2024年2月27日发(作者：其友易)
韩语读音音变规则一、连音化1.单收音连音规则：前一个字有收音，且收音不是ㅇㅎ，后一个字以元音开始（即辅音是ㅇ）时，前一个字的收音移到后一个字的辅音位置发音。举例：符合规则：한국어[한구거]일어나다[이러나다]음악[으막]不符合规则：호랑이,좋아하다2.双收音连音规则：前一个字的收音为双收音时，一般将左边的收音留在前一个字的位置，右边的收音连到后面一个字的辅音位置发音。举例：符合规则：읽어요[일거요]젊은이[절므니]짧아요[짤바요]不符合规则：特别注意：많아요[마나요]없어요[업써요]3.非标准连音：辅音是ㅎ的非标准连音。规则：实际发音中，后一个字的辅音不是ㅇ而是ㅎ时，如果不满足送气化的条件，会发生类似于连音的变化。举例：전화[저놔]말하다[마라다]
二、鼻音化1.收音鼻音化规则：前一个字的收音是阻塞音ㄱㄷㅂ，后一个字的辅音是鼻音ㄴㅁ时，ㄱㄷㅂ被ㄴㅁ同化，分别变为鼻音ㅇㄴㅁ（包括代表音读ㄱㄷㅂ的情况）책만[챙만]ㄱ（变音）[ㅋㄲㄺㄳ]→ㅇ부엌만[부엉만]몫만[목만]-[몽만]닭만[닥만]-[당만]받는[반는]솥만[솓만]-[손만]ㄷ（变音）[ㅌㅅㅈㅊㅆㅎ]옷만[옫만]-[온만]+ㄴㅁ→ㄴ있는[읻는]-[인는]젖만[젇만]-[전만]꽃만[꼳만]-[꼰만]좋네[졷네]-[졷네]법만[범만]ㅂ（变音）[ㅍㅄㄿ]2.辅音鼻音化规则：汉字词中，前一个字的收音是鼻音ㅇㅁ，后一个字的辅音是ㄹ时，ㄹ被ㅇㅁ同化，变为鼻音ㄴ。ㅇㅁ3.收辅音鼻音化规则：汉字词中，前一个字的收音是ㄱㅂ，后一个字的辅音是ㄹ时，ㄹ受ㄱㅂ影响，变为鼻音ㄴ，ㄱㅂ再受由ㄹ变为ㄴ的影响，分别变为ㅇㅁ。ㄱ（第二次变音）밖만[방만]→ㅁ옢문[옘문]값만[갑만]-[감만]읊는[읍는]-[음는]+ㄹ（变音）→ㄴ음력[음녁]양력[양녁]+ㄹ（第一次变音）→ㄴ→ㅇ국립[국닙]-[궁닙]ㅂ（第二次变音）+ㄹ（第一次变音）→ㄴ→ㅁ합리[합니]-[함니]
4.流音化规则：ㄴㄹ只要相遇，ㄴ就变成ㄹ的发音。ㄴ（变音）+ㄹ→ㄹ만리[말리]설날[설랄]ㄹ+ㄴ（变音）→ㄹ훑는[훌는]-[훌른]뚫네[뚤네]-[뚤레]三、紧音化1.破裂音后的紧音化：规则：前一个字收音按ㄱㄷㅂ发音（不包括ㅎ），会造成后面相连的辅音ㄱㄷㅂㅅㅈ发生紧音化。代表音ㄱㄷㅂ+ㄱ→ㄲㄱㄷㅂ+ㄷ→ㄸ+ㅂ→ㅃ+ㅅ→ㅆ+ㅈ→ㅉ单收音ㄱ,ㄲ,ㅋㄷ,ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅌㅂ,ㅍ학교[학꾜]식당[식땅]학비[학삐]역사[역싸]듣기[듣끼]듣다[듣따]법복[법뽁]접시[접씨]ㅄ,ㄿ,ㄼ입국[입꾹]밟다[밥다]-[밥따]꽃밭[꼳받]-[꼳빧]덧신[덛신]-[덛씬]잡지[잡찌]双收音ㄳ,ㄺ긁지[극지]-[극찌]묻지[묻찌]2.用言语干鼻音后的紧音化：规则：动词形容词词干收音按ㄴㅁ发音（不包括ㄶ）,会造成后面相连的词尾的辅音ㄱㄷㅅㅈ发生紧音化，使动被动的词缀不受此影响。代表音ㄴㅁ单收音ㄴㅁ+ㄱ→ㄲㄴ,ㅁ+ㄷ→ㄸ+ㅅ→ㅆ+ㅈ→ㅉ안고[안꼬]안다[안따]안지[안찌]双收音ㄵㄻ앉고[안고]-[안꼬]앉다[안다]-[안따]젊지[점지]-[점찌]젊다[점다]-[점따]안습니다[안씀니다]굶습니다[굼슴니다]-[굼씀니다]
3.汉字词韵尾ㄹ后的紧音化规则：汉字词中，一般前一个字的收音是ㄹ时，会造成后面相连的辅音ㄷㅅㅈ发生紧音化，同字相叠不受此影响。+ㄷ→ㄸㄹ+ㅅ→ㅆ+ㅈ→ㅉ4.ㄹ词尾规则：定语词尾ㄹ/을及其他以ㄹ/을开始的词尾会造成后面ㄱㄷㅂㅅㅈ发生紧音化。举例：만날사람[만날싸람]도와줄게요[도와줄께요]5.ㄹ双收音规则：词干最后一个字的收音是ㄼ,ㄾ时，会造成后面词尾的辅音ㄱㄷㅅㅈ发生紧音化。举例：핥고[할꼬]6.ㅎㅅ相遇规则：前一个字的收音是ㅎ,ㄶ,ㅀ时，ㅎ的部分与后一个字的辅音ㅅ合并，变成紧音ㅆ。举例：좋습니다[조씀니다]싫습니다[실씀니다]많습니다[만씀니다]그렇습니다[그러씀니다]여덟과[여덜꽈]갈거야[갈꺼야]않을수록[마늘쑤록]철도[철또]铁道일시[일씨]一时발전[발쩐]发展四、颚音化、送气化1.颚音化规则：前一个字的收音是ㄷㅌ,与后面相连的助词或词缀（包括이다）中的ㅣ结合时，分别按照ㅈ，ㅊ进行连音。举例：해돋이[해도지]끝은[끄츤]같이[가치]끝을[끄츨]끝입니다[끄침니다]
2.ㅎ前送气化规则：前一个字的收音是ㅎㄶㅀ时，ㅎ的部分与后一个字的辅音ㄱㄷㅈ合并，变成ㅋㅌㅊ。+ㄱ→ㅋㅎ+ㄷ→ㅌ+ㅈ→ㅊ3.ㅎ后送气化规则：与上一个规则顺序相反，收音中的ㄱㄷㅂㅈ与后一个字的辅音ㅎ相遇时，发生送气化，并分别变成ㅋㅌㅍㅊ，包括代表音为ㄷ的ㅅㅈㅊㅌ。ㄱㄷㅂㅈ4.颚音化&送气化规则：当收音ㄷ与词缀히结合时，先根据送气化规则变成[티]，再按照颚音化变成[치]。举例：갇히다[가티다]-[가치다]5.其他1）添加音规则：在一部分合成词或派生词之中，前一个部分的最后一个字有收音，后一个部分的第一个字以이야여요유开始，则在后一个字上添加辅音ㄴ。举例：식용유[시굥뉴]2）中间“ㅅ”规则：当中间“ㅅ”后面遇到辅音ㄱㄷㅂㅅㅈ时，原则上后面的辅音按紧音处理，“ㅅ”脱落不发音，但也允许按代表音ㄷ发音。举例：바닷가[바다까/바닫까]햇빛[해삗/핻삗]동영상[동녕상]눈약[눈냑]안약[아냑]닫히다[다티다]-[다치다]앉히다[안티다]-[안치다]+ㅎ→ㅋ→ㅌ→ㅍ→ㅊ축하[추카]못해[몯해]-[모태]입학[이팍]낮한때[낟한때]-[나탄때]좋고[조코]좋다[조타]좋지[조치]싫고[실코]싫다[실타]싫지[실치]잊히다[읻히다]-[이티다]-[이치다]휘발유[휘발뉴]-[휘발류]하는일[하는닐/하느닐]
2024年2月27日发(作者：其友易)
韩语读音音变规则一、连音化1.单收音连音规则：前一个字有收音，且收音不是ㅇㅎ，后一个字以元音开始（即辅音是ㅇ）时，前一个字的收音移到后一个字的辅音位置发音。举例：符合规则：한국어[한구거]일어나다[이러나다]음악[으막]不符合规则：호랑이,좋아하다2.双收音连音规则：前一个字的收音为双收音时，一般将左边的收音留在前一个字的位置，右边的收音连到后面一个字的辅音位置发音。举例：符合规则：읽어요[일거요]젊은이[절므니]짧아요[짤바요]不符合规则：特别注意：많아요[마나요]없어요[업써요]3.非标准连音：辅音是ㅎ的非标准连音。规则：实际发音中，后一个字的辅音不是ㅇ而是ㅎ时，如果不满足送气化的条件，会发生类似于连音的变化。举例：전화[저놔]말하다[마라다]
二、鼻音化1.收音鼻音化规则：前一个字的收音是阻塞音ㄱㄷㅂ，后一个字的辅音是鼻音ㄴㅁ时，ㄱㄷㅂ被ㄴㅁ同化，分别变为鼻音ㅇㄴㅁ（包括代表音读ㄱㄷㅂ的情况）책만[챙만]ㄱ（变音）[ㅋㄲㄺㄳ]→ㅇ부엌만[부엉만]몫만[목만]-[몽만]닭만[닥만]-[당만]받는[반는]솥만[솓만]-[손만]ㄷ（变音）[ㅌㅅㅈㅊㅆㅎ]옷만[옫만]-[온만]+ㄴㅁ→ㄴ있는[읻는]-[인는]젖만[젇만]-[전만]꽃만[꼳만]-[꼰만]좋네[졷네]-[졷네]법만[범만]ㅂ（变音）[ㅍㅄㄿ]2.辅音鼻音化规则：汉字词中，前一个字的收音是鼻音ㅇㅁ，后一个字的辅音是ㄹ时，ㄹ被ㅇㅁ同化，变为鼻音ㄴ。ㅇㅁ3.收辅音鼻音化规则：汉字词中，前一个字的收音是ㄱㅂ，后一个字的辅音是ㄹ时，ㄹ受ㄱㅂ影响，变为鼻音ㄴ，ㄱㅂ再受由ㄹ变为ㄴ的影响，分别变为ㅇㅁ。ㄱ（第二次变音）밖만[방만]→ㅁ옢문[옘문]값만[갑만]-[감만]읊는[읍는]-[음는]+ㄹ（变音）→ㄴ음력[음녁]양력[양녁]+ㄹ（第一次变音）→ㄴ→ㅇ국립[국닙]-[궁닙]ㅂ（第二次变音）+ㄹ（第一次变音）→ㄴ→ㅁ합리[합니]-[함니]
4.流音化规则：ㄴㄹ只要相遇，ㄴ就变成ㄹ的发音。ㄴ（变音）+ㄹ→ㄹ만리[말리]설날[설랄]ㄹ+ㄴ（变音）→ㄹ훑는[훌는]-[훌른]뚫네[뚤네]-[뚤레]三、紧音化1.破裂音后的紧音化：规则：前一个字收音按ㄱㄷㅂ发音（不包括ㅎ），会造成后面相连的辅音ㄱㄷㅂㅅㅈ发生紧音化。代表音ㄱㄷㅂ+ㄱ→ㄲㄱㄷㅂ+ㄷ→ㄸ+ㅂ→ㅃ+ㅅ→ㅆ+ㅈ→ㅉ单收音ㄱ,ㄲ,ㅋㄷ,ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅌㅂ,ㅍ학교[학꾜]식당[식땅]학비[학삐]역사[역싸]듣기[듣끼]듣다[듣따]법복[법뽁]접시[접씨]ㅄ,ㄿ,ㄼ입국[입꾹]밟다[밥다]-[밥따]꽃밭[꼳받]-[꼳빧]덧신[덛신]-[덛씬]잡지[잡찌]双收音ㄳ,ㄺ긁지[극지]-[극찌]묻지[묻찌]2.用言语干鼻音后的紧音化：规则：动词形容词词干收音按ㄴㅁ发音（不包括ㄶ）,会造成后面相连的词尾的辅音ㄱㄷㅅㅈ发生紧音化，使动被动的词缀不受此影响。代表音ㄴㅁ单收音ㄴㅁ+ㄱ→ㄲㄴ,ㅁ+ㄷ→ㄸ+ㅅ→ㅆ+ㅈ→ㅉ안고[안꼬]안다[안따]안지[안찌]双收音ㄵㄻ앉고[안고]-[안꼬]앉다[안다]-[안따]젊지[점지]-[점찌]젊다[점다]-[점따]안습니다[안씀니다]굶습니다[굼슴니다]-[굼씀니다]
3.汉字词韵尾ㄹ后的紧音化规则：汉字词中，一般前一个字的收音是ㄹ时，会造成后面相连的辅音ㄷㅅㅈ发生紧音化，同字相叠不受此影响。+ㄷ→ㄸㄹ+ㅅ→ㅆ+ㅈ→ㅉ4.ㄹ词尾规则：定语词尾ㄹ/을及其他以ㄹ/을开始的词尾会造成后面ㄱㄷㅂㅅㅈ发生紧音化。举例：만날사람[만날싸람]도와줄게요[도와줄께요]5.ㄹ双收音规则：词干最后一个字的收音是ㄼ,ㄾ时，会造成后面词尾的辅音ㄱㄷㅅㅈ发生紧音化。举例：핥고[할꼬]6.ㅎㅅ相遇规则：前一个字的收音是ㅎ,ㄶ,ㅀ时，ㅎ的部分与后一个字的辅音ㅅ合并，变成紧音ㅆ。举例：좋습니다[조씀니다]싫습니다[실씀니다]많습니다[만씀니다]그렇습니다[그러씀니다]여덟과[여덜꽈]갈거야[갈꺼야]않을수록[마늘쑤록]철도[철또]铁道일시[일씨]一时발전[발쩐]发展四、颚音化、送气化1.颚音化规则：前一个字的收音是ㄷㅌ,与后面相连的助词或词缀（包括이다）中的ㅣ结合时，分别按照ㅈ，ㅊ进行连音。举例：해돋이[해도지]끝은[끄츤]같이[가치]끝을[끄츨]끝입니다[끄침니다]
2.ㅎ前送气化规则：前一个字的收音是ㅎㄶㅀ时，ㅎ的部分与后一个字的辅音ㄱㄷㅈ合并，变成ㅋㅌㅊ。+ㄱ→ㅋㅎ+ㄷ→ㅌ+ㅈ→ㅊ3.ㅎ后送气化规则：与上一个规则顺序相反，收音中的ㄱㄷㅂㅈ与后一个字的辅音ㅎ相遇时，发生送气化，并分别变成ㅋㅌㅍㅊ，包括代表音为ㄷ的ㅅㅈㅊㅌ。ㄱㄷㅂㅈ4.颚音化&送气化规则：当收音ㄷ与词缀히结合时，先根据送气化规则变成[티]，再按照颚音化变成[치]。举例：갇히다[가티다]-[가치다]5.其他1）添加音规则：在一部分合成词或派生词之中，前一个部分的最后一个字有收音，后一个部分的第一个字以이야여요유开始，则在后一个字上添加辅音ㄴ。举例：식용유[시굥뉴]2）中间“ㅅ”规则：当中间“ㅅ”后面遇到辅音ㄱㄷㅂㅅㅈ时，原则上后面的辅音按紧音处理，“ㅅ”脱落不发音，但也允许按代表音ㄷ发音。举例：바닷가[바다까/바닫까]햇빛[해삗/핻삗]동영상[동녕상]눈약[눈냑]안약[아냑]닫히다[다티다]-[다치다]앉히다[안티다]-[안치다]+ㅎ→ㅋ→ㅌ→ㅍ→ㅊ축하[추카]못해[몯해]-[모태]입학[이팍]낮한때[낟한때]-[나탄때]좋고[조코]좋다[조타]좋지[조치]싫고[실코]싫다[실타]싫지[실치]잊히다[읻히다]-[이티다]-[이치다]휘발유[휘발뉴]-[휘발류]하는일[하는닐/하느닐]