2024年8月5日发(作者：太叔雁梅)
YAMAHA MSP5
重新定义的监听精准度
雅马哈的"STUDIO"系列监听音箱，设计为满足一切监听意图的音箱。 它强调参
考品质的还原精准度，目的是为了让你听清声音的细节，而不是染色过的声音。
NS10M STUDIO是全世界绝大多数录音棚从80年代开始所普遍使用的经典近场监
听音箱，继承这一经典名器的正是MSP STUDIO。 音频设备链中的技术已经发生
了翻天覆地的变化，音箱也必须跟上这种步伐。新的旗舰型号MSP5 STUDIO有源
监听音箱具备现代音乐制作环境中最值得信赖的品质和表现力，能够用来处理任
何数字和模拟声源以及立体声和环绕声。
● 小型工作室的理想选择
● 磁屏蔽箱体结构
● 专业的连接性
● 用切除开关完美匹配声环境
● 小型工作室的理想选择
高质量的有源监听音箱一向以较高的价格著称。而全新的YAMAHA MSP5有源监听
音箱却打破了这个概念。MSP5可以胜任各种监听环境，无论是个人家庭录音室，
还是到顶级的专业录音棚。
与大型的MSP7 STUDIO一样，MSP5 STUDIO也是2路 bi-amp型低音反射式音箱，
它能够提供精确的监听，同样能够处理模拟和数字信号、立体声和环绕声。 体
积更小的MSP5 STUDIO 使之成为小型工作室和以DAW为核心的制作系统的理想
选择。 MSP5 STUDIO 配备了5英寸锥形低音单元，通过40-w功放驱动，1 英寸
高音单元通过27-w的功放模块推动。 除了单元尺寸、箱体体积和放大功率，MSP5
STUDIO使用了与 MSP7 STUDIO同样的先进材料和设计技术，因而性能同样出色。
低音和高音单元都具备先进的磁钢结构， 失真极低。同时高音与独特的导波管
结合工作，能获得宽广、一致的120度高频发散范围，使任何位置的听音者都能
获得最佳的响应平衡。 先进的驱动和封装技术 – 内部的低衍射圆角，同样保
证了系统全部声还原范围的平滑、一致的传播。 曲线平直的频率响应40 kHz
使MSP5 STUDIO适用于高精度、高采样率的母带制作。
磁屏蔽箱体结构
除了紧凑的外观和出色的性能，全面磁屏蔽的MSP5 STUDIO音箱还可以放置于各
类音频、视频、计算机设备的旁边而不会造成声音的劣化或对周边设备的负面影
响。
专业的连接性
MSP5 STUDIO 配备了平衡的 XLR型输入口，可以直接连接兼容的专业设备。 使
用平衡的线路级信号，即使音箱放置在较长线缆的末端也不会受到影响，如果使
用非平衡信号，可能会受到嗡音和感应噪音的影响。 MSP5 STUDIO a也提供了
非平衡的 1/4" phone型接口。
用切除开关完美匹配声环境
MSP5 STUDIO配置有4个档位的低音和3个档位的高音切除开关。这可以让音箱
的频率响应适应多种声学环境。
突出特点:
● 外观小巧美观，适合桌面摆放
● 传统的5寸低频单元及1寸钛顶的高频单元
● 内置功放
● 适合母带处理的监听工作
● 采用先进的电子波导技术
● 防磁结构设计
● 灵活可调的均衡控制
技术指标:
类型: 双功放. 两分频, 前置低音反射孔 有源监听音箱
交叉频率: 2.5kHz
频率响应: 50 Hz ~ 40kHz
尺寸: 169mm宽 x 279mm高 x 222mm长 (6 5/8" x 11" x 8 3/4")
重量: 7.5kg (16.5 lbs)
低频喇叭单元: 12cm (4 2/7") 锥形盆 (4 ohms); 高频喇叭单元: 2.5cm (1") 钛
顶 (6 ohms)
低音反射孔类型, 防磁结构
低频放大 输出功率: 40W at 400Hz, 总谐波失真=0.02%, RL=4 ohms
高频放大 输出功率: 27W at 10kHz, 总谐波失真=0.02%, RL=6 ohms
放大输入灵敏度/阻抗 线路1: +4dB/10k ohm/XLR接口; 线路2： -10dB/10k
ohm/TRS接口
放大信噪比 100dB (A加权)
放大控制增益开关: 低频: 4个档位 (+1.5dB, 0dB, -1.5dB, -3.0dB at 60Hz);
高频: 3个档位 (+1.5dB, 0dB, -1.5dB, at 15kHz); 电源开关: On/Off; 电平
控制
放大电源指示灯 绿色LED指示灯
放大器供电标准 美国/加拿大 标准: 120v 60Hz; 普通标准: 230v 50Hz
放大器耗电标准 美国/加拿大 标准: 60W; 普通标准: 60W
YAMAHA MSP3
技术指标
类型: 带功放的2路,低音反射式扬声器
分音频率: 4kHz
频率响应范围: 65kHz-22kHz
最大声压级: 98dB(lm)
体积(宽X高X深): 144x236x167mm
重量: 4.4kg
扬声器部分
组件低频:10cm锥形
高频:2.2cm半球形
箱体: 低音反射式
功放部分
输出功率: 20W
输入灵敏度/阻抗: 线路1:-10dB/10kΩ
线路2:+4dB/10kΩ
输入连接器: 线路1:RCA针式
线路2:XLR-3-31和单音接口(平衡,平行)
信噪比: ≥95dB(IEC-A标准)
控制器: 电平控制器:线路1和线路2
音调控制器: 低于100Hz时+/-3dB
高于100kHz时+/-3dB
电源开关: 开/关
电源要求: 美国和加拿大型号AC 120V 60Hz
欧洲:AC 230V 50Hz
澳洲型号: AC 240V 50Hz
功耗: 30W
产品描述：
紧凑型，两分频有源监听系统。
内置20瓦功放。
两个线路输入。
平衡XLR、平衡PHONE接口和不平衡RCA插口输入，提供多种互连性。
高低音调控制，作出声音修正。
独立的线路1和线路2电平控制。
防磁。
2024年8月5日发(作者：太叔雁梅)
YAMAHA MSP5
重新定义的监听精准度
雅马哈的"STUDIO"系列监听音箱，设计为满足一切监听意图的音箱。 它强调参
考品质的还原精准度，目的是为了让你听清声音的细节，而不是染色过的声音。
NS10M STUDIO是全世界绝大多数录音棚从80年代开始所普遍使用的经典近场监
听音箱，继承这一经典名器的正是MSP STUDIO。 音频设备链中的技术已经发生
了翻天覆地的变化，音箱也必须跟上这种步伐。新的旗舰型号MSP5 STUDIO有源
监听音箱具备现代音乐制作环境中最值得信赖的品质和表现力，能够用来处理任
何数字和模拟声源以及立体声和环绕声。
● 小型工作室的理想选择
● 磁屏蔽箱体结构
● 专业的连接性
● 用切除开关完美匹配声环境
● 小型工作室的理想选择
高质量的有源监听音箱一向以较高的价格著称。而全新的YAMAHA MSP5有源监听
音箱却打破了这个概念。MSP5可以胜任各种监听环境，无论是个人家庭录音室，
还是到顶级的专业录音棚。
与大型的MSP7 STUDIO一样，MSP5 STUDIO也是2路 bi-amp型低音反射式音箱，
它能够提供精确的监听，同样能够处理模拟和数字信号、立体声和环绕声。 体
积更小的MSP5 STUDIO 使之成为小型工作室和以DAW为核心的制作系统的理想
选择。 MSP5 STUDIO 配备了5英寸锥形低音单元，通过40-w功放驱动，1 英寸
高音单元通过27-w的功放模块推动。 除了单元尺寸、箱体体积和放大功率，MSP5
STUDIO使用了与 MSP7 STUDIO同样的先进材料和设计技术，因而性能同样出色。
低音和高音单元都具备先进的磁钢结构， 失真极低。同时高音与独特的导波管
结合工作，能获得宽广、一致的120度高频发散范围，使任何位置的听音者都能
获得最佳的响应平衡。 先进的驱动和封装技术 – 内部的低衍射圆角，同样保
证了系统全部声还原范围的平滑、一致的传播。 曲线平直的频率响应40 kHz
使MSP5 STUDIO适用于高精度、高采样率的母带制作。
磁屏蔽箱体结构
除了紧凑的外观和出色的性能，全面磁屏蔽的MSP5 STUDIO音箱还可以放置于各
类音频、视频、计算机设备的旁边而不会造成声音的劣化或对周边设备的负面影
响。
专业的连接性
MSP5 STUDIO 配备了平衡的 XLR型输入口，可以直接连接兼容的专业设备。 使
用平衡的线路级信号，即使音箱放置在较长线缆的末端也不会受到影响，如果使
用非平衡信号，可能会受到嗡音和感应噪音的影响。 MSP5 STUDIO a也提供了
非平衡的 1/4" phone型接口。
用切除开关完美匹配声环境
MSP5 STUDIO配置有4个档位的低音和3个档位的高音切除开关。这可以让音箱
的频率响应适应多种声学环境。
突出特点:
● 外观小巧美观，适合桌面摆放
● 传统的5寸低频单元及1寸钛顶的高频单元
● 内置功放
● 适合母带处理的监听工作
● 采用先进的电子波导技术
● 防磁结构设计
● 灵活可调的均衡控制
技术指标:
类型: 双功放. 两分频, 前置低音反射孔 有源监听音箱
交叉频率: 2.5kHz
频率响应: 50 Hz ~ 40kHz
尺寸: 169mm宽 x 279mm高 x 222mm长 (6 5/8" x 11" x 8 3/4")
重量: 7.5kg (16.5 lbs)
低频喇叭单元: 12cm (4 2/7") 锥形盆 (4 ohms); 高频喇叭单元: 2.5cm (1") 钛
顶 (6 ohms)
低音反射孔类型, 防磁结构
低频放大 输出功率: 40W at 400Hz, 总谐波失真=0.02%, RL=4 ohms
高频放大 输出功率: 27W at 10kHz, 总谐波失真=0.02%, RL=6 ohms
放大输入灵敏度/阻抗 线路1: +4dB/10k ohm/XLR接口; 线路2： -10dB/10k
ohm/TRS接口
放大信噪比 100dB (A加权)
放大控制增益开关: 低频: 4个档位 (+1.5dB, 0dB, -1.5dB, -3.0dB at 60Hz);
高频: 3个档位 (+1.5dB, 0dB, -1.5dB, at 15kHz); 电源开关: On/Off; 电平
控制
放大电源指示灯 绿色LED指示灯
放大器供电标准 美国/加拿大 标准: 120v 60Hz; 普通标准: 230v 50Hz
放大器耗电标准 美国/加拿大 标准: 60W; 普通标准: 60W
YAMAHA MSP3
技术指标
类型: 带功放的2路,低音反射式扬声器
分音频率: 4kHz
频率响应范围: 65kHz-22kHz
最大声压级: 98dB(lm)
体积(宽X高X深): 144x236x167mm
重量: 4.4kg
扬声器部分
组件低频:10cm锥形
高频:2.2cm半球形
箱体: 低音反射式
功放部分
输出功率: 20W
输入灵敏度/阻抗: 线路1:-10dB/10kΩ
线路2:+4dB/10kΩ
输入连接器: 线路1:RCA针式
线路2:XLR-3-31和单音接口(平衡,平行)
信噪比: ≥95dB(IEC-A标准)
控制器: 电平控制器:线路1和线路2
音调控制器: 低于100Hz时+/-3dB
高于100kHz时+/-3dB
电源开关: 开/关
电源要求: 美国和加拿大型号AC 120V 60Hz
欧洲:AC 230V 50Hz
澳洲型号: AC 240V 50Hz
功耗: 30W
产品描述：
紧凑型，两分频有源监听系统。
内置20瓦功放。
两个线路输入。
平衡XLR、平衡PHONE接口和不平衡RCA插口输入，提供多种互连性。
高低音调控制，作出声音修正。
独立的线路1和线路2电平控制。
防磁。