最新消息: USBMI致力于为网友们分享Windows、安卓、IOS等主流手机系统相关的资讯以及评测、同时提供相关教程、应用、软件下载等服务。

HP Color LaserJet CP1518ni 打印机说明说明书

IT圈 admin 39浏览 0评论

2024年5月7日发(作者:贲桐欣)

HP Color LaserJet CP1518ni Printer

Grab attention when you create impressive

materials with high-quality business photo

accents right in your office.

Tools to increase your flexibility

Add digital images to your business documents.

Simply insert a photo memory card into one of the

printer’s built-in slots, browse it from your PC, and

select the image or images you want to use. Or, print

directly from PictBridge-enabled devices like your

digital camera, using the built-in USB port.

Make no compromises when it comes to color quality.

HP ImageREt 3600 is the difference between color that

Print professional-quality brochures and more at your

desk with the HP Color LaserJet CP1518ni Printer. Free

looks good, and color that looks exceptional. This

suite of innovative HP color technologies enables

HP marketing tools allow you to alter documents

consistent, professional results—even with changes in

instantly, so each piece is up-to-date and speaks to

environmental conditions or media type.

customer needs.

1

Optimize output quality for an array of media types

with new preconfigured Printing Shortcuts. Produce a

variety of documents with a professional look and feel

when you choose from a range of supported media—

including glossy paper—in sizes up to 8.5 by 14

inches. For optimal results, HP offers a full line of

everyday and specialty papers that are designed

together with Color LaserJet printing systems.

Fast and affordable

Start and finish jobs sooner. Instant-on Technology

uses cutting-edge fuser technology to produce the first

page faster when a printer is coming out of low power

mode, so your print job is done sooner. Plus, Instant-on

Technology uses up to 50 percent less energy than

traditional fusing, reducing your power consumption

and helping you minimize your impact on the

environment.

Control your marketing materials and your budget.

With this Color LaserJet, you can print black-only

pages for the same price as on an HP black-and-white

LaserJet.

2

Print-shop quality color

New HP ColorSphere toner takes award-winning

Color LaserJet performance to the next level.

Immediately see the difference in your documents with

sharper text and graphics and vibrant color.

1

The Marketing Resource Software may be downloaded for free through the URL included with the printer’s installation software. For more

information, visit /go/ihm

.

2

Compared to HP LaserJet P1505 printer (single function) and LaserJet M1522 MFP/ M1120 MFP. Assuming customer is printing at least 30%

of total pages in color with content similar to the color ISO/IEC 19798 test suite (/jtc1/sc28

) and overall average job length of

three pages. Yields established using ISO/IEC test standards. Actual yields and costs vary considerably depending on images printed, number

of color pages printed and other factors.

HP Color LaserJet CP1518ni Printer

1 Ultra-compact, visually

appealing design fits

almost anywhere

2 125-sheet face-down

output bin

3 Sophisticated 2-line,

LCD control panel

provides instant device

and supplies

information

4 Photo memory card

slots and a PictBridge

port eliminate the need

to attach a camera to

your PC

5 One-door access to the

four individual,

easy-to-install print

cartridges

6 Power button

7 Single-sheet priority

feed slot

8 150-sheet input tray for

standard and special

media

9 96 MB of printing

memory and a powerful

450 MHz processor

perform complex tasks

quickly

10 10/100 networking

port

11 Hi-Speed USB 2.0 port

1

2

3

5

4

6

7

8

Front view

9

10

11

Rear view

Count on HP technology to help your printer

and your business run smoothly.

Effortless printing and sharing

With an easy-to-use print system, printer operation is

intuitive and convenient. Print jobs quickly—up to 12

pages per minute (ppm) black-and-white and 8 ppm

color—with HP PCL 6 and HP postscript level 3

emulation print drivers.

Maintain your momentum with a 150-sheet input tray,

a single-sheet priority input tray for special media,

and a 125-sheet output tray. Original HP cartridges

are preinstalled when the printer arrives and a handy

front-access panel makes replacement easy.

3

Ideal for small workgroups with fewer than five users,

the printer offers good networking performance, easy

setup, essential security features, and helpful remote

management capabilities.

Time-saving features

Get the results you want every time you print with the

print driver’s new, radically simple task-based

interface. See optimized output quality for each of the

many supported media types. With a single click,

select from a collection of pre-configured Printing

Shortcuts—including settings for general everyday

printing, envelopes, cardstock, glossy paper, and

more.

Avoid interruptions and increase productivity with

proactive printer management. HP ToolboxFX

provides easy access to printer settings, status

information, the user guide, and self-help and

troubleshooting tips.

With its compact size and easy-to-manage supplies,

this printer is a welcome addition to any desktop.

CC378A

4

Get the most out of your printer with

HP accessories, supplies, and services.

Get everything you need to

print wirelessly with the

HP Wireless Printing Upgrade

Kit (Q6236A).

Connect directly with the

Hi-Speed USB A to B Printer

Cable (Q6264A).

Product

HP Color LaserJet CP1518ni Printer

Replacement print cartridges with HP ColorSphere toner

HP Color LaserJet Black Print Cartridge

HP Color LaserJet Cyan Print Cartridge

HP Color LaserJet Yellow Print Cartridge

HP Color LaserJet Magenta Print Cartridge

Connectivity

Hi-Speed USB A to B printer cable (2-meter)

HP Wireless Printing Upgrade Kit

Memory

64 MB DDR2 144-pin SDRAM DIMM

128 MB DDR2 144-pin SDRAM DIMM

256 MB DDR2 144-pin SDRAM DIMM

Service and support

HP 3-year, Next Business Day Exchange Service

HP 2-year or 1-time Replacement Service

HP On-site Installation and Network Configuration

HP 1-year, Post Warranty, Next Business Day Exchange Service

HP 1-year, Post Warranty, 1-time Replacement Service

HP 1-year, Post Warranty Service, Phone and Online Assistance

Paper

/go/paper

Solutions

/go/gsc

CB540A

CB541A

CB542A

CB543A

Q6264A

Q6236A

CB421A

CB422A

CB423A

UC733E

UD929E

H3110E

UC739PE

UE177PE

HC127PE

HP’s all-in-one print cartridges

and toner are specifically

designed with the printer to

deliver consistent quality and

reliable, trouble-free printing.

Choose from a selection of

HP papers to create

impressive, professional

documents.

3

4

HP Imaging and Printing Services provide convenient and

configurable solutions that help you get the most value out of

your printing. Choose the level of support that best fits your

business needs.

Includes introductory print cartridges: average continuous composite cyan/yellow/magenta cartridge yield 750 pages and average continuous black cartridge yield 750 pages.

Replacement cartridges: average continuous composite cyan/yellow/magenta cartridge yield 1,400 standard pages and average continuous black cartridge yield 2,200 standard

pages. Declared yield values for replacement cartridges in accordance with ISO/IEC 19798. Actual yields vary considerably based on images printed and other factors. For more

information, visit /go/learnaboutsupplies

.

HP Color LaserJet CP1518ni Printer

Technical specifications

Print speed

5

Document delivery speed

Resolution

Processor

Memory

Photo memory cards supported

Recommended monthly volume

7

Maximum monthly duty cycle

8

Paper

Input

Output

Two-sided printing

Sizes

Weights

Types

Connectivity

Interfaces

Languages

Operating systems

Network operating systems

Network protocols supported

Dimensions (w by d by h)

Weight (without print cartridge)

What’s in the box

Warranty

HP Color LaserJet CP1518ni Printer (CC378A)

Black: up to 12 ppm, color: up to 8 ppm (letter/A4)

First page out: black: as fast as 26 seconds from Ready mode; color: as fast as 32 seconds from Ready mode

Time To Completion for a typical office print job: as fast as 55 seconds (letter/A4)

6

Up to 600 by 600 dpi; HP ImageREt 3600, ColorSphere toner, HP edge-enhancement technologies

450 MHz

96 MB

CompactFlash (CF) Type 1 and Type 2; Memory Stick, Memory Stick PRO, Memory Stick Duo; MultiMedia Card (MMC); Secure Digital (SD);

xD-Picture Card

250 to 1,000 pages

Up to 30,000 pages

150-sheet input tray, single-sheet priority feed slot

125-sheet output bin

Manual (driver support provided)

Priority feed slot, 150-sheet input tray: 3 by 5 in to 8.5 by 14 in; letter, legal, executive, envelopes (No. 10, Monarch)

Priority feed slot, 150-sheet input tray: 16 to 47 lb (up to 53 lb with HP Laser Cover papers, up to 59 lb with HP Laser Glossy Photo papers)

Paper (bond, brochure, color, glossy, letterhead, photo, plain, preprinted, prepunched, recycled, rough), transparencies, labels, envelopes,

cardstock

Hi-Speed USB 2.0 port; 10/100 Base-TX with RJ-45 connector

HP PCL 6, HP postscript level 3 emulation, Hybrid print path

Microsoft® Windows® 2000, Windows XP® Home, Windows XP Professional, Windows Server 2003, Certified for Windows Vista®; Mac

OS X v10.2.8, v10.3, v10.4, v10.5, and later

Microsoft Windows 2000, Windows XP Home, Windows XP Professional, Windows XP Professional x64, Windows XP Tablet PC, Windows

Server 2003, Certified for Windows Vista; Mac OS X v10.2.8, v10.3, v10.4, v10.5, and later

TCP/IP (Macintosh networking via Rendezvous)

15.7 by 17.8 by 10 in

40 lb

HP Color LaserJet CP1518ni Printer, power cable, CD (includes User’s Guide and printer software), Getting Started Guide, HP Color LaserJet

Introductory Cyan, Magenta, Yellow, and Black print cartridges with HP ColorSphere toner,

9

Marketing Starter Kit

One-year, return to authorized service center, limited warranty

Certifications

Safety

IEC 60950-1 (International), EN 60950-1+A11 (EU), IEC

60825-1+A1+A2, UL/cUL Listed (US/Canada), EN 60825-1+A1+A2

(Class 1 Laser/LED Device) GB4943-2001

Environmental ranges

Recommended temperature 68 to 81 degrees F

Storage temperature -4 to 104 degrees F

Recommended relative humidity 20 to 70 percent

Storage relative humidity 10 to 95 percent

Altitude Up to 10,000 ft

Acoustics

Sound power

10

Maximum: 6.2 B(A) Ready: 3.1 B(A)

Bystander sound pressure Active: 48.5 dB(A) Ready: Inaudible

Power specifications

Required input voltage 110 to 127 V (±10 percent), 60 Hz (±3 Hz)

220 to 240 V (±10 percent), 50 Hz (±3 Hz)

Power consumption

11

Active: 295 watts Sleep: 6.2 watts

Ready: 12.2 watts Off: 0 watts

Typical Electricity Consumption (TEC): 1.27 kWh/Week

E

NERGY

S

TAR

®

qualified models, see /go/energystar

EMC CISPR 22: 2005/EN 55022: 2006 Class B, EN 61000-3-2:

2000+A2, EN 61000-3-3: 1995+A1, EN 55024: 1998+A1+A2,

FCC Title 47 CFR, Part 15 Class B (USA), ICES-003, Issue 4,

(Canada), GB9254-1998

HP SureSupply enabled. To learn more, visit /learn/suresupply

5

Exact speed varies depending on system configuration, software application, driver, and document complexity.

6

An InfoTrends study shows the typical office print job is three to five pages long: /public/Content/Presentations/. Time To Completion of a typical office print job tested on

HP and select competing products. Actual results may vary.

7

HP recommends that the number of printed pages per month be within the stated range for optimum device performance, based on factors including supplies replacement intervals and device life over an

extended warranty period.

8

Duty cycle is defined as the maximum number of pages per month of imaged output. This value provides a comparison of product robustness in relation to other HP LaserJet or HP Color LaserJet devices, and

enables appropriate deployment of printers and MFPs to satisfy the demands of connected individuals or groups.

9

Introductory cartridges: average continuous composite cyan/yellow/magenta cartridge yield 750 pages and average continuous black cartridge yield 750 pages. Actual yields vary considerably based on

images printed and other factors. For more information, visit /go/learnaboutsupplies.

10

Configuration tested: base model, simplex printing. Values are subject to change. For current information see /support.

11

Values subject to change. For current information, see /support. Power numbers are the highest values measured using all standard voltages.

E

NERGY

S

TAR

and the E

NERGY

S

TAR

mark are U.S. registered marks. Microsoft, Windows, and Windows XP are U.S. registered trademarks of Microsoft

Corporation. Windows Vista is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty

statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for

technical or editorial errors or omissions contained herein.

To learn more, visit

4AA1-6970ENUC, May 2008, Rev 1.2

2024年5月7日发(作者:贲桐欣)

HP Color LaserJet CP1518ni Printer

Grab attention when you create impressive

materials with high-quality business photo

accents right in your office.

Tools to increase your flexibility

Add digital images to your business documents.

Simply insert a photo memory card into one of the

printer’s built-in slots, browse it from your PC, and

select the image or images you want to use. Or, print

directly from PictBridge-enabled devices like your

digital camera, using the built-in USB port.

Make no compromises when it comes to color quality.

HP ImageREt 3600 is the difference between color that

Print professional-quality brochures and more at your

desk with the HP Color LaserJet CP1518ni Printer. Free

looks good, and color that looks exceptional. This

suite of innovative HP color technologies enables

HP marketing tools allow you to alter documents

consistent, professional results—even with changes in

instantly, so each piece is up-to-date and speaks to

environmental conditions or media type.

customer needs.

1

Optimize output quality for an array of media types

with new preconfigured Printing Shortcuts. Produce a

variety of documents with a professional look and feel

when you choose from a range of supported media—

including glossy paper—in sizes up to 8.5 by 14

inches. For optimal results, HP offers a full line of

everyday and specialty papers that are designed

together with Color LaserJet printing systems.

Fast and affordable

Start and finish jobs sooner. Instant-on Technology

uses cutting-edge fuser technology to produce the first

page faster when a printer is coming out of low power

mode, so your print job is done sooner. Plus, Instant-on

Technology uses up to 50 percent less energy than

traditional fusing, reducing your power consumption

and helping you minimize your impact on the

environment.

Control your marketing materials and your budget.

With this Color LaserJet, you can print black-only

pages for the same price as on an HP black-and-white

LaserJet.

2

Print-shop quality color

New HP ColorSphere toner takes award-winning

Color LaserJet performance to the next level.

Immediately see the difference in your documents with

sharper text and graphics and vibrant color.

1

The Marketing Resource Software may be downloaded for free through the URL included with the printer’s installation software. For more

information, visit /go/ihm

.

2

Compared to HP LaserJet P1505 printer (single function) and LaserJet M1522 MFP/ M1120 MFP. Assuming customer is printing at least 30%

of total pages in color with content similar to the color ISO/IEC 19798 test suite (/jtc1/sc28

) and overall average job length of

three pages. Yields established using ISO/IEC test standards. Actual yields and costs vary considerably depending on images printed, number

of color pages printed and other factors.

HP Color LaserJet CP1518ni Printer

1 Ultra-compact, visually

appealing design fits

almost anywhere

2 125-sheet face-down

output bin

3 Sophisticated 2-line,

LCD control panel

provides instant device

and supplies

information

4 Photo memory card

slots and a PictBridge

port eliminate the need

to attach a camera to

your PC

5 One-door access to the

four individual,

easy-to-install print

cartridges

6 Power button

7 Single-sheet priority

feed slot

8 150-sheet input tray for

standard and special

media

9 96 MB of printing

memory and a powerful

450 MHz processor

perform complex tasks

quickly

10 10/100 networking

port

11 Hi-Speed USB 2.0 port

1

2

3

5

4

6

7

8

Front view

9

10

11

Rear view

Count on HP technology to help your printer

and your business run smoothly.

Effortless printing and sharing

With an easy-to-use print system, printer operation is

intuitive and convenient. Print jobs quickly—up to 12

pages per minute (ppm) black-and-white and 8 ppm

color—with HP PCL 6 and HP postscript level 3

emulation print drivers.

Maintain your momentum with a 150-sheet input tray,

a single-sheet priority input tray for special media,

and a 125-sheet output tray. Original HP cartridges

are preinstalled when the printer arrives and a handy

front-access panel makes replacement easy.

3

Ideal for small workgroups with fewer than five users,

the printer offers good networking performance, easy

setup, essential security features, and helpful remote

management capabilities.

Time-saving features

Get the results you want every time you print with the

print driver’s new, radically simple task-based

interface. See optimized output quality for each of the

many supported media types. With a single click,

select from a collection of pre-configured Printing

Shortcuts—including settings for general everyday

printing, envelopes, cardstock, glossy paper, and

more.

Avoid interruptions and increase productivity with

proactive printer management. HP ToolboxFX

provides easy access to printer settings, status

information, the user guide, and self-help and

troubleshooting tips.

With its compact size and easy-to-manage supplies,

this printer is a welcome addition to any desktop.

CC378A

4

Get the most out of your printer with

HP accessories, supplies, and services.

Get everything you need to

print wirelessly with the

HP Wireless Printing Upgrade

Kit (Q6236A).

Connect directly with the

Hi-Speed USB A to B Printer

Cable (Q6264A).

Product

HP Color LaserJet CP1518ni Printer

Replacement print cartridges with HP ColorSphere toner

HP Color LaserJet Black Print Cartridge

HP Color LaserJet Cyan Print Cartridge

HP Color LaserJet Yellow Print Cartridge

HP Color LaserJet Magenta Print Cartridge

Connectivity

Hi-Speed USB A to B printer cable (2-meter)

HP Wireless Printing Upgrade Kit

Memory

64 MB DDR2 144-pin SDRAM DIMM

128 MB DDR2 144-pin SDRAM DIMM

256 MB DDR2 144-pin SDRAM DIMM

Service and support

HP 3-year, Next Business Day Exchange Service

HP 2-year or 1-time Replacement Service

HP On-site Installation and Network Configuration

HP 1-year, Post Warranty, Next Business Day Exchange Service

HP 1-year, Post Warranty, 1-time Replacement Service

HP 1-year, Post Warranty Service, Phone and Online Assistance

Paper

/go/paper

Solutions

/go/gsc

CB540A

CB541A

CB542A

CB543A

Q6264A

Q6236A

CB421A

CB422A

CB423A

UC733E

UD929E

H3110E

UC739PE

UE177PE

HC127PE

HP’s all-in-one print cartridges

and toner are specifically

designed with the printer to

deliver consistent quality and

reliable, trouble-free printing.

Choose from a selection of

HP papers to create

impressive, professional

documents.

3

4

HP Imaging and Printing Services provide convenient and

configurable solutions that help you get the most value out of

your printing. Choose the level of support that best fits your

business needs.

Includes introductory print cartridges: average continuous composite cyan/yellow/magenta cartridge yield 750 pages and average continuous black cartridge yield 750 pages.

Replacement cartridges: average continuous composite cyan/yellow/magenta cartridge yield 1,400 standard pages and average continuous black cartridge yield 2,200 standard

pages. Declared yield values for replacement cartridges in accordance with ISO/IEC 19798. Actual yields vary considerably based on images printed and other factors. For more

information, visit /go/learnaboutsupplies

.

HP Color LaserJet CP1518ni Printer

Technical specifications

Print speed

5

Document delivery speed

Resolution

Processor

Memory

Photo memory cards supported

Recommended monthly volume

7

Maximum monthly duty cycle

8

Paper

Input

Output

Two-sided printing

Sizes

Weights

Types

Connectivity

Interfaces

Languages

Operating systems

Network operating systems

Network protocols supported

Dimensions (w by d by h)

Weight (without print cartridge)

What’s in the box

Warranty

HP Color LaserJet CP1518ni Printer (CC378A)

Black: up to 12 ppm, color: up to 8 ppm (letter/A4)

First page out: black: as fast as 26 seconds from Ready mode; color: as fast as 32 seconds from Ready mode

Time To Completion for a typical office print job: as fast as 55 seconds (letter/A4)

6

Up to 600 by 600 dpi; HP ImageREt 3600, ColorSphere toner, HP edge-enhancement technologies

450 MHz

96 MB

CompactFlash (CF) Type 1 and Type 2; Memory Stick, Memory Stick PRO, Memory Stick Duo; MultiMedia Card (MMC); Secure Digital (SD);

xD-Picture Card

250 to 1,000 pages

Up to 30,000 pages

150-sheet input tray, single-sheet priority feed slot

125-sheet output bin

Manual (driver support provided)

Priority feed slot, 150-sheet input tray: 3 by 5 in to 8.5 by 14 in; letter, legal, executive, envelopes (No. 10, Monarch)

Priority feed slot, 150-sheet input tray: 16 to 47 lb (up to 53 lb with HP Laser Cover papers, up to 59 lb with HP Laser Glossy Photo papers)

Paper (bond, brochure, color, glossy, letterhead, photo, plain, preprinted, prepunched, recycled, rough), transparencies, labels, envelopes,

cardstock

Hi-Speed USB 2.0 port; 10/100 Base-TX with RJ-45 connector

HP PCL 6, HP postscript level 3 emulation, Hybrid print path

Microsoft® Windows® 2000, Windows XP® Home, Windows XP Professional, Windows Server 2003, Certified for Windows Vista®; Mac

OS X v10.2.8, v10.3, v10.4, v10.5, and later

Microsoft Windows 2000, Windows XP Home, Windows XP Professional, Windows XP Professional x64, Windows XP Tablet PC, Windows

Server 2003, Certified for Windows Vista; Mac OS X v10.2.8, v10.3, v10.4, v10.5, and later

TCP/IP (Macintosh networking via Rendezvous)

15.7 by 17.8 by 10 in

40 lb

HP Color LaserJet CP1518ni Printer, power cable, CD (includes User’s Guide and printer software), Getting Started Guide, HP Color LaserJet

Introductory Cyan, Magenta, Yellow, and Black print cartridges with HP ColorSphere toner,

9

Marketing Starter Kit

One-year, return to authorized service center, limited warranty

Certifications

Safety

IEC 60950-1 (International), EN 60950-1+A11 (EU), IEC

60825-1+A1+A2, UL/cUL Listed (US/Canada), EN 60825-1+A1+A2

(Class 1 Laser/LED Device) GB4943-2001

Environmental ranges

Recommended temperature 68 to 81 degrees F

Storage temperature -4 to 104 degrees F

Recommended relative humidity 20 to 70 percent

Storage relative humidity 10 to 95 percent

Altitude Up to 10,000 ft

Acoustics

Sound power

10

Maximum: 6.2 B(A) Ready: 3.1 B(A)

Bystander sound pressure Active: 48.5 dB(A) Ready: Inaudible

Power specifications

Required input voltage 110 to 127 V (±10 percent), 60 Hz (±3 Hz)

220 to 240 V (±10 percent), 50 Hz (±3 Hz)

Power consumption

11

Active: 295 watts Sleep: 6.2 watts

Ready: 12.2 watts Off: 0 watts

Typical Electricity Consumption (TEC): 1.27 kWh/Week

E

NERGY

S

TAR

®

qualified models, see /go/energystar

EMC CISPR 22: 2005/EN 55022: 2006 Class B, EN 61000-3-2:

2000+A2, EN 61000-3-3: 1995+A1, EN 55024: 1998+A1+A2,

FCC Title 47 CFR, Part 15 Class B (USA), ICES-003, Issue 4,

(Canada), GB9254-1998

HP SureSupply enabled. To learn more, visit /learn/suresupply

5

Exact speed varies depending on system configuration, software application, driver, and document complexity.

6

An InfoTrends study shows the typical office print job is three to five pages long: /public/Content/Presentations/. Time To Completion of a typical office print job tested on

HP and select competing products. Actual results may vary.

7

HP recommends that the number of printed pages per month be within the stated range for optimum device performance, based on factors including supplies replacement intervals and device life over an

extended warranty period.

8

Duty cycle is defined as the maximum number of pages per month of imaged output. This value provides a comparison of product robustness in relation to other HP LaserJet or HP Color LaserJet devices, and

enables appropriate deployment of printers and MFPs to satisfy the demands of connected individuals or groups.

9

Introductory cartridges: average continuous composite cyan/yellow/magenta cartridge yield 750 pages and average continuous black cartridge yield 750 pages. Actual yields vary considerably based on

images printed and other factors. For more information, visit /go/learnaboutsupplies.

10

Configuration tested: base model, simplex printing. Values are subject to change. For current information see /support.

11

Values subject to change. For current information, see /support. Power numbers are the highest values measured using all standard voltages.

E

NERGY

S

TAR

and the E

NERGY

S

TAR

mark are U.S. registered marks. Microsoft, Windows, and Windows XP are U.S. registered trademarks of Microsoft

Corporation. Windows Vista is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty

statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for

technical or editorial errors or omissions contained herein.

To learn more, visit

4AA1-6970ENUC, May 2008, Rev 1.2

与本文相关的文章

发布评论

评论列表 (0)

  1. 暂无评论