2024年3月12日发(作者：卷天骄)
BVM-L231 – 索尼推出TRIMASTER
广播级主控监视器系列的最新加强机型
2006年，索尼推出了自己的首款TRIMASTER™主控监视器 — BVM-L230*
1
，它具有最先进的液晶监视器技
术，为人们提供了一种全新的主控监视器理念。TRIMASTER 技术所能实现的图像性能是传统监视器望尘莫及的，
BVM-L230主控监视器已在节目制作领域受到了广泛认可。从那时起，索尼就一直在认真总结来自客户的反馈，
不断提升TRIMASTER 主控监视器的画面质量。索尼新推出的23英寸*
1
TRIMASTER 主控监视器 BVM-L231
是BVM-L230的升级型号。BVM-L231以及BVM-L170*
2
均具有先进的黑帧插入技术，搭载了多用途的HDMI
和3G SDI*
3
接口、传统的HD/SD-SDI和模拟视频信号接口和DVI-D输入接口。
TRIMASTER主控监视器的极致品质源自于三种全新的技术：高级别的10比特全分辨率液晶面板，高精度
LED背光系统，以及一个12比特专业显示引擎 — 所有这些装置优化配合，能够在液晶面板这种平台上产生出
极高质量技监级别的监视画面。通过成熟的彩色管理技术和先进的色彩反馈系统，将这些装置完美结合，使得
TRIMASTER 主控监视器达到高精度的色彩再现和图像稳定性，甚至超越了原有的CRT 监视器。
在监视器设置和控制方面，TRIMASTER 主控监视器拥有与 BVM CRT 系列监视器同样的操作便捷性，包括遥
控面板的设计和性能，比如自动白平衡、纯蓝显示、单色显示、RGB Cut Off、水平/ 垂直延迟、色度加深和安
全标示，等等。
TRIMASTER 主控监视器的新型信号处理技术有着巨大的优势，针对今天的技监监视需要可发挥前所未有的功
能。比如新开发的宽高比校正模式和独特的色域模仿功能，独特的画外画显示功能、像素放大功能、高清帧捕捉、
隔行显示模式、色域纠错显示，以及通过双链路
HD-SDI和3G SDI接口实现的，从VGA到WUXGA*
4
，从复
合到2K XYZ 4:4:4 的多种PC 和视频输入性能。
新型的BVM-L231和BVM-L170主控监视器都装有一个牢固的保护屏*
5
。由于采用了最优化的尺寸，BVM-L170
可以通过交流和直流电进行操作，还能安装19英寸EIA安装架上。在需要进行顶级质量的监看时，在高端采集、
制作、后期制作和广播级监看，甚至电视电影应用方面，BVM-L231和BVM-L170无疑都是最为理想的解决方案。
*1 对角线测量的可视区域为22.5 英寸。
*2 对角线测量的可视区域为16.52 英寸。
*3 选购的BKM-250TG接口板支持3G-SDI接口。BVM-L170 (V1.01)和选购的BKM-16R控制单元如果安装BKM-250TG选购卡，需使用升级软件。
*4 仅限BVM-L231。
*5 BVM-L170 的保护屏为标准配置，
BVM-L231 的BKM-23M 保护屏为选购装置。
2
2024年3月12日发(作者：卷天骄)
BVM-L231 – 索尼推出TRIMASTER
广播级主控监视器系列的最新加强机型
2006年，索尼推出了自己的首款TRIMASTER™主控监视器 — BVM-L230*
1
，它具有最先进的液晶监视器技
术，为人们提供了一种全新的主控监视器理念。TRIMASTER 技术所能实现的图像性能是传统监视器望尘莫及的，
BVM-L230主控监视器已在节目制作领域受到了广泛认可。从那时起，索尼就一直在认真总结来自客户的反馈，
不断提升TRIMASTER 主控监视器的画面质量。索尼新推出的23英寸*
1
TRIMASTER 主控监视器 BVM-L231
是BVM-L230的升级型号。BVM-L231以及BVM-L170*
2
均具有先进的黑帧插入技术，搭载了多用途的HDMI
和3G SDI*
3
接口、传统的HD/SD-SDI和模拟视频信号接口和DVI-D输入接口。
TRIMASTER主控监视器的极致品质源自于三种全新的技术：高级别的10比特全分辨率液晶面板，高精度
LED背光系统，以及一个12比特专业显示引擎 — 所有这些装置优化配合，能够在液晶面板这种平台上产生出
极高质量技监级别的监视画面。通过成熟的彩色管理技术和先进的色彩反馈系统，将这些装置完美结合，使得
TRIMASTER 主控监视器达到高精度的色彩再现和图像稳定性，甚至超越了原有的CRT 监视器。
在监视器设置和控制方面，TRIMASTER 主控监视器拥有与 BVM CRT 系列监视器同样的操作便捷性，包括遥
控面板的设计和性能，比如自动白平衡、纯蓝显示、单色显示、RGB Cut Off、水平/ 垂直延迟、色度加深和安
全标示，等等。
TRIMASTER 主控监视器的新型信号处理技术有着巨大的优势，针对今天的技监监视需要可发挥前所未有的功
能。比如新开发的宽高比校正模式和独特的色域模仿功能，独特的画外画显示功能、像素放大功能、高清帧捕捉、
隔行显示模式、色域纠错显示，以及通过双链路
HD-SDI和3G SDI接口实现的，从VGA到WUXGA*
4
，从复
合到2K XYZ 4:4:4 的多种PC 和视频输入性能。
新型的BVM-L231和BVM-L170主控监视器都装有一个牢固的保护屏*
5
。由于采用了最优化的尺寸，BVM-L170
可以通过交流和直流电进行操作，还能安装19英寸EIA安装架上。在需要进行顶级质量的监看时，在高端采集、
制作、后期制作和广播级监看，甚至电视电影应用方面，BVM-L231和BVM-L170无疑都是最为理想的解决方案。
*1 对角线测量的可视区域为22.5 英寸。
*2 对角线测量的可视区域为16.52 英寸。
*3 选购的BKM-250TG接口板支持3G-SDI接口。BVM-L170 (V1.01)和选购的BKM-16R控制单元如果安装BKM-250TG选购卡，需使用升级软件。
*4 仅限BVM-L231。
*5 BVM-L170 的保护屏为标准配置，
BVM-L231 的BKM-23M 保护屏为选购装置。
2