2024年3月24日发(作者：承古)
译林版高一必修第一册Unit3 Getting along with others
词汇趣味讲解(新教材)
（关系）陷于困境，濒临崩溃，加冰块的
Friendship on the rock: please advise!
on the rocks
Our film industry is on the rocks. 我们的电影业困难重重。
Our accountant says the business is on the rocks.
我们的会计说公司业务举步维艰。
He always drinks whiskey on the rocks. 他总喝加冰的威士忌。
adj. 局促不安的，令人尴尬的，难对付的，笨拙的
When I was an awkward primary school student, she was the
popular girl who was willing to make friends with me.
I was the first to ask him awkward questions but there will be
harder ones to come.我是第一个向他提出尴尬问题的人，不过
awkward
还会有人问更难回答的问题。
It was small but heavy enough to make it awkward to carry .
它虽然小，但很重，不便携带。
I'm always being told off for being so awkward.
我笨手笨脚的，总挨训。
awkwardly adv. 笨拙地，不雅观地，无技巧地
awkwardness n. 笨拙，粗劣，难为情，尴尬
n. 视野，视力，看见
The disease has affected her sight. 这种病影响了她的视力。
The soldiers were given orders to shoot on sight.
士兵得到命令，见人就射击。
sight The bird is now a rare sight in this country.
如今在这个国家，这种鸟已罕见了。
sights n. 风景，名胜
We're going to Paris for the weekend to see the sights .
我们打算去巴黎过周末，参观那里的名胜。
第 1 页 共 28 页
脱离某人的视线
Whether we’re walking to school, doing homework or just
hanging out at the weekend, we’re hardly out of each other’s
sight.
She never lets her daughter out of her sight.
她从来不让女儿走出她的视线。
in/within sight 在视野内，看得见
out of one’s
sight
at the sight of 一看见...
come into sight 开始看见，进入眼帘
catch sight of 看见
lose sight of 看不见
A bicycle came into sight on the main road.
大路上出现了一辆自行车。
I faint at the sight of blood. 我一见到血就晕。
Every time I catch sight of myself in the mirror, I feel so
disappointed. 每次我瞥见镜子里的自己就觉得沮丧。
The sandy beach was in sight. 沙滩映入眼帘。
adj. 起初的，独创的，原作的，原来的，首创的
Our original plan was to see a film at the cinema that afternoon.
The room still has many of its original features.
房间还保留着当初的许多特点。
The original manuscript has been lost. 原稿已经遗失。
original
originally adv. 原来，起初
origin n. 起源，源头，起因，身世
originate v. 起源，发源，发端于
The school was originally very small. 这所学校当初很小。
The origin of the word remains obscure. 该词的来源尚不清楚。
The disease originated in Africa. 这种病源于非洲。
第 2 页 共 28 页
2024年3月24日发(作者：承古)
译林版高一必修第一册Unit3 Getting along with others
词汇趣味讲解(新教材)
（关系）陷于困境，濒临崩溃，加冰块的
Friendship on the rock: please advise!
on the rocks
Our film industry is on the rocks. 我们的电影业困难重重。
Our accountant says the business is on the rocks.
我们的会计说公司业务举步维艰。
He always drinks whiskey on the rocks. 他总喝加冰的威士忌。
adj. 局促不安的，令人尴尬的，难对付的，笨拙的
When I was an awkward primary school student, she was the
popular girl who was willing to make friends with me.
I was the first to ask him awkward questions but there will be
harder ones to come.我是第一个向他提出尴尬问题的人，不过
awkward
还会有人问更难回答的问题。
It was small but heavy enough to make it awkward to carry .
它虽然小，但很重，不便携带。
I'm always being told off for being so awkward.
我笨手笨脚的，总挨训。
awkwardly adv. 笨拙地，不雅观地，无技巧地
awkwardness n. 笨拙，粗劣，难为情，尴尬
n. 视野，视力，看见
The disease has affected her sight. 这种病影响了她的视力。
The soldiers were given orders to shoot on sight.
士兵得到命令，见人就射击。
sight The bird is now a rare sight in this country.
如今在这个国家，这种鸟已罕见了。
sights n. 风景，名胜
We're going to Paris for the weekend to see the sights .
我们打算去巴黎过周末，参观那里的名胜。
第 1 页 共 28 页
脱离某人的视线
Whether we’re walking to school, doing homework or just
hanging out at the weekend, we’re hardly out of each other’s
sight.
She never lets her daughter out of her sight.
她从来不让女儿走出她的视线。
in/within sight 在视野内，看得见
out of one’s
sight
at the sight of 一看见...
come into sight 开始看见，进入眼帘
catch sight of 看见
lose sight of 看不见
A bicycle came into sight on the main road.
大路上出现了一辆自行车。
I faint at the sight of blood. 我一见到血就晕。
Every time I catch sight of myself in the mirror, I feel so
disappointed. 每次我瞥见镜子里的自己就觉得沮丧。
The sandy beach was in sight. 沙滩映入眼帘。
adj. 起初的，独创的，原作的，原来的，首创的
Our original plan was to see a film at the cinema that afternoon.
The room still has many of its original features.
房间还保留着当初的许多特点。
The original manuscript has been lost. 原稿已经遗失。
original
originally adv. 原来，起初
origin n. 起源，源头，起因，身世
originate v. 起源，发源，发端于
The school was originally very small. 这所学校当初很小。
The origin of the word remains obscure. 该词的来源尚不清楚。
The disease originated in Africa. 这种病源于非洲。
第 2 页 共 28 页