2024年4月1日发(作者：陀梦槐)
Bose
®
SoundLink
®
Mini Bluetooth
®
speaker II
重要安全性指示
请仔细阅读本用户指南，并将其保存以供日后参考。
警告：
• 为减少着火或电击的危险，请勿使本产品受淋或受潮。
• 本产品不得受液体淋溅或喷洒，不得将装有液体的物体（如花瓶等）置于本产品上或本产品附
近。如同任何电子产品，谨防将液体溅入本产品的任何部分。使其接触液体可能会造成故障和/
或火灾。
• 请勿将明火火源（如点燃的蜡烛）置于本产品上或靠近本产品。
• 请勿使电池受机械性冲击。
• 如果电池漏液，请避免让液体与皮肤或眼睛接触。如果已经发生接触，请用大量水冲洗接触液
体的部位，并听取医生的建议。
• 请勿使用并非为设备使用专门提供的任何充电器。
• 不使用的时候请勿将电池长时间充电。
• 在长时间存放之后，可能需要对电池充电和放电几次才能获得最佳性能。
• 电池在普通室温 68ºF (20ºC) ± 9ºF (5ºC) 操作时性能最佳。
• 随系统提供的电池不是用户可自行维修的元件。如果电池出现问题，请联系 Bose 客服中心。
小心： 未经授权切勿更改产品；否则可能会影响安全性、合规性、系统性能，并可能使保修失效。
警告： 包含小部件，可能导致窒息危险。不适合 3 岁以下的儿童使用。
警告： 本产品含有磁性材料。如果怀疑此产品会影响植入医疗设备的运行，请咨询医生。
注意：
• 产品标志位于产品底部和内脚处。
• 如果将电源插头或设备耦合器作为断路设备，那么此类断路设备应当保持可以随时恢复工作的
状态。
• 必须在室内使用本产品。在室外、旅游汽车或船舶上使用本产品均不符合本产品的设计或测试
初衷。
• 本产品只能使用所提供的电源。
• 本产品不包含使用者可自行维修的元件。所有维修问题，请联系 Bose 客服中心。
Bose Corporation 在此声明，本产品严格遵守 1999/5/EC 指令和其他所有适用的欧盟指令
要求中的基本要求和其他相关规定。您可以从下列位置找到完整的符合声明：
/compliance
2 - 简体中文
2024年4月1日发(作者：陀梦槐)
Bose
®
SoundLink
®
Mini Bluetooth
®
speaker II
重要安全性指示
请仔细阅读本用户指南，并将其保存以供日后参考。
警告：
• 为减少着火或电击的危险，请勿使本产品受淋或受潮。
• 本产品不得受液体淋溅或喷洒，不得将装有液体的物体（如花瓶等）置于本产品上或本产品附
近。如同任何电子产品，谨防将液体溅入本产品的任何部分。使其接触液体可能会造成故障和/
或火灾。
• 请勿将明火火源（如点燃的蜡烛）置于本产品上或靠近本产品。
• 请勿使电池受机械性冲击。
• 如果电池漏液，请避免让液体与皮肤或眼睛接触。如果已经发生接触，请用大量水冲洗接触液
体的部位，并听取医生的建议。
• 请勿使用并非为设备使用专门提供的任何充电器。
• 不使用的时候请勿将电池长时间充电。
• 在长时间存放之后，可能需要对电池充电和放电几次才能获得最佳性能。
• 电池在普通室温 68ºF (20ºC) ± 9ºF (5ºC) 操作时性能最佳。
• 随系统提供的电池不是用户可自行维修的元件。如果电池出现问题，请联系 Bose 客服中心。
小心： 未经授权切勿更改产品；否则可能会影响安全性、合规性、系统性能，并可能使保修失效。
警告： 包含小部件，可能导致窒息危险。不适合 3 岁以下的儿童使用。
警告： 本产品含有磁性材料。如果怀疑此产品会影响植入医疗设备的运行，请咨询医生。
注意：
• 产品标志位于产品底部和内脚处。
• 如果将电源插头或设备耦合器作为断路设备，那么此类断路设备应当保持可以随时恢复工作的
状态。
• 必须在室内使用本产品。在室外、旅游汽车或船舶上使用本产品均不符合本产品的设计或测试
初衷。
• 本产品只能使用所提供的电源。
• 本产品不包含使用者可自行维修的元件。所有维修问题，请联系 Bose 客服中心。
Bose Corporation 在此声明，本产品严格遵守 1999/5/EC 指令和其他所有适用的欧盟指令
要求中的基本要求和其他相关规定。您可以从下列位置找到完整的符合声明：
/compliance
2 - 简体中文