育基金,

并支持希望工程, 求得与社会共同发展和进步。

丰佳国际集团在快速扩张的同时坚持稳健的发展战略，在经营方式、管理风格和组织结构上采取跨国公司发展模式。 丰佳国际集团的人力资源战略以本地化和精英化为指导思想，形成了一支高素质的、具备国际商业背景的中外管理队伍，从而保证了公司的长远发展。 丰佳国际集团正满怀信心地迎接全球经济一体化所带来的前所未有的机遇和挑战

主营业务

丰佳国际集团于1995年投资进入木业领域，经过多年的快速发展，目前在东欧、南美建立了生产加工基地和采购中心，产品销往东南亚、西欧、北美洲、中东地区及中国市场。地处罗马尼亚的莱姆金森工实业有限公司建成于1996年12月，占地一千余亩，是迄今为止中资在东欧最大的森工投资项目，连续多年评为在罗森工企业前三名。

丰佳集团于1996年开始进入家电和电子产品行业，经过多年的发展，丰佳电器在东欧的罗马尼亚建立了电器产品进入欧盟市场的营销和配送中心，在前南地区、匈牙利和波兰设有分公司，以此为基础，产品通过专业的销售网络辐射到周边各国。目前，丰佳电器在东欧的销售网络涵盖电器专营/专卖店，连锁超市，百货公司及专业代理商等主要渠道，是麦德龙、家乐福在该地区的重要供应商。目前拥有300余家专业客户，3000家销售终端，形成了专业的电器分销网络。 丰佳家电的自有品牌VORTEX在东欧市场有一定的品牌效应，罗马尼亚电器公司2006年被评为行业综合影响第一名。

1992年丰佳集团开始从事烟草产品的国际贸易，把中国烟草产品首次打入剧变后的东欧市场。1997年，丰佳集团与中国烟草公司在罗马尼亚联合投资成立了宝丰烟草实业有限公司，2006年增资扩股成为中国烟草在海外投资最大的合资公司，是中国烟草进入欧盟市场的生产基地。

丰佳国际于1992年成立丰佳国际贸易有限责任公司，抓住东欧剧变所带来的物资短缺和市场机遇，依托中国政府在大贸时在东欧形成的中国产品物美价廉的无形商业资产和品牌，开始从事轻工产品的国际贸易业务，逐步发展为以OEM自有品牌为核心，以东欧市场销售网络为基础，以中国产品生产企业为合作伙伴，发挥中国产品综合成本优势的专业化公司。

欧洲中国工业园

拥有25个成员国并在2007年达27个国家的欧盟总面积为465万平方公里，人口总数高达5.2亿，人均GDP近2万欧元，其成员国内部不均衡的经济发展水平蕴藏了无限商机。目前中国和欧盟之间的经济往来以贸易为主，但是反倾销、技术壁垒、关税壁垒等因素无疑加大了中国产品直接进入欧盟市场的难度。在此背景之下，中国企业可借鉴发达国家跨国公司的经验，直接在东道国或周边国家以合资或独资的形式设立生产基地，利用当地廉价劳动力、丰富的自然资源、税收优惠等投资政策来直接/间接地进入目标国市场。丰佳集团联合

战略合作伙伴在罗马尼亚投资兴建的欧洲中国工业园采用滚动开发的发展模式，吸引企业投资发挥聚集经济效应。

工业园的商业模式

丰佳集团及其战略合作伙伴在深入研究罗马尼亚当地产业、政策、市场、教育的基础上，充分挖掘欧盟市场的潜力，采用推广咨询、投资参股、综合服务、投资银行相结合的商业模式开发欧洲中国工业园。

可提供的服务

为了帮助更多中国企业克服投资初期环境不熟悉、政府磨合的风险，欧洲中国工业园可提供以下服务：

¾ 提供签证邀请函；

¾ 提供或协助进行个案的投资环境考察；

¾ 提供或协助进行公司注册等服务；

¾ 协助进行项目建设；

¾ 协助进行人员的招聘与培训；

¾ 协助建立产品销售渠道；

¾ 提供物流配送服务；

¾ 提供税务咨询；

¾ 提供融资咨询服务，对于有较高技术含量的产品可以开展合资经营。

罗马尼亚--中国工商会

Chamber of commerce and industry Romania-China

总部成立时间：1998年

总部地点：罗马尼亚首都布加勒斯特

机构性质：官方非营利性组织

背景

罗马尼亚是东欧第二大消费市场，随着罗马尼亚2007年加入欧盟，其国际资信也在不断提升。2007年，罗马尼亚国内生产总值达到1180亿欧元，经济增长率达6.1%，人均国内生产总值达5500欧元。据罗国家统计学院（INS）公布的数据，2007年，罗马尼亚全年实现贸易进出口总额803.95亿欧元（2437.69亿列伊），同比增长20.6％。其中，FOB出口294.02亿欧元（980.84亿列伊），同比增幅为13.7％，用列伊计价同比增幅为7.2％；CIF进口509.93亿欧元（1701.93亿列伊），同比增幅达25.1％，用列伊计价同比增幅为18.1％。为更好地吸引外国投资者，罗政府对于投资额在7500万欧元以上的项目，将为投资者提供最高30% 的贷款利息补贴，并对贷款额的80% 提供国家担保。罗马尼亚-中国工商会是中罗两国民间商贸沟通的桥梁和纽带，为帮助中国企业深入了解和认识罗马尼亚经济及市场状况、扫清贸易投资障碍、积极开拓罗马尼亚市场做出了很大贡献。

罗中工商会（CCIRC）简介

罗马尼亚--中国工商会成立于1998年，是一个非营利性组织。它是罗马尼亚与中国企业、行业之间业务沟通联络的枢纽。罗马尼亚--中国工商会致力于罗马尼亚贸易和投资活动，帮助罗马尼亚和中国的企业、学者、民众更好的理解贸易环境和文化氛围，从而加强罗中两国贸易和文化联系。其主要目标为：

开发和多样化双边贸易：为两国开拓贸易和投资机会；建立一个罗中贸易投资银行；通过政府级的协议确保和资助相关企业参与此项目，扩大贸易交易额；促进罗中两国自由贸易协定谈判；组织罗中两国临时和长期的展览；组织和参与罗中两国的专业研讨会、论坛、商业会议和经济代表。

促进罗马尼亚商品出口，平衡贸易收支（例如，水泥制品、家具和木制品、铁路产品、燃料和核能、装饰用的玻璃制品、酒、农产品的合作、葡萄栽培和畜牧业）。

建立罗中两国在以下领域进行合作：电子和电子科技、电信、农业、医药、旅游、家庭用具等等；在共同感兴趣的经济领域建立罗马尼亚和中国合资企业。

罗中工商会主席盖尔梅贾努曾表示：“罗马尼亚企业家有着与中方加强经贸合作的强烈愿望,罗中工商会希望促进两国各地区之间的直接沟通与合作,不断丰富罗中全面友好合作伙伴关系的内涵,在经贸领域为罗中关系的深入发展做出积极贡献。”

罗中工商会北京代表处

罗马尼亚--中国工商会北京代表处是罗马尼亚-中国工商会的常驻中国办事机构，是罗中商会在中国的业务窗口，是罗马尼亚与中国企业、行业之间业务沟通联络的枢纽。通过开展各类交流、咨询、代理活动，推动双边企业、项目、技术、资金、人才、信息间进行有效对接和交流，全面促进中国与罗马尼亚及欧洲的经贸交往与商务合作。现开展的业务为：

¾ 会员发展与服务：发展中国境内的会员单位，为会员企业提供相关服务；

¾ 网站建设：运营、维护商会的网站，开展网上服务；

¾ 数据服务：收集分析和提供中国与罗马尼亚的有关行业、企业、机构、社团组织的信息调研和发布罗中两国相关的产业政策、法律法规、地域环境、经营模式、市场需要等方面的信息；

¾ 会展培训交流活动：组织中国与罗马尼亚及欧洲间的商贸交流、经济洽谈、会展、培训等活动，提供双边政府机构、企业、社团组织间的对口交流与业务对接；

¾ 欧洲考察：组织中国各级政府部门、城市、开发园区、企事业单位、团体机构组织赴欧洲诸国进行各类专业及专项的公务考察和商务交流活动，配合办理罗马尼亚等国的签证及相关手续；

¾ 来华地接：接待罗马尼亚及欧洲的代表团、来华投资项目考察团、贸易采购团、交流访问团，组织配套商贸交流、经济洽谈、会展活动，负责与中国企业、项目、技术、资金的对接与信息的交换；

¾ 业务咨询：开展基于中国及罗马尼亚、欧洲双边的贸易、进出口、产品、技术、项目、会展活动、宣传推广等信息咨询服务、代办服务，促进中罗、中欧间的交流往来与业务发展；

¾ 专业委员会：在投资、工业、采矿、技术工程服务、货运、仲裁、广告出版、市场开发、展览等领域建立专业的委员会，在上述领域开展专项咨询和中介服务；

¾ 技术设备引进：帮助中国企业、机构引进罗马尼亚及欧洲的先进技术、高科技技术及设备、设施等；

¾ 项目融资咨询：国外资本、财团对华投资项目的推荐，项目与资本的对接服务，融资方案策划、资金融通操作协调等；

¾ 企业顾问咨询：国外会员单位与国内会员单位的企业顾问咨询、重组并购、合资合作。

¾ 招商引资：协助中国地方政府部门、城市、经济技术开发园区及相关企业、机构，提供招商引资大使服务，受托在罗马尼亚或东欧举办招商引资宣传推广活动及会展业务。

罗马尼亚-中国工商会供需产品（截至2007年2月）

所供行业或领域：

1、提供运输服务

所需行业或领域

1、在合资企业、进口家用物品和内部装饰方面有需求

2、提供酒店住宿、饭店服务、文化服务 2、肉类加工的添加剂和肉类加工的附属产品的进口商和批发商

3、提供铁路运输服务（包括集装箱） 3、电子机械设备、电池、充电器的经销商、进口商

4、乐器出口、以及乐器的部件

5、预防石油管道和水管道的腐蚀，安装绝缘技术

6、咨询服务 6、公路建筑设备和机械

4、化学制品及园艺产品的批发商

5、家用电器的进口商

7、提供成套工程完成电子地热，及球场、7、雇用4-5个年龄在20-45岁之间的非职业人商店、办公室、停车场的加热等

8、林业开发和木材贸易

9、有意超级连锁商场的雇主

员的代理

8、进口非食品产品的贸易

9、提供牙科成套设备

10、提供成衣出口的生产商

中兴通讯罗马尼亚分公司

ZTE Corporation Romania Branch

公司介绍

中兴通讯是全球领先的综合性通信制造业上市公司，是近年全球增长最快的通信解决方案提供商之一。

1985年，中兴通讯成立。1997年，中兴通讯A股在深圳证券交易所上市。2004年12月，中兴通讯作为中国内地首家A股上市公司成功在香港上市。2006年，中兴通讯主营业务收入超过230亿元，其中，国际收入达44%。2006年，凭借优异的全球业绩，中兴通讯跻身美国《商业周刊》“中国十大重要海外上市公司”和“中国最佳品牌20强”，成为惟一上榜的中国通信设备企业。

作为在香港和深圳两地上市的大型通信制造业上市公司，中兴通讯以满足客户需求为目标，为全球客户提供创新性、客户化的产品和服务，帮助客户实现持续赢利和成功，构建自由广阔的通信未来。凭借有线产品、无线产品、业务产品、终端产品等四大产品领域的卓越实力，中兴通讯已成为中国电信市场最主要的设备提供商之一，并为全球120多个国家的500多家运营商提供优质的、高性价比的产品与服务。

中兴通讯是中国重点高新技术企业、技术创新试点企业和国家“863”高技术成果转化基地，承担了近30项国家“863”重大课题，是通信设备领域承担国家“863”课题最多的企业之一，公司每年投入的科研经费占销售收入的10%左右，并在美国、印度、瑞典及国内设立了15个研究中心。

立足中国，放眼全球。早在1995年，中兴通讯就启动了国际化战略，是中国高科技领域最早并最为成功实践 “走出去”战略的标杆企业。中兴通讯国际市场“十年磨一剑”，已相继与和记电讯、法国电信、英国电信、沃达丰、西班牙电信、加拿大Telus等全球顶级运营商及跨国运营商建立了长期合作关系，并持续突破发达国家的高端市场。

未来，中兴通讯将以“人才国际化为根本，市场国际化为重点，资本国际化为依托”，积极迎接挑战，全力以赴为客户创造价值和成功，打造享誉全球的中兴通讯品牌，力创世界级卓越企业。

产品与解决方案

中兴通讯是全球领先的综合性通信制造业上市公司，是近年全球增长最快的通信解决方案提供商之一。 中兴通讯以满足客户需求为目标，为全球客户提供创新性、个性化的产品和服务，帮助客户实现持续赢利和成功，构建自由广阔的通信未来。凭借有线、无线、业务及终端四大产品领域的卓越实力，中兴通讯已成为全球电信市场最主要的设备提供商之一，可提供端到端的全业务解决方案。现已为全球135个国家的500多家运营商提供优质、高性价比的产品与服务。

产品

有线产品

NGN IMS 固网接入 光传输

IP网络 电源产品 PSTN 固网终端

无线产品

解决方案

核心网

软交换 IMS/FMC WCN 3GCN

无线通信

CDMA2000 WCDMA TD-SCDMA

WCDMA CDMA2000 TD-SCDMA

WiMAX

GSM

业务产品

增值业务 运营支撑产品 多媒体

GOTA

监测系统 ICT

终端产品

手机 数据卡 固定台

其他产品

服务器存储产品

中兴通讯在罗马尼亚发展情况

中兴通讯自2001年进入罗马尼亚市场以来，已经建立了一支由可以全面覆盖移动、固定和数据等众多领域的专家组成的技术支持与服务团队。建成了罗马尼亚第一个基于软交换技术的全国性商用网络，并在各个领域深化了与当地运营商的合作。

2008年6月中兴通讯获罗马尼亚3G网络建设订单

罗马尼亚移动运营商Zapp选择由中兴通讯为其建设一个WCDMA/HSDPA商业网络。GSM

WiMAX

接入与承载

光传送网 IP网络

交换和接入 宽带接入

业务

增值业务网 监控系统 运营支撑 多媒体 GoTa

Zapp打算在今年第四季度推出3G商业服务，预计整个网络将在2011年完全建成。

中兴通讯提供的WCDMA/HSDPA设备与Zapp公司现有的网络是兼容的，它们将被用于建设一个频率在2.1MHz、完全用于数据服务的网络。这个网络将增强Zapp公司提供的服务的质量和速度，将网络的数据传输速度从2.4Mbit/s提高到7.2Mbit/s。

2005年09月中兴通讯承建罗马尼亚全国骨干传输网

中兴通讯与著名跨国运营商KPN（荷兰电信）的下属控股公司Euroweb签署了罗马尼亚全国骨干传输网络项目合同。该项目是中兴通讯SDH传输设备首次规模进入罗马尼亚市场，也是继承建波兰国家传输干线、保加利亚首个DWDM传输网项目之后，中兴通讯高端光网络产品在欧洲市场的又一重大突破。

2003年中兴公司罗马尼亚POSTelecom项目

POSTelecom计划提供不同的通讯服务，包括固定电话和语音服务，利用VoIP技术的国内国际电话服务，VPN和互联网接入等增值服务以及数据传输服务。该项目本来是想使POSTelecom成为罗马尼亚新的通讯运营商来取代罗马尼亚电信公司（RomTelecom）的服务，但由于资金和技术方案没有得到罗政府担保，项目陷于停滞。2006年项目重新启动。

2003年8月中兴通讯获罗马尼亚通信网项目

双方协议利用中兴通讯具备国际水准的软交换、宽带数据、无线接入等产品,重点采用软交换等新技术,在罗马尼亚全国建设骨干数据和语音网。该网络是当时世界上第一个基于软交换技术的全国性商用网络。这为中兴通讯高端产品大规模进入罗马尼亚和欧洲市场打下了良好基础。

2024年1月8日发(作者：留希月)

德国代表企业介绍

宝马汽车股份公司

Bayerische Motoren Werhe AG

公司名称：宝马汽车股份公司(Bayerische Motoren Werhe AG)

成立时间：1916年

所属行业：汽车制造

公司总部：德国慕尼黑

雇员数：约5万人

宝马公司简介

宝马是驰名世界的汽车企业，也被认为是高档汽车行业的先导。宝马公司创建于1916年，总部设在慕尼黑。82年来，它由最初的一家飞机引擎生产厂发展成为今天以高级轿车为主导，并生产享誉全球的飞机引擎、越野车和摩托车的企业集团，名列世界汽车公司前20名。宝马也被译为“巴依尔”。宝马公司的全称是“Bayerische Motoren Werhe AG（德文巴伐利亚汽车工厂）”,BMW就是这三个单词的首位字母缩写。宝马标志中间的蓝白相间图案，代表蓝天，白云和旋转不停的螺旋桨，喻示宝马公司渊源悠久的历史，象征着公司过去在航空发动机技术方面的领先地位，又象征公司一贯的宗旨和目标。

宝马作为国际汽车市场上的重要成员，表现相当活跃，其业务遍及全世界一百二十多个国家。宝马汽车主要有3、5、7、8系列汽车及双座蓬顶跑车等，宝马850i是最新推出的最为豪华的轿车。

宝马公司历来以重视技术革新而闻名，不断为高性能高档汽车设定新标准。同时，宝马十分重视安全和环保问题。宝马在“主动安全性能”和“被动安全性能”方面的研究及其FIRST（整体式道路安全系统）为公司赢得了声誉。

根据宝马公司2007年年报，宝马的主营业务收入从379.2亿欧元上涨至420.8亿欧元，主营业务利润从113.54亿元上涨至122.03亿元，净利润从28.7亿欧元增长至31.3亿欧元。其中，2007年的股权投资收益仅为0.11亿欧元，占净利润的0.35%，几乎可以忽略不计。2008年，BMW集团预计将销售大约140万辆汽车，实现40%的增长。同时，集团的年销售额将突破500亿欧元。

位于德国的宝马生产基地

柏林(Berlin)工厂：宝马最早的厂址之一，之前主要生产航空发动机，现在主要生产宝马品牌摩托车，自1979年开始生产宝马汽车，同时是刹车片的主要生产基地。

丁格芬(Din golfing)工厂：宝马最大的生产基地，生产宝马5，6，7系和M5，M6。同时也为劳斯莱斯幻影生产车身。

爱森纳赫(Eisenach)工厂： 1992年竣工。主要生产用于汽车大型金属件加工的工具。

兰茨(Landshut)工厂：在1967年并入宝马集团。为从摩托车到轿车到F1赛车的几乎所有的宝马车生产发动机。

莱比锡(Leipzig)工厂： 2005年竣工投产。主要生产1系和3系轿车。

慕尼黑(Munich)工厂：宝马历史最悠久的工厂，建成于1922年。现在主要生产宝马3系轿车和旅行车，同时生产4，6，8和12缸汽油发动机和8缸柴油发动机，还有M3，M5，M6使用的高性能发动机。

雷根斯堡(Regensburg)工厂：主要生产1系和3系旅行车，双门轿车，敞篷车，以及M3和M3敞篷车，四驱系统。它也为其它制造宝马3系的工厂提供3系的底盘部件。

ECOLUTIONS 艾库乐森公司

公司名称：Ecolutions（艾库乐森）公司

所属行业：新能源/节能环保

公司总部：德国法兰克福

公司简介

Ecolutions（艾库乐森）公司总部坐落于德国法兰克福市的中心地段，是一家专门致力于清洁能源、节能减排及清洁发展机制(CDM) 项目的投资公司。作为德国实力雄厚的资产管理集团ABL Group的子公司，Ecolutions公司成立于2007年3月份，在专业的团队管理与母公司ABL集团的大力支持下，Ecolutions 高速发展，公司股本从一千三百万欧元快速上升到三千万欧元，拥有自有资金及项目投资容量超过五千万欧元。

Ecolutions在德国拥有广泛的技术支持和资金网络，宝马集团也是其客户之一。该公司的投资重点是清洁发展机制（CDM），即通过帮助减排温室气体，以获得排放权，然后在国际碳市场上出售。自从京都议定书签订以来，温室气体减排成为热门话题，而碳排放权中蕴含着无限商机。至今，艾库乐森有限公司已在这个领域投资1400万欧元。

发展战略

Ecolutions的商业活动包括在世界范围内对能够直接或间接对气候保护做出贡献的项目和公司进行投资，并从环境的改善中获利。为了达到此目的，公司主要采取以下几种方式：

1、 公司投资于以减少CO2排放量为目标的环保项目。公司在全球范围内独自或通过与跨国集团的合作进行多样化的投资。这些投资项目通过减少CO2的排放以产生剩余的排放配额，并从排放配额的销售中获利。

2、 公司投资于那些参与气候保护领域的公司的专项技术。ECOLUTONS对这些公司提供专业服务和技术支持。

3、 公司拿出一部分资金为可再生能源领域的一些非上市公司提供债务融资，间接投资于可再生能源领域。

ECOLUTIONS参与的减排和增加排放配额的项目主要集中于中国、印度、巴西和非洲。这些项目致力于风能和生物垃圾处理。投资的项目有 :

¾ 可再生能源项目

¾ 太阳能风能项目

¾ 生物能源项目

¾ 淤泥沼气开发项目

¾ 工业开发项目

¾ 农业项目

¾ 交通项目

¾ 能源效率项目

其中， Ecolutions目前重点开发的投资领域有以下5个：

- 风能发电

- 垃圾填埋气收集利用发电

- 生物发电

- 节能

- 煤层气开发及利用

Ecolutions在中国

Ecolutions公司的发展战略并不局限于放在温室气体减排权(CERs)的碳交易市场上，公司还积极与中国等其他国家合作，从项目最初阶段，共同介入项目的开发、投资、运行和管理，并将CERs在欧洲市场化。

公司目前已在香港成立了一家全资子公司，2007年，又在杭州成立了提供技术支持的合资公司，拥有CDM领域资深的国内外技术人才。2008年初，北京分公司正式挂牌运营。

公司在中国的项目业绩有：

¾ 第一个湖南某垃圾填埋气发电项目

¾ 第二个湖南某垃圾填埋气发电项目

¾ 湖北省某垃圾填埋气发电项目

¾ 贵州省某煤层气开发项目

¾ 多个风电项目

卡迪斯系统有限公司

The Kardex Remstar International Group

所属行业：机械制造

公司总部：瑞士苏黎世

作为全球柜式仓储机（又名：自动化仓储货柜、回转库、升降库）生产的领导者，瑞士Kardex（卡迪斯）公司在过去的35年中，已成功地安装了75000台设备。在保持技术领先的同时，Kardex公司在产品开发，设计，安装，服务等各个环节上始终遵循"一切为了用户"的宗旨。

位于德国贝尔海姆的公司主制造厂，它已通过DIN9001 质量认证和DIN 14001环境认证。

Kardex公司在中国大陆已销售了近四百台套，在保证产品性能领先的同时，我们受过专业培训的技术服务人员及在国内的备件库彻底解决了您在国内使用Kardex产品的后顾之忧。

垂直回转式货柜（回转库）Industriever

垂直回转式货柜Industriever®采用垂直回转运动模式。用户可以直接输入物料代码或输入物料所在的料斗层号。按照用户指令，用户需要的料斗转至存取口停下。

垂直升降式货柜（升降库）Shuttle

垂直升降式货柜Shuttle®纵向分为三部分，前后两部分为物料区，中间为提取器，提取器可在中间巷道内做垂直升降运动，用户可直接输入物料代码或输入物料所在的托盘号，按照用户的指令，提取器将所需托盘放在存取口或由存取口送回柜内。

水平回转式货柜Horizontal

与垂直回转式货柜Industriever®不同的是水平回转式货柜Horizontal®的回转是在水平方向上的。这种产品特别适合安装在矮小但狭长的空间内。

华为技术德国有限公司

Huawei Technologies Deutsctland GmbH

公司名称：华为技术德国有限公司(Huawei Technologies Deutsctland GmbH)

成立时间：2001年

公司总部：德国艾施博恩（Eschborn）

雇员：一千多人

公司概况

华为2001年进驻德国市场，“华为技术德国有限公司”总部设在法兰克福附近的艾施博恩（Eschborn），2004年在慕尼黑、科隆和杜塞尔多夫设有多处办事处。基地员工人数一千人，半数的雇员是本地的。

由于德国市场的积极反应，华为将扩展其业务以吸引更多的本地出口商。

为符合本地的培训要求，华为和受European training facilities支持的本地公司合作，以获得培训服务。为服务欧洲市场，华为开办了一个全功能技术协助中心。该中心全年开放，并有专业工程师的支持，以兑现服务承诺。

华为德国的客户有：Arcor, QSC, IZB, Versatel，在2005年华为和Arcor签订意向书为其提供NG-SDH基础设施。

业务领域

主营业务：面向固定网络、无线网络、数通网络、光网络的设备及解决方案

华为致力于提供基于ALL IP网络的FMC解决方案，使最终用户在任何时间、任何地点都可以通过任何终端享受一致的通信体验。华为业务涵盖了移动、宽带、IP、光网络、电信增值业务和终端等领域，能够为客户提供通信解决方案和服务。

华为产品和解决方案涵盖移动（HSDPA/WCDMA/EDGE/GPRS/GSM, CDMA2000

1xEV-DO/CDMA2000 1X, TD-SCDMA和WiMAX）、核心网（IMS, Mobile Softswitch, NGN）网络（FTTx, xDSL, 光网络, 路由器和LAN Switch）、电信增值业务(IN, mobile data service,

BOSS)和终端（UMTS/CDMA）等领域。

母公司概况

成立时间 1988年

总部地点 深圳市龙岗区坂田华为基地

上市情况 上海，香港两地上市

产业 无线电，微电子，通讯

产品 接入设备，骨干路由器，无线基站和交换设备，语音视频设备

主要部门 移动、宽带、IP、光网络、电信增值业务和终端

华为服务提供端到端的“咨询、网络建设、网络维护、运营管理”一系列解决方案。华为长期坚持全球化的服务策略，拥有14,300名专业人员的服务团队，海外员工本地化比率达73％。

华为在全球90个国家和地区建立了112个服务代表处。拥有遍布全球的服务平台，包括3个全球技术支持中心、8个语言技术支持中心、31个培训中心、7个管理服务中心，能够满足全球客户的不同需求。

自1996年以来，华为服务已通过包括ISO9001、TL9000、BS7799等在内的多项国际标准认证。此外，华为已成功通过多家国际知名电信运营商如BT, FT, Vodafone, O2, Cable &

Wireless, T-Mobile, TI等的认证。

目前，华为已为35个全球前50强的运营商提供服务，服务全球超过10亿用户。

2007年华为共收入125.6亿美元，与2006年相比增长了48个百分点。2007年华为获净利6.74亿美元，与2006年时的5.12亿美元相比增长了32%。2007年华为位列全球第五大电信设备经销商。 自创建开始到2007年底，华为总共提交了2.688万项专利;在华为8.1万名员工中，到2007年底有3.5万名是研发人员，比例为43%。

截至2007年底，华为在全球范围内总计拥有35000名研发人员，约占其全球雇员总数的43%。

在2007年所获总值160亿美元的合同订单中，有72%的订单均来自国际市场。华为表示，2007年华为在如欧洲、美国及日本等发达国家获得的订单同比增长了150%。

产品与解决方案

作为基于All IP网络的FMC解决方案的领先者，华为以强大的研发为基础持续创新，为客户提供有竞争力的FMC解决方案和服务，使最终用户在任何时间、任何地点都可以通过任何终端享受一致的通信体验，实现电信运营商的长期价值和潜在增长。

罗马尼亚代表企业

丰佳国际集团

F&J International Group

公司名称：丰佳国际集团(F&J International Group)

成立时间：1991年

公司总部：德国法兰克福

公司简介

丰佳国际集团于1991年创建于海外，经过十余年的快速发展，形成以实业投资和跨国销售网络为商业模式的跨国经营公司。

在经历了海外资本积累、跨国市场开拓与生产基地建设、公司战略结构调整三个发展阶段之后，丰佳国际集团现已形成以东欧为生产基地，以森工企业为龙头，烟草加工、服装生产、国内知名品牌代理销售为辅助的综合性实业集团。丰佳集团在罗马尼亚、法国、美国直接建立公司，贸易范围辐射欧洲、美洲和南部非洲，建立了稳定的贸易网络，聘用外籍员工逾千人。以投资额、贸易额等经济指标来衡量，丰佳国际集团海外公司是欧洲最大的大陆华资综合性企业之一。

丰佳国际集团依靠十多年在东欧市场建立的商业资源和政府资源，抓住欧盟东扩形成统一市场的机遇，发挥多年打造的销售网络平台和品牌优势，在中国政府“走出去”战略的推动下，结合中国企业现有的综合成本优势，做大做强，共同开拓欧盟市场。

在稳固了企业的海外基础后，丰佳国际集团把投资目光转向中国大陆市场，依托在境外的产品优势和国内的市场优势，迅速在西安、上海、深圳、北京建立了分公司，组建了强有力的管理队伍和销售网络，确立了在国内同行业中的领先地位，同时还在教育、金融领域进行了投资和探索。丰佳国际集团坚持服务社会, 回报社会的人本主义原则, 设立了教育基金,

并支持希望工程, 求得与社会共同发展和进步。

丰佳国际集团在快速扩张的同时坚持稳健的发展战略，在经营方式、管理风格和组织结构上采取跨国公司发展模式。 丰佳国际集团的人力资源战略以本地化和精英化为指导思想，形成了一支高素质的、具备国际商业背景的中外管理队伍，从而保证了公司的长远发展。 丰佳国际集团正满怀信心地迎接全球经济一体化所带来的前所未有的机遇和挑战

主营业务

丰佳国际集团于1995年投资进入木业领域，经过多年的快速发展，目前在东欧、南美建立了生产加工基地和采购中心，产品销往东南亚、西欧、北美洲、中东地区及中国市场。地处罗马尼亚的莱姆金森工实业有限公司建成于1996年12月，占地一千余亩，是迄今为止中资在东欧最大的森工投资项目，连续多年评为在罗森工企业前三名。

丰佳集团于1996年开始进入家电和电子产品行业，经过多年的发展，丰佳电器在东欧的罗马尼亚建立了电器产品进入欧盟市场的营销和配送中心，在前南地区、匈牙利和波兰设有分公司，以此为基础，产品通过专业的销售网络辐射到周边各国。目前，丰佳电器在东欧的销售网络涵盖电器专营/专卖店，连锁超市，百货公司及专业代理商等主要渠道，是麦德龙、家乐福在该地区的重要供应商。目前拥有300余家专业客户，3000家销售终端，形成了专业的电器分销网络。 丰佳家电的自有品牌VORTEX在东欧市场有一定的品牌效应，罗马尼亚电器公司2006年被评为行业综合影响第一名。

1992年丰佳集团开始从事烟草产品的国际贸易，把中国烟草产品首次打入剧变后的东欧市场。1997年，丰佳集团与中国烟草公司在罗马尼亚联合投资成立了宝丰烟草实业有限公司，2006年增资扩股成为中国烟草在海外投资最大的合资公司，是中国烟草进入欧盟市场的生产基地。

丰佳国际于1992年成立丰佳国际贸易有限责任公司，抓住东欧剧变所带来的物资短缺和市场机遇，依托中国政府在大贸时在东欧形成的中国产品物美价廉的无形商业资产和品牌，开始从事轻工产品的国际贸易业务，逐步发展为以OEM自有品牌为核心，以东欧市场销售网络为基础，以中国产品生产企业为合作伙伴，发挥中国产品综合成本优势的专业化公司。

欧洲中国工业园

拥有25个成员国并在2007年达27个国家的欧盟总面积为465万平方公里，人口总数高达5.2亿，人均GDP近2万欧元，其成员国内部不均衡的经济发展水平蕴藏了无限商机。目前中国和欧盟之间的经济往来以贸易为主，但是反倾销、技术壁垒、关税壁垒等因素无疑加大了中国产品直接进入欧盟市场的难度。在此背景之下，中国企业可借鉴发达国家跨国公司的经验，直接在东道国或周边国家以合资或独资的形式设立生产基地，利用当地廉价劳动力、丰富的自然资源、税收优惠等投资政策来直接/间接地进入目标国市场。丰佳集团联合

战略合作伙伴在罗马尼亚投资兴建的欧洲中国工业园采用滚动开发的发展模式，吸引企业投资发挥聚集经济效应。

工业园的商业模式

丰佳集团及其战略合作伙伴在深入研究罗马尼亚当地产业、政策、市场、教育的基础上，充分挖掘欧盟市场的潜力，采用推广咨询、投资参股、综合服务、投资银行相结合的商业模式开发欧洲中国工业园。

可提供的服务

为了帮助更多中国企业克服投资初期环境不熟悉、政府磨合的风险，欧洲中国工业园可提供以下服务：

¾ 提供签证邀请函；

¾ 提供或协助进行个案的投资环境考察；

¾ 提供或协助进行公司注册等服务；

¾ 协助进行项目建设；

¾ 协助进行人员的招聘与培训；

¾ 协助建立产品销售渠道；

¾ 提供物流配送服务；

¾ 提供税务咨询；

¾ 提供融资咨询服务，对于有较高技术含量的产品可以开展合资经营。

罗马尼亚--中国工商会

Chamber of commerce and industry Romania-China

总部成立时间：1998年

总部地点：罗马尼亚首都布加勒斯特

机构性质：官方非营利性组织

背景

罗马尼亚是东欧第二大消费市场，随着罗马尼亚2007年加入欧盟，其国际资信也在不断提升。2007年，罗马尼亚国内生产总值达到1180亿欧元，经济增长率达6.1%，人均国内生产总值达5500欧元。据罗国家统计学院（INS）公布的数据，2007年，罗马尼亚全年实现贸易进出口总额803.95亿欧元（2437.69亿列伊），同比增长20.6％。其中，FOB出口294.02亿欧元（980.84亿列伊），同比增幅为13.7％，用列伊计价同比增幅为7.2％；CIF进口509.93亿欧元（1701.93亿列伊），同比增幅达25.1％，用列伊计价同比增幅为18.1％。为更好地吸引外国投资者，罗政府对于投资额在7500万欧元以上的项目，将为投资者提供最高30% 的贷款利息补贴，并对贷款额的80% 提供国家担保。罗马尼亚-中国工商会是中罗两国民间商贸沟通的桥梁和纽带，为帮助中国企业深入了解和认识罗马尼亚经济及市场状况、扫清贸易投资障碍、积极开拓罗马尼亚市场做出了很大贡献。

罗中工商会（CCIRC）简介

罗马尼亚--中国工商会成立于1998年，是一个非营利性组织。它是罗马尼亚与中国企业、行业之间业务沟通联络的枢纽。罗马尼亚--中国工商会致力于罗马尼亚贸易和投资活动，帮助罗马尼亚和中国的企业、学者、民众更好的理解贸易环境和文化氛围，从而加强罗中两国贸易和文化联系。其主要目标为：

开发和多样化双边贸易：为两国开拓贸易和投资机会；建立一个罗中贸易投资银行；通过政府级的协议确保和资助相关企业参与此项目，扩大贸易交易额；促进罗中两国自由贸易协定谈判；组织罗中两国临时和长期的展览；组织和参与罗中两国的专业研讨会、论坛、商业会议和经济代表。

促进罗马尼亚商品出口，平衡贸易收支（例如，水泥制品、家具和木制品、铁路产品、燃料和核能、装饰用的玻璃制品、酒、农产品的合作、葡萄栽培和畜牧业）。

建立罗中两国在以下领域进行合作：电子和电子科技、电信、农业、医药、旅游、家庭用具等等；在共同感兴趣的经济领域建立罗马尼亚和中国合资企业。

罗中工商会主席盖尔梅贾努曾表示：“罗马尼亚企业家有着与中方加强经贸合作的强烈愿望,罗中工商会希望促进两国各地区之间的直接沟通与合作,不断丰富罗中全面友好合作伙伴关系的内涵,在经贸领域为罗中关系的深入发展做出积极贡献。”

罗中工商会北京代表处

罗马尼亚--中国工商会北京代表处是罗马尼亚-中国工商会的常驻中国办事机构，是罗中商会在中国的业务窗口，是罗马尼亚与中国企业、行业之间业务沟通联络的枢纽。通过开展各类交流、咨询、代理活动，推动双边企业、项目、技术、资金、人才、信息间进行有效对接和交流，全面促进中国与罗马尼亚及欧洲的经贸交往与商务合作。现开展的业务为：

¾ 会员发展与服务：发展中国境内的会员单位，为会员企业提供相关服务；

¾ 网站建设：运营、维护商会的网站，开展网上服务；

¾ 数据服务：收集分析和提供中国与罗马尼亚的有关行业、企业、机构、社团组织的信息调研和发布罗中两国相关的产业政策、法律法规、地域环境、经营模式、市场需要等方面的信息；

¾ 会展培训交流活动：组织中国与罗马尼亚及欧洲间的商贸交流、经济洽谈、会展、培训等活动，提供双边政府机构、企业、社团组织间的对口交流与业务对接；

¾ 欧洲考察：组织中国各级政府部门、城市、开发园区、企事业单位、团体机构组织赴欧洲诸国进行各类专业及专项的公务考察和商务交流活动，配合办理罗马尼亚等国的签证及相关手续；

¾ 来华地接：接待罗马尼亚及欧洲的代表团、来华投资项目考察团、贸易采购团、交流访问团，组织配套商贸交流、经济洽谈、会展活动，负责与中国企业、项目、技术、资金的对接与信息的交换；

¾ 业务咨询：开展基于中国及罗马尼亚、欧洲双边的贸易、进出口、产品、技术、项目、会展活动、宣传推广等信息咨询服务、代办服务，促进中罗、中欧间的交流往来与业务发展；

¾ 专业委员会：在投资、工业、采矿、技术工程服务、货运、仲裁、广告出版、市场开发、展览等领域建立专业的委员会，在上述领域开展专项咨询和中介服务；

¾ 技术设备引进：帮助中国企业、机构引进罗马尼亚及欧洲的先进技术、高科技技术及设备、设施等；

¾ 项目融资咨询：国外资本、财团对华投资项目的推荐，项目与资本的对接服务，融资方案策划、资金融通操作协调等；

¾ 企业顾问咨询：国外会员单位与国内会员单位的企业顾问咨询、重组并购、合资合作。

¾ 招商引资：协助中国地方政府部门、城市、经济技术开发园区及相关企业、机构，提供招商引资大使服务，受托在罗马尼亚或东欧举办招商引资宣传推广活动及会展业务。

罗马尼亚-中国工商会供需产品（截至2007年2月）

所供行业或领域：

1、提供运输服务

所需行业或领域

1、在合资企业、进口家用物品和内部装饰方面有需求

2、提供酒店住宿、饭店服务、文化服务 2、肉类加工的添加剂和肉类加工的附属产品的进口商和批发商

3、提供铁路运输服务（包括集装箱） 3、电子机械设备、电池、充电器的经销商、进口商

4、乐器出口、以及乐器的部件

5、预防石油管道和水管道的腐蚀，安装绝缘技术

6、咨询服务 6、公路建筑设备和机械

4、化学制品及园艺产品的批发商

5、家用电器的进口商

7、提供成套工程完成电子地热，及球场、7、雇用4-5个年龄在20-45岁之间的非职业人商店、办公室、停车场的加热等

8、林业开发和木材贸易

9、有意超级连锁商场的雇主

员的代理

8、进口非食品产品的贸易

9、提供牙科成套设备

10、提供成衣出口的生产商

中兴通讯罗马尼亚分公司

ZTE Corporation Romania Branch

公司介绍

中兴通讯是全球领先的综合性通信制造业上市公司，是近年全球增长最快的通信解决方案提供商之一。

1985年，中兴通讯成立。1997年，中兴通讯A股在深圳证券交易所上市。2004年12月，中兴通讯作为中国内地首家A股上市公司成功在香港上市。2006年，中兴通讯主营业务收入超过230亿元，其中，国际收入达44%。2006年，凭借优异的全球业绩，中兴通讯跻身美国《商业周刊》“中国十大重要海外上市公司”和“中国最佳品牌20强”，成为惟一上榜的中国通信设备企业。

作为在香港和深圳两地上市的大型通信制造业上市公司，中兴通讯以满足客户需求为目标，为全球客户提供创新性、客户化的产品和服务，帮助客户实现持续赢利和成功，构建自由广阔的通信未来。凭借有线产品、无线产品、业务产品、终端产品等四大产品领域的卓越实力，中兴通讯已成为中国电信市场最主要的设备提供商之一，并为全球120多个国家的500多家运营商提供优质的、高性价比的产品与服务。

中兴通讯是中国重点高新技术企业、技术创新试点企业和国家“863”高技术成果转化基地，承担了近30项国家“863”重大课题，是通信设备领域承担国家“863”课题最多的企业之一，公司每年投入的科研经费占销售收入的10%左右，并在美国、印度、瑞典及国内设立了15个研究中心。

立足中国，放眼全球。早在1995年，中兴通讯就启动了国际化战略，是中国高科技领域最早并最为成功实践 “走出去”战略的标杆企业。中兴通讯国际市场“十年磨一剑”，已相继与和记电讯、法国电信、英国电信、沃达丰、西班牙电信、加拿大Telus等全球顶级运营商及跨国运营商建立了长期合作关系，并持续突破发达国家的高端市场。

未来，中兴通讯将以“人才国际化为根本，市场国际化为重点，资本国际化为依托”，积极迎接挑战，全力以赴为客户创造价值和成功，打造享誉全球的中兴通讯品牌，力创世界级卓越企业。

产品与解决方案

中兴通讯是全球领先的综合性通信制造业上市公司，是近年全球增长最快的通信解决方案提供商之一。 中兴通讯以满足客户需求为目标，为全球客户提供创新性、个性化的产品和服务，帮助客户实现持续赢利和成功，构建自由广阔的通信未来。凭借有线、无线、业务及终端四大产品领域的卓越实力，中兴通讯已成为全球电信市场最主要的设备提供商之一，可提供端到端的全业务解决方案。现已为全球135个国家的500多家运营商提供优质、高性价比的产品与服务。

产品

有线产品

NGN IMS 固网接入 光传输

IP网络 电源产品 PSTN 固网终端

无线产品

解决方案

核心网

软交换 IMS/FMC WCN 3GCN

无线通信

CDMA2000 WCDMA TD-SCDMA

WCDMA CDMA2000 TD-SCDMA

WiMAX

GSM

业务产品

增值业务 运营支撑产品 多媒体

GOTA

监测系统 ICT

终端产品

手机 数据卡 固定台

其他产品

服务器存储产品

中兴通讯在罗马尼亚发展情况

中兴通讯自2001年进入罗马尼亚市场以来，已经建立了一支由可以全面覆盖移动、固定和数据等众多领域的专家组成的技术支持与服务团队。建成了罗马尼亚第一个基于软交换技术的全国性商用网络，并在各个领域深化了与当地运营商的合作。

2008年6月中兴通讯获罗马尼亚3G网络建设订单

罗马尼亚移动运营商Zapp选择由中兴通讯为其建设一个WCDMA/HSDPA商业网络。GSM

WiMAX

接入与承载

光传送网 IP网络

交换和接入 宽带接入

业务

增值业务网 监控系统 运营支撑 多媒体 GoTa

Zapp打算在今年第四季度推出3G商业服务，预计整个网络将在2011年完全建成。

中兴通讯提供的WCDMA/HSDPA设备与Zapp公司现有的网络是兼容的，它们将被用于建设一个频率在2.1MHz、完全用于数据服务的网络。这个网络将增强Zapp公司提供的服务的质量和速度，将网络的数据传输速度从2.4Mbit/s提高到7.2Mbit/s。

2005年09月中兴通讯承建罗马尼亚全国骨干传输网

中兴通讯与著名跨国运营商KPN（荷兰电信）的下属控股公司Euroweb签署了罗马尼亚全国骨干传输网络项目合同。该项目是中兴通讯SDH传输设备首次规模进入罗马尼亚市场，也是继承建波兰国家传输干线、保加利亚首个DWDM传输网项目之后，中兴通讯高端光网络产品在欧洲市场的又一重大突破。

2003年中兴公司罗马尼亚POSTelecom项目

POSTelecom计划提供不同的通讯服务，包括固定电话和语音服务，利用VoIP技术的国内国际电话服务，VPN和互联网接入等增值服务以及数据传输服务。该项目本来是想使POSTelecom成为罗马尼亚新的通讯运营商来取代罗马尼亚电信公司（RomTelecom）的服务，但由于资金和技术方案没有得到罗政府担保，项目陷于停滞。2006年项目重新启动。

2003年8月中兴通讯获罗马尼亚通信网项目

双方协议利用中兴通讯具备国际水准的软交换、宽带数据、无线接入等产品,重点采用软交换等新技术,在罗马尼亚全国建设骨干数据和语音网。该网络是当时世界上第一个基于软交换技术的全国性商用网络。这为中兴通讯高端产品大规模进入罗马尼亚和欧洲市场打下了良好基础。