2024年3月28日发(作者：亓晓)
繁體中文使用手册
1
關於i-Tree（About i-Tree）
i-Tree是來自美國林務局最先進的同儕評閱（peer-reviewed）軟體套件，其提供
都市及社區林業分析與效益評估工具。i-Tree工具藉由量化環境樹木提供的服
務及評估都市林結構，以幫助各種大小的地區加強他們的都市林管理與推廣
度。
i-Tree已被社區、非營利組織、顧問、志工及學生用於記錄各種規模的都市
林，從單一樹木乃至社區、都市甚至整個國家。透過了解當地樹木實際提供的
生態系服務，i-Tree使用者可連結都市林管理活動、環境品質及社區的可居住
性。無論研究目標為單一樹木或整個森林，i-Tree的基礎資料供你證明價值及
確定優先度以做更有效的決策。
由美國林務局與眾多合作夥伴共同開發，i-Tree設於公共網域上，可向i-Tree網
站（）索取授權。林務局、Davey樹木專家公司（Davey Tree
Expert Company）、植樹節基金會（Arbor Day Foundation）、市植樹師學會
（Society of Municipal Arborists）、樹木植栽國際協會（International Society of
Arboriculture）以及Casey Trees皆已成為合作夥伴以利未來發展、傳播與為此
套件提供技術支持。
i-Tree產品（i-Tree Products）
i-Tree軟體套件5.0版本包含以下各都市林分析工具及應用程式。
i-Tree Eco提供整個都市林的概況。其使用來自社區隨機分布樣區的現場資料
及當地每小時空氣汙染和氣象資料，以量化都市林結構、環境影響與對社區的
價值。
i-Tree Streets側重於生態系服務及一個都市行道樹族群的結構。它使用一個樣
本或完整普查資料量化並將每棵樹的年度環境與美學效益以美元價格計算，包
含節約能源、改善空氣質量、減少二氧化碳、雨水控制及房地價增幅。
i-Tree Hydro是第一個針對植被的都市水文模型。其模擬都市林覆蓋變更的影
響，及流域層不透水表面的每小時河流流量和水質。
i-Tree Vue讓你自由使用全國土地覆蓋資料庫（National Land Cover Database，
NLCD）的衛星圖像以評估社區的土地覆蓋，包含樹冠及當前都市林提供的一
些生態系服務。其也可模擬種植方案對未來效益的影響。
i-Tree Species Selector是一個獨立的工具，用於幫助都市林管理者根據環境功
2
2024年3月28日发(作者：亓晓)
繁體中文使用手册
1
關於i-Tree（About i-Tree）
i-Tree是來自美國林務局最先進的同儕評閱（peer-reviewed）軟體套件，其提供
都市及社區林業分析與效益評估工具。i-Tree工具藉由量化環境樹木提供的服
務及評估都市林結構，以幫助各種大小的地區加強他們的都市林管理與推廣
度。
i-Tree已被社區、非營利組織、顧問、志工及學生用於記錄各種規模的都市
林，從單一樹木乃至社區、都市甚至整個國家。透過了解當地樹木實際提供的
生態系服務，i-Tree使用者可連結都市林管理活動、環境品質及社區的可居住
性。無論研究目標為單一樹木或整個森林，i-Tree的基礎資料供你證明價值及
確定優先度以做更有效的決策。
由美國林務局與眾多合作夥伴共同開發，i-Tree設於公共網域上，可向i-Tree網
站（）索取授權。林務局、Davey樹木專家公司（Davey Tree
Expert Company）、植樹節基金會（Arbor Day Foundation）、市植樹師學會
（Society of Municipal Arborists）、樹木植栽國際協會（International Society of
Arboriculture）以及Casey Trees皆已成為合作夥伴以利未來發展、傳播與為此
套件提供技術支持。
i-Tree產品（i-Tree Products）
i-Tree軟體套件5.0版本包含以下各都市林分析工具及應用程式。
i-Tree Eco提供整個都市林的概況。其使用來自社區隨機分布樣區的現場資料
及當地每小時空氣汙染和氣象資料，以量化都市林結構、環境影響與對社區的
價值。
i-Tree Streets側重於生態系服務及一個都市行道樹族群的結構。它使用一個樣
本或完整普查資料量化並將每棵樹的年度環境與美學效益以美元價格計算，包
含節約能源、改善空氣質量、減少二氧化碳、雨水控制及房地價增幅。
i-Tree Hydro是第一個針對植被的都市水文模型。其模擬都市林覆蓋變更的影
響，及流域層不透水表面的每小時河流流量和水質。
i-Tree Vue讓你自由使用全國土地覆蓋資料庫（National Land Cover Database，
NLCD）的衛星圖像以評估社區的土地覆蓋，包含樹冠及當前都市林提供的一
些生態系服務。其也可模擬種植方案對未來效益的影響。
i-Tree Species Selector是一個獨立的工具，用於幫助都市林管理者根據環境功
2