2023年12月19日发(作者：於杏儿)
柯达 EasyShare P850变焦数码相机用户指南关于互动式教学，请访问 /go/howto关于相机帮助，请访问 /go/p850support
Eastman Kodak CompanyRochester, New York 14650© Eastman Kodak Company, 2005所有的屏幕影像都是模拟影像。柯达 (Kodak)
和 EasyShare
是伊士曼柯达 (Eastman Kodak)
公司的商标。P/N 4J3576_zh-cn
产品功能前视图7891191镜头11热靴插座2防滑条12闪光灯3自拍/录像指示灯13闪光灯按钮
4LED
指示灯14Focus（对焦）按钮5快门按钮15背带孔
6模式/电源开关
16扬声器7曝光测光按钮17麦克风8编程按钮18USB
端口
9Drive（驱动）按钮
19直流电输入（5
伏）10模式拨盘/go/supportZH-CN i
产品功能后视图5678923456789Delete（删除）按钮三脚架连接孔底座接口161718Set（设置）按钮AE/AF
锁按钮状态按钮LCD
屏幕EVF/LCD
切换按钮
屈光度拔盘Review（查看）按钮操纵杆（
按钮（按压式））；OK（确定）用于可选购的 SD
或 MMC
存储卡插槽EVF（电子取景器）变焦杆命令拔盘Share（分享）按钮
Menu（菜单）按钮电池仓/go/support
目录11
设置相机 ....................................................................................1随附镜头盖和颈带...........................................................................1为电池充电......................................................................................2装入电池..........................................................................................2打开相机电源...................................................................................3初次设置语言和日期/时间...............................................................3其它时间设置语言和日期/时间.......................................................4在 SD
或 MMC
存储卡上存储照片...................................................4拍摄照片..........................................................................................5拍摄录像......................................................................................5查看刚刚拍摄的照片或录像的快速视图.....................................6检查相机和照片状态...................................................................6使用自动对焦取景标记（照片）................................................7实时查看拍摄模式.......................................................................8拍摄模式
—
快门按下一半.........................................................8使用光学变焦...................................................................................9使用数码变焦..............................................................................9使用折叠式闪光灯.........................................................................10使用外置闪光装置.........................................................................10查看照片和录像.............................................................................11在查看期间选择多张照片.........................................................12查看时放大照片........................................................................13识别查看图标............................................................................14保护照片和录像，防止删除..........................................................16删除照片和录像........................................................................172
拍摄照片和录像 ........................................................................./go/supportZH-CN iii
目录3
传输和打印照片 .......................................................................18安装软件........................................................................................18传输照片........................................................................................19使用 USB
电缆（型号 U-8）传输照片......................................19使用 EasyShare
底座传输照片...................................................19从柯达 EasyShare
多功能底座打印机或您的计算机打印..............20通过可选购的 SD
或 MMC
存储卡打印.........................................20在线订购照片.................................................................................20使用支持 PictBridge
标准的打印机直接打印.................................21连接相机与打印机.....................................................................21打印照片....................................................................................21从打印机上断开相机的连接......................................................22相机的底座兼容性.........................................................................234
关于相机的其它操作 ...............................................................24照片拍摄模式.................................................................................24场景模式....................................................................................26使用对焦按钮.................................................................................28使用 drive（驱动）模式可获得自拍、连拍和包围曝光功能.......29确定连拍能力............................................................................31使用“AE/AF”按钮......................................................................32使用 AF
锁拍摄照片..................................................................33使用编程按钮.................................................................................33编程查看设置............................................................................34更改闪光灯设置.............................................................................35PASM
和 C1、C2、C3
模式..........................................................36更改 PASM
或 C1、C2、C3
模式设置.....................................37曝光补偿与包围曝光配合使用..................................................37使用曝光测光............................................................................38使用命令拔盘，快速更改设置......................................................39使用柱状图....................................................................................40使用高亮区/阴影裁切....................................................................40更改拍摄设置................................................................................./go/support
目录静像菜单选项............................................................................42录像菜单选项............................................................................44“设置”菜单选项......................................................................45PASM
和 C1、C2、C3
菜单选项..............................................49静像和录像的编辑功能..................................................................52创建一份可打印的 RAW
文件副本................................................52查看照片/录像信息........................................................................53使用可选的查看菜单.................................................................54复制照片和录像.............................................................................54放映幻灯片....................................................................................55开始放映幻灯片........................................................................55更改幻灯片显示的时间间隔......................................................55运行连续幻灯片循环.................................................................56在电视上显示照片和录像.........................................................56预先标记相册名称.........................................................................56第一
—
在您的计算机上...........................................................56第二
—
在您的相机中...............................................................57第三
—
传输到您的计算机上....................................................57标记相册的照片/录像................................................................57分享您的照片.................................................................................59我什么时候可以标记照片和录像？..........................................59标记照片以进行打印.................................................................59标记照片和录像以便电邮.........................................................60将照片标记为收藏.....................................................................615
故障排除 ..................................................................................65相机故障........................................................................................65计算机/接口问题............................................................................67照片质量问题.................................................................................68直接打印（使用 PictBridge
打印机）问题....................................69帮助链接........................................................................................70电话客户支持.................................................................................71ZH-CN6
获得帮助 ................................................................................../go/support v
目录7
附录 ..........................................................................................72相机规格........................................................................................72存储容量........................................................................................76照片存储容量
— JPEG
基本压缩...............................................76照片存储容量
— JPEG
标准压缩...............................................77照片存储容量
— JPEG
精细压缩...............................................77照片存储容量
— RAW & 78录像存储容量............................................................................78节电功能........................................................................................79配件 ...............................................................................................80重要安全事项.................................................................................81使用此产品................................................................................81电池的安全和处置.....................................................................82电池信息........................................................................................83柯达电池更换类型/电池寿命....................................................83延长电池寿命............................................................................83升级软件和固件.............................................................................84其它维护和保养.............................................................................84保修................................................................................................85有限保修....................................................................................85有限保修范围............................................................................85限制...........................................................................................85您的权利....................................................................................86美国和加拿大以外的国家/地区.................................................86监管信息........................................................................................87FCC
规章条例执行保证.............................................................87加拿大通讯部 (DOC)
声明.........................................................88废电子和电器装置标记.............................................................88VCCI B
类 ./go/support
1设置相机随附镜头盖和颈带/go/supportZH-CN 1
设置相机为电池充电请在第一次使用锂充电电池之前进行充电。红色
—
正在充电绿色
—
充电完成电池完全充电大约需要 3
个小时您也可以使用柯达 EasyShare
多功能底座打印机或相机底座为电池充电。请在柯达产品经销商处或通过 /go/p850accessories
购买这些及其它配件。装入电池注意:我们建议您使用柯达锂充电电池 (KLIC-5001)。有关更换电池及延长电池寿命的信息，请参阅第 83
页。/go/support
设置相机打开相机电源■■
拍摄：进行拍照和录像。收藏夹：查看收藏夹，请参阅第 62
页。初次设置语言和日期/时间
1语言：移动操纵杆
以突出显示语言。按 OK（确定）接受。日期和时间：进行更改。进入上一/下一字段。按照提示进入下一个设置。按 OK（确定）接受。/go/supportZH-CN 3
设置相机其它时间设置语言和日期/时间12345按 Menu（菜单）。（再次按下可退出。）移动操纵杆设置。以突出显示以突出显示语言或者日期/时间。按 OK（确定）以接受此语言或进入上一/下一字段。进行更改；按 OK（确定）接受。在 SD
或 MMC
存储卡上存储照片您的相机具有 32 MB
内存。您可以购买柯达 SD
或 MMC
存储卡，以便存储更多照片和录像。为获得最佳效果，请购买柯达存储卡。注：
如果是第一次使用存储卡，请在拍照之前先将其格式化（请参阅。第 48
页）2带切口的角1关闭相机电源SD
或 MMC
存储卡（可选购）注意:存储卡只能按一个方向插入；将其强行插入会损坏存储卡。在 LED
指示灯闪烁时插入或取出存储卡会损坏照片、存储卡或相机。
有关存储容量，请参阅第 76
页。请在柯达产品经销商处或在
/go/p850accessories
购买 SD
或 MMC
存储卡。/go/support
21拍摄照片和录像4将快门按钮按一半以设置自动曝光/自动对焦。当 AE/AF
指示灯变绿时，将快门按钮完全按下。拍摄照片2EVF自动液晶显示屏或者使用屈光度调节取景器的清晰度。AF/AE
指示灯：绿色
—
成功红色
—
失败对焦失败曝光失败3拍摄录像
14完全按下快门按钮然后释放。要停止录制，请再次按下并释放快门按钮。EVF液晶显示屏或者/go/supportZH-CN 5
拍摄照片和录像查看刚刚拍摄的照片或录像的快速视图拍摄照片或录像后，电子取景器/液晶显示屏将显示快速视图，时间约为 5
秒钟。显示照片或录像时，您可以：按 OK（确定）播放/暂停录像。移动操纵杆
以调整音量。如果不按任何按钮，则会保存照片或录像。进行倒片或快进。标记照片或录像进行电邮或作为收藏，或者标记照片进行打印。Delete（删除）要在任何时候查看照片和录像，请参阅第 11
页。检查相机和照片状态
按该按钮以在快速查看选项间进行切换。）（按 OK（确定）退出。要在查看模式下查看照片/录像的信息，请参阅第 53
页的查看照片/录像信息。/go/support
拍摄照片和录像使用自动对焦取景标记（照片）当使用电子取景器/液晶显示屏作为取景器时，取景标记将指明相机对准的区域。为了获得最佳照片，相机将试图按前景主体对焦，即使主体未在场景中居中。1将快门按钮按下一半。当取景标记变绿时，则表示对焦完成。取景标记
2如果相机没有对准所需主体（或者如果取景标记消失），请释放快门按钮，重新选景。3将快门按钮完全按下以拍摄照片。注：
在风景、夜间风景、烟花或录像模式下不显示取景标记。在使用“AF
区域”功能（第 50
页）并设置了“中心区域”时，取景标记将固定为“居中宽对焦”。/go/supportZH-CN 7
拍摄照片和录像实时查看拍摄模式Flash（闪光灯）模式Focus（对焦）模式照片尺寸变焦指示灯文件大小照片/剩余时间存储位置电池指示灯（闪烁 =
电量不足）AF
模式白平衡曝光测光包围曝光间隔ISO光圈快门速度闪光补偿曝光补偿日期标记相机模式相册名称影像稳定器附加镜头取景标记Drive（驱动）模式拍摄模式
—
快门按下一半取景标记电池指示灯自动对焦/自动曝光（AF/AE
指示灯）慢速快门警告
光圈快门速度ISO
闪光补偿曝光补偿/go/support
拍摄照片和录像使用光学变焦使用光学变焦，可使您与主体的距离最多缩短 12
倍。如果镜头与主体的距离在 0.6
米（2
英尺）以外，或者在特写模式下为 10
厘米（3.9
英寸）时，光学变焦将会生效。您可以在拍摄录像之前或期间更改光学变焦。1使用 EVF
或 LCD
屏幕为主体取景。2按 T（远摄）进行放大。按 W（广角）进行缩小。变焦指示灯将显示变焦状态。当前变焦位置3将快门按钮按下一半以设置曝光和焦距，然后将快门按钮完全按下以拍摄照片。（如果要拍摄录像，请按下并释放快门按钮。）光学范围数码范围使用数码变焦在任何静像模式下使用数码变焦可在光学变焦的基础上再放大 3.3
倍。组合变焦设置范围在 12
倍至 40
倍之间。1按远摄 (T)
按钮，直至达到光学变焦极限（12
倍）。释放按钮，然后再次按下。变焦指示灯将显示变焦状态。2拍摄照片。注：
不能将数码变焦用于录像录制。您会注意到使用数码变焦时影像品质降低了。当照片质量达到获得 10 x 15
厘米（4 x 6
英寸）打印照片的限制时，变焦指示灯上的蓝色滚动条会暂停，然后呈红色显示。/go/supportZH-CN 9
拍摄照片和录像使用折叠式闪光灯
当您在夜晚、室内或阴影很浓的室外拍照时，需要使用闪光灯。确保您处在闪光范围之内。闪光灯当您打开相机且需要闪光灯时，闪光灯将自动打开。按下闪光灯盖以关闭闪光灯。要更改闪光灯设置，请参阅第 35
页。闪光灯与主体的距离变焦位置广角远摄闪光指数闪光距离
11 (@ ISO 100)
±0.5 [EV]11 (@ ISO 100)
±0.5 [EV] 0.9–4.7
米（2.9–15.4
英尺） 2.0–3.6
米（6.6–11.8
英尺）使用外置闪光装置当您需要额外或特定光照时，请使用外置闪光灯（我们推荐使用柯达外置闪光灯以全自动提高闪光灯性能）。您还可以使用相机的内置闪光灯提供额外的补光闪光。1将热靴插座盖滑出。2将闪光灯安装到热靴插座上。3开启外置闪光灯。外置闪光装置在连接至相机时将处于带电状态。闪光灯可与任何快门速度同步。有关详细信息，请参阅外置闪光装置的用户指南。/go/support
拍摄照片和录像查看照片和录像按 Review（查看）按钮，查看并处理照片和录像。照片1按 Review（查看）。（再次按下可退出。）2查看上一张/下一张。查看多张同屏缩略图。（按 OK（确定）退出。）查看上一张/下一张缩略图。3按 OK（确定）查看单张照片。注：
以 450
万像素 (3:2)
质量设置拍摄的照片将以 3:2
的宽高比显示，并且屏幕顶部会出现黑条。录像12按 OK（确定）播放/暂停。播放期间：倒片/快进。调节音量。暂停期间：按帧倒片/快进。速率：按住1
秒钟以设置
倒片/快进的速率。再次按
以提高/降低速率。终止录像播放。/go/supportZH-CN 11
拍摄照片和录像要节省电池电力，请使用可选购的柯达 EasyShare
相机底座或多功能底座打印机，或者使用柯达 5
伏交流变压器。（请参阅）/go/p850accessories。在查看期间选择多张照片使用 Set（设置）按钮创建一组照片以进行查看和执行各种功能，如删、保护（第 16
页）和复制（第 54
页）等。除（第 17
页）单张显示12320
张选定照片按 Review（查看）。中的第 10
张（再次按下可退出。）按下 Set（设置）。突出显示照片。要从设置中删除一张照片，。请再按一次 Set（设置）要取消选择全部设置，请关闭相机电源。/go/support
拍摄照片和录像多张同屏1234按 Review（查看）。（再次按下可退出。）按
。和
以滚动照片。
按下 Set（设置）以选择照片。在您的照片周围显示一个蓝框。5用黄色框滚动至下一张照片。注：每按下一次 Set（设置）以选择照片，都将出现一个蓝框。要取消选择，请再按一次
（蓝框将消失）。Set（设置）查看时放大照片使用此功能确定结构的清晰度和细节。W/T（广角/远摄）查看照片的其它部分。OK（确定）放大 1
倍
–
10
倍。返回 1
倍。/go/supportZH-CN 13
拍摄照片和录像识别查看图标
照片打印标记/打印张数收藏标记电邮标记选定/总数查看模式相册名称保护照片编号影像存储位置电池指示灯日期标记滚动箭头录像
收藏标记电邮标记选定/总数查看模式相册名称录像长度保护录像编号影像存储位置电池指示灯播放/暂停录像日期显示/go/support
拍摄照片和录像高亮区/阴影裁切黄色=
高亮区裁切蓝色=
阴影裁切阴影裁切高亮区裁切。请参阅第 40
页上的“使用高亮区/阴影裁切”柱状图
柱状图滚动箭头请参阅第 40
页上的“使用柱状图”。/go/supportZH-CN 15
拍摄照片和录像保护照片和录像，防止删除1按 Review（查看）。（再次按下可退出。）23查看上一张/下一张。按 Menu（菜单）。以突出显示
，然后按 OK（确定）或 Set（设置）。
4根据屏幕提示执行操作。照片或录像 —
保护所显示的照片或录像。退出 —
退出“保护”屏幕。选定 —
从当前存储位置保护选定的照片和录像。全部 —
从当前存储位置保护所有照片和录像。照片或录像受到保护，无法删除。保护图标与受保护的照片或录像一起出现。注意:格式化内存或 SD
或 MMC
存储卡会删除所有（包括受保护的）照片和录像。（格式化内存还会删除电子邮件地址、相册）名称和收藏夹。要恢复它们，请参阅 EasyShare
软件帮助。/go/support
拍摄照片和录像删除照片和录像1234按 Review（查看）。（再次按下可退出。）查看上一张/下一张。。按 Delete（删除）根据屏幕提示执行操作。照片或录像 —
删除所显示的照片或录像。退出 —
退出删除屏幕。选定 —
从当前存储位置删除选定的照片和录像。您可以滚动证选定的照片。全部 —
从当前存储位置删除所有照片和录像。注：
要删除受保护的照片和录像，请在删除前取消保护。来验/go/supportZH-CN 17
3传输和打印照片注意:请首先安装柯达 EasyShare
软件，然后再将相机或可选购的底座连接到计算机上。否则可能导致软件无法正确装载。安装软件1关闭计算机上打开的所有软件应用程序。2将柯达 EasyShare
软件光盘放入光驱中。3装载软件：Windows
操作系统 —
如果不显示安装窗口，则从“开始”菜单中选择“运行”，然后键入 d:，其中 d
是装有光盘的驱动器盘符。Mac OS X —
双击桌面上的光盘图标，然后单击安装图标。4按照屏幕上的说明安装该软件。Windows
操作系统 —
选择“完全”以自动安装最常用的应用程序。选择“自定义”以选择您想要安装的应用程序。Mac OS X —
按照屏幕上的说明进行操作。注：
出现提示时，请注册您的相机和软件。注册完照片浏览器和软件后，您可以进一步注册相关信息以随时更新系统。要在稍后注册，请访问 /go/register。5提示时重新启动计算机。如果关闭了防病毒软件，请将其重新打开。有关详细信息，请参阅防病毒软件手册。有关柯达 EasyShare
软件光盘中包括的软件应用程序的信息，请单击柯达 EasyShare
软件中的“帮助”按钮。/go/support
传输和打印照片传输照片
您可以使用 USB
电缆 (U-8)、EasyShare
底座或柯达多卡合一阅读器/柯达
SD MMC
存储卡阅读器将照片传输到计算机上。请从柯达产品经销商处或在 /go/p850accessories
购买这些产品或其它配件。使用 USB
电缆（型号 U-8）传输照片
如果包装中未包含 EasyShare
底座，请使用相机随附的 USB
电缆。（型号 U-8）1关闭相机。2将 USB
电缆的带
标记的一端插入计算机上带标记的 USB
端口中。有关详细信息，请参阅您的计算机用户指南。3将 USB
电缆的另一端插入相机上带有标记的 USB
端口中。4打开相机电源。您的计算机将打开柯达 EasyShare
软件。该软件将提示您传输进度。注：
访问 /go/howto
获取有关连接的在线教程。使用 EasyShare
底座传输照片如果包装中包括 EasyShare
底座，请用该底座将照片传输到计算机上。（有关详情，请参阅底座用户指南。要购买配件，请参阅/go/p850accessories。有关底座兼容性信息，请参阅）第 23
页。/go/supportZH-CN 19
传输和打印照片从柯达 EasyShare
多功能底座打印机或您的计算机打印多功能底座打印机
—
将相机插接到柯达 EasyShare
多功能底座打印机上直接打印
—
使用或不使用计算机均可。有关您相机的底座兼容性信息，请参阅第 23
页。请从柯达产品经销商处或在
/go/p850accessories
购买这些或其它配件。计算机
—
单击柯达 EasyShare
软件中的“帮助”按钮。通过可选购的 SD
或 MMC
存储卡打印■■■将您的存储卡插入带 SD
或 MMC
存储卡插槽的打印机时会自动打印已标记的照片。有关详细信息，请参阅您的打印机用户指南。在可以使用 SD
或 MMC
存储卡的柯达 Picture Maker
上打印照片。）（在访问之前请联系所在地。请访问
/go/picturemaker。将存储卡送至当地的照片冲印连锁店处进行专业打印。在线订购照片种在线打印服务之一。您可以轻松地执行以下操作：■■■■KODAK Mobile，，是柯达 EasyShare
软件提供的多上载您的照片。编辑照片、增强照片并为照片添加边框。存储照片，然后与家人和朋友分享这些照片。订购高品质的照片、照片贺卡、相框和相册，并让人送到自己家中。/go/support
传输和打印照片使用支持 PictBridge
标准的打印机直接打印本相机采用了 PictBridge
技术，因此您可以直接在支持 PictBridge
标准的打印机上进行打印而不需要计算机。您需要：■在相机中装入完全充电的电池或■支持 PictBridge
标准的打印机■可选购的柯达 5
伏交流变压器USB
电缆 (U-8)连接相机与打印机1关闭相机和打印机电源。2可选择：如果您具有柯达 5
伏交流变压器（可选配件），请将其插到相机并连接电源插座。3为您的相机使用 USB
电缆，将相机连接至打印机。（有关详细信息，请参阅您的打印机用户指南。）打印照片1开启模式开关
2打开打印机电源。
或
。此时 PictBridge
徽标显示，并接着显示当前照片和菜单。（如果未发现照片，则会显示一则消息。）如果菜单界面关闭，请按任意键使其重新显示。3移动操纵杆
以选择一个打印选项，然后按 OK（确定）按钮。/go/supportZH-CN 21
传输和打印照片注：
在直接打印期间，照片不会永久传输或保存到计算机或打印机上。当前照片已标记的照片索引打印按
选择照片。选择份数。如果您的打印机具有打印能力，即会打印已标记为打印的照片（请参阅第 59
页）并选择一种打印尺寸。打印所有照片的缩略图。此选项需要一张或多张相纸。如果打印机具有打印能力，则选择一种打印尺寸。打印内存、存储卡或收藏夹中的所有照片。选择份数。访问内存、存储卡或收藏夹。全部照片影像存储，则当前收藏的照片显示。注：
如果将模式拨盘转至“收藏夹”从打印机上断开相机的连接1关闭相机和打印机电源。2断开相机和打印机间的 USB
电缆。/go/support
传输和打印照片相机的底座兼容性柯达 EasyShare
底座■多功能底座打印机 4000■第二代新型相机底座■底座配置不兼容LS420
和 LS443
相机底座专用相机接插件
■多功能底座打印机■多功能底座打印机增强版■多功能底座打印机 6000■相机底座 6000柯达底座适配器套件 D-22底座■其它，包括多功能底座打印机和相机底座 3
系列专用相机接插件
底座请从柯达产品经销商处或在 /go/p850accessories
购买相机底座、多功能底座打印机及其它配件。/go/supportZH-CN 23
4关于相机的其它操作照片拍摄模式选择最适合您的主体和所处环境的模式。对于一般拍照，使用自动模式。注：
有关快速更改设置的信息，请参阅第 39
页。使用此模式用途模式开关
—
拍摄和收藏夹。拍摄拍摄照片和录像。收藏夹查看您的收藏夹（请参阅第 61
页）。/go/support
关于相机的其它操作使用此模式用途模式拨盘
— 10
种设置。自动编程对于普通拍照
—
既能保证极高的影像品质又易于使用。控制曝光补偿、闪光补偿（进入相机的光线量）和 ISO
感光度。相机将根据场景光照条件自动设置快门速度和光圈 (f-stop)。在编程模式下，您可以完全访问所有菜单选项，轻松进行自动拍摄。使用命令拔盘和 Set（设置）。按 Menu（菜按钮选择和调整设置（请参阅第 37
页）单）按钮更改其它设置。控制光圈、曝光补偿、闪光补偿和 ISO
速度。光圈优先模式主要用于控制景深（清晰度范围）。注：在使用光学变焦时，光圈设置可能会受到影响。使用命令拔盘和 Set（设置）按钮选择和调整设置（请参。按 Menu（菜单）按钮更改其它设置。阅第 37
页）控制快门速度、曝光补偿、闪光补偿和 ISO
速度。相机将自动设置光圈，以进行适当曝光。快门优先模式主要用于防止拍摄的运动主体模糊。为防止相机抖动，请使用三脚架以减缓快门的速度。使用命令拔盘和 Set（设置）按钮选择和调整设置（请参阅第 37
页）。按 Menu（菜单）按钮更改其它设置。享受最高级别的创意控制。您可以设置光圈、快门速度、闪光补偿和 ISO
感光度。曝光补偿起着曝光计的作用，您可以通过其确定最佳的光圈和快门速度组合，以取得令人满意的曝光效果。为防止相机抖动，请使用三脚架以减缓快门的速度。使用命令拔盘和 Set（设置）。按 Menu（菜按钮选择和调整设置（请参阅第 37
页）单）按钮更改其它设置。ZH-CN光圈优先快门优先手动/go/support 25
关于相机的其它操作使用此模式自定义用途“用户自己创建的”模式允许您在任意自动、SCN（场景）或 PASM
模式下保存设置。使用命令拔盘和 Set（设置）按钮选择和调整设置（请参阅第 37
页）。如果您在其它模式下创建设置，您可以使用“复制到自定义”将这些设置传输到任意 C
模式下（请参阅第
。51
页）自定义自定义场景录像即使您在 16
种特殊的条件下进行拍照，也同样可以获得对准即拍的简单性（请参阅第 26
页）。。拍摄有声录像（请参阅第 5
页）场景模式1将模式拨盘设置为“场景”2移动操纵杆
。
以显示场景模式说明。注：
如果“帮助”文本关闭，请按 OK（确定）按钮。3按 OK（确定）按钮选择场景模式。使用此 SCN
模式
肖像自画像运动用途全幅人物肖像。使用远摄减少分散背景的焦点。自己的特写照片。保证适当的焦距并尽量避免产生红眼。用于拍摄运动中的主体。快门速度较快。
/go/support
关于相机的其它操作使用此 SCN
模式
风景用途适用于拍摄远处的主体。除非将闪光灯打开，否则闪光灯不会闪光。在风景模式下，您无法使用自动对焦取景标记（第 7
页）。减弱在夜间场景或弱光条件下所拍摄照片中人物的红眼。将相机放置在平坦的表面上或者使用三脚架。在夜间拍摄远处景物。闪光灯不闪光。将相机放置在平坦的表面上或者使用三脚架。明亮的雪景。明亮的海滩风景。文档。花卉的特写或在明亮光线下的其它细小主体。保存夕阳中的深色调。拍摄出烛光的气氛。在阴影或“逆光”（主体背对光线）的条件下拍摄主体。安静的场合，例如，婚礼或演讲时。禁用闪光灯和声音。闪光灯不闪光。将相机放置在平坦的表面上或者使用三脚架。室内的人物。尽量避免产生红眼。夜间肖像
夜间风景
雪景海滩文字花卉夕阳烛光逆光礼仪/博物馆
烟花聚会/go/supportZH-CN 27
关于相机的其它操作使用对焦按钮
为特写和远距离场景设置焦距。一些设置无法在某些模式下使用。12
按 Focus（对焦）按钮）（再次按下可退出。以突出显示选项。3按 OK（确定）或
Set（设置）在 EVF/LCD
屏幕中将显示活动图标（默认模式下除外）。注：
有关快速更改设置的信息，请参阅第 39
页。Focus（对焦）模式
正常自动对焦（默认）特写说明
用于一般拍照的对焦设置。可获得近距离的清晰而细致的照片。如有可能，请使用现场光，而不要使用闪光灯。相机将根据变焦位置自动设置焦距：特写距离是：广角：10
– 90
厘米（3.9
– 35.4
英寸）远摄：0.9
– 2
米（35.4
英寸
– 6.6
英尺）适用于拍摄远处的主体。自动对焦取景标记不可用。强制关闭闪光灯。在中心位置对焦。在使用操纵杆调焦时，屏幕中心将出现一幅放大的影像。一个图表显示了近似的对焦度数。风景手动/go/support
关于相机的其它操作使用 drive（驱动）模式可获得自拍、连拍和包围曝光功能一些设置无法在某些模式下使用。1按下 Drive（驱动）按钮。（再次按下可退出。）以突出显示选项。23按 OK（确定）或
Set（设置）在 EVF/LCD
屏幕中将显示活动图标。注：
有关快速更改设置的信息，请参阅第 39
页。有关确定连拍能力的信息，请参阅第 31
页。Drive（驱动）模式
单张自拍（10
秒）快门延迟（2
秒）前连拍强制关闭闪光灯。（在 Tiff
格式下不可用。）说明相机拍摄一张照片。10
秒延迟时间，便于您为自己拍照。将相机放到三脚架或平坦的表面上。延迟 2
秒钟，以便在三脚架上保持相机稳定和自动释放快门。按下快门按钮时，相机以 2.3 fps
的速度拍摄一系列照片。有关确定保存品质的信息，请参阅第 31
页。拍摄预期事件，如，正在挥动高尔夫球杆的人物。/go/supportZH-CN 29
关于相机的其它操作Drive（驱动）模式
后连拍强制关闭闪光灯。（在 Tiff
格式下不可用。）包围曝光 3强制关闭闪光灯。（在 Tiff
格式下不可用。）说明按下快门按钮时，相机以 2.3 fps
的速度（请参阅第 31
页）拍摄一系列照片。有关确定保存品质的信息，请参阅第 31
页。（拍摄无法确定确切拍摄时间的事件，如正在吹生日蜡烛的孩童。）相机以 1/3、2/3
和 1.0 EV
为间隔拍摄 3
张照片。根据您对三张照片的测定结果，确定不同条件下的最佳曝光级别。对于使用带包围曝光的曝光补偿，请参阅第 37
页。相机以 1/3、2/3
和 1.0 EV
为间隔拍摄 5
张照片。包围曝光 5根据您对 5
张照片的测定结果，确定不同条件下的强制关闭闪光灯。（在 Tiff
格最佳曝光级别。式下不可用。）相机以指定的间隔（10
秒–24
小时）拍摄特定的延时连拍照片数量 (1–99)。强制关闭闪光灯。（在 Tiff
格式下不可用。）1将 Drive（驱动）模式设为所需的选项，第 29
页。2将快门按钮按一半以设置自动曝光/自动对焦。3对于所有设置（连拍除外），请完全按下快门按钮进行拍照。对于连拍设置，请完全按下快门按钮，并保持不动。在释放快门按钮、拍摄所有照片后或存储空间不足时，相机将停止拍照。注：
要在倒计时期间，取消自拍和快门延迟，请再次按下快门按钮。注：
在快速查看时，您可以按连拍的顺序删除所有照片。要进行选择。性删除，请在查看模式下进行（请参阅第 17
页）/go/support
关于相机的其它操作确定连拍能力连拍的数量取决于品质模式和压缩率。有关照片压缩的信息，请参阅第 42
页。品质模式分辨率
压缩率
数量
500
万像素2592 x 1944RAWTIFF精细标准基本3
121840ZH-CN450
万像素 (3:2)
2592 x 1728TIFF精细标准基本310
万像素2048 x 1536TIFF精细标准基本210
万像素
1664 x 1248TIFF精细标准基本120
万像素
1280 x 960TIFF精细标准基本/go/support 31
关于相机的其它操作使用“AE/AF”按钮。1按 Menu（菜单）（再次按下可退出。）以突出显示
。设置菜单以突出显示“设置”AE/AF
锁按钮。按 OK（确定）。以突出显示选项；按 OK（确定）。6按 AE/AF。（再次按下可解锁。）23绿色
—
成功红色
—
失败曝光锁定失败对焦锁定失败45注：
有关快速更改设置的信息，请参阅第 39
页。AE/AF
锁模式
（默认）说明
曝光设置与按快门按钮无关。因此您可以自由组合和设置曝光条件。保存这些设置以免他人在无意间更改了它们。在 AF
可能不起作用的情况下，使用对焦锁可获得准确的对焦主体和条件。这使您可以更灵活地取景和确定对焦条件。例如：低对比度场景：主体的衣着与背景色相同。纹理极多的主体或场景：大厦的窗户、带水平斑纹的主体、笼子中的动物、森林中的人物等。取景标记内亮度差异极大：光照处于背景内，而主要拍摄主体处于阴影下。/
在需要控制曝光和对焦时使用，与按快门按钮无关。/go/support
关于相机的其它操作使用 AF
锁拍摄照片适用于自动对焦可能不起作用的特定条件（第 32
页）：1将 AE/AF
锁按钮设为 AF。2使取景标记置于主要拍摄主体上。3按 AE/AF
锁按钮。4重新为照片选景，然后将快门按钮按下一半以锁定曝光位置。5将快门按钮完全按下以拍摄照片。注： AF
锁功能让您可以释放快门按钮，重新为照片取景。使用编程按钮
您可以将此按钮设定为“拍摄”和“查看”。此按钮是您常用设置的快捷方式。例如，如果您经常调整白平衡设置，则可将此按钮设置为进入“白平衡”子菜单，而无需进入菜单来搜索它。编程按钮在某些模式下可能不可用。编制按钮
123注：除非您在“设置”菜单中更改或按住编程按钮进行重新编程，否则编程按钮所设的功能将一直有效。在拍摄或查看模式下，按“编程”将打开子菜单。（再次按下可退出。）突出显示设置。按 OK（确定）或 Set（设置）按住编程按钮 3
秒钟以进入常用快捷方式设置。注：
有关快速更改设置的信息，请参阅第 39
页。/go/supportZH-CN 33
关于相机的其它操作编程拍摄设置在拍摄模式下按编程按钮，设定完成后，即可直接访问子菜单，而如果有必要，还可以用右手访问闪光灯和对焦菜单。快捷方式菜单选项快捷方式菜单选项控制
闪光灯按钮 AF
对焦区域 Focus（对焦）按钮 AF
照片尺寸
文件类型
色彩模式
日期标记
白平衡
自定义白平衡清晰度
对比度
慢速闪光设置
复制到自定义模式自定义曝光模式编程查看设置在查看模式下按编程按钮，设定完成后，即可直接访问这些查看功能，而无需浏览菜单。快捷方式菜单选项查看
相册
保护
编辑
消除红眼快捷方式菜单选项复制
设计 Raw
文件
录像日期显示
多张同屏（也可在主菜单中设置）/go/support
关于相机的其它操作更改闪光灯设置
1反复按
23在 EVF/LCD
屏幕中将显示活动图标。。）（再次按下可退出。以突出显示选项。。按 OK（确定）或 Set（设置）表示闪光灯正在充电。闪烁停止闪烁时即可开始拍照。注：
每种拍摄模式的闪光灯设置都是预先设定的。有些闪光灯设置并非在所有拍摄或 SCN（场景）模式中均可用。当您在其中一些这样的模式下将闪光设置更改为自动或消除红眼时，它将变为默认设置，直到您下次更改为止。注：
有关快速更改设置的信息，请参阅第 39
页。闪光灯模式自动闪光消除红眼闪光灯闪光在光照条件需要闪光灯时，闪光灯会闪光。闪光灯闪光一次，以便拍摄主体的眼睛适应闪光灯，然后在拍照时再次闪光。（如果光照条件需要闪光但无需消除红眼功能，则闪光灯可能仅闪光一次。）“设置”中同样具有消除红眼选项（请参阅第 45
页）。每次拍照时，无论光照条件如何，闪光灯都会闪光。当主体在阴影下或“逆光”（主体背对光线）时使用。在弱光条件下，保持相机稳定或者使用三脚架。不管快门速度如何，始终在闪光灯正好完全打开时闪光。仅在使用较慢的快门速度时有用。有关其它慢速闪光设置，请参阅第 51
页。从不闪光。补光慢速
关闭/go/supportZH-CN 35
关于相机的其它操作PASM
和 C1、C2、C3
模式在 PASM
或 C
模式下更改的设置仅适用于在这些模式下拍摄的照片。，则自动例如，如果您在 PAS
或 M
模式下将色彩模式更改为“怀旧”和 SCN
模式仍然保留默认的色彩设置。注：
即使在您更改模式或关闭相机电源之后，包括闪光灯在内的设置（请参阅第 47
仍将适用于 PASM
和 C
模式。使用“重置相机”页）将 PASM
重置为其默认设置。光圈
—
也称为 f-stop
或 f
数，可控制透镜孔径的大小，从而确定景深。较小的 f
数，例如 f/2.8，是指较大的透镜孔径。较大的 f
数，例如 f/8，是指较小的透镜孔径。光圈快门
速度曝光
补偿闪光灯
补偿ISO较大的 f
数可使主体保持清晰；适用于风景拍摄和在光线很好的环境下拍摄。较小的 f
数适用于肖像拍摄和在弱光环境下拍摄。使用光学变焦可能会影响最高和最低的光圈数字。警告快门速度
—
控制快门保持打开状态的持续时间。摆手图标您快门为慢速快门。（如果是慢速快门，请使用三脚架。）曝光补偿
—
让用户能够手动调整曝光（+/- 2.0，间隔 1/3）；适用于控制逆光或非标准场景下的曝光。如果照片亮度太高，则降低此设置；如果照片亮度太低，则增加此设置。闪光补偿
—
控制闪光灯亮度
±1.0，间隔 1/2（–1.0、–0.5、0.0、。您必须处于闪光灯的有效范围内。如果闪光灯设置+0.5
和
+1.0）处于 Off（关闭）状态，则无法执行此操作。ISO
—
控制相机传感器的感光度。设置越高，感光度即越大，但可能会在照片中产生不必要的“噪声”。如果照片尺寸设置为 120
万。像素，则只能使用 ISO 800（请参阅第 42
页）/go/support
关于相机的其它操作更改 PASM
或 C1、C2、C3
模式设置、快门速度、曝光补偿和闪光补偿。PASM
和 C
模式控制 f
数（光圈）1将模式拨盘旋至 PASM
或 C1、C2、C3。2使用命令拔盘和 Set（设置）按钮：■转动命令拔盘以便在可用设置间移动选择箭头。注：对于 C1、C2
或 C3，请在
菜单中选择自定义曝光设置 (PASM)，请参阅第 49
页。PASM
和 C
模式选项白色
—
可选择灰色
—
不可选择黄色
—
可更改的值红色
—
超出范围■■按 Set（设置）按钮以打开一个设置。转动命令拔盘以调整设置，然后按 Set（设置）以关闭。3按 Menu（菜单）按钮更改其它设置。（请参阅第 41
页）4拍照。曝光补偿与包围曝光配合使用在 PAS
模式下，您可以将曝光补偿与包围曝光配合使用。如果曝光补偿设置为并且包围曝光间隔设置为 3
档间隔设为 0.3则拍摄时采用的曝光值为–0.3、0.0、+0.3+0.7、+1.0、+1.3–1.3、–1.0、–0.70.0+1.0–/go/supportZH-CN 37
关于相机的其它操作使用曝光测光在 PASM
或 C1、C2、C3
模式中选择一种测光机制，以便使主体获得适当的光照。123按曝光测光。）（再次按下可退出。以突出显示选项。按 OK（确定）或 Set（设置）在 EVF/LCD
屏幕中将显示活动图标。注：
有关快速更改设置的信息，请参阅第 39
页。图标（无）曝光测光选项多点模式（默认） —
测定整幅影像在不同点处的光照条件，提供最佳照片曝光。尤其适用于一般拍照。中央重点 —
测定在一块屏幕中央具有突出重点的较宽区域上的亮度。中心点测光 —
与中央重点测光类似，不同之处在于该选项主要测定取景器中心主体较小区域的光照条件。尤其适用于在需要对照片特定区域进行严格曝光的情况下。可选区域 —
从 25
个选定屏幕位置之一创建曝光测光设置。如果配合“可选对焦区域”（请参阅第 50
页）使用，则它们会一起跟踪。
/go/support
关于相机的其它操作使用命令拔盘，快速更改设置配合其它按钮一起使用“命令拔盘”，可快速更改设置。命令拔盘•
按住某一功能按钮并旋转命令拔盘可以快速执行该功能。•
释放功能按钮即可关闭菜单。您也可以使用命令拔盘来调整 PASM
模式下的手动设置，请参阅第 37
页。功能按钮提供设置快速更改功能：••••曝光测光按钮（第 38
页）Focus（对焦）按钮（第 28
页）•编程按钮（第 33
页）闪光灯按钮（第 35
页）Drive（驱动）按钮（第 29
页）/go/supportZH-CN 39
关于相机的其它操作使用柱状图柱状图显示了主体亮度的分布。如果峰值位于图的右侧，则表明主体明亮；如果位于左侧，则表明主体灰暗（请参阅阴影栏）。如果峰值位于柱状图中间，则通常可获得最佳曝光效果。按下状态按钮以关闭/打开柱状图。阴影阴影栏中色高亮区使用高亮区/阴影裁切在快速查看或查看时，您可以查看照片裁切后的区域。由于场景内的反射系数范围很广，因此对一些高亮区和阴影区进行裁切是很正常的。按状态按钮以关闭/打开高亮区/阴影裁切。阴影以蓝色显示高亮区以黄色显示/go/support
关于相机的其它操作更改拍摄设置可以更改设置，使得相机拍照效果最佳：1按 Menu（菜单）按钮（再次按下即可退出）。2移动操纵杆
以突出显示菜单标签
—■
拍摄
适用于大多数静像拍摄设置。■
录像
适用于摄像机设置。■
设置
适用于自定义相机设置。■
拍摄+
适用于高级的拍摄设置。（仅在 PASM
和 C
设置下可用。）3移动操纵杆OK
以突出显示您希望更改的设置，然后按（确定）按钮。4选择一个选项，然后按 OK（确定）按钮。/go/supportZH-CN 41
2023年12月19日发(作者：於杏儿)
柯达 EasyShare P850变焦数码相机用户指南关于互动式教学，请访问 /go/howto关于相机帮助，请访问 /go/p850support
Eastman Kodak CompanyRochester, New York 14650© Eastman Kodak Company, 2005所有的屏幕影像都是模拟影像。柯达 (Kodak)
和 EasyShare
是伊士曼柯达 (Eastman Kodak)
公司的商标。P/N 4J3576_zh-cn
产品功能前视图7891191镜头11热靴插座2防滑条12闪光灯3自拍/录像指示灯13闪光灯按钮
4LED
指示灯14Focus（对焦）按钮5快门按钮15背带孔
6模式/电源开关
16扬声器7曝光测光按钮17麦克风8编程按钮18USB
端口
9Drive（驱动）按钮
19直流电输入（5
伏）10模式拨盘/go/supportZH-CN i
产品功能后视图5678923456789Delete（删除）按钮三脚架连接孔底座接口161718Set（设置）按钮AE/AF
锁按钮状态按钮LCD
屏幕EVF/LCD
切换按钮
屈光度拔盘Review（查看）按钮操纵杆（
按钮（按压式））；OK（确定）用于可选购的 SD
或 MMC
存储卡插槽EVF（电子取景器）变焦杆命令拔盘Share（分享）按钮
Menu（菜单）按钮电池仓/go/support
目录11
设置相机 ....................................................................................1随附镜头盖和颈带...........................................................................1为电池充电......................................................................................2装入电池..........................................................................................2打开相机电源...................................................................................3初次设置语言和日期/时间...............................................................3其它时间设置语言和日期/时间.......................................................4在 SD
或 MMC
存储卡上存储照片...................................................4拍摄照片..........................................................................................5拍摄录像......................................................................................5查看刚刚拍摄的照片或录像的快速视图.....................................6检查相机和照片状态...................................................................6使用自动对焦取景标记（照片）................................................7实时查看拍摄模式.......................................................................8拍摄模式
—
快门按下一半.........................................................8使用光学变焦...................................................................................9使用数码变焦..............................................................................9使用折叠式闪光灯.........................................................................10使用外置闪光装置.........................................................................10查看照片和录像.............................................................................11在查看期间选择多张照片.........................................................12查看时放大照片........................................................................13识别查看图标............................................................................14保护照片和录像，防止删除..........................................................16删除照片和录像........................................................................172
拍摄照片和录像 ........................................................................./go/supportZH-CN iii
目录3
传输和打印照片 .......................................................................18安装软件........................................................................................18传输照片........................................................................................19使用 USB
电缆（型号 U-8）传输照片......................................19使用 EasyShare
底座传输照片...................................................19从柯达 EasyShare
多功能底座打印机或您的计算机打印..............20通过可选购的 SD
或 MMC
存储卡打印.........................................20在线订购照片.................................................................................20使用支持 PictBridge
标准的打印机直接打印.................................21连接相机与打印机.....................................................................21打印照片....................................................................................21从打印机上断开相机的连接......................................................22相机的底座兼容性.........................................................................234
关于相机的其它操作 ...............................................................24照片拍摄模式.................................................................................24场景模式....................................................................................26使用对焦按钮.................................................................................28使用 drive（驱动）模式可获得自拍、连拍和包围曝光功能.......29确定连拍能力............................................................................31使用“AE/AF”按钮......................................................................32使用 AF
锁拍摄照片..................................................................33使用编程按钮.................................................................................33编程查看设置............................................................................34更改闪光灯设置.............................................................................35PASM
和 C1、C2、C3
模式..........................................................36更改 PASM
或 C1、C2、C3
模式设置.....................................37曝光补偿与包围曝光配合使用..................................................37使用曝光测光............................................................................38使用命令拔盘，快速更改设置......................................................39使用柱状图....................................................................................40使用高亮区/阴影裁切....................................................................40更改拍摄设置................................................................................./go/support
目录静像菜单选项............................................................................42录像菜单选项............................................................................44“设置”菜单选项......................................................................45PASM
和 C1、C2、C3
菜单选项..............................................49静像和录像的编辑功能..................................................................52创建一份可打印的 RAW
文件副本................................................52查看照片/录像信息........................................................................53使用可选的查看菜单.................................................................54复制照片和录像.............................................................................54放映幻灯片....................................................................................55开始放映幻灯片........................................................................55更改幻灯片显示的时间间隔......................................................55运行连续幻灯片循环.................................................................56在电视上显示照片和录像.........................................................56预先标记相册名称.........................................................................56第一
—
在您的计算机上...........................................................56第二
—
在您的相机中...............................................................57第三
—
传输到您的计算机上....................................................57标记相册的照片/录像................................................................57分享您的照片.................................................................................59我什么时候可以标记照片和录像？..........................................59标记照片以进行打印.................................................................59标记照片和录像以便电邮.........................................................60将照片标记为收藏.....................................................................615
故障排除 ..................................................................................65相机故障........................................................................................65计算机/接口问题............................................................................67照片质量问题.................................................................................68直接打印（使用 PictBridge
打印机）问题....................................69帮助链接........................................................................................70电话客户支持.................................................................................71ZH-CN6
获得帮助 ................................................................................../go/support v
目录7
附录 ..........................................................................................72相机规格........................................................................................72存储容量........................................................................................76照片存储容量
— JPEG
基本压缩...............................................76照片存储容量
— JPEG
标准压缩...............................................77照片存储容量
— JPEG
精细压缩...............................................77照片存储容量
— RAW & 78录像存储容量............................................................................78节电功能........................................................................................79配件 ...............................................................................................80重要安全事项.................................................................................81使用此产品................................................................................81电池的安全和处置.....................................................................82电池信息........................................................................................83柯达电池更换类型/电池寿命....................................................83延长电池寿命............................................................................83升级软件和固件.............................................................................84其它维护和保养.............................................................................84保修................................................................................................85有限保修....................................................................................85有限保修范围............................................................................85限制...........................................................................................85您的权利....................................................................................86美国和加拿大以外的国家/地区.................................................86监管信息........................................................................................87FCC
规章条例执行保证.............................................................87加拿大通讯部 (DOC)
声明.........................................................88废电子和电器装置标记.............................................................88VCCI B
类 ./go/support
1设置相机随附镜头盖和颈带/go/supportZH-CN 1
设置相机为电池充电请在第一次使用锂充电电池之前进行充电。红色
—
正在充电绿色
—
充电完成电池完全充电大约需要 3
个小时您也可以使用柯达 EasyShare
多功能底座打印机或相机底座为电池充电。请在柯达产品经销商处或通过 /go/p850accessories
购买这些及其它配件。装入电池注意:我们建议您使用柯达锂充电电池 (KLIC-5001)。有关更换电池及延长电池寿命的信息，请参阅第 83
页。/go/support
设置相机打开相机电源■■
拍摄：进行拍照和录像。收藏夹：查看收藏夹，请参阅第 62
页。初次设置语言和日期/时间
1语言：移动操纵杆
以突出显示语言。按 OK（确定）接受。日期和时间：进行更改。进入上一/下一字段。按照提示进入下一个设置。按 OK（确定）接受。/go/supportZH-CN 3
设置相机其它时间设置语言和日期/时间12345按 Menu（菜单）。（再次按下可退出。）移动操纵杆设置。以突出显示以突出显示语言或者日期/时间。按 OK（确定）以接受此语言或进入上一/下一字段。进行更改；按 OK（确定）接受。在 SD
或 MMC
存储卡上存储照片您的相机具有 32 MB
内存。您可以购买柯达 SD
或 MMC
存储卡，以便存储更多照片和录像。为获得最佳效果，请购买柯达存储卡。注：
如果是第一次使用存储卡，请在拍照之前先将其格式化（请参阅。第 48
页）2带切口的角1关闭相机电源SD
或 MMC
存储卡（可选购）注意:存储卡只能按一个方向插入；将其强行插入会损坏存储卡。在 LED
指示灯闪烁时插入或取出存储卡会损坏照片、存储卡或相机。
有关存储容量，请参阅第 76
页。请在柯达产品经销商处或在
/go/p850accessories
购买 SD
或 MMC
存储卡。/go/support
21拍摄照片和录像4将快门按钮按一半以设置自动曝光/自动对焦。当 AE/AF
指示灯变绿时，将快门按钮完全按下。拍摄照片2EVF自动液晶显示屏或者使用屈光度调节取景器的清晰度。AF/AE
指示灯：绿色
—
成功红色
—
失败对焦失败曝光失败3拍摄录像
14完全按下快门按钮然后释放。要停止录制，请再次按下并释放快门按钮。EVF液晶显示屏或者/go/supportZH-CN 5
拍摄照片和录像查看刚刚拍摄的照片或录像的快速视图拍摄照片或录像后，电子取景器/液晶显示屏将显示快速视图，时间约为 5
秒钟。显示照片或录像时，您可以：按 OK（确定）播放/暂停录像。移动操纵杆
以调整音量。如果不按任何按钮，则会保存照片或录像。进行倒片或快进。标记照片或录像进行电邮或作为收藏，或者标记照片进行打印。Delete（删除）要在任何时候查看照片和录像，请参阅第 11
页。检查相机和照片状态
按该按钮以在快速查看选项间进行切换。）（按 OK（确定）退出。要在查看模式下查看照片/录像的信息，请参阅第 53
页的查看照片/录像信息。/go/support
拍摄照片和录像使用自动对焦取景标记（照片）当使用电子取景器/液晶显示屏作为取景器时，取景标记将指明相机对准的区域。为了获得最佳照片，相机将试图按前景主体对焦，即使主体未在场景中居中。1将快门按钮按下一半。当取景标记变绿时，则表示对焦完成。取景标记
2如果相机没有对准所需主体（或者如果取景标记消失），请释放快门按钮，重新选景。3将快门按钮完全按下以拍摄照片。注：
在风景、夜间风景、烟花或录像模式下不显示取景标记。在使用“AF
区域”功能（第 50
页）并设置了“中心区域”时，取景标记将固定为“居中宽对焦”。/go/supportZH-CN 7
拍摄照片和录像实时查看拍摄模式Flash（闪光灯）模式Focus（对焦）模式照片尺寸变焦指示灯文件大小照片/剩余时间存储位置电池指示灯（闪烁 =
电量不足）AF
模式白平衡曝光测光包围曝光间隔ISO光圈快门速度闪光补偿曝光补偿日期标记相机模式相册名称影像稳定器附加镜头取景标记Drive（驱动）模式拍摄模式
—
快门按下一半取景标记电池指示灯自动对焦/自动曝光（AF/AE
指示灯）慢速快门警告
光圈快门速度ISO
闪光补偿曝光补偿/go/support
拍摄照片和录像使用光学变焦使用光学变焦，可使您与主体的距离最多缩短 12
倍。如果镜头与主体的距离在 0.6
米（2
英尺）以外，或者在特写模式下为 10
厘米（3.9
英寸）时，光学变焦将会生效。您可以在拍摄录像之前或期间更改光学变焦。1使用 EVF
或 LCD
屏幕为主体取景。2按 T（远摄）进行放大。按 W（广角）进行缩小。变焦指示灯将显示变焦状态。当前变焦位置3将快门按钮按下一半以设置曝光和焦距，然后将快门按钮完全按下以拍摄照片。（如果要拍摄录像，请按下并释放快门按钮。）光学范围数码范围使用数码变焦在任何静像模式下使用数码变焦可在光学变焦的基础上再放大 3.3
倍。组合变焦设置范围在 12
倍至 40
倍之间。1按远摄 (T)
按钮，直至达到光学变焦极限（12
倍）。释放按钮，然后再次按下。变焦指示灯将显示变焦状态。2拍摄照片。注：
不能将数码变焦用于录像录制。您会注意到使用数码变焦时影像品质降低了。当照片质量达到获得 10 x 15
厘米（4 x 6
英寸）打印照片的限制时，变焦指示灯上的蓝色滚动条会暂停，然后呈红色显示。/go/supportZH-CN 9
拍摄照片和录像使用折叠式闪光灯
当您在夜晚、室内或阴影很浓的室外拍照时，需要使用闪光灯。确保您处在闪光范围之内。闪光灯当您打开相机且需要闪光灯时，闪光灯将自动打开。按下闪光灯盖以关闭闪光灯。要更改闪光灯设置，请参阅第 35
页。闪光灯与主体的距离变焦位置广角远摄闪光指数闪光距离
11 (@ ISO 100)
±0.5 [EV]11 (@ ISO 100)
±0.5 [EV] 0.9–4.7
米（2.9–15.4
英尺） 2.0–3.6
米（6.6–11.8
英尺）使用外置闪光装置当您需要额外或特定光照时，请使用外置闪光灯（我们推荐使用柯达外置闪光灯以全自动提高闪光灯性能）。您还可以使用相机的内置闪光灯提供额外的补光闪光。1将热靴插座盖滑出。2将闪光灯安装到热靴插座上。3开启外置闪光灯。外置闪光装置在连接至相机时将处于带电状态。闪光灯可与任何快门速度同步。有关详细信息，请参阅外置闪光装置的用户指南。/go/support
拍摄照片和录像查看照片和录像按 Review（查看）按钮，查看并处理照片和录像。照片1按 Review（查看）。（再次按下可退出。）2查看上一张/下一张。查看多张同屏缩略图。（按 OK（确定）退出。）查看上一张/下一张缩略图。3按 OK（确定）查看单张照片。注：
以 450
万像素 (3:2)
质量设置拍摄的照片将以 3:2
的宽高比显示，并且屏幕顶部会出现黑条。录像12按 OK（确定）播放/暂停。播放期间：倒片/快进。调节音量。暂停期间：按帧倒片/快进。速率：按住1
秒钟以设置
倒片/快进的速率。再次按
以提高/降低速率。终止录像播放。/go/supportZH-CN 11
拍摄照片和录像要节省电池电力，请使用可选购的柯达 EasyShare
相机底座或多功能底座打印机，或者使用柯达 5
伏交流变压器。（请参阅）/go/p850accessories。在查看期间选择多张照片使用 Set（设置）按钮创建一组照片以进行查看和执行各种功能，如删、保护（第 16
页）和复制（第 54
页）等。除（第 17
页）单张显示12320
张选定照片按 Review（查看）。中的第 10
张（再次按下可退出。）按下 Set（设置）。突出显示照片。要从设置中删除一张照片，。请再按一次 Set（设置）要取消选择全部设置，请关闭相机电源。/go/support
拍摄照片和录像多张同屏1234按 Review（查看）。（再次按下可退出。）按
。和
以滚动照片。
按下 Set（设置）以选择照片。在您的照片周围显示一个蓝框。5用黄色框滚动至下一张照片。注：每按下一次 Set（设置）以选择照片，都将出现一个蓝框。要取消选择，请再按一次
（蓝框将消失）。Set（设置）查看时放大照片使用此功能确定结构的清晰度和细节。W/T（广角/远摄）查看照片的其它部分。OK（确定）放大 1
倍
–
10
倍。返回 1
倍。/go/supportZH-CN 13
拍摄照片和录像识别查看图标
照片打印标记/打印张数收藏标记电邮标记选定/总数查看模式相册名称保护照片编号影像存储位置电池指示灯日期标记滚动箭头录像
收藏标记电邮标记选定/总数查看模式相册名称录像长度保护录像编号影像存储位置电池指示灯播放/暂停录像日期显示/go/support
拍摄照片和录像高亮区/阴影裁切黄色=
高亮区裁切蓝色=
阴影裁切阴影裁切高亮区裁切。请参阅第 40
页上的“使用高亮区/阴影裁切”柱状图
柱状图滚动箭头请参阅第 40
页上的“使用柱状图”。/go/supportZH-CN 15
拍摄照片和录像保护照片和录像，防止删除1按 Review（查看）。（再次按下可退出。）23查看上一张/下一张。按 Menu（菜单）。以突出显示
，然后按 OK（确定）或 Set（设置）。
4根据屏幕提示执行操作。照片或录像 —
保护所显示的照片或录像。退出 —
退出“保护”屏幕。选定 —
从当前存储位置保护选定的照片和录像。全部 —
从当前存储位置保护所有照片和录像。照片或录像受到保护，无法删除。保护图标与受保护的照片或录像一起出现。注意:格式化内存或 SD
或 MMC
存储卡会删除所有（包括受保护的）照片和录像。（格式化内存还会删除电子邮件地址、相册）名称和收藏夹。要恢复它们，请参阅 EasyShare
软件帮助。/go/support
拍摄照片和录像删除照片和录像1234按 Review（查看）。（再次按下可退出。）查看上一张/下一张。。按 Delete（删除）根据屏幕提示执行操作。照片或录像 —
删除所显示的照片或录像。退出 —
退出删除屏幕。选定 —
从当前存储位置删除选定的照片和录像。您可以滚动证选定的照片。全部 —
从当前存储位置删除所有照片和录像。注：
要删除受保护的照片和录像，请在删除前取消保护。来验/go/supportZH-CN 17
3传输和打印照片注意:请首先安装柯达 EasyShare
软件，然后再将相机或可选购的底座连接到计算机上。否则可能导致软件无法正确装载。安装软件1关闭计算机上打开的所有软件应用程序。2将柯达 EasyShare
软件光盘放入光驱中。3装载软件：Windows
操作系统 —
如果不显示安装窗口，则从“开始”菜单中选择“运行”，然后键入 d:，其中 d
是装有光盘的驱动器盘符。Mac OS X —
双击桌面上的光盘图标，然后单击安装图标。4按照屏幕上的说明安装该软件。Windows
操作系统 —
选择“完全”以自动安装最常用的应用程序。选择“自定义”以选择您想要安装的应用程序。Mac OS X —
按照屏幕上的说明进行操作。注：
出现提示时，请注册您的相机和软件。注册完照片浏览器和软件后，您可以进一步注册相关信息以随时更新系统。要在稍后注册，请访问 /go/register。5提示时重新启动计算机。如果关闭了防病毒软件，请将其重新打开。有关详细信息，请参阅防病毒软件手册。有关柯达 EasyShare
软件光盘中包括的软件应用程序的信息，请单击柯达 EasyShare
软件中的“帮助”按钮。/go/support
传输和打印照片传输照片
您可以使用 USB
电缆 (U-8)、EasyShare
底座或柯达多卡合一阅读器/柯达
SD MMC
存储卡阅读器将照片传输到计算机上。请从柯达产品经销商处或在 /go/p850accessories
购买这些产品或其它配件。使用 USB
电缆（型号 U-8）传输照片
如果包装中未包含 EasyShare
底座，请使用相机随附的 USB
电缆。（型号 U-8）1关闭相机。2将 USB
电缆的带
标记的一端插入计算机上带标记的 USB
端口中。有关详细信息，请参阅您的计算机用户指南。3将 USB
电缆的另一端插入相机上带有标记的 USB
端口中。4打开相机电源。您的计算机将打开柯达 EasyShare
软件。该软件将提示您传输进度。注：
访问 /go/howto
获取有关连接的在线教程。使用 EasyShare
底座传输照片如果包装中包括 EasyShare
底座，请用该底座将照片传输到计算机上。（有关详情，请参阅底座用户指南。要购买配件，请参阅/go/p850accessories。有关底座兼容性信息，请参阅）第 23
页。/go/supportZH-CN 19
传输和打印照片从柯达 EasyShare
多功能底座打印机或您的计算机打印多功能底座打印机
—
将相机插接到柯达 EasyShare
多功能底座打印机上直接打印
—
使用或不使用计算机均可。有关您相机的底座兼容性信息，请参阅第 23
页。请从柯达产品经销商处或在
/go/p850accessories
购买这些或其它配件。计算机
—
单击柯达 EasyShare
软件中的“帮助”按钮。通过可选购的 SD
或 MMC
存储卡打印■■■将您的存储卡插入带 SD
或 MMC
存储卡插槽的打印机时会自动打印已标记的照片。有关详细信息，请参阅您的打印机用户指南。在可以使用 SD
或 MMC
存储卡的柯达 Picture Maker
上打印照片。）（在访问之前请联系所在地。请访问
/go/picturemaker。将存储卡送至当地的照片冲印连锁店处进行专业打印。在线订购照片种在线打印服务之一。您可以轻松地执行以下操作：■■■■KODAK Mobile，，是柯达 EasyShare
软件提供的多上载您的照片。编辑照片、增强照片并为照片添加边框。存储照片，然后与家人和朋友分享这些照片。订购高品质的照片、照片贺卡、相框和相册，并让人送到自己家中。/go/support
传输和打印照片使用支持 PictBridge
标准的打印机直接打印本相机采用了 PictBridge
技术，因此您可以直接在支持 PictBridge
标准的打印机上进行打印而不需要计算机。您需要：■在相机中装入完全充电的电池或■支持 PictBridge
标准的打印机■可选购的柯达 5
伏交流变压器USB
电缆 (U-8)连接相机与打印机1关闭相机和打印机电源。2可选择：如果您具有柯达 5
伏交流变压器（可选配件），请将其插到相机并连接电源插座。3为您的相机使用 USB
电缆，将相机连接至打印机。（有关详细信息，请参阅您的打印机用户指南。）打印照片1开启模式开关
2打开打印机电源。
或
。此时 PictBridge
徽标显示，并接着显示当前照片和菜单。（如果未发现照片，则会显示一则消息。）如果菜单界面关闭，请按任意键使其重新显示。3移动操纵杆
以选择一个打印选项，然后按 OK（确定）按钮。/go/supportZH-CN 21
传输和打印照片注：
在直接打印期间，照片不会永久传输或保存到计算机或打印机上。当前照片已标记的照片索引打印按
选择照片。选择份数。如果您的打印机具有打印能力，即会打印已标记为打印的照片（请参阅第 59
页）并选择一种打印尺寸。打印所有照片的缩略图。此选项需要一张或多张相纸。如果打印机具有打印能力，则选择一种打印尺寸。打印内存、存储卡或收藏夹中的所有照片。选择份数。访问内存、存储卡或收藏夹。全部照片影像存储，则当前收藏的照片显示。注：
如果将模式拨盘转至“收藏夹”从打印机上断开相机的连接1关闭相机和打印机电源。2断开相机和打印机间的 USB
电缆。/go/support
传输和打印照片相机的底座兼容性柯达 EasyShare
底座■多功能底座打印机 4000■第二代新型相机底座■底座配置不兼容LS420
和 LS443
相机底座专用相机接插件
■多功能底座打印机■多功能底座打印机增强版■多功能底座打印机 6000■相机底座 6000柯达底座适配器套件 D-22底座■其它，包括多功能底座打印机和相机底座 3
系列专用相机接插件
底座请从柯达产品经销商处或在 /go/p850accessories
购买相机底座、多功能底座打印机及其它配件。/go/supportZH-CN 23
4关于相机的其它操作照片拍摄模式选择最适合您的主体和所处环境的模式。对于一般拍照，使用自动模式。注：
有关快速更改设置的信息，请参阅第 39
页。使用此模式用途模式开关
—
拍摄和收藏夹。拍摄拍摄照片和录像。收藏夹查看您的收藏夹（请参阅第 61
页）。/go/support
关于相机的其它操作使用此模式用途模式拨盘
— 10
种设置。自动编程对于普通拍照
—
既能保证极高的影像品质又易于使用。控制曝光补偿、闪光补偿（进入相机的光线量）和 ISO
感光度。相机将根据场景光照条件自动设置快门速度和光圈 (f-stop)。在编程模式下，您可以完全访问所有菜单选项，轻松进行自动拍摄。使用命令拔盘和 Set（设置）。按 Menu（菜按钮选择和调整设置（请参阅第 37
页）单）按钮更改其它设置。控制光圈、曝光补偿、闪光补偿和 ISO
速度。光圈优先模式主要用于控制景深（清晰度范围）。注：在使用光学变焦时，光圈设置可能会受到影响。使用命令拔盘和 Set（设置）按钮选择和调整设置（请参。按 Menu（菜单）按钮更改其它设置。阅第 37
页）控制快门速度、曝光补偿、闪光补偿和 ISO
速度。相机将自动设置光圈，以进行适当曝光。快门优先模式主要用于防止拍摄的运动主体模糊。为防止相机抖动，请使用三脚架以减缓快门的速度。使用命令拔盘和 Set（设置）按钮选择和调整设置（请参阅第 37
页）。按 Menu（菜单）按钮更改其它设置。享受最高级别的创意控制。您可以设置光圈、快门速度、闪光补偿和 ISO
感光度。曝光补偿起着曝光计的作用，您可以通过其确定最佳的光圈和快门速度组合，以取得令人满意的曝光效果。为防止相机抖动，请使用三脚架以减缓快门的速度。使用命令拔盘和 Set（设置）。按 Menu（菜按钮选择和调整设置（请参阅第 37
页）单）按钮更改其它设置。ZH-CN光圈优先快门优先手动/go/support 25
关于相机的其它操作使用此模式自定义用途“用户自己创建的”模式允许您在任意自动、SCN（场景）或 PASM
模式下保存设置。使用命令拔盘和 Set（设置）按钮选择和调整设置（请参阅第 37
页）。如果您在其它模式下创建设置，您可以使用“复制到自定义”将这些设置传输到任意 C
模式下（请参阅第
。51
页）自定义自定义场景录像即使您在 16
种特殊的条件下进行拍照，也同样可以获得对准即拍的简单性（请参阅第 26
页）。。拍摄有声录像（请参阅第 5
页）场景模式1将模式拨盘设置为“场景”2移动操纵杆
。
以显示场景模式说明。注：
如果“帮助”文本关闭，请按 OK（确定）按钮。3按 OK（确定）按钮选择场景模式。使用此 SCN
模式
肖像自画像运动用途全幅人物肖像。使用远摄减少分散背景的焦点。自己的特写照片。保证适当的焦距并尽量避免产生红眼。用于拍摄运动中的主体。快门速度较快。
/go/support
关于相机的其它操作使用此 SCN
模式
风景用途适用于拍摄远处的主体。除非将闪光灯打开，否则闪光灯不会闪光。在风景模式下，您无法使用自动对焦取景标记（第 7
页）。减弱在夜间场景或弱光条件下所拍摄照片中人物的红眼。将相机放置在平坦的表面上或者使用三脚架。在夜间拍摄远处景物。闪光灯不闪光。将相机放置在平坦的表面上或者使用三脚架。明亮的雪景。明亮的海滩风景。文档。花卉的特写或在明亮光线下的其它细小主体。保存夕阳中的深色调。拍摄出烛光的气氛。在阴影或“逆光”（主体背对光线）的条件下拍摄主体。安静的场合，例如，婚礼或演讲时。禁用闪光灯和声音。闪光灯不闪光。将相机放置在平坦的表面上或者使用三脚架。室内的人物。尽量避免产生红眼。夜间肖像
夜间风景
雪景海滩文字花卉夕阳烛光逆光礼仪/博物馆
烟花聚会/go/supportZH-CN 27
关于相机的其它操作使用对焦按钮
为特写和远距离场景设置焦距。一些设置无法在某些模式下使用。12
按 Focus（对焦）按钮）（再次按下可退出。以突出显示选项。3按 OK（确定）或
Set（设置）在 EVF/LCD
屏幕中将显示活动图标（默认模式下除外）。注：
有关快速更改设置的信息，请参阅第 39
页。Focus（对焦）模式
正常自动对焦（默认）特写说明
用于一般拍照的对焦设置。可获得近距离的清晰而细致的照片。如有可能，请使用现场光，而不要使用闪光灯。相机将根据变焦位置自动设置焦距：特写距离是：广角：10
– 90
厘米（3.9
– 35.4
英寸）远摄：0.9
– 2
米（35.4
英寸
– 6.6
英尺）适用于拍摄远处的主体。自动对焦取景标记不可用。强制关闭闪光灯。在中心位置对焦。在使用操纵杆调焦时，屏幕中心将出现一幅放大的影像。一个图表显示了近似的对焦度数。风景手动/go/support
关于相机的其它操作使用 drive（驱动）模式可获得自拍、连拍和包围曝光功能一些设置无法在某些模式下使用。1按下 Drive（驱动）按钮。（再次按下可退出。）以突出显示选项。23按 OK（确定）或
Set（设置）在 EVF/LCD
屏幕中将显示活动图标。注：
有关快速更改设置的信息，请参阅第 39
页。有关确定连拍能力的信息，请参阅第 31
页。Drive（驱动）模式
单张自拍（10
秒）快门延迟（2
秒）前连拍强制关闭闪光灯。（在 Tiff
格式下不可用。）说明相机拍摄一张照片。10
秒延迟时间，便于您为自己拍照。将相机放到三脚架或平坦的表面上。延迟 2
秒钟，以便在三脚架上保持相机稳定和自动释放快门。按下快门按钮时，相机以 2.3 fps
的速度拍摄一系列照片。有关确定保存品质的信息，请参阅第 31
页。拍摄预期事件，如，正在挥动高尔夫球杆的人物。/go/supportZH-CN 29
关于相机的其它操作Drive（驱动）模式
后连拍强制关闭闪光灯。（在 Tiff
格式下不可用。）包围曝光 3强制关闭闪光灯。（在 Tiff
格式下不可用。）说明按下快门按钮时，相机以 2.3 fps
的速度（请参阅第 31
页）拍摄一系列照片。有关确定保存品质的信息，请参阅第 31
页。（拍摄无法确定确切拍摄时间的事件，如正在吹生日蜡烛的孩童。）相机以 1/3、2/3
和 1.0 EV
为间隔拍摄 3
张照片。根据您对三张照片的测定结果，确定不同条件下的最佳曝光级别。对于使用带包围曝光的曝光补偿，请参阅第 37
页。相机以 1/3、2/3
和 1.0 EV
为间隔拍摄 5
张照片。包围曝光 5根据您对 5
张照片的测定结果，确定不同条件下的强制关闭闪光灯。（在 Tiff
格最佳曝光级别。式下不可用。）相机以指定的间隔（10
秒–24
小时）拍摄特定的延时连拍照片数量 (1–99)。强制关闭闪光灯。（在 Tiff
格式下不可用。）1将 Drive（驱动）模式设为所需的选项，第 29
页。2将快门按钮按一半以设置自动曝光/自动对焦。3对于所有设置（连拍除外），请完全按下快门按钮进行拍照。对于连拍设置，请完全按下快门按钮，并保持不动。在释放快门按钮、拍摄所有照片后或存储空间不足时，相机将停止拍照。注：
要在倒计时期间，取消自拍和快门延迟，请再次按下快门按钮。注：
在快速查看时，您可以按连拍的顺序删除所有照片。要进行选择。性删除，请在查看模式下进行（请参阅第 17
页）/go/support
关于相机的其它操作确定连拍能力连拍的数量取决于品质模式和压缩率。有关照片压缩的信息，请参阅第 42
页。品质模式分辨率
压缩率
数量
500
万像素2592 x 1944RAWTIFF精细标准基本3
121840ZH-CN450
万像素 (3:2)
2592 x 1728TIFF精细标准基本310
万像素2048 x 1536TIFF精细标准基本210
万像素
1664 x 1248TIFF精细标准基本120
万像素
1280 x 960TIFF精细标准基本/go/support 31
关于相机的其它操作使用“AE/AF”按钮。1按 Menu（菜单）（再次按下可退出。）以突出显示
。设置菜单以突出显示“设置”AE/AF
锁按钮。按 OK（确定）。以突出显示选项；按 OK（确定）。6按 AE/AF。（再次按下可解锁。）23绿色
—
成功红色
—
失败曝光锁定失败对焦锁定失败45注：
有关快速更改设置的信息，请参阅第 39
页。AE/AF
锁模式
（默认）说明
曝光设置与按快门按钮无关。因此您可以自由组合和设置曝光条件。保存这些设置以免他人在无意间更改了它们。在 AF
可能不起作用的情况下，使用对焦锁可获得准确的对焦主体和条件。这使您可以更灵活地取景和确定对焦条件。例如：低对比度场景：主体的衣着与背景色相同。纹理极多的主体或场景：大厦的窗户、带水平斑纹的主体、笼子中的动物、森林中的人物等。取景标记内亮度差异极大：光照处于背景内，而主要拍摄主体处于阴影下。/
在需要控制曝光和对焦时使用，与按快门按钮无关。/go/support
关于相机的其它操作使用 AF
锁拍摄照片适用于自动对焦可能不起作用的特定条件（第 32
页）：1将 AE/AF
锁按钮设为 AF。2使取景标记置于主要拍摄主体上。3按 AE/AF
锁按钮。4重新为照片选景，然后将快门按钮按下一半以锁定曝光位置。5将快门按钮完全按下以拍摄照片。注： AF
锁功能让您可以释放快门按钮，重新为照片取景。使用编程按钮
您可以将此按钮设定为“拍摄”和“查看”。此按钮是您常用设置的快捷方式。例如，如果您经常调整白平衡设置，则可将此按钮设置为进入“白平衡”子菜单，而无需进入菜单来搜索它。编程按钮在某些模式下可能不可用。编制按钮
123注：除非您在“设置”菜单中更改或按住编程按钮进行重新编程，否则编程按钮所设的功能将一直有效。在拍摄或查看模式下，按“编程”将打开子菜单。（再次按下可退出。）突出显示设置。按 OK（确定）或 Set（设置）按住编程按钮 3
秒钟以进入常用快捷方式设置。注：
有关快速更改设置的信息，请参阅第 39
页。/go/supportZH-CN 33
关于相机的其它操作编程拍摄设置在拍摄模式下按编程按钮，设定完成后，即可直接访问子菜单，而如果有必要，还可以用右手访问闪光灯和对焦菜单。快捷方式菜单选项快捷方式菜单选项控制
闪光灯按钮 AF
对焦区域 Focus（对焦）按钮 AF
照片尺寸
文件类型
色彩模式
日期标记
白平衡
自定义白平衡清晰度
对比度
慢速闪光设置
复制到自定义模式自定义曝光模式编程查看设置在查看模式下按编程按钮，设定完成后，即可直接访问这些查看功能，而无需浏览菜单。快捷方式菜单选项查看
相册
保护
编辑
消除红眼快捷方式菜单选项复制
设计 Raw
文件
录像日期显示
多张同屏（也可在主菜单中设置）/go/support
关于相机的其它操作更改闪光灯设置
1反复按
23在 EVF/LCD
屏幕中将显示活动图标。。）（再次按下可退出。以突出显示选项。。按 OK（确定）或 Set（设置）表示闪光灯正在充电。闪烁停止闪烁时即可开始拍照。注：
每种拍摄模式的闪光灯设置都是预先设定的。有些闪光灯设置并非在所有拍摄或 SCN（场景）模式中均可用。当您在其中一些这样的模式下将闪光设置更改为自动或消除红眼时，它将变为默认设置，直到您下次更改为止。注：
有关快速更改设置的信息，请参阅第 39
页。闪光灯模式自动闪光消除红眼闪光灯闪光在光照条件需要闪光灯时，闪光灯会闪光。闪光灯闪光一次，以便拍摄主体的眼睛适应闪光灯，然后在拍照时再次闪光。（如果光照条件需要闪光但无需消除红眼功能，则闪光灯可能仅闪光一次。）“设置”中同样具有消除红眼选项（请参阅第 45
页）。每次拍照时，无论光照条件如何，闪光灯都会闪光。当主体在阴影下或“逆光”（主体背对光线）时使用。在弱光条件下，保持相机稳定或者使用三脚架。不管快门速度如何，始终在闪光灯正好完全打开时闪光。仅在使用较慢的快门速度时有用。有关其它慢速闪光设置，请参阅第 51
页。从不闪光。补光慢速
关闭/go/supportZH-CN 35
关于相机的其它操作PASM
和 C1、C2、C3
模式在 PASM
或 C
模式下更改的设置仅适用于在这些模式下拍摄的照片。，则自动例如，如果您在 PAS
或 M
模式下将色彩模式更改为“怀旧”和 SCN
模式仍然保留默认的色彩设置。注：
即使在您更改模式或关闭相机电源之后，包括闪光灯在内的设置（请参阅第 47
仍将适用于 PASM
和 C
模式。使用“重置相机”页）将 PASM
重置为其默认设置。光圈
—
也称为 f-stop
或 f
数，可控制透镜孔径的大小，从而确定景深。较小的 f
数，例如 f/2.8，是指较大的透镜孔径。较大的 f
数，例如 f/8，是指较小的透镜孔径。光圈快门
速度曝光
补偿闪光灯
补偿ISO较大的 f
数可使主体保持清晰；适用于风景拍摄和在光线很好的环境下拍摄。较小的 f
数适用于肖像拍摄和在弱光环境下拍摄。使用光学变焦可能会影响最高和最低的光圈数字。警告快门速度
—
控制快门保持打开状态的持续时间。摆手图标您快门为慢速快门。（如果是慢速快门，请使用三脚架。）曝光补偿
—
让用户能够手动调整曝光（+/- 2.0，间隔 1/3）；适用于控制逆光或非标准场景下的曝光。如果照片亮度太高，则降低此设置；如果照片亮度太低，则增加此设置。闪光补偿
—
控制闪光灯亮度
±1.0，间隔 1/2（–1.0、–0.5、0.0、。您必须处于闪光灯的有效范围内。如果闪光灯设置+0.5
和
+1.0）处于 Off（关闭）状态，则无法执行此操作。ISO
—
控制相机传感器的感光度。设置越高，感光度即越大，但可能会在照片中产生不必要的“噪声”。如果照片尺寸设置为 120
万。像素，则只能使用 ISO 800（请参阅第 42
页）/go/support
关于相机的其它操作更改 PASM
或 C1、C2、C3
模式设置、快门速度、曝光补偿和闪光补偿。PASM
和 C
模式控制 f
数（光圈）1将模式拨盘旋至 PASM
或 C1、C2、C3。2使用命令拔盘和 Set（设置）按钮：■转动命令拔盘以便在可用设置间移动选择箭头。注：对于 C1、C2
或 C3，请在
菜单中选择自定义曝光设置 (PASM)，请参阅第 49
页。PASM
和 C
模式选项白色
—
可选择灰色
—
不可选择黄色
—
可更改的值红色
—
超出范围■■按 Set（设置）按钮以打开一个设置。转动命令拔盘以调整设置，然后按 Set（设置）以关闭。3按 Menu（菜单）按钮更改其它设置。（请参阅第 41
页）4拍照。曝光补偿与包围曝光配合使用在 PAS
模式下，您可以将曝光补偿与包围曝光配合使用。如果曝光补偿设置为并且包围曝光间隔设置为 3
档间隔设为 0.3则拍摄时采用的曝光值为–0.3、0.0、+0.3+0.7、+1.0、+1.3–1.3、–1.0、–0.70.0+1.0–/go/supportZH-CN 37
关于相机的其它操作使用曝光测光在 PASM
或 C1、C2、C3
模式中选择一种测光机制，以便使主体获得适当的光照。123按曝光测光。）（再次按下可退出。以突出显示选项。按 OK（确定）或 Set（设置）在 EVF/LCD
屏幕中将显示活动图标。注：
有关快速更改设置的信息，请参阅第 39
页。图标（无）曝光测光选项多点模式（默认） —
测定整幅影像在不同点处的光照条件，提供最佳照片曝光。尤其适用于一般拍照。中央重点 —
测定在一块屏幕中央具有突出重点的较宽区域上的亮度。中心点测光 —
与中央重点测光类似，不同之处在于该选项主要测定取景器中心主体较小区域的光照条件。尤其适用于在需要对照片特定区域进行严格曝光的情况下。可选区域 —
从 25
个选定屏幕位置之一创建曝光测光设置。如果配合“可选对焦区域”（请参阅第 50
页）使用，则它们会一起跟踪。
/go/support
关于相机的其它操作使用命令拔盘，快速更改设置配合其它按钮一起使用“命令拔盘”，可快速更改设置。命令拔盘•
按住某一功能按钮并旋转命令拔盘可以快速执行该功能。•
释放功能按钮即可关闭菜单。您也可以使用命令拔盘来调整 PASM
模式下的手动设置，请参阅第 37
页。功能按钮提供设置快速更改功能：••••曝光测光按钮（第 38
页）Focus（对焦）按钮（第 28
页）•编程按钮（第 33
页）闪光灯按钮（第 35
页）Drive（驱动）按钮（第 29
页）/go/supportZH-CN 39
关于相机的其它操作使用柱状图柱状图显示了主体亮度的分布。如果峰值位于图的右侧，则表明主体明亮；如果位于左侧，则表明主体灰暗（请参阅阴影栏）。如果峰值位于柱状图中间，则通常可获得最佳曝光效果。按下状态按钮以关闭/打开柱状图。阴影阴影栏中色高亮区使用高亮区/阴影裁切在快速查看或查看时，您可以查看照片裁切后的区域。由于场景内的反射系数范围很广，因此对一些高亮区和阴影区进行裁切是很正常的。按状态按钮以关闭/打开高亮区/阴影裁切。阴影以蓝色显示高亮区以黄色显示/go/support
关于相机的其它操作更改拍摄设置可以更改设置，使得相机拍照效果最佳：1按 Menu（菜单）按钮（再次按下即可退出）。2移动操纵杆
以突出显示菜单标签
—■
拍摄
适用于大多数静像拍摄设置。■
录像
适用于摄像机设置。■
设置
适用于自定义相机设置。■
拍摄+
适用于高级的拍摄设置。（仅在 PASM
和 C
设置下可用。）3移动操纵杆OK
以突出显示您希望更改的设置，然后按（确定）按钮。4选择一个选项，然后按 OK（确定）按钮。/go/supportZH-CN 41