2024年5月11日发(作者：鲍含海)
VP-ITC簡易中文操作說明
本文件為第一任VP-ITC管理者林宇慶簡化及翻譯美國原廠(Microcal, LLC)
之原始英文操作說明，所有引用自原廠文件之圖片、文字之原始版權屬於原廠所
有，翻譯說明部份為個人學習及使用心得，在此提供給各位，讓各位使用者能夠
快速進入狀況，如有不盡詳細之處，敬請不吝指正。如果更進一步的問題，請參
考原廠的英文使用手冊，或參考原廠網站：
/。儀器預訂及使用規則請洽現任管理
者。
一、準備工作及注意事項
1.事先配製已知濃度的滴定液(使用體積300μl，但為操作方便，體積最少有500
μl ) ，被滴定液(使用體積1.4ml，為操作方便體積至少2.1ml，但最好有2.5ml )
及與滴定液相同之溶液(緩衝液) 30ml。
2.請檢查所有配備是否齊全？如有缺少或破損請馬上與管理員聯絡(詳見清單)。
3.利用ThermoVac對實驗溶液進行除氣及定溫工作(設定略低於實驗溫度)。
4.準備~300ml ddH
2
O作為清洗之用，請自行攜帶，或至7樓公用區域拿取。
5.先開啟電腦待進入視窗畫面後，再開啟ITC主機電源。
6.雙擊桌面上VPViewer2000捷徑進行連線。
7.等待數秒待連線完成，此時會聽到、見到syringe部份馬達有測試移動，同時
注意控制畫面上的提示字串。
8.如不確定前一使用者於使用後已清洗乾淨，請對Sample cell及 Syringe重新
清洗(詳見操作步驟)，但對於Reference cell部份請勿自行操作。
9.若確定前一使用者於使用後已清洗乾淨，即可立即進行實驗(詳見操作步驟)。
10.使用完畢後請確實清洗，以利下一個使用者使用。
11.只要操作過程中，有任何一個軟體或硬體出現了管理員沒有告知、或您不清
楚的狀況，請立刻詢問管理員，事後告知於事無補。
12.您的確實配合將是對每一位使用者實驗上最大的幫助，謝謝。
1
Original by A.S.C. 2003
Revised by Chris Jao, 2005
二、畫面說明：
1.連線後首先將出現下述ITC Controls畫面
各項說明如下：
Experimental Parameters
Total # Injections：滴定次數
Cell Temperature：樣品槽實驗溫度
Refernece Power(uCal/sec)：Baseline位置
Initail Delay(sec)：開始實驗至第一次滴定的時間
Injection Parameters
Volume(μl)：每次滴定體積
Duration(sec)：每次滴定時間
Spacing(sec)：兩次滴定間隔
Filter Period(sec)：收取數據時間間隔
Syringe Concentration(mM)：滴定管中樣品濃度
Edit Mode
Cell Concentration(mM)：樣品槽中樣品濃度
Stirring Speed：滴定管攪拌旋轉速度
Data File Name：檔案名稱
Feedback Mode/Gain：建議值為High
ITC Equilibration Options：
No Check Temp—不建議勾選
Fast Equil—建議勾選
Auto—建議勾選
Data File Comment：實驗條件文字備註
2
Original by A.S.C. 2003
Revised by Chris Jao, 2005
All Same：更改下方所有欄位
Unique：更改下方單一欄位
Apply To Rest：更改尚未進行滴定欄位
Ready
Open Fill Port：上推活塞，開啟滴定管上方出口
Close Fill Port：下推活塞，關閉滴定管上方出口
Purge->ReFill：上下活塞，清除重填樣品溶液
Distance(in)：(不建議使用)
2024年5月11日发(作者：鲍含海)
VP-ITC簡易中文操作說明
本文件為第一任VP-ITC管理者林宇慶簡化及翻譯美國原廠(Microcal, LLC)
之原始英文操作說明，所有引用自原廠文件之圖片、文字之原始版權屬於原廠所
有，翻譯說明部份為個人學習及使用心得，在此提供給各位，讓各位使用者能夠
快速進入狀況，如有不盡詳細之處，敬請不吝指正。如果更進一步的問題，請參
考原廠的英文使用手冊，或參考原廠網站：
/。儀器預訂及使用規則請洽現任管理
者。
一、準備工作及注意事項
1.事先配製已知濃度的滴定液(使用體積300μl，但為操作方便，體積最少有500
μl ) ，被滴定液(使用體積1.4ml，為操作方便體積至少2.1ml，但最好有2.5ml )
及與滴定液相同之溶液(緩衝液) 30ml。
2.請檢查所有配備是否齊全？如有缺少或破損請馬上與管理員聯絡(詳見清單)。
3.利用ThermoVac對實驗溶液進行除氣及定溫工作(設定略低於實驗溫度)。
4.準備~300ml ddH
2
O作為清洗之用，請自行攜帶，或至7樓公用區域拿取。
5.先開啟電腦待進入視窗畫面後，再開啟ITC主機電源。
6.雙擊桌面上VPViewer2000捷徑進行連線。
7.等待數秒待連線完成，此時會聽到、見到syringe部份馬達有測試移動，同時
注意控制畫面上的提示字串。
8.如不確定前一使用者於使用後已清洗乾淨，請對Sample cell及 Syringe重新
清洗(詳見操作步驟)，但對於Reference cell部份請勿自行操作。
9.若確定前一使用者於使用後已清洗乾淨，即可立即進行實驗(詳見操作步驟)。
10.使用完畢後請確實清洗，以利下一個使用者使用。
11.只要操作過程中，有任何一個軟體或硬體出現了管理員沒有告知、或您不清
楚的狀況，請立刻詢問管理員，事後告知於事無補。
12.您的確實配合將是對每一位使用者實驗上最大的幫助，謝謝。
1
Original by A.S.C. 2003
Revised by Chris Jao, 2005
二、畫面說明：
1.連線後首先將出現下述ITC Controls畫面
各項說明如下：
Experimental Parameters
Total # Injections：滴定次數
Cell Temperature：樣品槽實驗溫度
Refernece Power(uCal/sec)：Baseline位置
Initail Delay(sec)：開始實驗至第一次滴定的時間
Injection Parameters
Volume(μl)：每次滴定體積
Duration(sec)：每次滴定時間
Spacing(sec)：兩次滴定間隔
Filter Period(sec)：收取數據時間間隔
Syringe Concentration(mM)：滴定管中樣品濃度
Edit Mode
Cell Concentration(mM)：樣品槽中樣品濃度
Stirring Speed：滴定管攪拌旋轉速度
Data File Name：檔案名稱
Feedback Mode/Gain：建議值為High
ITC Equilibration Options：
No Check Temp—不建議勾選
Fast Equil—建議勾選
Auto—建議勾選
Data File Comment：實驗條件文字備註
2
Original by A.S.C. 2003
Revised by Chris Jao, 2005
All Same：更改下方所有欄位
Unique：更改下方單一欄位
Apply To Rest：更改尚未進行滴定欄位
Ready
Open Fill Port：上推活塞，開啟滴定管上方出口
Close Fill Port：下推活塞，關閉滴定管上方出口
Purge->ReFill：上下活塞，清除重填樣品溶液
Distance(in)：(不建議使用)