2024年9月10日发(作者：理依波)
如何使用AirPlay镜像（AirPlay
Mirroring）
AirPlay 镜像（官方英文名：AirPlay Mirroring）是 Apple TV 机顶盒以
及即将到来的 OS X Mountain Lion 操作系统中内置的功能，通过该功能可以将
iPhone 或者 iPad 上的画面无线传输到电视或者 Mac 电脑的屏幕上，比如你在
使用 iPhone 或者 iPad 看电影的时候，就可以直接将画面完整在大屏幕上显示，
非常方便。如何使用 AirPlay 镜像功能呢？近日苹果官方专门为此发布了一份
帮助文档，详细的解释了 AirPlay 镜像的使用方法。首先，要使用 AirPlay 镜
像功能首先需要满足如下条件：运行iOS 5.0 以上版本系统的 iPhone 4S 或者
iPad 2（当然第三代 iPad 也支持）;运行iOS 5.0 以上版本系统的 Apple TV 2
代或者3代；802.11a/g/n 的无线 Wi-Fi 网络环境，目前家用无线路由器基本
都能满足该条件；在你的 iPad 或者 iPhone 4S 上启用 AirPlay 镜像功能：将
iPhone 或者 iPad，以及 Apple TV 连接到同一个无线局域网环境下，也就是连
接到同一个无线路由器；在iPhone 或者 iPad 上连按两次 Home 键，打开在后
台运行的程序列表（即多任务切换界面）；从左到右滑动两次屏幕最下方的多任
务栏，直到看到图标。点击图标，在出现的 AirPlay 可用设备列表中选择 Apple
TV，并开启 Mirroring 功能。
关于 OS X 中的 AirPlay 镜像功能
借助 AirPlay 镜像功能，您可以通过 Apple TV 以无线方式将 Mac
屏幕上的内容发送到 HDTV。
OS X 中的 AirPlay 要求
Apple TV
装有软件更新 v5.0 或更高版本的 Apple TV（第 2 代或更新机型）。
在 Apple TV 的“设置”菜单中打开的 AirPlay。
受支持的 Mac
OS X 中的 AirPlay 镜像功能可充分利用最新 Mac 的硬件功能来提供高帧率，
同时保持最优系统性能。在使用 OS X Mountain Lion 或更高版本时，以下 Mac
机型支持 AirPlay 镜像功能：
iMac（2011 年中或更新机型）
Mac mini（2011 年中或更新机型）
MacBook Air（2011 年中或更新机型）
MacBook Pro（2011 年初或更新机型）
Mac Pro（2013 年末或更新机型）
网络
AirPlay 镜像需要通过 Wi-Fi (802.11 a/g/n) 或以太网连接到 Apple TV 所使
用的同一本地网络。
打开和关闭 AirPlay 镜像功能
如果您的 Mac 支持将 Apple TV 用作显示屏，则在 Apple TV 出现在同一网络
中时，AirPlay 菜单会出现在菜单栏中。在打开 AirPlay 镜像功能（
“AirPlay 镜像”菜单图标将变成蓝色。
）时，
您还可以在“系统偏好设置”>“显示器”中打开 Airplay：
在 Mavericks 中，选择“AirPlay 显示屏”。
在 Mountain Lion 中，选择“AirPlay 镜像”。
注：如果您在“系统偏好设置”的“显示器”面板中没有看到“AirPlay 显示屏”
或“AirPlay 镜像”选项，则您的 Mac 机型不支持此功能。
要关闭 AirPlay，请从“AirPlay”菜单中或“系统偏好设置”的“显示器”面
板中选择“关闭 AirPlay”。您还可以按 Apple TV 遥控器上的“菜单”按钮来
结束当前的 AirPlay 会话。
优化图像质量
分辨率匹配模式
有两种桌面分辨率匹配模式可供选取，您可以从中选择具有最佳图像的显示方式。
在打开 AirPlay 镜像功能后，请在“AirPlay 镜像”附加菜单中的“将桌面大
小匹配到：”下选择一个选项。
将桌面大小匹配到：Apple TV
AirPlay 镜像将桌面分辨率更改为与 Apple TV 最匹配的分辨率，从而显示填满
HDTV 屏幕的 16:9 图像。此设置通常会在 HDTV 上生成最清晰的图像。内建 Mac
显示屏的宽高比和/或分辨率可能会进行调整，以适用于 Apple TV。
将桌面大小匹配到：这台 Mac
AirPlay 镜像缩放桌面内容，以适合 Apple TV 的大小，从而保持 Mac 显示屏分辨
率不变。请针对 Mac 显示屏上最清晰的图像使用此设置。显示的图像可能不会填
满 HDTV 屏幕，具体取决于您的 Mac 机型。
故障诊断 AirPlay 镜像功能
如果您没有看到镜像功能选项
如果 Mac 和 Apple TV 位于同一网络中，但没有显示“AirPlay 镜像”菜单，
则您的 Apple TV 可能已进入睡眠状态。只需按 Apple TV 遥控器上的一个按钮，
即可将其唤醒。几秒钟后，将会显示“AirPlay 镜像”附加菜单。如果您仍未看
到您所需的选项，请确保您的 Apple TV 安装了最新的软件更新。还要确保在
“系统偏好设置”的“显示器”面板中选择了“在菜单栏中显示镜像选项（可用
时）”。
如果菜单栏或 Dock 被裁剪
部分 HDTV 配有外框，会遮住一小部分屏幕。这会导致全分辨率 HDTV 图像被略
微裁剪。AirPlay 镜像可能会自动调节图片尺寸以避免裁剪问题，具体取决于
HDTV 机型。如果您使用的是 OS X Mountain Lion 或更高版本，并且在使用
AirPlay 镜像功能时您发现菜单栏或 Dock 被裁剪，请在“显示器”偏好设置中
切换“过扫描校正”选项。
尽可能减少视频后处理
HDTV 通常应用图片质量增强功能，旨在改善影片和视频源的视觉效果。在某些
情况下，这些增强功能可能会导致显示 Mac 桌面时出现过度锐化的失真现象。
部分 HDTV 机型配有内建设置，可更改或停用用于电脑（电脑、演示文稿或游戏
模式）的增强功能。另外，清晰度、细节增强和杂点消除控件可用于优化 Mac 桌
面的外观显示。请查阅 HDTV 的手册来获取与电脑搭配使用的相应设置指导。
防火墙安全性设置
如果使用防火墙，请确保已将下列防火墙安全性选项设置为允许 AirPlay 镜像
功能工作：
1.
2.
3.
4.
5.
6.
从 Apple 菜单 () 中，选取“系统偏好设置”。
点按“安全性与隐私”，然后点按“防火墙”。
点按锁图标来解锁（如果已锁定），然后键入管理员名称和密码。
点按“防火墙选项”。
取消选择（取消选中）“阻止所有传入连接”注记格。
选择（选中）“自动允许已签名的软件接收传入连接”注记格。
了解详情
有关 Apple TV 和 AirPlay 镜像功能的更多信息，请参阅“Apple TV：如何使
用 AirPlay 镜像功能”。有关其他故障诊断的信息，请参阅“故障诊断 AirPlay
和 AirPlay 镜像功能”。
2024年9月10日发(作者：理依波)
如何使用AirPlay镜像（AirPlay
Mirroring）
AirPlay 镜像（官方英文名：AirPlay Mirroring）是 Apple TV 机顶盒以
及即将到来的 OS X Mountain Lion 操作系统中内置的功能，通过该功能可以将
iPhone 或者 iPad 上的画面无线传输到电视或者 Mac 电脑的屏幕上，比如你在
使用 iPhone 或者 iPad 看电影的时候，就可以直接将画面完整在大屏幕上显示，
非常方便。如何使用 AirPlay 镜像功能呢？近日苹果官方专门为此发布了一份
帮助文档，详细的解释了 AirPlay 镜像的使用方法。首先，要使用 AirPlay 镜
像功能首先需要满足如下条件：运行iOS 5.0 以上版本系统的 iPhone 4S 或者
iPad 2（当然第三代 iPad 也支持）;运行iOS 5.0 以上版本系统的 Apple TV 2
代或者3代；802.11a/g/n 的无线 Wi-Fi 网络环境，目前家用无线路由器基本
都能满足该条件；在你的 iPad 或者 iPhone 4S 上启用 AirPlay 镜像功能：将
iPhone 或者 iPad，以及 Apple TV 连接到同一个无线局域网环境下，也就是连
接到同一个无线路由器；在iPhone 或者 iPad 上连按两次 Home 键，打开在后
台运行的程序列表（即多任务切换界面）；从左到右滑动两次屏幕最下方的多任
务栏，直到看到图标。点击图标，在出现的 AirPlay 可用设备列表中选择 Apple
TV，并开启 Mirroring 功能。
关于 OS X 中的 AirPlay 镜像功能
借助 AirPlay 镜像功能，您可以通过 Apple TV 以无线方式将 Mac
屏幕上的内容发送到 HDTV。
OS X 中的 AirPlay 要求
Apple TV
装有软件更新 v5.0 或更高版本的 Apple TV（第 2 代或更新机型）。
在 Apple TV 的“设置”菜单中打开的 AirPlay。
受支持的 Mac
OS X 中的 AirPlay 镜像功能可充分利用最新 Mac 的硬件功能来提供高帧率，
同时保持最优系统性能。在使用 OS X Mountain Lion 或更高版本时，以下 Mac
机型支持 AirPlay 镜像功能：
iMac（2011 年中或更新机型）
Mac mini（2011 年中或更新机型）
MacBook Air（2011 年中或更新机型）
MacBook Pro（2011 年初或更新机型）
Mac Pro（2013 年末或更新机型）
网络
AirPlay 镜像需要通过 Wi-Fi (802.11 a/g/n) 或以太网连接到 Apple TV 所使
用的同一本地网络。
打开和关闭 AirPlay 镜像功能
如果您的 Mac 支持将 Apple TV 用作显示屏，则在 Apple TV 出现在同一网络
中时，AirPlay 菜单会出现在菜单栏中。在打开 AirPlay 镜像功能（
“AirPlay 镜像”菜单图标将变成蓝色。
）时，
您还可以在“系统偏好设置”>“显示器”中打开 Airplay：
在 Mavericks 中，选择“AirPlay 显示屏”。
在 Mountain Lion 中，选择“AirPlay 镜像”。
注：如果您在“系统偏好设置”的“显示器”面板中没有看到“AirPlay 显示屏”
或“AirPlay 镜像”选项，则您的 Mac 机型不支持此功能。
要关闭 AirPlay，请从“AirPlay”菜单中或“系统偏好设置”的“显示器”面
板中选择“关闭 AirPlay”。您还可以按 Apple TV 遥控器上的“菜单”按钮来
结束当前的 AirPlay 会话。
优化图像质量
分辨率匹配模式
有两种桌面分辨率匹配模式可供选取，您可以从中选择具有最佳图像的显示方式。
在打开 AirPlay 镜像功能后，请在“AirPlay 镜像”附加菜单中的“将桌面大
小匹配到：”下选择一个选项。
将桌面大小匹配到：Apple TV
AirPlay 镜像将桌面分辨率更改为与 Apple TV 最匹配的分辨率，从而显示填满
HDTV 屏幕的 16:9 图像。此设置通常会在 HDTV 上生成最清晰的图像。内建 Mac
显示屏的宽高比和/或分辨率可能会进行调整，以适用于 Apple TV。
将桌面大小匹配到：这台 Mac
AirPlay 镜像缩放桌面内容，以适合 Apple TV 的大小，从而保持 Mac 显示屏分辨
率不变。请针对 Mac 显示屏上最清晰的图像使用此设置。显示的图像可能不会填
满 HDTV 屏幕，具体取决于您的 Mac 机型。
故障诊断 AirPlay 镜像功能
如果您没有看到镜像功能选项
如果 Mac 和 Apple TV 位于同一网络中，但没有显示“AirPlay 镜像”菜单，
则您的 Apple TV 可能已进入睡眠状态。只需按 Apple TV 遥控器上的一个按钮，
即可将其唤醒。几秒钟后，将会显示“AirPlay 镜像”附加菜单。如果您仍未看
到您所需的选项，请确保您的 Apple TV 安装了最新的软件更新。还要确保在
“系统偏好设置”的“显示器”面板中选择了“在菜单栏中显示镜像选项（可用
时）”。
如果菜单栏或 Dock 被裁剪
部分 HDTV 配有外框，会遮住一小部分屏幕。这会导致全分辨率 HDTV 图像被略
微裁剪。AirPlay 镜像可能会自动调节图片尺寸以避免裁剪问题，具体取决于
HDTV 机型。如果您使用的是 OS X Mountain Lion 或更高版本，并且在使用
AirPlay 镜像功能时您发现菜单栏或 Dock 被裁剪，请在“显示器”偏好设置中
切换“过扫描校正”选项。
尽可能减少视频后处理
HDTV 通常应用图片质量增强功能，旨在改善影片和视频源的视觉效果。在某些
情况下，这些增强功能可能会导致显示 Mac 桌面时出现过度锐化的失真现象。
部分 HDTV 机型配有内建设置，可更改或停用用于电脑（电脑、演示文稿或游戏
模式）的增强功能。另外，清晰度、细节增强和杂点消除控件可用于优化 Mac 桌
面的外观显示。请查阅 HDTV 的手册来获取与电脑搭配使用的相应设置指导。
防火墙安全性设置
如果使用防火墙，请确保已将下列防火墙安全性选项设置为允许 AirPlay 镜像
功能工作：
1.
2.
3.
4.
5.
6.
从 Apple 菜单 () 中，选取“系统偏好设置”。
点按“安全性与隐私”，然后点按“防火墙”。
点按锁图标来解锁（如果已锁定），然后键入管理员名称和密码。
点按“防火墙选项”。
取消选择（取消选中）“阻止所有传入连接”注记格。
选择（选中）“自动允许已签名的软件接收传入连接”注记格。
了解详情
有关 Apple TV 和 AirPlay 镜像功能的更多信息，请参阅“Apple TV：如何使
用 AirPlay 镜像功能”。有关其他故障诊断的信息，请参阅“故障诊断 AirPlay
和 AirPlay 镜像功能”。