2024年5月3日发(作者：张简香岚)
维普资讯
Ｐｏｗｅｒ Ｍａｃ Ｇ４双处理器１ ＧＨｚ
Ｐｏｗｅｒ Ｍａｃ Ｇ４的三级快取内存使用－ｆ＇２ＭＢ容量的高速ＤＤＲ（Ｄｏｕｂｌｅ Ｄａｔａ
Ｒａｔｅ）ＳＤＲＡＭ内存，以高达５００ＭＨｚ的频率运行；最多能够以每秒４ＧＢ
企划、制作。姬东琪
美编。宋秋红
的传输速率，将资料和程序码提供给处理器，以提升处理器的效率。
目 曩
初品牛刀
当编者拿到这台重
量级产品时 心里不由得
点是键盘线很短让你不得
人有一种一天一样的感觉，苹果就是
苹果如此的特立独行 ８月份发布的双
处理器１ ＧＨｚ可以称的上【高阶绘图工
作站中的王者】而当之无愧。这次本刊
拿到这款全新的Ｐｏｗｅ ｒ Ｍａｃ Ｇ４它的
激动一番毕竟这是市面
上最昂贵的Ａｐｐｌｅ机 我
们把重重的机器摆到桌
上再把硕大的：３寸显示
ｉ
▲别具风格的小喇叭。
不连接到显示器上，这正
意 ）鼠标线是连接到键
盘上不难想象出这些做
设计的爷们是如此的享受
生活．连工作的环境也如
此的惬意
是那些艺术大师们的用
系统结构与强大的专业级ＸＳｅｒｖｅ服务
器同样稳如泰山 在加上配备的２３寸
Ｃｉｎｅｍａ ＨＤ ｄｉｓｐｌａｙｓ显示器 这样的
器抬上来 好家伙真是不
少占地儿
此的简单
但是有一点Ａｐｐｌｅ的人 １Ｉ：化
机器后面仅需要连一根电
设计不得不让人钦佩．机器的连线如
源线和一根连凄显示器的线就足矣。
初眼看到新Ｇ４感觉大体的风格还
是保留以往，但是在ＳｕｐｅｒＤｒｉｖｅ驱动器
的面板则由银色金属所制，不由增添几
组合可以称的上极品中的极品，下面
我们就和大家谈谈双处理器１ ＧＨ Ｚ的
ＭＡＣ初，一
份典雅与高贵 如果不小心的话面板上
会留下指纹，但不用担心轻擦就可以去
键盘线是连接在显示器上（可提的一
维普资讯
掉：很Ｉ 妙的是在ＳｕｐｅｒＤｒｉｖｅ的旁边有
个耳机插孔，为了方便使用者戴上耳
机。这里还有一个小细节就是新Ｇ４的
喇叭和以住Ｇ４的位置不同 这次是放
到了ＳｕｐｅｒＤｒｉｖｅ的上方．不知道这样的
设计有什么道理。键盘和鼠标还是用以
前Ｇ４的标配。笔者有一点搞不明白在
ＳｕｐｅｒＤｒｉｖｅ面板的下面有四个像是散热
口的东东．但是里面堵死的又不太像是
散热装置 很难想象这个设计是为了美
化而设计还是有别的用途。
在看看机身的背后全是散热孔，
在我们的评测室中 这样的天气开着
Ｇ４基本可以保持室内的温度。在启动
机器的时候我们发现启动的画面和以
往有很大的不同．双处理器１ＧＨｚ的启
动画面为一个苹果的Ｌｏｇｏ，而它的下面
有一个像太阳的小标在转。和以往的
启动系统大不相同
超强的配置
双１ＧＨｚ Ｐｏｗｅｒ Ｍａｃ Ｇ４具有极具诱
惑力的非常强大的功能。首先，在很厚
的散热片下面配置了两块１ＧＨｚ的Ｇ４处
理器 ２５６ＭＢ的ＤＤＲ ＳＤＲＡＭ。标准配置
中装备了一块７２００ｒｐｍ Ｕｌｔｒａ ＡＴＡ ８０Ｇ
的硬盘和一个先锋的ＳｕｐｅｒＤｒｉｖｅ（ＤＶＤ—
Ｒ／ＣＤ ＲＷ的组合） 刻录ＤＶＤ—Ｒ时为
２倍速、读取ＤＶＤ时为６倍速、刻录
ＣＤ Ｒ时为８倍速、刻录ＣＤ—ＲＷ时为
４倍速、读取ＣＤ时为２４倍速。在新
开发的苹果机中．系统采用的是ＡＴＩ公
司的次世代Ｒａｄｅｏｎ ９０００ Ｐｒｏ绘图处理
器显示卡可以支持双显示器 这款处理
器能通过４通道结构从６４ＭＢ容量的
ＤＤＲ视频内存从取资料 以建立４个
同时运行的像素运算通路 比传统的双
通路结构提供
了更精致的视
觉感受。
双１ Ｇ Ｈ Ｚ
Ｐｏｗｅｒ Ｍａｃ Ｇ４
提供了非常好
的扩展性和连
接性。主机中
▲看看苹果机的内脏。
有４个内存插
１０／１００／１０
网卡插于Ｌ。
槽，其中一个配置了一条标准２５６ＭＢ内
（ＤＶＤ—Ｒ／ＣＤ—ＲＷ）光盘刻录机。您还
存条．最多可支持２ＧＢ的内存 主机中
可以另外购买一部刻录机，安装在第
还留有两个安置额外的硬件驱动器的空
二个扩充槽之中
间。四个标准的ＰＣＩ插槽，一个ＡＧＰ插
２３寸（１ ９２０ｘ１ ２００分辨率）Ａｐｐｌｅ
槽已经插上了一块标准显示卡在机器
Ｃｉｎｅｍａ ＨＤ Ｄｉｓｐｌａｙ显示器下排一本１ ６
开的杂志可以以１．１的比例去显示，大
大方便了美编的工作 新款Ｐｏｗｅｒ Ｍａｃ
Ｇ４上的显示卡现在都内置了双屏幕支
持功能 具有一组Ａｐｐｌｅ Ｄｉｓｐｌａｙ Ｃｏｎ
ｎｅｃｔｏｒ（ＡＤＣ）与一组ＤＶＩ接口．并附
有ＶＧＡ讯号转接器 只要使用一个苹
果ＤＶＩ转ＡＤＣ转接器，您就不需要
▲四个ＰＣＬ插槽，更多的选择。
再另外加装ＰｃＩ界面卡来扩充第二部
显示器了一
后面的面板上你可以看到两个ＦｉｒｅＷｉｒｅ
和ＵＳＢ接１：３，一个音频输出接口， 个
双ＣＰＵ带来的威力
微型的音箱插孔 一个Ａ Ｐ ＰＩ ｅ Ｐ ｒ Ｏ
双１ ＧＨＺ处理
Ｓｐｅａｋｅｒ扬声器 还有系统集成的５６Ｋ
器采集了ＸＳｅ ｒｖｅ
ｍｏｄｅｍ和１０／１００／１ ０００ＢａｓｅＴ（ｇｉｇａｂｉｔ）
的设计 充分利用
的以太网卡插孔。 效率极高的处理器
在全新Ｐｏｗｅｒ Ｍａｃ Ｇ４的正面，
设计、以及三级快
有两个光盘机扩充槽的外盖。其中一
取内存（Ｌ ３
个在出厂时就已经安装了一部Ｃｏｍｂｏ
ｃａｃｈｅ） 提供了高
（ＤＶＤ—ＲＯＭ／ＣＤ—ＲＷ）或Ｓｕｐｅ ｒＤ ｒｌｖｅ
速的专属快取记
一
▲标配的ＩＢＭ硬盘。
维普资讯
忆，进一步提升了系统整体的效能。藉
由极短的资料通道、以及内置的向量
处理单元 Ｇ４处理器的设计正是以最
大的资料传输效率为重心 而配备双
处理器Ｐｏｗｅ ｒ Ｍａｃ Ｇ４机型更将这样
的效率发挥了相乘的双倍效果。均衡
发挥内存、输出入系统、ＡＧＰ绘图、以
及ＰＣＩ界面效能的设计。
Ｐｏｗｅｒ Ｍａｃ Ｇ４的三级快取内存使
用了２ＭＢ容量的高速ＤＤＲ（Ｄｏｕｂｌｅ
Ｄａｔ ａ Ｒａｔ ｅ）ＳＤＲＡＭ内存，以高达
５００ＭＨｚ的频率运行，最多能够以每秒
４ＧＢ的传输速率，将资料和程序码提供
给处理器，
以提升处
理器的效
率。而且
由于它拥
▲看看苹果ＣＰＵ的强大散热片。
有直接通
往Ｇ４处
理器的总线．所以随时都能够以每秒
４ＧＢ的速度传输资料，让处理器效率更
高 不会被其他资料所造成的瓶颈所
阻碍：由于三级快取内存拥有通往Ｇ４
处理器的专属总线．所以Ｇ４处理器
在传输资料给它时．速度会比传往主
内存要快５倍。因为资料传输延迟的
机率非常低．而且三级快取内存的容
量够大，可以储存够用的资料和程序
码．所以处理器～直都会有资料可以
使用 不会为了等待资料到达而闲置。
俗话说的好 好马配好鞍”有了双
处理器，系统的支持也是同样重要的。
在ＯＳ １ ０ ２中有一个类似任务管理器一
样的控制器 让Ｐｏｗｅ ｒＰＣ Ｇ４处理器
可以同时执行好几件工作。这个控制
器会给予重要 工作较高的优先顺序，
并且让Ｐｏｗｅ ｒＰＣ Ｇ４处理器在幕后继
续执行其他的工作。随时监视处理器
的工作状态，并且排定工作的优先顺
序、确保运算能力的充分运用、并且立
即分配各种资源，让每一件工作都可
以获得需要的运算能量。
处理器工作的优先顺序，是依照工
作的重要程度来排定的。举例来说 假
如您在处理图像文件制作过程中．临时
决定想要收发电子邮件或浏览网页．
Ｍａｃ ＯＳ ｘ就会从图像文件制作工作
Ｉ ＣＨＡＲＩＳＭＡ ＥＮ—
中抽回一些处理时间，并重新分配足够
ＧＩＮＥ ｌＩ＿画面转
的运算时间给您最新的工作需求 换与光影计算引
由于Ｍａｃ ＯＳ Ｘ能将一件复杂的
擎为核心所设计
处理工作分解成多件较小的工作 也
的 每秒钟能产
就是所谓ｒ次级处理Ｊ（ｓｕｂ—ｐｒｏｃｅｓｓ）或
生４，３００万个三
ｒ线绪Ｊ（ｔｈ ｒｅａｄ）并且让两个处理器同
角形、以及最多
时处理这些工作 所以能够大幅提升 达１ １亿个像素一
系统的性能 举例来说，如果您想制作
此外 ，新的
两段视频影片之间的转场效果，电脑
Ｒａｄｅｏｎ ９０００ Ｐ ｒｏ
▲看看气派的苹
需要先将第一段影片的资料解码 再
还具备了下列的
果机的正脸。
将第二段影片解码 然后计算转场内
ＡＴＩ新技术．以提升画面的质量能大
容、再将制作好的转场片段重新编码 幅提升 ３ Ｄ 景物真实感的
为原来的格式 在Ｍａｃ ＯＳ Ｘ上 系 ＦＳＭＡＲＴＳＨＡＤＥＲＪ，编程的ｐｉｘｅｌ ｓｈａｄｅｒｓ
统可以同时将两段影片解码．随后当 （像素遮蔽）和ｖｅｒｔｅｘ ｓｈａｄｅｒｓ（顶点遮
个处理器在制作转场效果时 另一 蔽）。１ ４版的ｐｉｘｅｌ ｓｈａｄｅ ｒｓ每个ｆｔｔ￣￣周
个处理器同时将已经完成的部份予以
期可以处理６个材质．１ １版的ｖｅ ｒｔｅｘ
编码。因为这些工作线绪都可以同时 ｓｈａｄｅｒｓ支持１ ２８条可编程指令支持２
处理 所以完成整件工 到６倍的抗锯齿技术
作时间可以明显缩短
优化图像品质先进的
各向异性过滤支持２至
Ｒａｄｅｏｎ ９０００ Ｐｒｏ
１ ６倍采样 采用了节省
在ＮＶＩＤＩＡ与ＡＴＩ这 带宽的算法把性能的
两大巨头中 Ａｐｐｌｅ选择
损耗降为最低以及具
ＡＴＩ必然是有他的用意
▲可以安装两个Ｓｕｐｅｒｄｒｉｖｅ
备高效能ＦＳＡＡ柔边
目前很多ＰＣ板卡制造
驱动器。
处理模式与高质量
商分分与ＡＴＩ合作 采用 Ａｎｉｓｏｔ ｒｏｐｉｃ滤镜柔边处
ＡＴｆ的芯片组以成为众多商厂的选择 理模式的［－ＳＭＯＯＴＨＶＩＳＩＯＮＪ等等
９０００ Ｐｒｏ可以说是经典的代表。
在双处理器１ ＧＨｚ Ｐｏｗｅ ｒ Ｍａｃ Ｇ４
总结
上，采用的是Ａ Ｔ ｆ 公司的次世代
这款Ｐｏｗｅｒ Ｍａｃ Ｇ４双１ＧＨｚ应该
Ｒａｄｅｏｎ ９０００ Ｐ ｒｏ绘图处理器。这款处
说时尚有余．但价格高昂不能满足一
理器能通过４通道结构从６４ＭＢ容量
般消费者。该款机器其中有几个亮点．
的ＤＤＲ视频内存从取资料，以建立４
时尚的设计苹果电脑的工程师
个同时运行的像素运算通路，比传统 们花了很大的心思 将软件和硬件完
的双通路结构提供了更精致的视觉感
美的结合一起 设计师别出心裁设计
受。Ｒａｄｅｏｎ ９０００ Ｐ ｒｏ是以次世代的
二 双处理器以Ｘｓｅｒｖｅ为设计原型，
让双处理器处理信息更稳定．更平衡
三 目前国内能见到的ＤＶＤ编辑
软件应该是ｉＤＶＤ 加上ＳｕｐｅｒＤｒｉｖｅ让你
可以轻松制作自己的ＤＶＤ
四、自带的ＯＳ １０ ２系统不仅可以
多语言转换．而且改进了对双处理器
的支持。
五、可扩展性强最高支持２Ｇ内存
▲强大的通风系统。
和４块硬盘：
在评测的这段时间里，给我的最
维普资讯
大印象是没有那么多的数据线所烦恼
而且在进行Ｐｈｏｔｏｓｈｏｐ时速度很快 当
大了 １ ６．１０的显示器看起ＤＶＤ来就
好像家庭影院 对了有一点千万记住
不能在机器ＰＰ呆着时间过常 不然你
ｉＴｕｎｅｓ ｔｅｓｔ
会被热风吹死（玩笑话 Ａｐｐｌｅ机的散
热非常强 机器内部的布线也非常合
然用２３寸的显示器玩起Ｑｕａｋｅ简直爽
Ｐｈｏｔｏｓｈｏｐ ７ ０ ｔｅｓｔ
理。）陈
打开Ｐｈｏｔｏｓｈｏｐ７ Ｏ在不同的机型上完成相同的十个任务 在不同的机型上打开ｉＴｕｎｅｓ并播放音乐．比较用时多少
以分钟为单位见下图：
比较谁用时比较少以秒为单位见下图。
双处理器１ ２５ＧＨｚ用时最少仅为３２ ８秒，而双处理器１ ＧＨｚ用
时为５５秒，单处理器８００ＭＨｚ用时很显然比双处理器１ＧＨｚ多３５
２秒 在此项测试中我们用的都是２５６ＭＢ内存、７５００ ｒｐｍ Ｕｌｔｒａ
ＡＴＡ硬盘。
双处理器１ ２５ＧＨｚ用时仅为０ ５分钟，双处理器１ ＧＨｚ用时为０ ６分
钟，可以看出相差并不是很多 但是ｉＭａｃ ８００ＭＨｚ的用时是双
处理器１ＧＨｚ的一倍，可以看出双处理器在应用软件中的优势。
Ｑｕａｋｅ川
ｉＭＯＶｉｅ ｔｅｓｔ
Ａｒｅｎａ
大家对Ｑｕａｋｅ这个游戏并不陌生吧 在很多整机和显示
卡测试中都会用Ｑｕａｋｅ跑一跑。这次我用的是Ｑｕａｋｅ ｔｔｔ ｄｅｍｏ 在以下机型上打开ｉＭｏｖｉｅ并编辑视频文件．比较用时多
少分钟为单位见下图。 对以下三款机器做一个比较，以下单位为帧数见下图。（两款
新机型所用的是Ｒａｄｅｏｎ ９０００ Ｐｒｏ ６４ＭＢ显卡）
双处理器１．２５ＧＨｚ用时为１ ８分钟，双处理器１ＧＨｚ用时为２ ２分
钟 这两款新发布的机型依然差距不是很大，而在ｉ Ｍ ａ ｃ
８００ＭＨｚ上我们看到时间比双处理器１ＧＨｚ多了１分钟，问题主要
是第一、双处理器的处理速度高于单处理器，第二新款Ｇ４所配
备的是６４ＭＢ Ｒａｄｅｏｎ ９０００ Ｐｒｏ ＡＴＩ显卡。
处理器
Ｌ３高速闪存（ＤＤＲ ＳＲＡＭ）
双１ＧＨｚ ＰｏｗｅｒＰＣ Ｇ４
在Ｑｕａ ｋｅ游戏中显示卡的好坏，处理器的快慢决定了刷新帧
数。双处理器１ ２５ＧＨｚ与１ ＧＨｚ相差１ ７这个数字说明在Ｑｕａｋｅ中双
处理器的引擎占据了上风，而单处理ｉＭａｃ ８００ＭＨｚ在这个测试
中败下阵来。
每个处理器配备
１６７ＭＨｚ
１ ＭＢ ＤＤＲ ＳＲＡＭ
系统总线
内存（最多２ ＧＢ）
硬盘机（４）
光盘机
２５６ＭＢ ＰＣ２７００ ＤＤＲ ＳＤＲＡＭ
８ＯＧＢ Ｕｌｔｒａ ＡＴＡ／１ ００：７２。Ｏ ｆＤｍ
ＳｕｐｅｒＤｒｉ ｖｅ ｆＤＶＤ—Ｒ／ＣＤ ＲＷ）
绘图支持
系统软件
附■软件
ＡＴＩ Ｒａｄｅｏｎ ９０００ Ｐｒｏ：配备６４ＭＢ ＤＤＲ ＳＤＲＡＭ视频内存
Ｍ８Ｃ ＯＳ×Ｖ１０ ２ Ｍ８Ｃ ＯＳ ９ ２
ＱｕｉｃｋＴｉｍｅ
，
ｉＣｈａｔ
、
ｉＭｏｖｉｅ
、
．
ｉＰｈｏｔｏ
、
ｉＴｕｎｅｓ
、
．
ｉＤＶＤ（必须使用ＣｏｕｐｅｒＤｒｉｖｅ）、ＤＶＤ Ｐｌａｙｅｒ，Ｍａｃ ＯＳ ｘ Ｍａｉｌ．
．
Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ ｔｎｔｅｒｎｅｔ ＥｘｐｌｏｒｅｒＡｃｒｏｂａｔ ＲｅａｄｅｒＡｒｔ Ｄｉｒｅｃｔｏｒ Ｓ Ｔｏｏｌｋｉｔ
ＦＡＸｓｔｆ
、
ＦｉｌｅＭａｋｅｒ Ｐｒｏ试用版．
Ｇｒａｐｈｉｃ ＣｏｎｖｅｒｔｅｒＯｍｎｉＧｒａｆｆｌｅ、ＯｍｎｉＯｕｔＩ；ｎｅｒＰｉｘｅ￣
、、
ｅ
Ｓｎａｐｚ Ｐｒｏ
Ｄｅｖｅｌｏｐｅｒ Ｔｏｏｌｓ
．、
硬件配件 所有机型均附有Ａｐｐｌｅ Ｐｒｏ Ｋｅｙｂｏａｄ键盘
ＭＯＤＥＭ讯号线。
Ａｐｐｌｅ Ｐｒｏ Ｍｏｕｓｅ鼠标ＤＶＩ转ＶＧＡ视频转接器 以及
有限保固与支持服务
您的Ｐｏｗｅｒ Ｍａｃ Ｇ４附有为期一年的有限保证：您可以另外购买ＡｐｐｌｅＣａｒｅ全方位服务专案 以获得三
年的服务和支持。只有ＡｍｌｅＣａｒｅ全方位服务专案可以让您获得苹果电脑的直接支持．并确保所有维修
都由经过苹果电脑认证的专业人员进行．并使用苹果原厂的维修零件。
ＰＣＳ脚口甜２００２］２ １，／５７
2024年5月3日发(作者：张简香岚)
维普资讯
Ｐｏｗｅｒ Ｍａｃ Ｇ４双处理器１ ＧＨｚ
Ｐｏｗｅｒ Ｍａｃ Ｇ４的三级快取内存使用－ｆ＇２ＭＢ容量的高速ＤＤＲ（Ｄｏｕｂｌｅ Ｄａｔａ
Ｒａｔｅ）ＳＤＲＡＭ内存，以高达５００ＭＨｚ的频率运行；最多能够以每秒４ＧＢ
企划、制作。姬东琪
美编。宋秋红
的传输速率，将资料和程序码提供给处理器，以提升处理器的效率。
目 曩
初品牛刀
当编者拿到这台重
量级产品时 心里不由得
点是键盘线很短让你不得
人有一种一天一样的感觉，苹果就是
苹果如此的特立独行 ８月份发布的双
处理器１ ＧＨｚ可以称的上【高阶绘图工
作站中的王者】而当之无愧。这次本刊
拿到这款全新的Ｐｏｗｅ ｒ Ｍａｃ Ｇ４它的
激动一番毕竟这是市面
上最昂贵的Ａｐｐｌｅ机 我
们把重重的机器摆到桌
上再把硕大的：３寸显示
ｉ
▲别具风格的小喇叭。
不连接到显示器上，这正
意 ）鼠标线是连接到键
盘上不难想象出这些做
设计的爷们是如此的享受
生活．连工作的环境也如
此的惬意
是那些艺术大师们的用
系统结构与强大的专业级ＸＳｅｒｖｅ服务
器同样稳如泰山 在加上配备的２３寸
Ｃｉｎｅｍａ ＨＤ ｄｉｓｐｌａｙｓ显示器 这样的
器抬上来 好家伙真是不
少占地儿
此的简单
但是有一点Ａｐｐｌｅ的人 １Ｉ：化
机器后面仅需要连一根电
设计不得不让人钦佩．机器的连线如
源线和一根连凄显示器的线就足矣。
初眼看到新Ｇ４感觉大体的风格还
是保留以往，但是在ＳｕｐｅｒＤｒｉｖｅ驱动器
的面板则由银色金属所制，不由增添几
组合可以称的上极品中的极品，下面
我们就和大家谈谈双处理器１ ＧＨ Ｚ的
ＭＡＣ初，一
份典雅与高贵 如果不小心的话面板上
会留下指纹，但不用担心轻擦就可以去
键盘线是连接在显示器上（可提的一
维普资讯
掉：很Ｉ 妙的是在ＳｕｐｅｒＤｒｉｖｅ的旁边有
个耳机插孔，为了方便使用者戴上耳
机。这里还有一个小细节就是新Ｇ４的
喇叭和以住Ｇ４的位置不同 这次是放
到了ＳｕｐｅｒＤｒｉｖｅ的上方．不知道这样的
设计有什么道理。键盘和鼠标还是用以
前Ｇ４的标配。笔者有一点搞不明白在
ＳｕｐｅｒＤｒｉｖｅ面板的下面有四个像是散热
口的东东．但是里面堵死的又不太像是
散热装置 很难想象这个设计是为了美
化而设计还是有别的用途。
在看看机身的背后全是散热孔，
在我们的评测室中 这样的天气开着
Ｇ４基本可以保持室内的温度。在启动
机器的时候我们发现启动的画面和以
往有很大的不同．双处理器１ＧＨｚ的启
动画面为一个苹果的Ｌｏｇｏ，而它的下面
有一个像太阳的小标在转。和以往的
启动系统大不相同
超强的配置
双１ＧＨｚ Ｐｏｗｅｒ Ｍａｃ Ｇ４具有极具诱
惑力的非常强大的功能。首先，在很厚
的散热片下面配置了两块１ＧＨｚ的Ｇ４处
理器 ２５６ＭＢ的ＤＤＲ ＳＤＲＡＭ。标准配置
中装备了一块７２００ｒｐｍ Ｕｌｔｒａ ＡＴＡ ８０Ｇ
的硬盘和一个先锋的ＳｕｐｅｒＤｒｉｖｅ（ＤＶＤ—
Ｒ／ＣＤ ＲＷ的组合） 刻录ＤＶＤ—Ｒ时为
２倍速、读取ＤＶＤ时为６倍速、刻录
ＣＤ Ｒ时为８倍速、刻录ＣＤ—ＲＷ时为
４倍速、读取ＣＤ时为２４倍速。在新
开发的苹果机中．系统采用的是ＡＴＩ公
司的次世代Ｒａｄｅｏｎ ９０００ Ｐｒｏ绘图处理
器显示卡可以支持双显示器 这款处理
器能通过４通道结构从６４ＭＢ容量的
ＤＤＲ视频内存从取资料 以建立４个
同时运行的像素运算通路 比传统的双
通路结构提供
了更精致的视
觉感受。
双１ Ｇ Ｈ Ｚ
Ｐｏｗｅｒ Ｍａｃ Ｇ４
提供了非常好
的扩展性和连
接性。主机中
▲看看苹果机的内脏。
有４个内存插
１０／１００／１０
网卡插于Ｌ。
槽，其中一个配置了一条标准２５６ＭＢ内
（ＤＶＤ—Ｒ／ＣＤ—ＲＷ）光盘刻录机。您还
存条．最多可支持２ＧＢ的内存 主机中
可以另外购买一部刻录机，安装在第
还留有两个安置额外的硬件驱动器的空
二个扩充槽之中
间。四个标准的ＰＣＩ插槽，一个ＡＧＰ插
２３寸（１ ９２０ｘ１ ２００分辨率）Ａｐｐｌｅ
槽已经插上了一块标准显示卡在机器
Ｃｉｎｅｍａ ＨＤ Ｄｉｓｐｌａｙ显示器下排一本１ ６
开的杂志可以以１．１的比例去显示，大
大方便了美编的工作 新款Ｐｏｗｅｒ Ｍａｃ
Ｇ４上的显示卡现在都内置了双屏幕支
持功能 具有一组Ａｐｐｌｅ Ｄｉｓｐｌａｙ Ｃｏｎ
ｎｅｃｔｏｒ（ＡＤＣ）与一组ＤＶＩ接口．并附
有ＶＧＡ讯号转接器 只要使用一个苹
果ＤＶＩ转ＡＤＣ转接器，您就不需要
▲四个ＰＣＬ插槽，更多的选择。
再另外加装ＰｃＩ界面卡来扩充第二部
显示器了一
后面的面板上你可以看到两个ＦｉｒｅＷｉｒｅ
和ＵＳＢ接１：３，一个音频输出接口， 个
双ＣＰＵ带来的威力
微型的音箱插孔 一个Ａ Ｐ ＰＩ ｅ Ｐ ｒ Ｏ
双１ ＧＨＺ处理
Ｓｐｅａｋｅｒ扬声器 还有系统集成的５６Ｋ
器采集了ＸＳｅ ｒｖｅ
ｍｏｄｅｍ和１０／１００／１ ０００ＢａｓｅＴ（ｇｉｇａｂｉｔ）
的设计 充分利用
的以太网卡插孔。 效率极高的处理器
在全新Ｐｏｗｅｒ Ｍａｃ Ｇ４的正面，
设计、以及三级快
有两个光盘机扩充槽的外盖。其中一
取内存（Ｌ ３
个在出厂时就已经安装了一部Ｃｏｍｂｏ
ｃａｃｈｅ） 提供了高
（ＤＶＤ—ＲＯＭ／ＣＤ—ＲＷ）或Ｓｕｐｅ ｒＤ ｒｌｖｅ
速的专属快取记
一
▲标配的ＩＢＭ硬盘。
维普资讯
忆，进一步提升了系统整体的效能。藉
由极短的资料通道、以及内置的向量
处理单元 Ｇ４处理器的设计正是以最
大的资料传输效率为重心 而配备双
处理器Ｐｏｗｅ ｒ Ｍａｃ Ｇ４机型更将这样
的效率发挥了相乘的双倍效果。均衡
发挥内存、输出入系统、ＡＧＰ绘图、以
及ＰＣＩ界面效能的设计。
Ｐｏｗｅｒ Ｍａｃ Ｇ４的三级快取内存使
用了２ＭＢ容量的高速ＤＤＲ（Ｄｏｕｂｌｅ
Ｄａｔ ａ Ｒａｔ ｅ）ＳＤＲＡＭ内存，以高达
５００ＭＨｚ的频率运行，最多能够以每秒
４ＧＢ的传输速率，将资料和程序码提供
给处理器，
以提升处
理器的效
率。而且
由于它拥
▲看看苹果ＣＰＵ的强大散热片。
有直接通
往Ｇ４处
理器的总线．所以随时都能够以每秒
４ＧＢ的速度传输资料，让处理器效率更
高 不会被其他资料所造成的瓶颈所
阻碍：由于三级快取内存拥有通往Ｇ４
处理器的专属总线．所以Ｇ４处理器
在传输资料给它时．速度会比传往主
内存要快５倍。因为资料传输延迟的
机率非常低．而且三级快取内存的容
量够大，可以储存够用的资料和程序
码．所以处理器～直都会有资料可以
使用 不会为了等待资料到达而闲置。
俗话说的好 好马配好鞍”有了双
处理器，系统的支持也是同样重要的。
在ＯＳ １ ０ ２中有一个类似任务管理器一
样的控制器 让Ｐｏｗｅ ｒＰＣ Ｇ４处理器
可以同时执行好几件工作。这个控制
器会给予重要 工作较高的优先顺序，
并且让Ｐｏｗｅ ｒＰＣ Ｇ４处理器在幕后继
续执行其他的工作。随时监视处理器
的工作状态，并且排定工作的优先顺
序、确保运算能力的充分运用、并且立
即分配各种资源，让每一件工作都可
以获得需要的运算能量。
处理器工作的优先顺序，是依照工
作的重要程度来排定的。举例来说 假
如您在处理图像文件制作过程中．临时
决定想要收发电子邮件或浏览网页．
Ｍａｃ ＯＳ ｘ就会从图像文件制作工作
Ｉ ＣＨＡＲＩＳＭＡ ＥＮ—
中抽回一些处理时间，并重新分配足够
ＧＩＮＥ ｌＩ＿画面转
的运算时间给您最新的工作需求 换与光影计算引
由于Ｍａｃ ＯＳ Ｘ能将一件复杂的
擎为核心所设计
处理工作分解成多件较小的工作 也
的 每秒钟能产
就是所谓ｒ次级处理Ｊ（ｓｕｂ—ｐｒｏｃｅｓｓ）或
生４，３００万个三
ｒ线绪Ｊ（ｔｈ ｒｅａｄ）并且让两个处理器同
角形、以及最多
时处理这些工作 所以能够大幅提升 达１ １亿个像素一
系统的性能 举例来说，如果您想制作
此外 ，新的
两段视频影片之间的转场效果，电脑
Ｒａｄｅｏｎ ９０００ Ｐ ｒｏ
▲看看气派的苹
需要先将第一段影片的资料解码 再
还具备了下列的
果机的正脸。
将第二段影片解码 然后计算转场内
ＡＴＩ新技术．以提升画面的质量能大
容、再将制作好的转场片段重新编码 幅提升 ３ Ｄ 景物真实感的
为原来的格式 在Ｍａｃ ＯＳ Ｘ上 系 ＦＳＭＡＲＴＳＨＡＤＥＲＪ，编程的ｐｉｘｅｌ ｓｈａｄｅｒｓ
统可以同时将两段影片解码．随后当 （像素遮蔽）和ｖｅｒｔｅｘ ｓｈａｄｅｒｓ（顶点遮
个处理器在制作转场效果时 另一 蔽）。１ ４版的ｐｉｘｅｌ ｓｈａｄｅ ｒｓ每个ｆｔｔ￣￣周
个处理器同时将已经完成的部份予以
期可以处理６个材质．１ １版的ｖｅ ｒｔｅｘ
编码。因为这些工作线绪都可以同时 ｓｈａｄｅｒｓ支持１ ２８条可编程指令支持２
处理 所以完成整件工 到６倍的抗锯齿技术
作时间可以明显缩短
优化图像品质先进的
各向异性过滤支持２至
Ｒａｄｅｏｎ ９０００ Ｐｒｏ
１ ６倍采样 采用了节省
在ＮＶＩＤＩＡ与ＡＴＩ这 带宽的算法把性能的
两大巨头中 Ａｐｐｌｅ选择
损耗降为最低以及具
ＡＴＩ必然是有他的用意
▲可以安装两个Ｓｕｐｅｒｄｒｉｖｅ
备高效能ＦＳＡＡ柔边
目前很多ＰＣ板卡制造
驱动器。
处理模式与高质量
商分分与ＡＴＩ合作 采用 Ａｎｉｓｏｔ ｒｏｐｉｃ滤镜柔边处
ＡＴｆ的芯片组以成为众多商厂的选择 理模式的［－ＳＭＯＯＴＨＶＩＳＩＯＮＪ等等
９０００ Ｐｒｏ可以说是经典的代表。
在双处理器１ ＧＨｚ Ｐｏｗｅ ｒ Ｍａｃ Ｇ４
总结
上，采用的是Ａ Ｔ ｆ 公司的次世代
这款Ｐｏｗｅｒ Ｍａｃ Ｇ４双１ＧＨｚ应该
Ｒａｄｅｏｎ ９０００ Ｐ ｒｏ绘图处理器。这款处
说时尚有余．但价格高昂不能满足一
理器能通过４通道结构从６４ＭＢ容量
般消费者。该款机器其中有几个亮点．
的ＤＤＲ视频内存从取资料，以建立４
时尚的设计苹果电脑的工程师
个同时运行的像素运算通路，比传统 们花了很大的心思 将软件和硬件完
的双通路结构提供了更精致的视觉感
美的结合一起 设计师别出心裁设计
受。Ｒａｄｅｏｎ ９０００ Ｐ ｒｏ是以次世代的
二 双处理器以Ｘｓｅｒｖｅ为设计原型，
让双处理器处理信息更稳定．更平衡
三 目前国内能见到的ＤＶＤ编辑
软件应该是ｉＤＶＤ 加上ＳｕｐｅｒＤｒｉｖｅ让你
可以轻松制作自己的ＤＶＤ
四、自带的ＯＳ １０ ２系统不仅可以
多语言转换．而且改进了对双处理器
的支持。
五、可扩展性强最高支持２Ｇ内存
▲强大的通风系统。
和４块硬盘：
在评测的这段时间里，给我的最
维普资讯
大印象是没有那么多的数据线所烦恼
而且在进行Ｐｈｏｔｏｓｈｏｐ时速度很快 当
大了 １ ６．１０的显示器看起ＤＶＤ来就
好像家庭影院 对了有一点千万记住
不能在机器ＰＰ呆着时间过常 不然你
ｉＴｕｎｅｓ ｔｅｓｔ
会被热风吹死（玩笑话 Ａｐｐｌｅ机的散
热非常强 机器内部的布线也非常合
然用２３寸的显示器玩起Ｑｕａｋｅ简直爽
Ｐｈｏｔｏｓｈｏｐ ７ ０ ｔｅｓｔ
理。）陈
打开Ｐｈｏｔｏｓｈｏｐ７ Ｏ在不同的机型上完成相同的十个任务 在不同的机型上打开ｉＴｕｎｅｓ并播放音乐．比较用时多少
以分钟为单位见下图：
比较谁用时比较少以秒为单位见下图。
双处理器１ ２５ＧＨｚ用时最少仅为３２ ８秒，而双处理器１ ＧＨｚ用
时为５５秒，单处理器８００ＭＨｚ用时很显然比双处理器１ＧＨｚ多３５
２秒 在此项测试中我们用的都是２５６ＭＢ内存、７５００ ｒｐｍ Ｕｌｔｒａ
ＡＴＡ硬盘。
双处理器１ ２５ＧＨｚ用时仅为０ ５分钟，双处理器１ ＧＨｚ用时为０ ６分
钟，可以看出相差并不是很多 但是ｉＭａｃ ８００ＭＨｚ的用时是双
处理器１ＧＨｚ的一倍，可以看出双处理器在应用软件中的优势。
Ｑｕａｋｅ川
ｉＭＯＶｉｅ ｔｅｓｔ
Ａｒｅｎａ
大家对Ｑｕａｋｅ这个游戏并不陌生吧 在很多整机和显示
卡测试中都会用Ｑｕａｋｅ跑一跑。这次我用的是Ｑｕａｋｅ ｔｔｔ ｄｅｍｏ 在以下机型上打开ｉＭｏｖｉｅ并编辑视频文件．比较用时多
少分钟为单位见下图。 对以下三款机器做一个比较，以下单位为帧数见下图。（两款
新机型所用的是Ｒａｄｅｏｎ ９０００ Ｐｒｏ ６４ＭＢ显卡）
双处理器１．２５ＧＨｚ用时为１ ８分钟，双处理器１ＧＨｚ用时为２ ２分
钟 这两款新发布的机型依然差距不是很大，而在ｉ Ｍ ａ ｃ
８００ＭＨｚ上我们看到时间比双处理器１ＧＨｚ多了１分钟，问题主要
是第一、双处理器的处理速度高于单处理器，第二新款Ｇ４所配
备的是６４ＭＢ Ｒａｄｅｏｎ ９０００ Ｐｒｏ ＡＴＩ显卡。
处理器
Ｌ３高速闪存（ＤＤＲ ＳＲＡＭ）
双１ＧＨｚ ＰｏｗｅｒＰＣ Ｇ４
在Ｑｕａ ｋｅ游戏中显示卡的好坏，处理器的快慢决定了刷新帧
数。双处理器１ ２５ＧＨｚ与１ ＧＨｚ相差１ ７这个数字说明在Ｑｕａｋｅ中双
处理器的引擎占据了上风，而单处理ｉＭａｃ ８００ＭＨｚ在这个测试
中败下阵来。
每个处理器配备
１６７ＭＨｚ
１ ＭＢ ＤＤＲ ＳＲＡＭ
系统总线
内存（最多２ ＧＢ）
硬盘机（４）
光盘机
２５６ＭＢ ＰＣ２７００ ＤＤＲ ＳＤＲＡＭ
８ＯＧＢ Ｕｌｔｒａ ＡＴＡ／１ ００：７２。Ｏ ｆＤｍ
ＳｕｐｅｒＤｒｉ ｖｅ ｆＤＶＤ—Ｒ／ＣＤ ＲＷ）
绘图支持
系统软件
附■软件
ＡＴＩ Ｒａｄｅｏｎ ９０００ Ｐｒｏ：配备６４ＭＢ ＤＤＲ ＳＤＲＡＭ视频内存
Ｍ８Ｃ ＯＳ×Ｖ１０ ２ Ｍ８Ｃ ＯＳ ９ ２
ＱｕｉｃｋＴｉｍｅ
，
ｉＣｈａｔ
、
ｉＭｏｖｉｅ
、
．
ｉＰｈｏｔｏ
、
ｉＴｕｎｅｓ
、
．
ｉＤＶＤ（必须使用ＣｏｕｐｅｒＤｒｉｖｅ）、ＤＶＤ Ｐｌａｙｅｒ，Ｍａｃ ＯＳ ｘ Ｍａｉｌ．
．
Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ ｔｎｔｅｒｎｅｔ ＥｘｐｌｏｒｅｒＡｃｒｏｂａｔ ＲｅａｄｅｒＡｒｔ Ｄｉｒｅｃｔｏｒ Ｓ Ｔｏｏｌｋｉｔ
ＦＡＸｓｔｆ
、
ＦｉｌｅＭａｋｅｒ Ｐｒｏ试用版．
Ｇｒａｐｈｉｃ ＣｏｎｖｅｒｔｅｒＯｍｎｉＧｒａｆｆｌｅ、ＯｍｎｉＯｕｔＩ；ｎｅｒＰｉｘｅ￣
、、
ｅ
Ｓｎａｐｚ Ｐｒｏ
Ｄｅｖｅｌｏｐｅｒ Ｔｏｏｌｓ
．、
硬件配件 所有机型均附有Ａｐｐｌｅ Ｐｒｏ Ｋｅｙｂｏａｄ键盘
ＭＯＤＥＭ讯号线。
Ａｐｐｌｅ Ｐｒｏ Ｍｏｕｓｅ鼠标ＤＶＩ转ＶＧＡ视频转接器 以及
有限保固与支持服务
您的Ｐｏｗｅｒ Ｍａｃ Ｇ４附有为期一年的有限保证：您可以另外购买ＡｐｐｌｅＣａｒｅ全方位服务专案 以获得三
年的服务和支持。只有ＡｍｌｅＣａｒｅ全方位服务专案可以让您获得苹果电脑的直接支持．并确保所有维修
都由经过苹果电脑认证的专业人员进行．并使用苹果原厂的维修零件。
ＰＣＳ脚口甜２００２］２ １，／５７