2024年3月14日发(作者：旷紫云)
新科人文镜皇 佳能EF35mm1.4L ⅡUSM评测
佳能自2010年开启全线镜头更新计划，定焦镜头中最
令人期待的便有35mm f/1.4。从时间上，佳能确实让用户等
了很久，十七年的等待，EF 35mm f/1.4L II USM终于在今年
八月登场。 正所谓好事多磨，EF 35mm f/1.4L II USM
拥有众多新技术加持，成为搭载BR镜片的第一代定焦镜头。
BR镜片是继萤石（佳能60年代开发萤石技术，如今该技术
也开始被其他品牌采用）、UD（超低色散）镜片及DO多层
衍射光学元件之后，又一项能够有效补偿色像差的技术，实
现了在光学技术上进一步提升。那么除了BR镜片，EF 35mm
f/1.4L II USM和上代相比又有哪些不同？与适马、尼康等同
类产品相比，又有什么优势？下面我们先来看一下纸面规格
对比： 四款35mm规格对比（点击放大）新老35L光学结
构对比 从规格上不难看出，佳能EF 35mm f/1.4L II USM
光学设计颇为复杂，甚至比适马还要多一片镜片，配合SWC
亚波长结构镀膜、非球面镜片以及UD镜片等光学技术，相
信如此堆料在画质上比上代会有明显提升。当然复杂的光学
结构会造成镜头体积更重、分量更沉，这点我们在适马Art、
蔡司OTUS上已经一再印证。我们可以看到EF 35mm f/1.4L
II USM的块头是4款35mm f/1.4中最大的，长度超过适马
35mm F1.4 DG HSM Art。至于EF 35mm f/1.4L II USM的成
像如何，还需后文实拍来检验。
官方MTF曲线解析 实拍测试前，我们先来看一下佳能
EF 35mm f/1.4L II USM与EF 35mm f/1.4L USM及适马、尼
康同规格产品的MTF曲线比较，做到心中有数： MTF
曲线图显示的是镜头对对比度的忠实再现情况，纵轴表示对
比度的优劣，横轴表示与成像中心的距离。另外，图中10
线/毫米的曲线越接近1（最大值）镜头的对比度表现就越好。
另一方面，30线/毫米的曲线越接近1，镜头分辨力就越高。
“线/毫米”这一单位的意思是，以1毫米宽度为单位，其中
有多少根白/黑/白/黑的条纹。比方说，10线/毫米的意思可以
理解为在1毫米宽度的范围内排列有10条线。MTF值的测
试需要拍摄按照上述方式描绘的图表。然后测量拍摄结果进
行分析得出数值。如果是变焦镜头要分别测量远摄端和广角
端的MTF值，根据所得数值可以大概掌握镜头性能。 需
要注意的是佳能官方给出的EF镜头MTF曲线图往往是全开
光圈和F8都画的，我们知道镜头从全开光圈收缩光圈，可
以减少各种残存像差，对比度和分辨力都会有较高表现，尤
其边缘的解析力会有明显改善。而其他品牌仅画出全开光圈
的表现（可以理解是最差情况），如果将佳能EF镜头的MTF
曲线与其他品牌对比时，我们可以忽略蓝色曲线的表现，只
看黑色曲线全开光圈的表现。 佳能新老两代35mm f/1.4L
MTF曲线对比（点击放大） 先来看佳能新老两代对比，
2024年3月14日发(作者：旷紫云)
新科人文镜皇 佳能EF35mm1.4L ⅡUSM评测
佳能自2010年开启全线镜头更新计划，定焦镜头中最
令人期待的便有35mm f/1.4。从时间上，佳能确实让用户等
了很久，十七年的等待，EF 35mm f/1.4L II USM终于在今年
八月登场。 正所谓好事多磨，EF 35mm f/1.4L II USM
拥有众多新技术加持，成为搭载BR镜片的第一代定焦镜头。
BR镜片是继萤石（佳能60年代开发萤石技术，如今该技术
也开始被其他品牌采用）、UD（超低色散）镜片及DO多层
衍射光学元件之后，又一项能够有效补偿色像差的技术，实
现了在光学技术上进一步提升。那么除了BR镜片，EF 35mm
f/1.4L II USM和上代相比又有哪些不同？与适马、尼康等同
类产品相比，又有什么优势？下面我们先来看一下纸面规格
对比： 四款35mm规格对比（点击放大）新老35L光学结
构对比 从规格上不难看出，佳能EF 35mm f/1.4L II USM
光学设计颇为复杂，甚至比适马还要多一片镜片，配合SWC
亚波长结构镀膜、非球面镜片以及UD镜片等光学技术，相
信如此堆料在画质上比上代会有明显提升。当然复杂的光学
结构会造成镜头体积更重、分量更沉，这点我们在适马Art、
蔡司OTUS上已经一再印证。我们可以看到EF 35mm f/1.4L
II USM的块头是4款35mm f/1.4中最大的，长度超过适马
35mm F1.4 DG HSM Art。至于EF 35mm f/1.4L II USM的成
像如何，还需后文实拍来检验。
官方MTF曲线解析 实拍测试前，我们先来看一下佳能
EF 35mm f/1.4L II USM与EF 35mm f/1.4L USM及适马、尼
康同规格产品的MTF曲线比较，做到心中有数： MTF
曲线图显示的是镜头对对比度的忠实再现情况，纵轴表示对
比度的优劣，横轴表示与成像中心的距离。另外，图中10
线/毫米的曲线越接近1（最大值）镜头的对比度表现就越好。
另一方面，30线/毫米的曲线越接近1，镜头分辨力就越高。
“线/毫米”这一单位的意思是，以1毫米宽度为单位，其中
有多少根白/黑/白/黑的条纹。比方说，10线/毫米的意思可以
理解为在1毫米宽度的范围内排列有10条线。MTF值的测
试需要拍摄按照上述方式描绘的图表。然后测量拍摄结果进
行分析得出数值。如果是变焦镜头要分别测量远摄端和广角
端的MTF值，根据所得数值可以大概掌握镜头性能。 需
要注意的是佳能官方给出的EF镜头MTF曲线图往往是全开
光圈和F8都画的，我们知道镜头从全开光圈收缩光圈，可
以减少各种残存像差，对比度和分辨力都会有较高表现，尤
其边缘的解析力会有明显改善。而其他品牌仅画出全开光圈
的表现（可以理解是最差情况），如果将佳能EF镜头的MTF
曲线与其他品牌对比时，我们可以忽略蓝色曲线的表现，只
看黑色曲线全开光圈的表现。 佳能新老两代35mm f/1.4L
MTF曲线对比（点击放大） 先来看佳能新老两代对比，