2024年3月19日发(作者:隋阳德)
2015年西班牙语专业四级考试听力真题
(总分:14.00,做题时间:60分钟)
一、Comprensión auditiva(总题数:0,分数:0.00)
二、Texto 1(总题数:1,分数:7.00)
(分数:7)
(1).Para mucha gente un animal es un juguete ideal, porque(分数:1)
necesita pilas.
una compañía interesante. √
de molestarte cuando estás aburrido.
do con él puedes hacerte amigo de mucha gente.
听力原文:
生词:
encuesta 调查
mascota 宠物
videoconsola 电子游戏机
opción 选择
impulsivo 冲动的
Un “juguete” con vida y muchas necesidades
Con ellos se puede correr, jugar con pelotas, incluso, puedes enseñarles a hacer todo tipo
de acrobacias, son una buena compañía en los momentos de aburrimiento y probablemente un
amigo siempre dispuesto a dar y recibir cariño. Para muchos, el juguete ideal.
Pero no, no son un muñeco, ni un personaje viviente, ni un amigo a medida. “Un animal es un
ser vivo con unos derechos y unas necesidades que las personas deben conocer y asumir antes
de convivir con ellos”, recuerda Nacho Panero, presidente de la Asociación El Refugio, nos
advierte también de los peligros que trae la Navidad para muchos animales por cuatro años
consecutivos. Y para muestra, unos datos. Según una encuesta realizada por esta Asociación,
entre los regalos más deseados en la Navidad cuentan más de 280.000 animales de compañía.
Perros, gatos, pájaros, peces… Una gran variedad de mascotas serán protagonistas de muchos
hogares durante unos días y conseguirán restarle atención hasta a la mismísima videoconsola.
Pero cuidado, este juguete “exige algo más” que unas pilas. Exige cuidados durante toda su
vida, atención permanente, educación, paciencia, limpieza y, sobre todo, responsabilidad.
“Aunque muchos lo confundan, un animal no es un juguete”, reitera Panero.
Por todo esto, el mensaje de la campaña que estos días lanza la Asociación El Refugio y
protagonizan los propios perros abandonados que viven en este centro, es claro: “Sé
responsable, piénsatelo antes de regalarme”.
En España el 52% de las familias tiene un animal de compañía en su casa. Según los últimos
estudios, tras estas navidades la cifra de perros y gatos en nuestro país se aproximará a
6.900.000 animales. Esto se debe, según la Asociación para elFomento de Animales de Compañía
Abandonados, “a que muchos consideran la mascota como un bien de consumo”.
Si realmente estás convencido y te sientes responsable para tener un animal en casa, la
mejor opción es adoptar. Para ello puedes ponerte en contacto con cualquier centro de
acogida que haya en tu ciudad. La Asociación para el Fomento de Animales de Compañía
Abandonados ofrece en su página web un buscador en el que puedes seleccionar no sólo la
ciudad, sino incluso la raza y el sexo del animal que te gustaría adoptar.
(2).Antes de convivir con los animales, hay que(分数:1)
os como muñecos.
erarlos como personajes vivientes.
tar al presidente de la Asociación El Refugio
cerles derechos y necesidades particulares. √
(3).La Navidad supone peligro para(分数:1)
personas que compran mascotas.
personas que conviven con mascotas.
animales que tienen cuatro años
animales que se adquieren como regalos. √
(4).El presidente de la Asociación El Refugio reitera que un animal no es un juguete. La
razón consiste en que(分数:1)
cuidados durante toda su vida. √
ser protagonista del hogar.
un producto más en casa.
sustituir a la videoconsola.
(5).Últimamente la Asociación El Refugio lanza una campaña en que son protagonistas(分数:
1)
, gatos, pájaros y peces.
perros abandonados. √
personas que confunden el animal con el juguete.
D.280.000 animales de compañía.
(6).Acerca de las familias españolas con un animal de compañía en casa, ¿cuál de las
siguientes afirmaciones es correcta?(分数:1)
52% de las familias tiene un animal en casa. √
52% abandona el animal
52% come el animal tras las navidades.
52% considera la mascota como un bien de consumo.
(7).Si una persona es responsable y realmente quiere tener un animal en casa la mejor opció
n es(分数:1)
r la llegada de la Navidad.
uno en las calles de su ciudad.
r uno en un centro de acogida de animales. √
nar la vida urbana.
三、Texto 2(总题数:1,分数:7.00)
(分数:7)
(1).Alfonso ingresó a la Universidad María Cristina para estudiar(分数:1)
ítica
stración
o √
tura
听力原文:
生词:
licenciatura 本科学位
El Escorial 埃斯科里亚尔镇
scurialense 埃斯科里亚尔镇的
adopción 收养 marfil 象牙
adoptivo 被收养的
nostalgia 思乡之情
Conocí a Alfonso Rodríguez cuando vino a El Escorial a estudiar la Licenciatura en Derecho
en nuestra querida Universidad María Cristina. No éramos compañeros de curso –yo tenía
pocos años más que él– pero fuimos amigos desde el principio y colaboramos juntos tanto en
Nueva Etapa, la revista de los estudiantes de la universidad, como en el periódico local
Semanario Escurialense
Alfonso nació en Córdoba en 1940 y falleció en Madrid en 2002. Fue escritor, abogado y polí
tico. Era muy humano, sensible, cariñoso y con un gran sentido del humor. Llegó a San
Lorenzo de El Escorial con sus dieciocho años. Eran los años sesenta, el pueblo era un nú
cleo de población de gente trabajadora, donde todos se conocían. Los “chicos de la
Universidad” como se les llamaba, constituían un colectivo aparte, ya que muy pocos jóvenes
podían acceder a la enseñanza superior y estudiar en la universidad. Vino a vivir a El
2024年3月19日发(作者:隋阳德)
2015年西班牙语专业四级考试听力真题
(总分:14.00,做题时间:60分钟)
一、Comprensión auditiva(总题数:0,分数:0.00)
二、Texto 1(总题数:1,分数:7.00)
(分数:7)
(1).Para mucha gente un animal es un juguete ideal, porque(分数:1)
necesita pilas.
una compañía interesante. √
de molestarte cuando estás aburrido.
do con él puedes hacerte amigo de mucha gente.
听力原文:
生词:
encuesta 调查
mascota 宠物
videoconsola 电子游戏机
opción 选择
impulsivo 冲动的
Un “juguete” con vida y muchas necesidades
Con ellos se puede correr, jugar con pelotas, incluso, puedes enseñarles a hacer todo tipo
de acrobacias, son una buena compañía en los momentos de aburrimiento y probablemente un
amigo siempre dispuesto a dar y recibir cariño. Para muchos, el juguete ideal.
Pero no, no son un muñeco, ni un personaje viviente, ni un amigo a medida. “Un animal es un
ser vivo con unos derechos y unas necesidades que las personas deben conocer y asumir antes
de convivir con ellos”, recuerda Nacho Panero, presidente de la Asociación El Refugio, nos
advierte también de los peligros que trae la Navidad para muchos animales por cuatro años
consecutivos. Y para muestra, unos datos. Según una encuesta realizada por esta Asociación,
entre los regalos más deseados en la Navidad cuentan más de 280.000 animales de compañía.
Perros, gatos, pájaros, peces… Una gran variedad de mascotas serán protagonistas de muchos
hogares durante unos días y conseguirán restarle atención hasta a la mismísima videoconsola.
Pero cuidado, este juguete “exige algo más” que unas pilas. Exige cuidados durante toda su
vida, atención permanente, educación, paciencia, limpieza y, sobre todo, responsabilidad.
“Aunque muchos lo confundan, un animal no es un juguete”, reitera Panero.
Por todo esto, el mensaje de la campaña que estos días lanza la Asociación El Refugio y
protagonizan los propios perros abandonados que viven en este centro, es claro: “Sé
responsable, piénsatelo antes de regalarme”.
En España el 52% de las familias tiene un animal de compañía en su casa. Según los últimos
estudios, tras estas navidades la cifra de perros y gatos en nuestro país se aproximará a
6.900.000 animales. Esto se debe, según la Asociación para elFomento de Animales de Compañía
Abandonados, “a que muchos consideran la mascota como un bien de consumo”.
Si realmente estás convencido y te sientes responsable para tener un animal en casa, la
mejor opción es adoptar. Para ello puedes ponerte en contacto con cualquier centro de
acogida que haya en tu ciudad. La Asociación para el Fomento de Animales de Compañía
Abandonados ofrece en su página web un buscador en el que puedes seleccionar no sólo la
ciudad, sino incluso la raza y el sexo del animal que te gustaría adoptar.
(2).Antes de convivir con los animales, hay que(分数:1)
os como muñecos.
erarlos como personajes vivientes.
tar al presidente de la Asociación El Refugio
cerles derechos y necesidades particulares. √
(3).La Navidad supone peligro para(分数:1)
personas que compran mascotas.
personas que conviven con mascotas.
animales que tienen cuatro años
animales que se adquieren como regalos. √
(4).El presidente de la Asociación El Refugio reitera que un animal no es un juguete. La
razón consiste en que(分数:1)
cuidados durante toda su vida. √
ser protagonista del hogar.
un producto más en casa.
sustituir a la videoconsola.
(5).Últimamente la Asociación El Refugio lanza una campaña en que son protagonistas(分数:
1)
, gatos, pájaros y peces.
perros abandonados. √
personas que confunden el animal con el juguete.
D.280.000 animales de compañía.
(6).Acerca de las familias españolas con un animal de compañía en casa, ¿cuál de las
siguientes afirmaciones es correcta?(分数:1)
52% de las familias tiene un animal en casa. √
52% abandona el animal
52% come el animal tras las navidades.
52% considera la mascota como un bien de consumo.
(7).Si una persona es responsable y realmente quiere tener un animal en casa la mejor opció
n es(分数:1)
r la llegada de la Navidad.
uno en las calles de su ciudad.
r uno en un centro de acogida de animales. √
nar la vida urbana.
三、Texto 2(总题数:1,分数:7.00)
(分数:7)
(1).Alfonso ingresó a la Universidad María Cristina para estudiar(分数:1)
ítica
stración
o √
tura
听力原文:
生词:
licenciatura 本科学位
El Escorial 埃斯科里亚尔镇
scurialense 埃斯科里亚尔镇的
adopción 收养 marfil 象牙
adoptivo 被收养的
nostalgia 思乡之情
Conocí a Alfonso Rodríguez cuando vino a El Escorial a estudiar la Licenciatura en Derecho
en nuestra querida Universidad María Cristina. No éramos compañeros de curso –yo tenía
pocos años más que él– pero fuimos amigos desde el principio y colaboramos juntos tanto en
Nueva Etapa, la revista de los estudiantes de la universidad, como en el periódico local
Semanario Escurialense
Alfonso nació en Córdoba en 1940 y falleció en Madrid en 2002. Fue escritor, abogado y polí
tico. Era muy humano, sensible, cariñoso y con un gran sentido del humor. Llegó a San
Lorenzo de El Escorial con sus dieciocho años. Eran los años sesenta, el pueblo era un nú
cleo de población de gente trabajadora, donde todos se conocían. Los “chicos de la
Universidad” como se les llamaba, constituían un colectivo aparte, ya que muy pocos jóvenes
podían acceder a la enseñanza superior y estudiar en la universidad. Vino a vivir a El