2024年4月9日发(作者：用文石)
索尼TC KA3ES中文说明
KA3ES作记忆"增强器"
xxTC KA3ES除了用作录、放音外，还可以用来作为学习外语或背诵
课文的简易记忆增强器。几乎所有型号 的xxTC KA3ES，只要配上一副头
带式耳机就可以了。将xxTC KA3ES处于"录音"状态，插上耳机监听，这
时对着 机内话筒说话，在耳机里就可以清楚地听到自己的声音，达到增强
记忆的目的。由于按下录音键后， xxTC KA3ES的电机也在转动，这样就
会空耗电能，增加磨损和噪声。用一个直径为2.5毫米的两芯插头 （不要
接线）插入xxTC KA3ES话筒录音遥控插口，就可断开电机电源。或在按
下录音键前，先将手伸入磁带仓，把防误抹探头轻轻按下，再按下录音键
工作，这样就不会磨损录音磁头。用完后应及时把录音键复原。
2.防止磁带重音
一些本来十分动听的音乐磁带，过一段时间后再放，却出现了声音混
杂的重音现象。造成磁带重音的原因有两个：一是长期存放后，磁带间的
磁位前后相互感应；二是磁头和橡胶滚轮长时间没有用洗涤液清洗，磨损
的磁粉粘附在磁带上了。因此，除了要经常擦洗磁头外，在磁带存放上还
应注意"四不要"和"两应该"：不要竖放，以免磁带底层挤压过紧；不要靠
近炉子、大灯泡、暖气片等热源；不要靠近酒精、汽油等挥发液体；不要
靠近运行的电动机、收音机、音箱等带磁物体。平时，应该把磁带水平放
在阴凉干燥处；每隔一段时间，应该把磁带快速进带或倒带一次。
3.无线话筒的新用场
市售无线调频话筒，大多只用来通过有调频波段的收音机进行扩音，
其实也可利用无线话筒进行歌唱录音。为了防止啸叫，务必断开机内喇叭，
插入耳机，并同时监听。歌唱者面对无线话筒，乐器远近有序，这样录制
的盒带比机内话筒录制的音质好，清晰而有层次。
4.磁带轮的改进
有一些录音磁带的质量较差，用一段时间后，磁带盒内的走带部分因
受摩擦发毛而增加走带阻力，或因磁带受潮有些粘连，致使转速变慢，影
响放音质量。其改进的方法很简单，打开磁带盒，在磁带转向处可见到两
个定滑轮和其外侧的两根塑料柱。找一段用过的粗号圆珠笔芯，截两节与
塑料柱同高的'小管，套在磁带盒的塑料柱上，这样就又增加了两个定滑
轮，能使走带阻力大大减小。改装后，放音效果明显好转。
5.折皱磁带复原法
当xxTC KA3ES夹带时，磁带就会出现折叠、皱褶，甚至乱成一团。
这时，可把一杯开水放在折坏了的磁带上面，来回移动水杯，数次之后，
磁带就会变软，折叠和皱褶的痕迹就会变得光滑平整，使用时效果如初。
6.橡皮除磁头污迹
xxTC KA3ES磁头上的污垢，会使音质浑杂，音量偏轻，严重的不能
录音。用磁头清洁剂、酒精或清洁带清洗磁头后，磁头镜面处常留有铁锈
样的磁粉，不易清除。这时，可用擦字橡皮擦拭，然后，再用清洗剂擦一
遍，录放音质会有明显提高。
7.洗衣机定时器在xxTC KA3ES上的运用
如果把洗衣机的定时器与xxTC KA3ES（没有定时装置）的插线连起
来，xxTC KA3ES可自动定时断电。
8.喇叭的修复
家庭音响设备中，大小喇叭底盘破裂，会使音质失真沙哑。对此，可
找一张很薄的白纸片（剪至略大于破洞），用胶水贴到喇叭的破洞上，再
在白纸四周滴几滴蜡烛油，用电烙铁将蜡化平，干透后即可继续使用。
9.消除收音机噪声
在打开收音机开关的瞬间和调节音量时，收音机内有时会发出"喀啦、
喀啦"的响声。这时，可先将电位器卸开，用软铅铅笔（B型为宜）在环形
电阻膜片上的磨损痕上均匀涂抹，之后再点上1滴缝纫机油或其他润滑油，
旋动几下旋钮装好即可。
10.自制修复电器外壳的粘合剂
将破碎的各色自来水笔杆，溶在三氯甲烷中，可做成各色塑料胶，用
于粘接损坏的收音机壳、电视机壳及其他家用电器的塑料壳，可粘可补，
效果十分理想。
2024年4月9日发(作者：用文石)
索尼TC KA3ES中文说明
KA3ES作记忆"增强器"
xxTC KA3ES除了用作录、放音外，还可以用来作为学习外语或背诵
课文的简易记忆增强器。几乎所有型号 的xxTC KA3ES，只要配上一副头
带式耳机就可以了。将xxTC KA3ES处于"录音"状态，插上耳机监听，这
时对着 机内话筒说话，在耳机里就可以清楚地听到自己的声音，达到增强
记忆的目的。由于按下录音键后， xxTC KA3ES的电机也在转动，这样就
会空耗电能，增加磨损和噪声。用一个直径为2.5毫米的两芯插头 （不要
接线）插入xxTC KA3ES话筒录音遥控插口，就可断开电机电源。或在按
下录音键前，先将手伸入磁带仓，把防误抹探头轻轻按下，再按下录音键
工作，这样就不会磨损录音磁头。用完后应及时把录音键复原。
2.防止磁带重音
一些本来十分动听的音乐磁带，过一段时间后再放，却出现了声音混
杂的重音现象。造成磁带重音的原因有两个：一是长期存放后，磁带间的
磁位前后相互感应；二是磁头和橡胶滚轮长时间没有用洗涤液清洗，磨损
的磁粉粘附在磁带上了。因此，除了要经常擦洗磁头外，在磁带存放上还
应注意"四不要"和"两应该"：不要竖放，以免磁带底层挤压过紧；不要靠
近炉子、大灯泡、暖气片等热源；不要靠近酒精、汽油等挥发液体；不要
靠近运行的电动机、收音机、音箱等带磁物体。平时，应该把磁带水平放
在阴凉干燥处；每隔一段时间，应该把磁带快速进带或倒带一次。
3.无线话筒的新用场
市售无线调频话筒，大多只用来通过有调频波段的收音机进行扩音，
其实也可利用无线话筒进行歌唱录音。为了防止啸叫，务必断开机内喇叭，
插入耳机，并同时监听。歌唱者面对无线话筒，乐器远近有序，这样录制
的盒带比机内话筒录制的音质好，清晰而有层次。
4.磁带轮的改进
有一些录音磁带的质量较差，用一段时间后，磁带盒内的走带部分因
受摩擦发毛而增加走带阻力，或因磁带受潮有些粘连，致使转速变慢，影
响放音质量。其改进的方法很简单，打开磁带盒，在磁带转向处可见到两
个定滑轮和其外侧的两根塑料柱。找一段用过的粗号圆珠笔芯，截两节与
塑料柱同高的'小管，套在磁带盒的塑料柱上，这样就又增加了两个定滑
轮，能使走带阻力大大减小。改装后，放音效果明显好转。
5.折皱磁带复原法
当xxTC KA3ES夹带时，磁带就会出现折叠、皱褶，甚至乱成一团。
这时，可把一杯开水放在折坏了的磁带上面，来回移动水杯，数次之后，
磁带就会变软，折叠和皱褶的痕迹就会变得光滑平整，使用时效果如初。
6.橡皮除磁头污迹
xxTC KA3ES磁头上的污垢，会使音质浑杂，音量偏轻，严重的不能
录音。用磁头清洁剂、酒精或清洁带清洗磁头后，磁头镜面处常留有铁锈
样的磁粉，不易清除。这时，可用擦字橡皮擦拭，然后，再用清洗剂擦一
遍，录放音质会有明显提高。
7.洗衣机定时器在xxTC KA3ES上的运用
如果把洗衣机的定时器与xxTC KA3ES（没有定时装置）的插线连起
来，xxTC KA3ES可自动定时断电。
8.喇叭的修复
家庭音响设备中，大小喇叭底盘破裂，会使音质失真沙哑。对此，可
找一张很薄的白纸片（剪至略大于破洞），用胶水贴到喇叭的破洞上，再
在白纸四周滴几滴蜡烛油，用电烙铁将蜡化平，干透后即可继续使用。
9.消除收音机噪声
在打开收音机开关的瞬间和调节音量时，收音机内有时会发出"喀啦、
喀啦"的响声。这时，可先将电位器卸开，用软铅铅笔（B型为宜）在环形
电阻膜片上的磨损痕上均匀涂抹，之后再点上1滴缝纫机油或其他润滑油，
旋动几下旋钮装好即可。
10.自制修复电器外壳的粘合剂
将破碎的各色自来水笔杆，溶在三氯甲烷中，可做成各色塑料胶，用
于粘接损坏的收音机壳、电视机壳及其他家用电器的塑料壳，可粘可补，
效果十分理想。