2024年3月21日发(作者：家水丹)
精品文档
表面处理
零件或构件在工作过程中，由于其表面的磨损、腐蚀和疲劳造
成了十分惊人的经济损失，因而我们技术工作者用物理、化学、机械
等方法来改变零构件表面的组织成分，即表面处理，获得要求的性能，
以提高产品的可靠性或延长其寿命。
另外通过表面处理还可以充分发挥材料的潜力和节约能源，降低
生产成本。所以设计者在进行零件、构件设计时应充分合理的选择各
种表面处理。
今天在这里介绍常用金属的镀覆、化学、电化学处理层的表示方
法，包括内容有：镀锌、镀铜、镀镍、镀镉、氧化、磷化、钝化等，
按GB/T13911-1992的统一规定。技术工作者一定要注意到国家正处
在向国际通行标准接轨，旧的标准不断修订，新的标准不断颁布。所
以我们的图纸和技术文件努力把现行的最新国家标准贯彻到图中去，
以跟上时代发展的步伐。
1、金属镀覆和化学处理表面方法用的各种符号
1）基体材料表示符号（常用基体材料）
材料名称 符号
铁、铜 Fe
铜、铜合金 Cu
铝、铝合金 Al
锌、锌合金 Zn
精品文档
精品文档
镁、镁合金 Mg
钛、钛合金 Ti
塑 料 PL（国际通用缩写）
金属材料化学元素符号表示：合金材料用其主要成分的化学元素
符号表示，非金属材料用国际通用缩写字母表示。
2）镀覆方法处理方法表示符号：
方法名称 符号（英文缩写）
电镀 Ep
化学镀 Ap
电化学处理 Et
化学处理 Ct
3）化学和电化学处理名称的表示符号
处理名称 符号
钝化 P（不能理解为元素符号磷）
氧化 O
电解着色 Ec
磷化 Ph
阳极氧化 A
电镀锌铬酸盐处理 C
a.电镀锌光亮铬酸盐处理 C1A
b.电镀锌彩虹铬酸盐处理 C1B （漂白型）常用
c.电镀锌彩虹铬酸盐处理 C2C （彩虹型）常用
d.电镀锌深色铬酸盐处理 C2D
(符号-C；分级1、2；类型:A.B.C.D）
2、金属镀覆和化学、电化学的表示方法（在图纸上的标记）
精品文档
精品文档
1）金属镀覆表示方法：
示例：
例/15bCy0.3mc.
（钢材，电镀铜10μm，光亮镍15μm，微裂纹铬
0.3μm）
例2. Fe/7.C2C
（钢材。电镀锌7μm，彩虹铬酸盐处理2级C型）
（彩虹型）
例/5bCr0.3r
（铜材，电镀光亮镍5μm，普通铬0.3μm）
例/10Cr0.3cf
（铜材，电镀铜20μm，化学镀镍10μm，电镀无裂
纹铬0.3μm）
例/10bNi15bCr0.3r
（塑料，电镀光亮铜10μm，光亮镍15μm，普通铬
0.3μm）
2）化学、电化学处理表示方法
示例：
例/Et·A·cl（BK)
（铝材，电化学处理，阳极氧化，着黑色）
例2. Cu/ct·P
（钢材，化学处理，钝化）
例/ct·MnPh
（铜材，化学处理，磷酸锰盐处理）
例4. AI/et·Ec
（铝材，电化学处理，电解着色）
3、镀覆层处理层表示符号
精品文档
精品文档
特征名称
光亮
半光亮
暗
双层
普通
4、后处理表示符号：
后处理名称
着色
乳化
涂装
黑色
棕色
红色
符号
b
s
m
d
r
符号
CI
E
Pt
Bk
BN
RD
精品文档
精品文档
橙色
黄色
绿色
后处理名称
蓝（浅蓝）
紫（紫红）
灰（蓝灰）
白 色
粉 色
金 黄
青 绿
银白
精品文档
OG
YE
GN
符号
BU
VT
GY
WH
PK
GD
TQ
SR
精品文档
序号
1.
2.
3.
4.
表示方法
Ep·Zn5·c2C
Ep·Zn5·c1B
Ep·Zn5·Pbk
Ep·Cd5·c2C
中文描述 备注
电镀锌，彩虹铬酸盐钝化 厚度5~8u，彩虹色
电镀锌，漂白铬酸盐钝化 厚度5~8u，白色
电镀锌，黑色钝化 厚度5~8u，黑色
电镀镉，彩虹铬酸盐钝化
厚度5~8u，彩虹色
厚度5~8u，彩虹色
厚度5~8u
镍厚度5~8u，金3~5u
5.
6.
Ep·Zn-Ni5·c2C
电镀锌镍合金，彩虹铬酸
盐钝化
电镀镍 7.
Ep·Ni5
Ep·Ni5Au3
Ap·Ni5
Ep·Cr5hd
Ep·Sn5
Et·A·Cs
Et·A·S
Et·A·Cl（BK）
Et·A（Cr）
Et·A（S）40hd
Ct·Ocd
Ct·Ph
Ct·O
Ct·P
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
电镀镍打底镀金
化学镀镍
镀硬铬
镀锡
阳极氧化铬酸盐封闭
阳极氧化沸水封闭
阳极氧化着黑色
铬酸阳极化
硫酸硬质阳极化
化学导电氧化
磷化
钢铁化学氧化
化学钝化
黄色
本色
40~60u
发蓝
发蓝
不锈钢、铜
精品文档
精品文档
常用镀覆层的标志新旧对照表
金属镀覆和化学
处理方法类别
铜材化学氧化
铜材化学钝化
新标志 旧标志
GJB/Z594A-2000 HB5033-76
Ct·O H·Y
Ct·P H·D
备注
也适用于铝材
铜、不锈钢、钛
材
铝材导电氧化 Ct·Ocd H·DY
铝材电化学氧化 Et·A D·Y
铝材光亮电化学氧化 Et·Ab D·L3Y
铝材电化学氧化后铬酸盐Et·A·Cs D·Y·GF
封闭
铝材电化学氧化后着色 Et·A·Cl D·Y·Z
铝材绝缘电化学氧化 Et·Ai D·JY
铝材瓷质电化学氧化 Et·Apc D·CY
铝材硬质电化学氧化 Et·Ahd D·YY
铝材电化学硫酸阳极氧化 Et·A(S) D·Y
铝材电化学铬酸阳极氧化 Et·A(Cr) D·GY
铝材电化学磷酸阳极氧化 Et·A(P) --
铝材电化学草酸阳极氧化 Et·A(O) D·JY
铝材电化学硫酸阳极氧化Et·A(S)·Cl(BK) D·Y·ZH
着黑色
铝材光亮锻面电化学氧化 Et·Abst D·U3Y
钢材化学镀镍 Ap·Ni H·Ni
电镀镉 Ep·Cd D·Cd
电镀镉后钝化彩虹色 Ep·Cd.c2C D·Cd·DC
电镀镉后磷化 Ep·Cd·Ph D·Cd·L
电镀锌 Ep·Zn D·Zn
镉钛镀层 Ep·Cd-Ti --
电镀锌后光亮铬酸盐处理 Ep·Znb·clA --
电镀锌后钝化白色 Ep·Zn·P(WH) D·Zn·DB
锌镍合金镀层 Ep·Zn-Ni --
喷锌 TS·Zn --
电镀铜 Ep·Cu D·Cu
精品文档
精品文档
电镀铜后再镀银
电镀铜后钝化
电镀光亮铜
电镀黄铜
多层电镀黄铜
电镀镍
多层电镀镍
多层全光亮镀铬
钢材化学氧化
电镀铬
多层电镀铬
电镀硬铬
电镀乳白铬
电镀锡
锡铋合金镀层
离子镀铝层
电镀银
全光亮电镀银
多层电镀金
多层电镀硬金
电镀锡铅合金
化学镀锡层
有机溶剂除油
化学除油
化学酸洗
电解除油
化学碱洗
电化学抛光
化学抛光
机械抛光
喷砂
精品文档
Ep·CuAg D·Cu/Ag
Ep·Cu·P D·Cu·D
Ep·Cub D·L2Cu
Ep·Cu(78)-Zn D·78CuZn
Ep·NiCu(78)-Zn D·Ni/78CuZn
Ep·Ni D·Ni
Ep·CuNid D·Cu/Ni
Ep·CuNiCrb D·L3Cu/Ni/Cr
Ep·NiCrb D·L3Ni/Cr
Ct·O H·Y
Ep·Cr
Ep·CuNiCr
Ep·NiCr
Ep·Crhd
Ep·Cro
Ep·Sn
Ep·Sn-Bi
Ip·Al
Ep·Ag
Ep·Agb
Ep·Cu·Au
Ep·Ag·Au
Ep·Cu·Auhd
Ep·Sn(60)-Pb
Ap·Sn
SD
CD
CP
ED
AC
ECP
CHP
MP
SB
D·Cr
D·Cu/Ni/Cr
D·Ni/Cr
D·YCr
D·RCr
D·Sn
--
--
D·Ag
D·L3Ag
D·Cu/Au
D·Ag/Au
D·YCu/Au
D·60SnPb
--
RC
HC
HS
--
HJ
DP
HP
JP
PS
适用于钢铜铝钛材
适用于铜材
适用于高强度钢材
适用于铜材
精品文档
刷光
磨光
注：
BR
GR
SG
MG
1． 基体材料在图样或有关得技术文件中有明确规定时，允许省。如：Al/Ct·O
可标注为Ct·O。
2． 除贵金属（如：金，银、铑、铂等）镀层以外，设计要求零部件镀层厚度
在3~5μm范围内时，允许仅标注镀覆层标志，不注出镀覆层厚度，如：Ep·Cr。
对于镀覆层厚度要求大于5μm时，镀覆层厚度应在标志符号中给出，如：Ep·Cr8
（表示电镀铬厚度为8μm）.
精品文档
精品文档
选用GB/T 13911-1992
《金属镀覆和化学处理表示方法》的原则
一、前言
GB/T 13911-1992《金属镀覆和化学处理表示方法》规定了金属镀覆和化
学处理的表示方法，适用于金属和非金属制件上进行电镀、化学镀、化学处理和
电化学处理的表示。对金属而言，若表面防护不当，就会使金属表面被锈蚀。金
属的锈蚀在形式上有表面均匀锈蚀，表面局部锈蚀，或发生在金属内部的锈蚀。
各种形式的锈蚀，都将使金属的机械、电气性能和表面质量受到严重的影响，从
而降低设备的工作能力和使用寿命，严重的甚至报废。因此，金属表面的防护是
一项很重要的工作。GB/T 13911-1992标准对镀覆的表示方法、标注阐述得很清
楚，本文就该标准如何选用进行分析。
二、镀覆分类
在选用金属零件表面的涂覆时，应首先考虑表面镀覆的用途，主体金属
的种类以及产品的使用环境条件等。表面镀覆按其用途一般分为三类：
(1)保护性表面涂覆。主要保护零件的主体金属在使用中免受腐蚀，如锌、
镉和锡镀层。
(2)工作保护性表面涂覆。除了保护零件的主体金属免受腐蚀外，主要用于
满足工作上的要求，如耐热、耐磨、稳定接触电阻及工艺涂覆等，如铬、镍和银
的镀层等。
(3)保护装饰性涂覆。除了保护零件的主体金属免受腐蚀外，还要求零件表
面美观，如镀镍、镀铜-镍-铬等。
三、电工产品金属电镀层选用原则
金属电镀层选用与电镀层的使用环境和基体材料有关，选用原则如下：
(1)金属电镀层的使用环境见表1。
表1 使用环境
条
件
特征
温度：-10～+25℃，
良相对湿度：不大于80%，
好 没有工业、锅炉和其他有害废气，如密封装置内部或空气调节装置
的实验室内。
温度：-40～+55℃，
一相对湿度：不大于95%，
般 有少量工业、锅炉和其他有害废气，如无空气调节装置的机房内或
不受太阳、雨、雪、雾及水份饱和的大气直接影响的室外。
温度：-60～+85℃，
恶相对湿度：达98%，
劣 有较多工业、锅炉和其他有害废气，如受太阳、雨、雪等直接影响
及有害气源的室外。
精品文档
精品文档
(2).钢基体、铜及其合金上电镀层的规定，按多年的实践经验，以参考表2、
表3选用。
表2 钢基体上镀覆
镀
覆层
种 类
锌
镀层
镀覆标记
良好
Ep
.
Zn5
.
c2C
Ep
.
Zn5
.
c1B
EpZn5c2D
..
一般
Ep
.
Zn12
.
c2C
Ep
.
Zn12
.
c1B
EpZn12c2D
..
恶劣
Ep
.
Zn20
.
c2C
Ep
.
Zn20
.
c1B
EpZn20c2D
Ep
.
Cu30bNi15b
Ep
.
Cu30bNi15s
Ep
.
Cu15bNi15m
Ep
.
Cu15bNi15b
Cr0.3b
Ep
.
Cu10bNi15b
Cr0.3s
..
镍
Ep
.
Cu10bNi5s Ep
.
Cu20bNi10s
镀层
Ep
.
Ni5m Ep
.
Cu10bNi5m
Ep
.
Cu10bNi5b Ep
.
Cu10bNi10b
Cr0.3b Cr0.3b
铬
镀层
Ep
.
Cu10bNi5b Ep
.
Cu10bNi10b
Cr0.3s Cr0.3s
Ep
.
Cu10bNi5b Ep
.
Cu20bNi10b
表3 铜基体上镀覆
镀覆层
种
类
镀覆标记
良好 一般 恶劣
Ep
.
Ni5b Ep
.
Ni10b Ep
.
Ni15b
镍镀层 Ep
.
Ni5s Ep
.
Ni10s Ep
.
Ni15s
Ep
.
Ni4m Ep
.
Ni6m Ep
.
Ni10m
Ep
.
Ni5bCr Ep
.
Ni10bCr Ep
.
Ni15bCr
0.3b 0.3b 0.3b
铬镀层
.
EpNi5bCr Ep
.
Ni10bCr Ep
.
Ni15bCr
0.3s 0.3s 0.3s
银镀层
锡镀层
Ep
.
Ag7b Ep
.
Ag15b Ep
.
Ag20b
Ep
.
Ag7
Ep
.
Sn7
Ep
.
Ag15
Ep
.
Sn15
Ep
.
Ag2
Ep
.
Sn25
Ep
.
Sn7b Ep
.
Sn15b Ep
.
Sn25b
(3)金属镀覆的外观等级的选用对设计者来说非常重要，下面就外观等级特征
进行表述。外观等级分为四级，用罗马数字Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ分别表示，见表4。
精品文档
精品文档
表4 外观等级
等代
级 号
特 征
涂膜表面丰满、光亮、平整、光滑、色泽一致、美观、
一
Ⅰ几何形状修饰精细。基本无机械杂质，无修整痕迹及其他缺陷。
级
用于高级精饰要求的制品涂覆。
涂膜基本平整、光滑、色泽基本一致，几何形状修饰较
二好。机械杂质较少，无显著的修整痕迹及其他缺陷。无影响防
Ⅱ
级 护性能的疵病。
用于装饰性要求较高的制品涂覆。
涂膜完整，色泽无显著的差异，表面允许有少量细小的
三
Ⅲ机械杂质、修整痕迹及其他缺陷。无影响防护性能的疵病。
级
用于装饰性要求一般的制品涂覆。
四 涂膜完整，允许有不影响防护性能的缺陷。
Ⅳ
级 用于无装饰要求的制品涂覆。
四、新旧国标对照
GB/T 13911-1992已使用多年，但还有许多人对新旧国标的镀覆符号
对应关系不清楚，下面列出新旧国标金属镀覆和化学处理表示符号对照表(表5)
供大家参考。
表5 新旧国标表示符号对照表
名 称
镀覆
方法
处理
方法
电镀
化学镀
电化学处理
化学处理
GB/T
13911-1992
Ep
Ap
Et
Ct
P
O
Ec
MnPh
MnZnPh
A(S)
b
s
m
St
GB/T
1238-1976
D
H
D
H
D
Y
-
L
-
GY
L2
L1
-
U3细光，U2粗光，U1无光
化学 钝化
处理
氧化
电解着色
和
磷酸锰盐处理
电化
磷酸锰锌盐处理
学处
硫酸阳极氧化
理
镀
覆
层
特
光亮
半光亮
暗
缎面
精品文档
精品文档
征
处
理
特
征
双层
三层
普层
花纹
乳色
密封
硬质
钝化
磷化(磷酸盐处
理)
d
d
r
Pt
O
Se
hd
P
Ph
O
Cl
S
At
Cs
clA
clB
c2C
c2D
BK
WH
GD
S
-
-
W
R
F
Y
D
L
Y
Z
-
-
GF
-
DB
DC
-
H
B
-
后
处
理
氧化
着色
封闭
防变色
铬酸盐封闭
电镀
锌后
铬酸
盐处
理
电化
学
阳极
氧
化后
着
色常
用
颜色
光亮铬酸盐处理
漂白铬酸盐处理
彩红铬酸盐处理
深色铬酸盐处理
黑
白
金黄
银白 SR -
五、结束语
本文还有许多表面处理的问题没有提到，如金属的“钝化”、“发蓝”都是
一种氧化处理方法，锌及锌合金为阳极氧化以及电化学处理的金属表面不能再进
行氧化等等，以后再进行专题探讨。我衷心地希望我们的设计者能选用好金属表
面的涂覆，以提高产品质量，在世纪之年生产出更高质量的产品，服务于社会。
精品文档
精品文档
表1 常用金属镀覆和化学处理层新旧对照应用图表
机体材料
/
镀覆
·
镀覆层镀覆层镀覆层
·
•
后处理
图1 金属镀覆表示方法
•
机体材料
GB/T13911-92规定
处理名处理特
•
·
后处理（颜色）
/
处理
·
图2 化学处理表示方法
GB/T13911-92规定
镀覆和化学处理
方法类别
化学氧化（即发蓝）
铝材化学氧化
铜材光亮化学氧化
铜材化学钝化
铝材化学磷化
铝材导电氧化
铝材光亮电化学氧化
铝材电化学氧化后铬酸
盐封闭
铝材电化学阳极氧化后
着色
铝材绝缘电化学氧化
铝材瓷质电化学氧化
铝材硬质电化学氧化
铝材电化学硫酸阳极氧
化
铝材电化学铬酸阳极氧
化
铝材电化学磷酸阳极氧
化
精品文档
新标志
GJB/z594A-2000
Ct·O
Ct·O
Ct·Ob
Ct·P
Ct·Ph
Ct·Ocd
Et·Ab
Et·A·Cs
Et·A·C1
Et·Ai
Et·Apc
Et·Ahd
Et·A(S)
Et·A(Cr)
Et·A(P)
旧标志
GB1238-76
H·Y
H·Y
H·L2Y
H·D
H·L
H·DY
D·L3Y
D·Y·GF
D·Y·Z
D·JY
D·CY
D·YY
D·Y
D·GY
D·PY
备 注
适用于钢结构件防
护
适用于铝、镁结构
件防护
适用于铜及铜合金
结构件防护
适用于铜、不锈钢、
钛结构件防护
是油漆和喷塑的良
好底层，
适用于铝及铝合金
结构件防护
精品文档
镀覆和化学处理 新标志 旧标志
GB1238-76
－
D·Y•ZH
D·U3Y
H·Ni
D·Cd
D·Cd•DC
D·Cd/Ti
D·Zn
D·L
2
Zn•GF
D·Zn·DC
D·Cu
D·Zn·DJ
备 注
方法类别 GJB/z594A-2000
铝材电化学草酸阳极氧
Et·A(O)
化
铝材电化学硫酸阳极氧Et·A(S)·C1(
化着黑色 BK)
铝材光亮锻面电化学氧
Et·Abst
化
化学镀镍
电镀镉
电镀镉后钝化彩虹色
镉钛镀层
电镀锌
电镀锌后光亮铬酸盐封
电镀锌后纯化彩虹色
电镀铜
电镀锌后纯化青绿色
电镀锌镍合金后纯化彩
虹色
热镀锌
Ap·Ni
Ep·Cd
Ep·Cd·c2C
EP·Cd-Ti
Ep·Zn
Ep·Znb·Cs
Ep·Zn·c2C
Ep·Cu
Ep·Zn·P(TQ)
适用于钢、不锈钢、
铜、铝结构件防护
适用于钢、铜及铜
合金结构件防护
适用于钢、铜及铜
合金结构件防护
闭
热镀锌后纯化彩虹色
塑料化学镀铜、镍
电镀银
电镀铜后钝化
电镀光亮铜
电镀黄铜
多层电镀黄铜
电镀镍
多层电镀镍
电镀铬
适用于弹簧钢。防
Ep·Zn-Ni•c2C D•Zn/Ni•DC 护硬度 ＞34HRC者镀
层钝化前应除氢
适用于与土壤接触
Hd·Zn70 J·Zn70-85
的接地钉、地桩等钢、
铁结构件防护。此时,
不需要钝化处理
适用于钢、铁结构
J·Zn70-85•
Hd·Zn70•c2C
DC
件,M10或以上紧固件
的防护。
Ap·CuNi-P H·Ni/Cu·D 塑料件表面金属化
适用于钢、铜、铝
Ep·Ag D·Ag
及铝合金结构件防护
适用于钢、铜、钛
及钛合金需要高温钎
Ep·CuAg D·Cu/Ag
焊、或高导电的零件防
护
Ep·Cu·P D·Cu·D
EpCub D·L2Cu
Ep·Cu(78)-Zn D·78CuZn
Ep·NiCu(78)-D·Ni/78Cu
适用于钢、铁、铜
Zn Zn
结构件防护
Ep·Ni D·Ni
适用于钢、不锈钢
材结构件防护
Ep·CuNid D·Cu/Ni
Ep·Cr D·Cr 适用于钢、铜、铝
精品文档
精品文档
镀覆和化学处理
方法类别
多层全光亮电镀铬
新标志
GJB/z594A-2000
Ep·CuNiCrb
Ep·NiCrb
Ep·CuNiCr
旧标志
备 注
GB1238-76
D·L3Cu/Ni及铝合金结构件防护
/Cr
D·L3Ni/Cr
D·Cu/Ni/Cr
D·Ni/ Cr
D·YCr
D·Cr•RB
D·Sn
D·Ag
D·L3Ag
D·Au
D·Cu/Au
Ep·CuNiCr等表示
方法适用于钢、铜、铝、
钛材结构件防护；
Ep·NiCr等表示方
法适用于铜结构件防
护。
多层电镀铬
电镀硬铬
电镀乳白铬
电镀锡
电镀银
全光亮电镀银
电镀金
多层电镀金
Ep·NiCr
Ep·Crhd
Ep·Cro
Ep·Sn
Ep·Ag
Ep·Agb
Ep•Au
Ep·CuAu
Ep·AgAu D·Ag/Au
Ep·CuAuhd D·YCu/Au
多层电镀硬金
Ep·AgAuhd D·YAg/Au
Ep·Sn(60)-Pb5D·60SnPb5•
镀锡铅合金
•Fm R
有机溶剂除油 SD RC
化学除油 CD HC
化学酸洗 CP HS
化学碱洗 AC HJ
电化学抛光 ECP DP
喷砂 SB PS
磨光 GR MG
机械磨光 MP JP
注1：表中标志栏均属对镀覆层厚度无要求时的情况；
适用于铜及铜合金
结构件防护。
注2：热镀锌镀覆层和处理方法表示符号摘自国标GB/T3138-1995标准。
精品文档
2024年3月21日发(作者：家水丹)
精品文档
表面处理
零件或构件在工作过程中，由于其表面的磨损、腐蚀和疲劳造
成了十分惊人的经济损失，因而我们技术工作者用物理、化学、机械
等方法来改变零构件表面的组织成分，即表面处理，获得要求的性能，
以提高产品的可靠性或延长其寿命。
另外通过表面处理还可以充分发挥材料的潜力和节约能源，降低
生产成本。所以设计者在进行零件、构件设计时应充分合理的选择各
种表面处理。
今天在这里介绍常用金属的镀覆、化学、电化学处理层的表示方
法，包括内容有：镀锌、镀铜、镀镍、镀镉、氧化、磷化、钝化等，
按GB/T13911-1992的统一规定。技术工作者一定要注意到国家正处
在向国际通行标准接轨，旧的标准不断修订，新的标准不断颁布。所
以我们的图纸和技术文件努力把现行的最新国家标准贯彻到图中去，
以跟上时代发展的步伐。
1、金属镀覆和化学处理表面方法用的各种符号
1）基体材料表示符号（常用基体材料）
材料名称 符号
铁、铜 Fe
铜、铜合金 Cu
铝、铝合金 Al
锌、锌合金 Zn
精品文档
精品文档
镁、镁合金 Mg
钛、钛合金 Ti
塑 料 PL（国际通用缩写）
金属材料化学元素符号表示：合金材料用其主要成分的化学元素
符号表示，非金属材料用国际通用缩写字母表示。
2）镀覆方法处理方法表示符号：
方法名称 符号（英文缩写）
电镀 Ep
化学镀 Ap
电化学处理 Et
化学处理 Ct
3）化学和电化学处理名称的表示符号
处理名称 符号
钝化 P（不能理解为元素符号磷）
氧化 O
电解着色 Ec
磷化 Ph
阳极氧化 A
电镀锌铬酸盐处理 C
a.电镀锌光亮铬酸盐处理 C1A
b.电镀锌彩虹铬酸盐处理 C1B （漂白型）常用
c.电镀锌彩虹铬酸盐处理 C2C （彩虹型）常用
d.电镀锌深色铬酸盐处理 C2D
(符号-C；分级1、2；类型:A.B.C.D）
2、金属镀覆和化学、电化学的表示方法（在图纸上的标记）
精品文档
精品文档
1）金属镀覆表示方法：
示例：
例/15bCy0.3mc.
（钢材，电镀铜10μm，光亮镍15μm，微裂纹铬
0.3μm）
例2. Fe/7.C2C
（钢材。电镀锌7μm，彩虹铬酸盐处理2级C型）
（彩虹型）
例/5bCr0.3r
（铜材，电镀光亮镍5μm，普通铬0.3μm）
例/10Cr0.3cf
（铜材，电镀铜20μm，化学镀镍10μm，电镀无裂
纹铬0.3μm）
例/10bNi15bCr0.3r
（塑料，电镀光亮铜10μm，光亮镍15μm，普通铬
0.3μm）
2）化学、电化学处理表示方法
示例：
例/Et·A·cl（BK)
（铝材，电化学处理，阳极氧化，着黑色）
例2. Cu/ct·P
（钢材，化学处理，钝化）
例/ct·MnPh
（铜材，化学处理，磷酸锰盐处理）
例4. AI/et·Ec
（铝材，电化学处理，电解着色）
3、镀覆层处理层表示符号
精品文档
精品文档
特征名称
光亮
半光亮
暗
双层
普通
4、后处理表示符号：
后处理名称
着色
乳化
涂装
黑色
棕色
红色
符号
b
s
m
d
r
符号
CI
E
Pt
Bk
BN
RD
精品文档
精品文档
橙色
黄色
绿色
后处理名称
蓝（浅蓝）
紫（紫红）
灰（蓝灰）
白 色
粉 色
金 黄
青 绿
银白
精品文档
OG
YE
GN
符号
BU
VT
GY
WH
PK
GD
TQ
SR
精品文档
序号
1.
2.
3.
4.
表示方法
Ep·Zn5·c2C
Ep·Zn5·c1B
Ep·Zn5·Pbk
Ep·Cd5·c2C
中文描述 备注
电镀锌，彩虹铬酸盐钝化 厚度5~8u，彩虹色
电镀锌，漂白铬酸盐钝化 厚度5~8u，白色
电镀锌，黑色钝化 厚度5~8u，黑色
电镀镉，彩虹铬酸盐钝化
厚度5~8u，彩虹色
厚度5~8u，彩虹色
厚度5~8u
镍厚度5~8u，金3~5u
5.
6.
Ep·Zn-Ni5·c2C
电镀锌镍合金，彩虹铬酸
盐钝化
电镀镍 7.
Ep·Ni5
Ep·Ni5Au3
Ap·Ni5
Ep·Cr5hd
Ep·Sn5
Et·A·Cs
Et·A·S
Et·A·Cl（BK）
Et·A（Cr）
Et·A（S）40hd
Ct·Ocd
Ct·Ph
Ct·O
Ct·P
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
电镀镍打底镀金
化学镀镍
镀硬铬
镀锡
阳极氧化铬酸盐封闭
阳极氧化沸水封闭
阳极氧化着黑色
铬酸阳极化
硫酸硬质阳极化
化学导电氧化
磷化
钢铁化学氧化
化学钝化
黄色
本色
40~60u
发蓝
发蓝
不锈钢、铜
精品文档
精品文档
常用镀覆层的标志新旧对照表
金属镀覆和化学
处理方法类别
铜材化学氧化
铜材化学钝化
新标志 旧标志
GJB/Z594A-2000 HB5033-76
Ct·O H·Y
Ct·P H·D
备注
也适用于铝材
铜、不锈钢、钛
材
铝材导电氧化 Ct·Ocd H·DY
铝材电化学氧化 Et·A D·Y
铝材光亮电化学氧化 Et·Ab D·L3Y
铝材电化学氧化后铬酸盐Et·A·Cs D·Y·GF
封闭
铝材电化学氧化后着色 Et·A·Cl D·Y·Z
铝材绝缘电化学氧化 Et·Ai D·JY
铝材瓷质电化学氧化 Et·Apc D·CY
铝材硬质电化学氧化 Et·Ahd D·YY
铝材电化学硫酸阳极氧化 Et·A(S) D·Y
铝材电化学铬酸阳极氧化 Et·A(Cr) D·GY
铝材电化学磷酸阳极氧化 Et·A(P) --
铝材电化学草酸阳极氧化 Et·A(O) D·JY
铝材电化学硫酸阳极氧化Et·A(S)·Cl(BK) D·Y·ZH
着黑色
铝材光亮锻面电化学氧化 Et·Abst D·U3Y
钢材化学镀镍 Ap·Ni H·Ni
电镀镉 Ep·Cd D·Cd
电镀镉后钝化彩虹色 Ep·Cd.c2C D·Cd·DC
电镀镉后磷化 Ep·Cd·Ph D·Cd·L
电镀锌 Ep·Zn D·Zn
镉钛镀层 Ep·Cd-Ti --
电镀锌后光亮铬酸盐处理 Ep·Znb·clA --
电镀锌后钝化白色 Ep·Zn·P(WH) D·Zn·DB
锌镍合金镀层 Ep·Zn-Ni --
喷锌 TS·Zn --
电镀铜 Ep·Cu D·Cu
精品文档
精品文档
电镀铜后再镀银
电镀铜后钝化
电镀光亮铜
电镀黄铜
多层电镀黄铜
电镀镍
多层电镀镍
多层全光亮镀铬
钢材化学氧化
电镀铬
多层电镀铬
电镀硬铬
电镀乳白铬
电镀锡
锡铋合金镀层
离子镀铝层
电镀银
全光亮电镀银
多层电镀金
多层电镀硬金
电镀锡铅合金
化学镀锡层
有机溶剂除油
化学除油
化学酸洗
电解除油
化学碱洗
电化学抛光
化学抛光
机械抛光
喷砂
精品文档
Ep·CuAg D·Cu/Ag
Ep·Cu·P D·Cu·D
Ep·Cub D·L2Cu
Ep·Cu(78)-Zn D·78CuZn
Ep·NiCu(78)-Zn D·Ni/78CuZn
Ep·Ni D·Ni
Ep·CuNid D·Cu/Ni
Ep·CuNiCrb D·L3Cu/Ni/Cr
Ep·NiCrb D·L3Ni/Cr
Ct·O H·Y
Ep·Cr
Ep·CuNiCr
Ep·NiCr
Ep·Crhd
Ep·Cro
Ep·Sn
Ep·Sn-Bi
Ip·Al
Ep·Ag
Ep·Agb
Ep·Cu·Au
Ep·Ag·Au
Ep·Cu·Auhd
Ep·Sn(60)-Pb
Ap·Sn
SD
CD
CP
ED
AC
ECP
CHP
MP
SB
D·Cr
D·Cu/Ni/Cr
D·Ni/Cr
D·YCr
D·RCr
D·Sn
--
--
D·Ag
D·L3Ag
D·Cu/Au
D·Ag/Au
D·YCu/Au
D·60SnPb
--
RC
HC
HS
--
HJ
DP
HP
JP
PS
适用于钢铜铝钛材
适用于铜材
适用于高强度钢材
适用于铜材
精品文档
刷光
磨光
注：
BR
GR
SG
MG
1． 基体材料在图样或有关得技术文件中有明确规定时，允许省。如：Al/Ct·O
可标注为Ct·O。
2． 除贵金属（如：金，银、铑、铂等）镀层以外，设计要求零部件镀层厚度
在3~5μm范围内时，允许仅标注镀覆层标志，不注出镀覆层厚度，如：Ep·Cr。
对于镀覆层厚度要求大于5μm时，镀覆层厚度应在标志符号中给出，如：Ep·Cr8
（表示电镀铬厚度为8μm）.
精品文档
精品文档
选用GB/T 13911-1992
《金属镀覆和化学处理表示方法》的原则
一、前言
GB/T 13911-1992《金属镀覆和化学处理表示方法》规定了金属镀覆和化
学处理的表示方法，适用于金属和非金属制件上进行电镀、化学镀、化学处理和
电化学处理的表示。对金属而言，若表面防护不当，就会使金属表面被锈蚀。金
属的锈蚀在形式上有表面均匀锈蚀，表面局部锈蚀，或发生在金属内部的锈蚀。
各种形式的锈蚀，都将使金属的机械、电气性能和表面质量受到严重的影响，从
而降低设备的工作能力和使用寿命，严重的甚至报废。因此，金属表面的防护是
一项很重要的工作。GB/T 13911-1992标准对镀覆的表示方法、标注阐述得很清
楚，本文就该标准如何选用进行分析。
二、镀覆分类
在选用金属零件表面的涂覆时，应首先考虑表面镀覆的用途，主体金属
的种类以及产品的使用环境条件等。表面镀覆按其用途一般分为三类：
(1)保护性表面涂覆。主要保护零件的主体金属在使用中免受腐蚀，如锌、
镉和锡镀层。
(2)工作保护性表面涂覆。除了保护零件的主体金属免受腐蚀外，主要用于
满足工作上的要求，如耐热、耐磨、稳定接触电阻及工艺涂覆等，如铬、镍和银
的镀层等。
(3)保护装饰性涂覆。除了保护零件的主体金属免受腐蚀外，还要求零件表
面美观，如镀镍、镀铜-镍-铬等。
三、电工产品金属电镀层选用原则
金属电镀层选用与电镀层的使用环境和基体材料有关，选用原则如下：
(1)金属电镀层的使用环境见表1。
表1 使用环境
条
件
特征
温度：-10～+25℃，
良相对湿度：不大于80%，
好 没有工业、锅炉和其他有害废气，如密封装置内部或空气调节装置
的实验室内。
温度：-40～+55℃，
一相对湿度：不大于95%，
般 有少量工业、锅炉和其他有害废气，如无空气调节装置的机房内或
不受太阳、雨、雪、雾及水份饱和的大气直接影响的室外。
温度：-60～+85℃，
恶相对湿度：达98%，
劣 有较多工业、锅炉和其他有害废气，如受太阳、雨、雪等直接影响
及有害气源的室外。
精品文档
精品文档
(2).钢基体、铜及其合金上电镀层的规定，按多年的实践经验，以参考表2、
表3选用。
表2 钢基体上镀覆
镀
覆层
种 类
锌
镀层
镀覆标记
良好
Ep
.
Zn5
.
c2C
Ep
.
Zn5
.
c1B
EpZn5c2D
..
一般
Ep
.
Zn12
.
c2C
Ep
.
Zn12
.
c1B
EpZn12c2D
..
恶劣
Ep
.
Zn20
.
c2C
Ep
.
Zn20
.
c1B
EpZn20c2D
Ep
.
Cu30bNi15b
Ep
.
Cu30bNi15s
Ep
.
Cu15bNi15m
Ep
.
Cu15bNi15b
Cr0.3b
Ep
.
Cu10bNi15b
Cr0.3s
..
镍
Ep
.
Cu10bNi5s Ep
.
Cu20bNi10s
镀层
Ep
.
Ni5m Ep
.
Cu10bNi5m
Ep
.
Cu10bNi5b Ep
.
Cu10bNi10b
Cr0.3b Cr0.3b
铬
镀层
Ep
.
Cu10bNi5b Ep
.
Cu10bNi10b
Cr0.3s Cr0.3s
Ep
.
Cu10bNi5b Ep
.
Cu20bNi10b
表3 铜基体上镀覆
镀覆层
种
类
镀覆标记
良好 一般 恶劣
Ep
.
Ni5b Ep
.
Ni10b Ep
.
Ni15b
镍镀层 Ep
.
Ni5s Ep
.
Ni10s Ep
.
Ni15s
Ep
.
Ni4m Ep
.
Ni6m Ep
.
Ni10m
Ep
.
Ni5bCr Ep
.
Ni10bCr Ep
.
Ni15bCr
0.3b 0.3b 0.3b
铬镀层
.
EpNi5bCr Ep
.
Ni10bCr Ep
.
Ni15bCr
0.3s 0.3s 0.3s
银镀层
锡镀层
Ep
.
Ag7b Ep
.
Ag15b Ep
.
Ag20b
Ep
.
Ag7
Ep
.
Sn7
Ep
.
Ag15
Ep
.
Sn15
Ep
.
Ag2
Ep
.
Sn25
Ep
.
Sn7b Ep
.
Sn15b Ep
.
Sn25b
(3)金属镀覆的外观等级的选用对设计者来说非常重要，下面就外观等级特征
进行表述。外观等级分为四级，用罗马数字Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ分别表示，见表4。
精品文档
精品文档
表4 外观等级
等代
级 号
特 征
涂膜表面丰满、光亮、平整、光滑、色泽一致、美观、
一
Ⅰ几何形状修饰精细。基本无机械杂质，无修整痕迹及其他缺陷。
级
用于高级精饰要求的制品涂覆。
涂膜基本平整、光滑、色泽基本一致，几何形状修饰较
二好。机械杂质较少，无显著的修整痕迹及其他缺陷。无影响防
Ⅱ
级 护性能的疵病。
用于装饰性要求较高的制品涂覆。
涂膜完整，色泽无显著的差异，表面允许有少量细小的
三
Ⅲ机械杂质、修整痕迹及其他缺陷。无影响防护性能的疵病。
级
用于装饰性要求一般的制品涂覆。
四 涂膜完整，允许有不影响防护性能的缺陷。
Ⅳ
级 用于无装饰要求的制品涂覆。
四、新旧国标对照
GB/T 13911-1992已使用多年，但还有许多人对新旧国标的镀覆符号
对应关系不清楚，下面列出新旧国标金属镀覆和化学处理表示符号对照表(表5)
供大家参考。
表5 新旧国标表示符号对照表
名 称
镀覆
方法
处理
方法
电镀
化学镀
电化学处理
化学处理
GB/T
13911-1992
Ep
Ap
Et
Ct
P
O
Ec
MnPh
MnZnPh
A(S)
b
s
m
St
GB/T
1238-1976
D
H
D
H
D
Y
-
L
-
GY
L2
L1
-
U3细光，U2粗光，U1无光
化学 钝化
处理
氧化
电解着色
和
磷酸锰盐处理
电化
磷酸锰锌盐处理
学处
硫酸阳极氧化
理
镀
覆
层
特
光亮
半光亮
暗
缎面
精品文档
精品文档
征
处
理
特
征
双层
三层
普层
花纹
乳色
密封
硬质
钝化
磷化(磷酸盐处
理)
d
d
r
Pt
O
Se
hd
P
Ph
O
Cl
S
At
Cs
clA
clB
c2C
c2D
BK
WH
GD
S
-
-
W
R
F
Y
D
L
Y
Z
-
-
GF
-
DB
DC
-
H
B
-
后
处
理
氧化
着色
封闭
防变色
铬酸盐封闭
电镀
锌后
铬酸
盐处
理
电化
学
阳极
氧
化后
着
色常
用
颜色
光亮铬酸盐处理
漂白铬酸盐处理
彩红铬酸盐处理
深色铬酸盐处理
黑
白
金黄
银白 SR -
五、结束语
本文还有许多表面处理的问题没有提到，如金属的“钝化”、“发蓝”都是
一种氧化处理方法，锌及锌合金为阳极氧化以及电化学处理的金属表面不能再进
行氧化等等，以后再进行专题探讨。我衷心地希望我们的设计者能选用好金属表
面的涂覆，以提高产品质量，在世纪之年生产出更高质量的产品，服务于社会。
精品文档
精品文档
表1 常用金属镀覆和化学处理层新旧对照应用图表
机体材料
/
镀覆
·
镀覆层镀覆层镀覆层
·
•
后处理
图1 金属镀覆表示方法
•
机体材料
GB/T13911-92规定
处理名处理特
•
·
后处理（颜色）
/
处理
·
图2 化学处理表示方法
GB/T13911-92规定
镀覆和化学处理
方法类别
化学氧化（即发蓝）
铝材化学氧化
铜材光亮化学氧化
铜材化学钝化
铝材化学磷化
铝材导电氧化
铝材光亮电化学氧化
铝材电化学氧化后铬酸
盐封闭
铝材电化学阳极氧化后
着色
铝材绝缘电化学氧化
铝材瓷质电化学氧化
铝材硬质电化学氧化
铝材电化学硫酸阳极氧
化
铝材电化学铬酸阳极氧
化
铝材电化学磷酸阳极氧
化
精品文档
新标志
GJB/z594A-2000
Ct·O
Ct·O
Ct·Ob
Ct·P
Ct·Ph
Ct·Ocd
Et·Ab
Et·A·Cs
Et·A·C1
Et·Ai
Et·Apc
Et·Ahd
Et·A(S)
Et·A(Cr)
Et·A(P)
旧标志
GB1238-76
H·Y
H·Y
H·L2Y
H·D
H·L
H·DY
D·L3Y
D·Y·GF
D·Y·Z
D·JY
D·CY
D·YY
D·Y
D·GY
D·PY
备 注
适用于钢结构件防
护
适用于铝、镁结构
件防护
适用于铜及铜合金
结构件防护
适用于铜、不锈钢、
钛结构件防护
是油漆和喷塑的良
好底层，
适用于铝及铝合金
结构件防护
精品文档
镀覆和化学处理 新标志 旧标志
GB1238-76
－
D·Y•ZH
D·U3Y
H·Ni
D·Cd
D·Cd•DC
D·Cd/Ti
D·Zn
D·L
2
Zn•GF
D·Zn·DC
D·Cu
D·Zn·DJ
备 注
方法类别 GJB/z594A-2000
铝材电化学草酸阳极氧
Et·A(O)
化
铝材电化学硫酸阳极氧Et·A(S)·C1(
化着黑色 BK)
铝材光亮锻面电化学氧
Et·Abst
化
化学镀镍
电镀镉
电镀镉后钝化彩虹色
镉钛镀层
电镀锌
电镀锌后光亮铬酸盐封
电镀锌后纯化彩虹色
电镀铜
电镀锌后纯化青绿色
电镀锌镍合金后纯化彩
虹色
热镀锌
Ap·Ni
Ep·Cd
Ep·Cd·c2C
EP·Cd-Ti
Ep·Zn
Ep·Znb·Cs
Ep·Zn·c2C
Ep·Cu
Ep·Zn·P(TQ)
适用于钢、不锈钢、
铜、铝结构件防护
适用于钢、铜及铜
合金结构件防护
适用于钢、铜及铜
合金结构件防护
闭
热镀锌后纯化彩虹色
塑料化学镀铜、镍
电镀银
电镀铜后钝化
电镀光亮铜
电镀黄铜
多层电镀黄铜
电镀镍
多层电镀镍
电镀铬
适用于弹簧钢。防
Ep·Zn-Ni•c2C D•Zn/Ni•DC 护硬度 ＞34HRC者镀
层钝化前应除氢
适用于与土壤接触
Hd·Zn70 J·Zn70-85
的接地钉、地桩等钢、
铁结构件防护。此时,
不需要钝化处理
适用于钢、铁结构
J·Zn70-85•
Hd·Zn70•c2C
DC
件,M10或以上紧固件
的防护。
Ap·CuNi-P H·Ni/Cu·D 塑料件表面金属化
适用于钢、铜、铝
Ep·Ag D·Ag
及铝合金结构件防护
适用于钢、铜、钛
及钛合金需要高温钎
Ep·CuAg D·Cu/Ag
焊、或高导电的零件防
护
Ep·Cu·P D·Cu·D
EpCub D·L2Cu
Ep·Cu(78)-Zn D·78CuZn
Ep·NiCu(78)-D·Ni/78Cu
适用于钢、铁、铜
Zn Zn
结构件防护
Ep·Ni D·Ni
适用于钢、不锈钢
材结构件防护
Ep·CuNid D·Cu/Ni
Ep·Cr D·Cr 适用于钢、铜、铝
精品文档
精品文档
镀覆和化学处理
方法类别
多层全光亮电镀铬
新标志
GJB/z594A-2000
Ep·CuNiCrb
Ep·NiCrb
Ep·CuNiCr
旧标志
备 注
GB1238-76
D·L3Cu/Ni及铝合金结构件防护
/Cr
D·L3Ni/Cr
D·Cu/Ni/Cr
D·Ni/ Cr
D·YCr
D·Cr•RB
D·Sn
D·Ag
D·L3Ag
D·Au
D·Cu/Au
Ep·CuNiCr等表示
方法适用于钢、铜、铝、
钛材结构件防护；
Ep·NiCr等表示方
法适用于铜结构件防
护。
多层电镀铬
电镀硬铬
电镀乳白铬
电镀锡
电镀银
全光亮电镀银
电镀金
多层电镀金
Ep·NiCr
Ep·Crhd
Ep·Cro
Ep·Sn
Ep·Ag
Ep·Agb
Ep•Au
Ep·CuAu
Ep·AgAu D·Ag/Au
Ep·CuAuhd D·YCu/Au
多层电镀硬金
Ep·AgAuhd D·YAg/Au
Ep·Sn(60)-Pb5D·60SnPb5•
镀锡铅合金
•Fm R
有机溶剂除油 SD RC
化学除油 CD HC
化学酸洗 CP HS
化学碱洗 AC HJ
电化学抛光 ECP DP
喷砂 SB PS
磨光 GR MG
机械磨光 MP JP
注1：表中标志栏均属对镀覆层厚度无要求时的情况；
适用于铜及铜合金
结构件防护。
注2：热镀锌镀覆层和处理方法表示符号摘自国标GB/T3138-1995标准。
精品文档