2024年4月28日发(作者：洋喜)
第３６卷第３期
２０１７年５月
岩石矿物学杂志
Ｖ０１．３６，Ｎｏ．３：４３１～４３２
Ｍａｙ，２０１７
ＡＣＴＡ ＰＥＴＲｏＬ０ＧＩＣＡ ＥＴ ＭＩＮＥＲＡＬｏＧＩＣＡ
推荐一本英文专著Ｍｅｔａｍｏｒｐｈｉｃ Ｒｏｃｋｓ，
Ａ Ｃｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎ ａｎｄ Ｇｌｏｓｓａｒｙ ｏｆ Ｔｅｒｍｓ
沈其韩，宋会侠
（中国地质科学院地质研究所，北京 １０００３７）
Ｍｅｔａｍｏｒｐｈｉｃ Ｒｏｃｋｓ，Ａ Ｃｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎ ａｎｄ Ｇｌｏｓ—
ｓａｒｙ ｏｆ Ｔｅ ｍ 是一本全面系统研究变质岩分类和命
名，包括所有与变质岩有关的名词的名称、定义和出
处的辞典，是一项具有基础性、规范性和国际性，既
有理论意义又有实用价值的重要成果。
该书由国际地科联（ＩＵＧＳ）所属的岩石学系统
委员会（ＣＳＰ）的分支机构——变质岩系统分委员会
（ＳＣＭＲ）组织编写和推荐，由剑桥大学出版社于
２００７年用英文正式出版，目前尚未见到其他文本。
变质岩分类系统分委员会（ＳＣＭＲ）组织了专门
的研究组和工作组，于１９８５年开始编制此专著。研
究组主要从变质作用类型、构造名词、高压变质岩、
低级变质岩、混合岩、变质碳酸盐岩、麻粒岩和斜长
角闪岩、交代岩、接触变质岩、冲击岩、矿物缩写等１１
个方面进行分组，分别有１０个国家２２名著名变质
岩专家和有关人员担任研究负责人和编写人；工作
组有２０个国家的４２个变质岩专家和有关人员（其
中中国有１人），工作组每年选择一个地区进行变质
岩野外考察并组织一次会议，对一些变质岩问题采
用咨询表的形式向全球专家咨询并将咨询结果最终
提交研究组。所以本专著提出的分类和命名方案及
名词的定义等，在国际上具有广泛的代表性和权威
性。
该书由Ｆｅｔｔｅｓ和Ｄｅｓｍｏｎｓ任总编，内容共分４
个部分：
第１部分为引言，介绍了本书的编写过程和研
究现状。
第２部分为分类和命名方案，是本书的重点，共
细分为１２节。第１节为如何命名一个变质岩，规定
了命名步骤和方法，由Ｓｃｈｍｉｄ（瑞士）、Ｆｅｔｔｅｓ（英国）、
Ｈａｒｔｅ（英国）、Ｄａｖｉｓ（希腊）、ＤｅＳ１ＴＩＯｎＳ（法国）编写；第
２节介绍变质作用的类型、等级和相，由Ｓｍｕｌｉｋｏｗｓｋｉ
（波兰）、Ｄｅｓｍｏｎｓ（法国）、Ｆｅｔｔｅｓ（英国）、Ｈａｒｔｅ（英
国）、Ｓａｓｓｉ（意大利）、Ｓｃｈｍｉｄ（瑞士）编写；第３节介绍
构造名词，包括断层构造名词，由Ｂｒｏｄｉｅ（英国）、
Ｆｅｔｔｅｓ（法国）、Ｈａｒｔｅ（英国）执笔；第４节介绍高 ／丁
变质岩，由Ｄｅｓｍｏｎｓ（法国）和Ｓｍｕｌｉｋｏｗｓｋｉ（波兰）编
写；第５节介绍极低一低级变质岩，由Ａｒｋａｉ（匈牙
利）、Ｓａｓｓｉ（意大利）、Ｄｅｓｍｏｎｓ（法国）编写；第６节介
绍混合岩和有关岩石，由Ｗｉｍｍｅｎａｕｅｒ（德国）和Ｂｒｙ—
ｈｎｉ（挪威）执笔；第７节介绍变质碳酸盐岩和有关岩
石，由Ｒｏｓｅｎ（俄罗斯）、Ｄｅｓｍｏｒｌｓ（法国）、Ｆｅｔｔｅｓ（法国）
编写；第８节介绍斜长角闪岩和麻粒岩，由Ｃｏｕｔｉｎｈｏ
（巴西）、Ｋｒ萏ｕｔｎｅｒ（德国）、Ｓａｓｓｉ（意大利）、Ｓｃｈｍｉｄ（瑞
士）、Ｓｅｎ（印度）编写；第９节介绍交代作用和交代
岩，由Ｚｈａｒｉｋｏｖ（俄罗斯）、Ｐｅｒｔｓｅｖ（俄罗斯）、Ｒｕｓｉｎｏｖ
（俄罗斯）、Ｃａｌｌｅｇａｒｉ（意大利）和Ｆｅｔｔｅｓ（法国）编写；第
１０节介绍接触变质岩和有关岩石，由Ｃａｌｌｅｇａｒｉ（意大
利）和Ｐｅｒｔｓｅｖ（俄罗斯）执笔；第１１节介绍冲击岩，由
Ｓｔ６ｆｆｌｅｒ（德国）和Ｇｒｉｅｖｅ（加拿大）编写；第１２节为矿
物缩写（基本采用Ｋｒｅｖ，１９８３），由Ｓｉｉｖｏｌａ（芬兰）和
Ｓｃｈｍｉｄ（瑞士）编写。
第３部分为辞典，占全书相当大的篇幅，主要包
括按字母编排的推荐的和严格限定的名词以及综合
整理的变质岩名词辞典，收入的各种名词有１ １２０多
个，其中４４３个得到推荐，１０１个严格限定。辞典中
尚有一些名词目前已不完全通用，但为了便于阅读
古老文献而予以保留，并提出了若干名词不再使用
的建议。
我国自１９６３年起，为了区调和普查工作的需
要，开始重视变质岩的统一分类和命名。１９６３年程
裕淇先生等首次提出较系统而全面的区域变质岩
（包括混合岩）的分类命名方案，在区调和普查工作
中得到推广和应用，在国内有较大影响。其后各省
为了本省工作的需要，陆续编制了本省范围内的岩
石分类命名方案，但重点不同，有的侧重于岩浆岩，
有的侧重于沉积岩。与此同时，全国著名地质院校
为了教育的需要分别编制了变质岩的结构构造图册
４３２ 岩石矿物学杂志 第３６卷
和变质岩石学课本，如１９６５年长春地质学院贺同 法亦在其中。２００９年由吉林大学地球科学学院陈曼
兴、张树业、卢良兆编制了《变质岩石学》；１９６５年张 云教授、金巍教授和郑常青教授负责编写的《变质岩
树业、康维国、赵鸿等编制了《变质岩结构构造图
鉴定手册》，将变质岩分类命名和结构构造结合起
册》；１９８０、１９８８年贺同兴、张树业、兰玉琦重编了《变
来，并按岩石的化学成分统一提出了较完整的变质
质岩石学》；１９８８年北京地质学院游振东、王方正、桑
岩命名方案，其中一部分分类和命名已经参考了
ａｒｎｏｒｐｈｉｃ Ｒｏｃｋｓ，Ａ Ｃｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎ
隆康、钟增球编写了《变质岩石学教程》；１９８９年王仁
２００７年出版的Ｍｅｔ
民、游振东、富公勤编制了各校通用的《变质岩石学》
鲫ｄ Ｇｌｏｓｓａｒｙ ０厂Ｔｅｒｍｓ一书，特别是混合岩的分类和
教科书。在这些教科书中，变质岩分类和命名方案都
命名，直接采用了该书提出的方案，为我国变质岩分
是书中的重要部分，各家提出的分类命名方案大体上 类方案走向国际统一化迈出了一大步，但仍有一些
一
致，但也有不少方面存在分歧。之后地质部（及以
后的地质总局、地质矿产部）曾多次组织各省分工编
制了变质岩、岩浆岩和沉积岩全国统一的分类命名方
案并推广使用，后被列入中华人民共和国国家标准
（１９９８），方案并不完整，个别地方尚存在争议。
２００６年起，中国地质调查局动员各方面力量编
制地质调查工作方法指导手册，变质岩研究工作方
分歧需进一步讨论。我国原有的全国统一的变质岩
综合分类命名方案是２０００年前制定的，与２００７年
制定的国际统一命名方案仍需进一步接轨，中华人
民共和国变质岩岩石标准也要进一步修正，我国目
前的变质岩名词尚未像该书一样系统完整，也需要
进一步补充和修订。所以深入参考学习该书，仍十
分必要，故推荐之。
2024年4月28日发(作者：洋喜)
第３６卷第３期
２０１７年５月
岩石矿物学杂志
Ｖ０１．３６，Ｎｏ．３：４３１～４３２
Ｍａｙ，２０１７
ＡＣＴＡ ＰＥＴＲｏＬ０ＧＩＣＡ ＥＴ ＭＩＮＥＲＡＬｏＧＩＣＡ
推荐一本英文专著Ｍｅｔａｍｏｒｐｈｉｃ Ｒｏｃｋｓ，
Ａ Ｃｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎ ａｎｄ Ｇｌｏｓｓａｒｙ ｏｆ Ｔｅｒｍｓ
沈其韩，宋会侠
（中国地质科学院地质研究所，北京 １０００３７）
Ｍｅｔａｍｏｒｐｈｉｃ Ｒｏｃｋｓ，Ａ Ｃｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎ ａｎｄ Ｇｌｏｓ—
ｓａｒｙ ｏｆ Ｔｅ ｍ 是一本全面系统研究变质岩分类和命
名，包括所有与变质岩有关的名词的名称、定义和出
处的辞典，是一项具有基础性、规范性和国际性，既
有理论意义又有实用价值的重要成果。
该书由国际地科联（ＩＵＧＳ）所属的岩石学系统
委员会（ＣＳＰ）的分支机构——变质岩系统分委员会
（ＳＣＭＲ）组织编写和推荐，由剑桥大学出版社于
２００７年用英文正式出版，目前尚未见到其他文本。
变质岩分类系统分委员会（ＳＣＭＲ）组织了专门
的研究组和工作组，于１９８５年开始编制此专著。研
究组主要从变质作用类型、构造名词、高压变质岩、
低级变质岩、混合岩、变质碳酸盐岩、麻粒岩和斜长
角闪岩、交代岩、接触变质岩、冲击岩、矿物缩写等１１
个方面进行分组，分别有１０个国家２２名著名变质
岩专家和有关人员担任研究负责人和编写人；工作
组有２０个国家的４２个变质岩专家和有关人员（其
中中国有１人），工作组每年选择一个地区进行变质
岩野外考察并组织一次会议，对一些变质岩问题采
用咨询表的形式向全球专家咨询并将咨询结果最终
提交研究组。所以本专著提出的分类和命名方案及
名词的定义等，在国际上具有广泛的代表性和权威
性。
该书由Ｆｅｔｔｅｓ和Ｄｅｓｍｏｎｓ任总编，内容共分４
个部分：
第１部分为引言，介绍了本书的编写过程和研
究现状。
第２部分为分类和命名方案，是本书的重点，共
细分为１２节。第１节为如何命名一个变质岩，规定
了命名步骤和方法，由Ｓｃｈｍｉｄ（瑞士）、Ｆｅｔｔｅｓ（英国）、
Ｈａｒｔｅ（英国）、Ｄａｖｉｓ（希腊）、ＤｅＳ１ＴＩＯｎＳ（法国）编写；第
２节介绍变质作用的类型、等级和相，由Ｓｍｕｌｉｋｏｗｓｋｉ
（波兰）、Ｄｅｓｍｏｎｓ（法国）、Ｆｅｔｔｅｓ（英国）、Ｈａｒｔｅ（英
国）、Ｓａｓｓｉ（意大利）、Ｓｃｈｍｉｄ（瑞士）编写；第３节介绍
构造名词，包括断层构造名词，由Ｂｒｏｄｉｅ（英国）、
Ｆｅｔｔｅｓ（法国）、Ｈａｒｔｅ（英国）执笔；第４节介绍高 ／丁
变质岩，由Ｄｅｓｍｏｎｓ（法国）和Ｓｍｕｌｉｋｏｗｓｋｉ（波兰）编
写；第５节介绍极低一低级变质岩，由Ａｒｋａｉ（匈牙
利）、Ｓａｓｓｉ（意大利）、Ｄｅｓｍｏｎｓ（法国）编写；第６节介
绍混合岩和有关岩石，由Ｗｉｍｍｅｎａｕｅｒ（德国）和Ｂｒｙ—
ｈｎｉ（挪威）执笔；第７节介绍变质碳酸盐岩和有关岩
石，由Ｒｏｓｅｎ（俄罗斯）、Ｄｅｓｍｏｒｌｓ（法国）、Ｆｅｔｔｅｓ（法国）
编写；第８节介绍斜长角闪岩和麻粒岩，由Ｃｏｕｔｉｎｈｏ
（巴西）、Ｋｒ萏ｕｔｎｅｒ（德国）、Ｓａｓｓｉ（意大利）、Ｓｃｈｍｉｄ（瑞
士）、Ｓｅｎ（印度）编写；第９节介绍交代作用和交代
岩，由Ｚｈａｒｉｋｏｖ（俄罗斯）、Ｐｅｒｔｓｅｖ（俄罗斯）、Ｒｕｓｉｎｏｖ
（俄罗斯）、Ｃａｌｌｅｇａｒｉ（意大利）和Ｆｅｔｔｅｓ（法国）编写；第
１０节介绍接触变质岩和有关岩石，由Ｃａｌｌｅｇａｒｉ（意大
利）和Ｐｅｒｔｓｅｖ（俄罗斯）执笔；第１１节介绍冲击岩，由
Ｓｔ６ｆｆｌｅｒ（德国）和Ｇｒｉｅｖｅ（加拿大）编写；第１２节为矿
物缩写（基本采用Ｋｒｅｖ，１９８３），由Ｓｉｉｖｏｌａ（芬兰）和
Ｓｃｈｍｉｄ（瑞士）编写。
第３部分为辞典，占全书相当大的篇幅，主要包
括按字母编排的推荐的和严格限定的名词以及综合
整理的变质岩名词辞典，收入的各种名词有１ １２０多
个，其中４４３个得到推荐，１０１个严格限定。辞典中
尚有一些名词目前已不完全通用，但为了便于阅读
古老文献而予以保留，并提出了若干名词不再使用
的建议。
我国自１９６３年起，为了区调和普查工作的需
要，开始重视变质岩的统一分类和命名。１９６３年程
裕淇先生等首次提出较系统而全面的区域变质岩
（包括混合岩）的分类命名方案，在区调和普查工作
中得到推广和应用，在国内有较大影响。其后各省
为了本省工作的需要，陆续编制了本省范围内的岩
石分类命名方案，但重点不同，有的侧重于岩浆岩，
有的侧重于沉积岩。与此同时，全国著名地质院校
为了教育的需要分别编制了变质岩的结构构造图册
４３２ 岩石矿物学杂志 第３６卷
和变质岩石学课本，如１９６５年长春地质学院贺同 法亦在其中。２００９年由吉林大学地球科学学院陈曼
兴、张树业、卢良兆编制了《变质岩石学》；１９６５年张 云教授、金巍教授和郑常青教授负责编写的《变质岩
树业、康维国、赵鸿等编制了《变质岩结构构造图
鉴定手册》，将变质岩分类命名和结构构造结合起
册》；１９８０、１９８８年贺同兴、张树业、兰玉琦重编了《变
来，并按岩石的化学成分统一提出了较完整的变质
质岩石学》；１９８８年北京地质学院游振东、王方正、桑
岩命名方案，其中一部分分类和命名已经参考了
ａｒｎｏｒｐｈｉｃ Ｒｏｃｋｓ，Ａ Ｃｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎ
隆康、钟增球编写了《变质岩石学教程》；１９８９年王仁
２００７年出版的Ｍｅｔ
民、游振东、富公勤编制了各校通用的《变质岩石学》
鲫ｄ Ｇｌｏｓｓａｒｙ ０厂Ｔｅｒｍｓ一书，特别是混合岩的分类和
教科书。在这些教科书中，变质岩分类和命名方案都
命名，直接采用了该书提出的方案，为我国变质岩分
是书中的重要部分，各家提出的分类命名方案大体上 类方案走向国际统一化迈出了一大步，但仍有一些
一
致，但也有不少方面存在分歧。之后地质部（及以
后的地质总局、地质矿产部）曾多次组织各省分工编
制了变质岩、岩浆岩和沉积岩全国统一的分类命名方
案并推广使用，后被列入中华人民共和国国家标准
（１９９８），方案并不完整，个别地方尚存在争议。
２００６年起，中国地质调查局动员各方面力量编
制地质调查工作方法指导手册，变质岩研究工作方
分歧需进一步讨论。我国原有的全国统一的变质岩
综合分类命名方案是２０００年前制定的，与２００７年
制定的国际统一命名方案仍需进一步接轨，中华人
民共和国变质岩岩石标准也要进一步修正，我国目
前的变质岩名词尚未像该书一样系统完整，也需要
进一步补充和修订。所以深入参考学习该书，仍十
分必要，故推荐之。