2024年6月12日发(作者：战开畅)

－、　蓄・　藩　

当你看到ｄｏｇ／ｃａｔ／ｌｉｏｎ／￣ｈ时，你马上会说出　

它们的意思——狗、猫、狮子和鱼。但当它们出　

现在一些谚语或习语中，其意思就会发生很大　

１１．Ｅｖｅｒｙ　ｄｏｇ　ｉｓ　ａ　ｌｉｏｎ　ａｔ　ｈｏｍｅ．夜郎自大　

１２．Ｆｅｅｄ　ａ　ｐｉｇ　ａｎｄ　ｙｏｕ　ｗｉｌｌ　ｈａｖｅ　ａ　ｈｏｇ．种瓜得　

瓜，种豆得豆。　

１３．Ｅｖｅｒｙ　ｄｏｇ　ｈａｓ　ｈｉｓ　ｄａｙ．凡人皆有得意时。　

１４．Ｇｉｖｅ　ａ　ｄｏｇ　ａ　ｂａｄ　ｎａｍｅ　

ａｎｄ　ｈａｎｇ　ｈｉｍ．欲加　

之罪，何患无辞。　

１　５．Ｌｏｖｅ　ｍｅ，ｌｏｖｅ　ｍｙ　ｄｏｇ．爱屋及乌。　

１６．Ｈａｒｅｓ　ｍａｙ　ｐｕｌｌ　ｄｅａｄ　ｌｉｏｎ．虎落平阳被犬欺。　

１　７．Ｗｈｅｎ　ｔｈｅ　ｃａｔ　ｉｓ　ａｗａｙ，ｔｈｅ　ｍｉｃｅ　ｗｉｌｌ　ｐｌａｙ．ＬＵ　

中无老虎，猴子称霸王。　

１８．Ｄｏｇ　ｄｏｅｓｎ’ｔ　ｅａｔ　ｄｏｇ．虎毒不食子。　

　’

｜　

2024年6月12日发(作者：战开畅)

－、　蓄・　藩　

当你看到ｄｏｇ／ｃａｔ／ｌｉｏｎ／￣ｈ时，你马上会说出　

它们的意思——狗、猫、狮子和鱼。但当它们出　

现在一些谚语或习语中，其意思就会发生很大　

１１．Ｅｖｅｒｙ　ｄｏｇ　ｉｓ　ａ　ｌｉｏｎ　ａｔ　ｈｏｍｅ．夜郎自大　

１２．Ｆｅｅｄ　ａ　ｐｉｇ　ａｎｄ　ｙｏｕ　ｗｉｌｌ　ｈａｖｅ　ａ　ｈｏｇ．种瓜得　

瓜，种豆得豆。　

１３．Ｅｖｅｒｙ　ｄｏｇ　ｈａｓ　ｈｉｓ　ｄａｙ．凡人皆有得意时。　

１４．Ｇｉｖｅ　ａ　ｄｏｇ　ａ　ｂａｄ　ｎａｍｅ　

ａｎｄ　ｈａｎｇ　ｈｉｍ．欲加　

之罪，何患无辞。　

１　５．Ｌｏｖｅ　ｍｅ，ｌｏｖｅ　ｍｙ　ｄｏｇ．爱屋及乌。　

１６．Ｈａｒｅｓ　ｍａｙ　ｐｕｌｌ　ｄｅａｄ　ｌｉｏｎ．虎落平阳被犬欺。　

１　７．Ｗｈｅｎ　ｔｈｅ　ｃａｔ　ｉｓ　ａｗａｙ，ｔｈｅ　ｍｉｃｅ　ｗｉｌｌ　ｐｌａｙ．ＬＵ　

中无老虎，猴子称霸王。　

１８．Ｄｏｇ　ｄｏｅｓｎ’ｔ　ｅａｔ　ｄｏｇ．虎毒不食子。　

　’

｜