2024年5月8日发(作者:宣晗玥)
2010年百年爱心慈善晚会募捐公示
2010 BNVS Charity Gala Fundraising Announcement
(截至2010年12月17日)
Until December 17, 2010
2010年12月12日,由中国青少年发展基金会、中国留学人才发展基金会、欧美同学会商会、百年职
校理事会共同举办的百年爱心慈善晚宴在国贸三期酒店举办,现场来宾800人。本次晚会得到关心、支持百
年职校的爱心人士大力支持。
BN Charity Gala was held in the China World Summit Wing Beijing by the China Youth Development
Foundation, China Overseas-Educated Scholars Development Foundation, the Western Returned
Scholars Association and BN Vocational School Board on December 12
th
, 2010. 800 guests
participated in the event which was supported by all the people who care about BNVS.
晚会募捐总额:人民币24,629,866元、港币1,000,000元、美元98,415元、欧元17,500元。其中,
现场宣布捐款人民币8,585,500元、港币1,000,000元、美元98,415元、欧元17,500元。晚会购票捐款
4,079,800元,拍品拍卖61件共筹款11,294,366元,商品义卖12件共筹款365,000元,现场现金捐款305,200
元。
Total funds raised at the event: RMB24,629,866, HKD1,000,000, USD98,415, EUR17,500. Which
includes RMB8,585,500, HKD1,000,000, USD98,415, EUR17,500 donations announced at the event,
RMB4,079,800 from ticket sales, RMB11,294,366 from auction, RMB365,000 from charity sales,
RMB305,200 cash donations.
现场宣布物品资助:学生运动衣650套;金杯校车两辆;NVD影音系统10套(价值四十万元)和二十
万元图书。
Items donations announced at the event: 650 sets of students’sports clothes; 2 Jinbei vans;
10 sets of NVD audio-visual systems and books worth 200 thousand RMB.
截至2010年12月17日,2010百年爱心慈善晚会捐款已到账人民币15,381,542元、港币398,000元、
美元60,000元。
th
Till December 17, 2010; RMB 15,381,542, HKD 398,000 and USD 60,000 have been received.
晚会募捐明细如下(单位:除特殊标注均为“人民币”):
Details of the Gala donation are as follows (In RMB if not specially marked):
购票捐款
Tickets donations
欧美同学会商会China Overseas-Educated Scholars
Development Foundation
苏格兰皇家银行(中国)有限公司
The Royal Bank of Scotland
豪峰科技
Haofeng Technology
方方、毛倩
Fang Fang & Mao Qian
德意志银行
Deutsche Bank
金额
Amount
备注
Remarks
334,800.00 *在途
291,200.00 到账 Received
270,000.00 到账 Received
204,000.00
197,000.00
到账 Received
HKD 238,000.00
到账 Received
USD30,000.00
北京宝泽行汽车销售服务有限公司
Beijing Baozehang Automotive Sales & Service Co., Ltd.
北大青鸟集团
Beida Jade Bird Group
姚莉
Yao Li
杨巧智
Yang Qiaozhi
百年城集团
Parkland Group
宝兴高尔夫
Bohing Golf Club
陈超
Chen Chao
黄群
Huang Qun
姜嵘
Jiang Rong
中关村科学城Bejing Zhongguancun Science City
Construction Holding Co., Ltd.
德勤华永会计师事务所有限公司北京分所Deloitte Touche
Tohmatsu CPA Ltd.
美国华平投资集团
Warburg Pincus LLC
完美(中国)日用品有限公司
Perfect (China) Co.,Ltd.
徐小平
Xu Xiaoping
蓝剑饮品集团
Blue Sword Drinks Co., Ltd
2024年5月8日发(作者:宣晗玥)
2010年百年爱心慈善晚会募捐公示
2010 BNVS Charity Gala Fundraising Announcement
(截至2010年12月17日)
Until December 17, 2010
2010年12月12日,由中国青少年发展基金会、中国留学人才发展基金会、欧美同学会商会、百年职
校理事会共同举办的百年爱心慈善晚宴在国贸三期酒店举办,现场来宾800人。本次晚会得到关心、支持百
年职校的爱心人士大力支持。
BN Charity Gala was held in the China World Summit Wing Beijing by the China Youth Development
Foundation, China Overseas-Educated Scholars Development Foundation, the Western Returned
Scholars Association and BN Vocational School Board on December 12
th
, 2010. 800 guests
participated in the event which was supported by all the people who care about BNVS.
晚会募捐总额:人民币24,629,866元、港币1,000,000元、美元98,415元、欧元17,500元。其中,
现场宣布捐款人民币8,585,500元、港币1,000,000元、美元98,415元、欧元17,500元。晚会购票捐款
4,079,800元,拍品拍卖61件共筹款11,294,366元,商品义卖12件共筹款365,000元,现场现金捐款305,200
元。
Total funds raised at the event: RMB24,629,866, HKD1,000,000, USD98,415, EUR17,500. Which
includes RMB8,585,500, HKD1,000,000, USD98,415, EUR17,500 donations announced at the event,
RMB4,079,800 from ticket sales, RMB11,294,366 from auction, RMB365,000 from charity sales,
RMB305,200 cash donations.
现场宣布物品资助:学生运动衣650套;金杯校车两辆;NVD影音系统10套(价值四十万元)和二十
万元图书。
Items donations announced at the event: 650 sets of students’sports clothes; 2 Jinbei vans;
10 sets of NVD audio-visual systems and books worth 200 thousand RMB.
截至2010年12月17日,2010百年爱心慈善晚会捐款已到账人民币15,381,542元、港币398,000元、
美元60,000元。
th
Till December 17, 2010; RMB 15,381,542, HKD 398,000 and USD 60,000 have been received.
晚会募捐明细如下(单位:除特殊标注均为“人民币”):
Details of the Gala donation are as follows (In RMB if not specially marked):
购票捐款
Tickets donations
欧美同学会商会China Overseas-Educated Scholars
Development Foundation
苏格兰皇家银行(中国)有限公司
The Royal Bank of Scotland
豪峰科技
Haofeng Technology
方方、毛倩
Fang Fang & Mao Qian
德意志银行
Deutsche Bank
金额
Amount
备注
Remarks
334,800.00 *在途
291,200.00 到账 Received
270,000.00 到账 Received
204,000.00
197,000.00
到账 Received
HKD 238,000.00
到账 Received
USD30,000.00
北京宝泽行汽车销售服务有限公司
Beijing Baozehang Automotive Sales & Service Co., Ltd.
北大青鸟集团
Beida Jade Bird Group
姚莉
Yao Li
杨巧智
Yang Qiaozhi
百年城集团
Parkland Group
宝兴高尔夫
Bohing Golf Club
陈超
Chen Chao
黄群
Huang Qun
姜嵘
Jiang Rong
中关村科学城Bejing Zhongguancun Science City
Construction Holding Co., Ltd.
德勤华永会计师事务所有限公司北京分所Deloitte Touche
Tohmatsu CPA Ltd.
美国华平投资集团
Warburg Pincus LLC
完美(中国)日用品有限公司
Perfect (China) Co.,Ltd.
徐小平
Xu Xiaoping
蓝剑饮品集团
Blue Sword Drinks Co., Ltd