2024年1月7日发(作者：胡梓珊)

使用说明书数码相机型号DMC-TZ1使用之前，请完整地阅读本说明书。GKVQT0V59

使用之前使用之前亲爱的顾客，我们很高兴能借此机会感谢您购买Panasonic数码相机。 请仔细阅读本使用说明书，并将其妥善保管以备日后参考。安全注意事项警告为了减少火灾、震动引起的损坏和不必要的干扰，请您务必使用我们推荐的附件，不要将此设备暴露于雨中或潮湿环境中。不要卸下机身的前盖（或后盖）；机身中没有用户可维修的部件。需要维修时，请联系授权的维修人员。请严格遵守版权法。若非个人使用，复制先期录制的磁带、磁盘、其他出版物或播放材料都侵犯版权法。

即使是个人使用，也严禁复制某些特定的材料。•请注意，您的数码相机的实际控件、元件、菜单项等都可能与本使用说明书中的图例略有不同。•SD徽标是商标。•说明书中打印的其他名称、公司名称和产品名称都是相关公司的商标或注册商标。电源插座应当安置在本设备附近，并便于连接，或者电源插头或电器耦合器保持在随时可以使用的状态。小心如果电池放置错误，有发生爆炸的危险。更换电池时，只能用与此相同的电池或制造商建议使用的同等类型的电池。根据制造商的说明处理废旧电池。2VQT0V59

使用之前-如果看到此符号的话-在欧盟以外其它国家的废物处置信息此符号仅在欧盟有效。如果要废弃此产品，请与当地机构或经销商联系，获取正确的废弃方法。LCD监视器屏幕的制造采用了极高的精密技术。 但是屏幕上可能会有些暗点或亮点（红色、蓝色或绿色）。 这不是故障。 LCD监视器屏幕有超过99.99%的像素为有效像素，仅有约0.01%的像素不亮或总是亮着。 这样的点不会拍摄在记忆卡上。∫关于镜头•不要用力按压镜头。•不要让相机镜头对着太阳放置，因为这样可能会导致相机发生故障。 同样，当您将相机放在外面或窗户附近时一定要小心。•当镜头表面有污垢（水、油和手印等）时，图片可能会受到影响。 请在拍照前后，用一块干软布轻轻擦拭镜头表面。∫关于水汽凝结（当镜头被雾化时）•当周围的温度或湿度像下面描述的那样变化时，会发生水汽凝结。 一定要小心水汽凝结，因为它会引起镜头污渍、真菌和相机故障。–当相机被从寒冷的室外带到温暖的室内时。–当相机被从室外带到开空调的车内时。–当来自空调等的冷风直接吹在相机上时。–在潮湿的地方•要防止水汽凝结，请将相机放在塑料袋中，直到相机温度接近环境温度。 如果发生了水汽凝结，请关闭相机，将其放置约2小时。 当相机温度接近环境温度时，雾化将自然消失。∫当长时间不使用相机时•将电池保存在温度相对稳定并且凉爽、干燥的地方。[理想温度范围: 15oC到25oC，理想湿度范围:40%到60%]•一定要从相机中取出电池和记忆卡。•如果电池被放置在相机中，即使相机是关着的，电池也会放电。 如果电池继续被放在相机中，则会过度放电，即使再充电也可能不能用了。•当长时间存放电池时，我们建议每年充一次电。 当它们彻底放电以后，从相机中取出电池，再储存起来。∫相机的注意事项•不要剧烈地震动或撞击相机。相机可能会停止正常工作，可能不能拍摄图片或者可能镜头被损坏。•在携带相机之前，请缩回镜头。•在回放图片之前，请缩回镜头。•沙子或尘土可能会导致相机发生故障。 在沙滩等地方使用相机时，一定不要让沙子或尘土进入到镜头或端口中。•当在雨天或沙滩上使用相机时，一定不要让水进入到相机中。•如果水或海水溅到相机上，用自来水浸湿一块软布，将其拧干，然后用这块布仔细擦拭相机机身。 然后，使用一块干布将相机重新擦拭一遍。∫关于LCD监视器•不要用力按压LCD监视器。 LCD监视器上可能会出现不均匀的色彩并会产生故障。•当处于温差大的环境中，LCD监视器上会形成水汽凝结。 请用一块干的软布将其擦去。•如果在相机温度很低时将其打开，起先LCD监视器上的图片可能会比通常情况下的图片稍微暗一些。 然而，在相机的内部温度升高后，图片将恢复到正常的亮度。3VQT0V59

使用之前•当您将相机存放在壁柜或橱柜中，我们建议您也放入一些干燥剂（硅胶）来保存相机。4VQT0V59关于模式转盘将部件A调整到想要的模式。模式转盘可以旋转360o。 慢慢地、安全地转动它就可以调整到每个模式。 （不要将其调整到没有模式的地方。）A12NNCCSS:标准图片模式(P21)使用该模式以正常拍摄。:微距模式(P40)该模式可以允许您拍摄物体的特写图片。:动态影像模式(P52)该模式可以允许您拍摄动态影像。:场景模式1:场景模式2 (P40)该模式可以允许您将图片同所拍摄的场景相匹配。两个频繁使用的场景可以被设置为模式转盘的[]和[]。:简单模式(P23)建议初学者使用本模式。:回放模式(P28)该模式可以允许您回放拍摄的图片。

∫关于本使用说明书中的指示SCN1SCN2这里的模式指示允许您使用本页所描述的功能或设置。 将模式转盘设置为任何一种模式以使用功能或设置。描述了相机使用方面的便捷信息或帮助信息。∫关于本使用说明书中的图例请注意，在实际使用时，产品的外观、图例或菜单屏幕都可能同本说明书中的有所不同。∫关于指针按钮的图例在本使用说明书中，所描述的在指针按钮上的操作如图解所示。例如:当您按4按钮时MENUSETREV使用之前5VQT0V59

目录使用之前安全注意事项............................................2关于模式转盘............................................4高级功能关于LCD监视器.....................................31• 改变显示信息....................................31• 增亮LCD监视器（增亮LCD/高角度模式）.................32使用内置闪光灯拍照...............................33用自拍定时器拍摄图片............................36补偿曝光.................................................37使用自动括弧式曝光拍摄图片.................38光学影像稳定器.......................................38使用连拍模式拍照...................................39拍摄特写图片..........................................40场景模式.................................................40– 肖像模式........................................41– 柔肤模式........................................41– 风景模式........................................42– 运动模式........................................42– 夜间肖像模式.................................42– 夜景模式........................................42– 自拍肖像模式.................................43– 食物模式........................................43– 派对模式........................................43– 烛光模式........................................44– 烟火模式........................................44– 星空模式........................................44– 海滩模式........................................45– 空中摄影模式.................................45– 雪景模式........................................45– 高感光度模式.................................45– 宝宝模式1/宝宝模式2..................46– 水中模式........................................46录制上拍照时的休假日期........................47显示行程目的地的时间（世界时间）......49• 世界时间设置的位置代表..................51动态影像模式..........................................52显示多个屏幕（多张回放）.....................53按照录制日期显示图片（日历回放）......54使用回放变焦..........................................55回放动态影像/带声音的影像..................56准备标准附件...................................................8元件名称...................................................8快速向导.................................................10用充电器给电池充电...............................11关于电池（充电/可拍摄图片数量）.......11插入/取出电池.......................................12插入/取出记忆卡....................................13关于内置内存/记忆卡.............................14安装镜头盖/手带....................................15设置日期/时间（时钟设置）..................16关于设置菜单..........................................17基本功能拍照.........................................................21用简单模式拍照.......................................23用变焦拍摄图片.......................................25• 使用光学变焦....................................25• 使用超级光学变焦(EZ).....................25• 使用数码变焦 进一步扩大变焦..........26检查拍摄的图片（查看）........................27回放影像.................................................28删除图片.................................................296VQT0V59

菜单设置使用[录制]模式菜单.............................57• [白平衡]调整色调以获得更加自然的图片.......58• [感光度]设置光线灵敏度................................59• [高宽比]设置图片的高宽比.............................60• [图片尺寸]/[质量]设置与您使用的图片相匹配的图片尺寸和质量................................60• [录音]

录制带声音的静态影像.....................61• [测光模式]确定测量亮度的方法.........................61• [AF模式]设置聚焦方法....................................62• [连续AF]连续对一个物体聚焦.........................62• [AF辅助灯]使在低光线条件下的聚焦变得更容易................................63• [慢速快门]在黑暗处拍摄明亮图片.....................63• [色彩效果]为拍摄的图片设置色彩效果..............64• [图片调整]调整所录制图片的图片质量..............64• [翻转动画]连接影像以创建动态影像文件...........64使用[回放]模式菜单.............................66• [幻灯片放映]以固定的时间按顺序回放图片...........66• [收藏夹]设置您喜欢的图片.............................67• [旋转显示]/[旋转]显示旋转的图片................................68• [DPOF打印]设置要打印的图片和打印数量...........69• [保护]防止图片的意外删除.........................71• [配音]

拍照后添加声音................................71• [调整大小]使图片更小........................................72• [剪裁]放大图片并剪裁................................73• [高宽比转换]改变16:9图片的高宽比....................73• [复制]复制图片数据....................................74• [格式化]

初始化记忆卡....................................75连接到其他设备连接到PC...............................................76打印图片.................................................78在电视屏幕上回放图片............................81其他屏幕显示.................................................82使用时的注意事项...................................84信息显示.................................................86故障排除.................................................87可拍摄图片数量和可用拍摄时间.............91规格.........................................................937VQT0V59

准备准备标准附件在使用相机之前，检查是否所有的附件都包括在内了。1CGA-S007E1电池组（文中以“电池”表示）2电池充电器（文中以“充电器”表示）3AC电缆4USB连接电缆5AV电缆6CD-ROM7手带8镜头盖/镜头盖绳9电池便携袋•SD记忆卡是可选件。当不使用记忆卡时，可以在内置内存上拍摄或回放图片。(P14)•如果您将提供的附件弄丢了，请向经销商或离您最近的服务中心咨询。 （可以单独购买附件。）23DE-A26BK2CA2CA0002045元件名称K1HA08CD0007K1HA08CD000812367VFC409081闪光灯(P33)2镜头(P3)3自拍定时器指示灯(P36)AF辅助灯(P63)VFC3082VFC41779VYQ36808VQT0V59

准备4561718DIGITALAV OUTDC IN19207894LCD监视器(P31, 82)5状态指示灯(P18)6指针按钮2/自拍定时器按钮(P36)4/[REV]按钮(P27)1/闪光灯设置按钮(P33)3/曝光补偿(P37)/自动括弧式曝光(P38)/白平衡精细调整(P58)/简单模式中的背光补偿(P24)按钮7[DISPLAY/LCD MODE]按钮(P31, 32)8单张或连拍模式(P39)/删除(P29)按钮9[MENU/SET]按钮(P17)17181920镜筒端口盖[DIGITAL/AV OUT]插孔(P76, 78, 81)[DC IN]插孔(P76, 78)•应该一直使用正品的Panasonic AC适配器（DMW- AC5；可选件）。•即使将AC适配器（DMW-AC5；可选件）连接到相机上，本相机也不能给电池充电。2110111221镜头盖/带环 (P15)22231316141516扬声器(P56)变焦杆(P25)光学影像稳定器按钮(P38)麦克风(P52, 61, 71)模式转盘(P4)快门按钮(P21, 53)相机ON/OFF开关(P10, 16)2422释放手柄(P12, 13)23记忆卡/电池盖(P12, 13)24三脚架插座•当使用三脚架时，将相机连接到三脚架上时，一定要确保三脚架是稳定的。9VQT0V59

准备快速向导这是一个关于如何用本相机拍摄和回放图片的概述。 对于每个步骤，一定要参阅括号中标出的页码。3打开相机拍照。•设置时钟。 (P16)1给电池充电。 (P11)OFFON1将模式转盘设置为[]。2按下快门按钮拍照。 (P21)•在相机出厂时，电池是未充电的。 在使用之前，请给电池充电。4回放图片。SCN11将模式转盘设置为[]。2选择想要浏览的图片。 (P28)•当不使用记忆卡（可选件）时，可以在内置内存(P14)上拍摄或回放图片。 当使用记忆卡时，请参阅P14。10VQT0V59SCN22插入电池和记忆卡。(P12, 13)SCN1SCN2

准备用充电器给电池充电在相机出厂时，电池是未充电的。 在使用之前，请给电池充电。•充电完成后，一定要从电源插座上断开AC电缆。•使用以后、充电过程中和充电以后，电池都会变热。 在使用过程中，相机也变热。 这不是故障。•充电后，如果将电池放置很长一段时间，电池电量也将被耗尽。 当电池电量耗尽时，请给电池充电。•请使用专用的充电器和电池。•在室内，请用充电器给电池充电。•请不要分解或改装充电器。1插入电池端口，将电池安装到充电器中。关于电池（充电/可拍摄图片数量）2连接AC电缆。∫电池指示剩余电池电量显示在屏幕上。 [当将相机连接AC适配器（DMW-AC5；可选件）使用时，不显示它。]•AC电缆没有完全插入到 AC 输入端口中。 如下图所示，会留有一道缝隙。•电池指示灯变成红色并闪烁。（当LCD监视器关闭时，状态指示灯会闪烁。）给电池充电或用充满电的电池更换。∫电池寿命可拍摄图片数量（在标准图片模式下根据CIPA标准）可拍摄图片数量约250张（约125min）•当[CHARGE]指示灯A点亮绿色时，开始充电。•当[CHARGE]指示灯A熄灭时，充电完成（约170分钟以后）。3充电完成后，请取出电池。根据CIPA标准的拍摄条件•温度:23°C/¢1湿度:50%当LCD监视器打开时。•使用Panasonic SD记忆卡(16MB)¢2•使用提供的电池。•相机开机30秒后，拍摄开始。（当光学影像稳定器功能被设置为[MODE1]时）•每30秒拍摄一次，每两次拍摄用一次完全闪光。•每次拍摄时，从远摄到广角转动变焦杆，反之亦然。•每拍摄10次关闭一次相机，等待电池温度降低。11VQT0V59

准备•CIPA是[Camera&Imaging Products

Association]（相机与影像产品协会）的缩写。¢1当使用增亮LCD功能或高角度功能(P32)时，可拍摄图片数量会下降。¢2不提供记忆卡。根据拍摄时间间隔不同，可拍摄图片数量也会有变化。如果拍摄时间间隔变长，则可拍摄图片数量会减少。[比如，当每2分钟拍摄一次时，可拍摄图片数量大约会减少到62张。]回放时间回放时间约260min插入/取出电池•检查相机是否关闭，镜头是否缩回。1朝着箭头方向滑动释放手柄，打开记忆卡/电池盖。OPENLOCK•应该使用正品Panasonic电池(CGA-S007E).根据操作条件和存储电池条件的不同，可拍摄图片数量和回放时间将有所不同。∫充电充电时间约170min2插入:插入充电电池，直到发出喀哒一声。取出:滑动锁A以取出电池。用可选电池组（CGA-S007E）的充电时间和可拍摄图片数量与上面的一样。•当充电开始时，[CHARGE]指示灯点亮。∫当[CHARGE]指示灯闪烁时•当电池温度过高或过低时，[CHARGE]指示灯闪烁且充电时间会比平时要长。•充电器或电池的端口脏了。在这种情况下，请用一块干布擦拭端口。•即使在正确给电池充完电以后，相机的工作时间仍然变得极短时，电池可能已经达到寿命了。 购买一块新电池。

∫充电指示•在温度介于10oC和35oC之间时，给电池充电。 （电池温度也应该一样。）•在低温条件（比如，滑雪/滑板滑雪）下，电池的性能可能会暂时变差，工作时间可能会变短。31关闭记忆卡/电池盖。2朝着箭头方向滑动释放手柄。OPENLOCK12VQT0V59

准备•在使用之后，请取出电池。 将取出的电池存放在电池便携袋（提供）中。•当一块充满电的电池已插入超过24个小时时，即使取出电池，时钟设置也会存储（在相机中）至少3个月。（如果插入没有充满电的电池，则保存时钟设置的时间长度会变小。） 但是，过了这段时间以后，时钟设置就会被取消。 在这种情况下，请重新设置时钟。 (P16)•当正在存取记忆卡时，不要取出记忆卡和电池。 数据会被损坏。 (P14)•不要在相机开着时取出电池，因为这样相机上的设置可能无法正确存储。请在LCD监视器和状态指示灯（绿色）关闭以后，取出电池。 否则，相机上的设置可能不能被正确保存。•不要在相机开着时取出电池，因为这样相机上的设置可能无法正确存储。•所提供的电池是专门为本相机设计的。 不要把它用在其他设备上。2插入:将记忆卡完全插入，直到听到喀哒声，然后将其锁定。取出:按压记忆卡，直到发出喀哒声，然后垂直拉出记忆卡。•检查记忆卡的方向。•不要触摸记忆卡背面的连接端口。•如果记忆卡没有完全插入，可能会被损坏。31关闭记忆卡/电池盖。2朝着箭头方向滑动释放手柄。插入/取出记忆卡•检查相机是否关闭，镜头是否缩回。•准备SD记忆卡（可选件）或MultiMediaCard（可选件）。•当不使用记忆卡时，可以在内置内存上拍摄或回放图片。(P14)OPENLOCK1朝着箭头方向滑动释放手柄，打开记忆卡/电池盖。•如果记忆卡/电池盖不能完全关闭，请取出记忆卡重新插入。OPENLOCK•如果在相机开着时插入或取出记忆卡，记忆卡和数据可能被损坏。•我们建议使用Panasonic的SD记忆卡。13VQT0V59

准备关于内置内存/记忆卡∫内置内存 []当不使用记忆卡时，可以在内置内存上拍摄或回放图片。•内置内存容量约为13.4MB。•当向内置内存上录制动态影像时，图片尺寸被固定为QVGA（320k240像素）。

(P52)∫记忆卡[]可以在记忆卡上拍摄或回放图片。（当插入记忆卡时，不能使用内置内存。）∫向内置内存或记忆卡上存取•当图片被拍摄在内置内存（或记忆卡）上时，存取指示点亮红色。•当存取指示点亮、图片正在被读取或删除或者内置内存（或记忆卡）正在被格式化时，不要进行下列操作(P75)。–关闭相机。–取出电池或记忆卡（如果使用了的话）。–振动或撞击相机。–断开AC适配器（DMW-AC5；可选件）。

（当使用AC适配器时）记忆卡或数据可能会被损坏，相机可能无法正常操作。屏幕上显示的图标:3•由于电磁波、静电、相机或记忆卡的故障，都可能造成内置内存或记忆卡上的数据被损坏或丢失。我们建议将重要数据保存在PC等设备上。•内置内存的存取时间可能会比记忆卡的存取时间要长。（最长约7秒钟）•如果记忆卡是在PC或其他设备上格式化的，请在相机上重新将其格式化。 (P75)∫SD记忆卡（可选件）和MultiMediaCard（可选件）•SD记忆卡和MultiMediaCard是体积小、重量轻、可移动的外置记忆卡。•SD记忆卡的读／写速度很快。 SD记忆卡有一个写保护开关E可以防止写入和格式化记忆卡。（当开关被滑动到[LOCK]一侧时，不能写入或删除记忆卡上的数据和格式化记忆卡。 当开关被解锁时，这些功能都可以使用了。）SD记忆卡

2•在本机上，可以使用下列容量的SD记忆卡（从8MB到2GB）。8MB、16MB、32MB、64MB、128MB、256MB、512MB、1GB、2GB（最大容量）请在下列网站上确认最新信息。

2024年1月7日发(作者：胡梓珊)

使用说明书数码相机型号DMC-TZ1使用之前，请完整地阅读本说明书。GKVQT0V59

使用之前使用之前亲爱的顾客，我们很高兴能借此机会感谢您购买Panasonic数码相机。 请仔细阅读本使用说明书，并将其妥善保管以备日后参考。安全注意事项警告为了减少火灾、震动引起的损坏和不必要的干扰，请您务必使用我们推荐的附件，不要将此设备暴露于雨中或潮湿环境中。不要卸下机身的前盖（或后盖）；机身中没有用户可维修的部件。需要维修时，请联系授权的维修人员。请严格遵守版权法。若非个人使用，复制先期录制的磁带、磁盘、其他出版物或播放材料都侵犯版权法。

即使是个人使用，也严禁复制某些特定的材料。•请注意，您的数码相机的实际控件、元件、菜单项等都可能与本使用说明书中的图例略有不同。•SD徽标是商标。•说明书中打印的其他名称、公司名称和产品名称都是相关公司的商标或注册商标。电源插座应当安置在本设备附近，并便于连接，或者电源插头或电器耦合器保持在随时可以使用的状态。小心如果电池放置错误，有发生爆炸的危险。更换电池时，只能用与此相同的电池或制造商建议使用的同等类型的电池。根据制造商的说明处理废旧电池。2VQT0V59

使用之前-如果看到此符号的话-在欧盟以外其它国家的废物处置信息此符号仅在欧盟有效。如果要废弃此产品，请与当地机构或经销商联系，获取正确的废弃方法。LCD监视器屏幕的制造采用了极高的精密技术。 但是屏幕上可能会有些暗点或亮点（红色、蓝色或绿色）。 这不是故障。 LCD监视器屏幕有超过99.99%的像素为有效像素，仅有约0.01%的像素不亮或总是亮着。 这样的点不会拍摄在记忆卡上。∫关于镜头•不要用力按压镜头。•不要让相机镜头对着太阳放置，因为这样可能会导致相机发生故障。 同样，当您将相机放在外面或窗户附近时一定要小心。•当镜头表面有污垢（水、油和手印等）时，图片可能会受到影响。 请在拍照前后，用一块干软布轻轻擦拭镜头表面。∫关于水汽凝结（当镜头被雾化时）•当周围的温度或湿度像下面描述的那样变化时，会发生水汽凝结。 一定要小心水汽凝结，因为它会引起镜头污渍、真菌和相机故障。–当相机被从寒冷的室外带到温暖的室内时。–当相机被从室外带到开空调的车内时。–当来自空调等的冷风直接吹在相机上时。–在潮湿的地方•要防止水汽凝结，请将相机放在塑料袋中，直到相机温度接近环境温度。 如果发生了水汽凝结，请关闭相机，将其放置约2小时。 当相机温度接近环境温度时，雾化将自然消失。∫当长时间不使用相机时•将电池保存在温度相对稳定并且凉爽、干燥的地方。[理想温度范围: 15oC到25oC，理想湿度范围:40%到60%]•一定要从相机中取出电池和记忆卡。•如果电池被放置在相机中，即使相机是关着的，电池也会放电。 如果电池继续被放在相机中，则会过度放电，即使再充电也可能不能用了。•当长时间存放电池时，我们建议每年充一次电。 当它们彻底放电以后，从相机中取出电池，再储存起来。∫相机的注意事项•不要剧烈地震动或撞击相机。相机可能会停止正常工作，可能不能拍摄图片或者可能镜头被损坏。•在携带相机之前，请缩回镜头。•在回放图片之前，请缩回镜头。•沙子或尘土可能会导致相机发生故障。 在沙滩等地方使用相机时，一定不要让沙子或尘土进入到镜头或端口中。•当在雨天或沙滩上使用相机时，一定不要让水进入到相机中。•如果水或海水溅到相机上，用自来水浸湿一块软布，将其拧干，然后用这块布仔细擦拭相机机身。 然后，使用一块干布将相机重新擦拭一遍。∫关于LCD监视器•不要用力按压LCD监视器。 LCD监视器上可能会出现不均匀的色彩并会产生故障。•当处于温差大的环境中，LCD监视器上会形成水汽凝结。 请用一块干的软布将其擦去。•如果在相机温度很低时将其打开，起先LCD监视器上的图片可能会比通常情况下的图片稍微暗一些。 然而，在相机的内部温度升高后，图片将恢复到正常的亮度。3VQT0V59

使用之前•当您将相机存放在壁柜或橱柜中，我们建议您也放入一些干燥剂（硅胶）来保存相机。4VQT0V59关于模式转盘将部件A调整到想要的模式。模式转盘可以旋转360o。 慢慢地、安全地转动它就可以调整到每个模式。 （不要将其调整到没有模式的地方。）A12NNCCSS:标准图片模式(P21)使用该模式以正常拍摄。:微距模式(P40)该模式可以允许您拍摄物体的特写图片。:动态影像模式(P52)该模式可以允许您拍摄动态影像。:场景模式1:场景模式2 (P40)该模式可以允许您将图片同所拍摄的场景相匹配。两个频繁使用的场景可以被设置为模式转盘的[]和[]。:简单模式(P23)建议初学者使用本模式。:回放模式(P28)该模式可以允许您回放拍摄的图片。

∫关于本使用说明书中的指示SCN1SCN2这里的模式指示允许您使用本页所描述的功能或设置。 将模式转盘设置为任何一种模式以使用功能或设置。描述了相机使用方面的便捷信息或帮助信息。∫关于本使用说明书中的图例请注意，在实际使用时，产品的外观、图例或菜单屏幕都可能同本说明书中的有所不同。∫关于指针按钮的图例在本使用说明书中，所描述的在指针按钮上的操作如图解所示。例如:当您按4按钮时MENUSETREV使用之前5VQT0V59

目录使用之前安全注意事项............................................2关于模式转盘............................................4高级功能关于LCD监视器.....................................31• 改变显示信息....................................31• 增亮LCD监视器（增亮LCD/高角度模式）.................32使用内置闪光灯拍照...............................33用自拍定时器拍摄图片............................36补偿曝光.................................................37使用自动括弧式曝光拍摄图片.................38光学影像稳定器.......................................38使用连拍模式拍照...................................39拍摄特写图片..........................................40场景模式.................................................40– 肖像模式........................................41– 柔肤模式........................................41– 风景模式........................................42– 运动模式........................................42– 夜间肖像模式.................................42– 夜景模式........................................42– 自拍肖像模式.................................43– 食物模式........................................43– 派对模式........................................43– 烛光模式........................................44– 烟火模式........................................44– 星空模式........................................44– 海滩模式........................................45– 空中摄影模式.................................45– 雪景模式........................................45– 高感光度模式.................................45– 宝宝模式1/宝宝模式2..................46– 水中模式........................................46录制上拍照时的休假日期........................47显示行程目的地的时间（世界时间）......49• 世界时间设置的位置代表..................51动态影像模式..........................................52显示多个屏幕（多张回放）.....................53按照录制日期显示图片（日历回放）......54使用回放变焦..........................................55回放动态影像/带声音的影像..................56准备标准附件...................................................8元件名称...................................................8快速向导.................................................10用充电器给电池充电...............................11关于电池（充电/可拍摄图片数量）.......11插入/取出电池.......................................12插入/取出记忆卡....................................13关于内置内存/记忆卡.............................14安装镜头盖/手带....................................15设置日期/时间（时钟设置）..................16关于设置菜单..........................................17基本功能拍照.........................................................21用简单模式拍照.......................................23用变焦拍摄图片.......................................25• 使用光学变焦....................................25• 使用超级光学变焦(EZ).....................25• 使用数码变焦 进一步扩大变焦..........26检查拍摄的图片（查看）........................27回放影像.................................................28删除图片.................................................296VQT0V59

菜单设置使用[录制]模式菜单.............................57• [白平衡]调整色调以获得更加自然的图片.......58• [感光度]设置光线灵敏度................................59• [高宽比]设置图片的高宽比.............................60• [图片尺寸]/[质量]设置与您使用的图片相匹配的图片尺寸和质量................................60• [录音]

录制带声音的静态影像.....................61• [测光模式]确定测量亮度的方法.........................61• [AF模式]设置聚焦方法....................................62• [连续AF]连续对一个物体聚焦.........................62• [AF辅助灯]使在低光线条件下的聚焦变得更容易................................63• [慢速快门]在黑暗处拍摄明亮图片.....................63• [色彩效果]为拍摄的图片设置色彩效果..............64• [图片调整]调整所录制图片的图片质量..............64• [翻转动画]连接影像以创建动态影像文件...........64使用[回放]模式菜单.............................66• [幻灯片放映]以固定的时间按顺序回放图片...........66• [收藏夹]设置您喜欢的图片.............................67• [旋转显示]/[旋转]显示旋转的图片................................68• [DPOF打印]设置要打印的图片和打印数量...........69• [保护]防止图片的意外删除.........................71• [配音]

拍照后添加声音................................71• [调整大小]使图片更小........................................72• [剪裁]放大图片并剪裁................................73• [高宽比转换]改变16:9图片的高宽比....................73• [复制]复制图片数据....................................74• [格式化]

初始化记忆卡....................................75连接到其他设备连接到PC...............................................76打印图片.................................................78在电视屏幕上回放图片............................81其他屏幕显示.................................................82使用时的注意事项...................................84信息显示.................................................86故障排除.................................................87可拍摄图片数量和可用拍摄时间.............91规格.........................................................937VQT0V59

准备准备标准附件在使用相机之前，检查是否所有的附件都包括在内了。1CGA-S007E1电池组（文中以“电池”表示）2电池充电器（文中以“充电器”表示）3AC电缆4USB连接电缆5AV电缆6CD-ROM7手带8镜头盖/镜头盖绳9电池便携袋•SD记忆卡是可选件。当不使用记忆卡时，可以在内置内存上拍摄或回放图片。(P14)•如果您将提供的附件弄丢了，请向经销商或离您最近的服务中心咨询。 （可以单独购买附件。）23DE-A26BK2CA2CA0002045元件名称K1HA08CD0007K1HA08CD000812367VFC409081闪光灯(P33)2镜头(P3)3自拍定时器指示灯(P36)AF辅助灯(P63)VFC3082VFC41779VYQ36808VQT0V59

准备4561718DIGITALAV OUTDC IN19207894LCD监视器(P31, 82)5状态指示灯(P18)6指针按钮2/自拍定时器按钮(P36)4/[REV]按钮(P27)1/闪光灯设置按钮(P33)3/曝光补偿(P37)/自动括弧式曝光(P38)/白平衡精细调整(P58)/简单模式中的背光补偿(P24)按钮7[DISPLAY/LCD MODE]按钮(P31, 32)8单张或连拍模式(P39)/删除(P29)按钮9[MENU/SET]按钮(P17)17181920镜筒端口盖[DIGITAL/AV OUT]插孔(P76, 78, 81)[DC IN]插孔(P76, 78)•应该一直使用正品的Panasonic AC适配器（DMW- AC5；可选件）。•即使将AC适配器（DMW-AC5；可选件）连接到相机上，本相机也不能给电池充电。2110111221镜头盖/带环 (P15)22231316141516扬声器(P56)变焦杆(P25)光学影像稳定器按钮(P38)麦克风(P52, 61, 71)模式转盘(P4)快门按钮(P21, 53)相机ON/OFF开关(P10, 16)2422释放手柄(P12, 13)23记忆卡/电池盖(P12, 13)24三脚架插座•当使用三脚架时，将相机连接到三脚架上时，一定要确保三脚架是稳定的。9VQT0V59

准备快速向导这是一个关于如何用本相机拍摄和回放图片的概述。 对于每个步骤，一定要参阅括号中标出的页码。3打开相机拍照。•设置时钟。 (P16)1给电池充电。 (P11)OFFON1将模式转盘设置为[]。2按下快门按钮拍照。 (P21)•在相机出厂时，电池是未充电的。 在使用之前，请给电池充电。4回放图片。SCN11将模式转盘设置为[]。2选择想要浏览的图片。 (P28)•当不使用记忆卡（可选件）时，可以在内置内存(P14)上拍摄或回放图片。 当使用记忆卡时，请参阅P14。10VQT0V59SCN22插入电池和记忆卡。(P12, 13)SCN1SCN2

准备用充电器给电池充电在相机出厂时，电池是未充电的。 在使用之前，请给电池充电。•充电完成后，一定要从电源插座上断开AC电缆。•使用以后、充电过程中和充电以后，电池都会变热。 在使用过程中，相机也变热。 这不是故障。•充电后，如果将电池放置很长一段时间，电池电量也将被耗尽。 当电池电量耗尽时，请给电池充电。•请使用专用的充电器和电池。•在室内，请用充电器给电池充电。•请不要分解或改装充电器。1插入电池端口，将电池安装到充电器中。关于电池（充电/可拍摄图片数量）2连接AC电缆。∫电池指示剩余电池电量显示在屏幕上。 [当将相机连接AC适配器（DMW-AC5；可选件）使用时，不显示它。]•AC电缆没有完全插入到 AC 输入端口中。 如下图所示，会留有一道缝隙。•电池指示灯变成红色并闪烁。（当LCD监视器关闭时，状态指示灯会闪烁。）给电池充电或用充满电的电池更换。∫电池寿命可拍摄图片数量（在标准图片模式下根据CIPA标准）可拍摄图片数量约250张（约125min）•当[CHARGE]指示灯A点亮绿色时，开始充电。•当[CHARGE]指示灯A熄灭时，充电完成（约170分钟以后）。3充电完成后，请取出电池。根据CIPA标准的拍摄条件•温度:23°C/¢1湿度:50%当LCD监视器打开时。•使用Panasonic SD记忆卡(16MB)¢2•使用提供的电池。•相机开机30秒后，拍摄开始。（当光学影像稳定器功能被设置为[MODE1]时）•每30秒拍摄一次，每两次拍摄用一次完全闪光。•每次拍摄时，从远摄到广角转动变焦杆，反之亦然。•每拍摄10次关闭一次相机，等待电池温度降低。11VQT0V59

准备•CIPA是[Camera&Imaging Products

Association]（相机与影像产品协会）的缩写。¢1当使用增亮LCD功能或高角度功能(P32)时，可拍摄图片数量会下降。¢2不提供记忆卡。根据拍摄时间间隔不同，可拍摄图片数量也会有变化。如果拍摄时间间隔变长，则可拍摄图片数量会减少。[比如，当每2分钟拍摄一次时，可拍摄图片数量大约会减少到62张。]回放时间回放时间约260min插入/取出电池•检查相机是否关闭，镜头是否缩回。1朝着箭头方向滑动释放手柄，打开记忆卡/电池盖。OPENLOCK•应该使用正品Panasonic电池(CGA-S007E).根据操作条件和存储电池条件的不同，可拍摄图片数量和回放时间将有所不同。∫充电充电时间约170min2插入:插入充电电池，直到发出喀哒一声。取出:滑动锁A以取出电池。用可选电池组（CGA-S007E）的充电时间和可拍摄图片数量与上面的一样。•当充电开始时，[CHARGE]指示灯点亮。∫当[CHARGE]指示灯闪烁时•当电池温度过高或过低时，[CHARGE]指示灯闪烁且充电时间会比平时要长。•充电器或电池的端口脏了。在这种情况下，请用一块干布擦拭端口。•即使在正确给电池充完电以后，相机的工作时间仍然变得极短时，电池可能已经达到寿命了。 购买一块新电池。

∫充电指示•在温度介于10oC和35oC之间时，给电池充电。 （电池温度也应该一样。）•在低温条件（比如，滑雪/滑板滑雪）下，电池的性能可能会暂时变差，工作时间可能会变短。31关闭记忆卡/电池盖。2朝着箭头方向滑动释放手柄。OPENLOCK12VQT0V59

准备•在使用之后，请取出电池。 将取出的电池存放在电池便携袋（提供）中。•当一块充满电的电池已插入超过24个小时时，即使取出电池，时钟设置也会存储（在相机中）至少3个月。（如果插入没有充满电的电池，则保存时钟设置的时间长度会变小。） 但是，过了这段时间以后，时钟设置就会被取消。 在这种情况下，请重新设置时钟。 (P16)•当正在存取记忆卡时，不要取出记忆卡和电池。 数据会被损坏。 (P14)•不要在相机开着时取出电池，因为这样相机上的设置可能无法正确存储。请在LCD监视器和状态指示灯（绿色）关闭以后，取出电池。 否则，相机上的设置可能不能被正确保存。•不要在相机开着时取出电池，因为这样相机上的设置可能无法正确存储。•所提供的电池是专门为本相机设计的。 不要把它用在其他设备上。2插入:将记忆卡完全插入，直到听到喀哒声，然后将其锁定。取出:按压记忆卡，直到发出喀哒声，然后垂直拉出记忆卡。•检查记忆卡的方向。•不要触摸记忆卡背面的连接端口。•如果记忆卡没有完全插入，可能会被损坏。31关闭记忆卡/电池盖。2朝着箭头方向滑动释放手柄。插入/取出记忆卡•检查相机是否关闭，镜头是否缩回。•准备SD记忆卡（可选件）或MultiMediaCard（可选件）。•当不使用记忆卡时，可以在内置内存上拍摄或回放图片。(P14)OPENLOCK1朝着箭头方向滑动释放手柄，打开记忆卡/电池盖。•如果记忆卡/电池盖不能完全关闭，请取出记忆卡重新插入。OPENLOCK•如果在相机开着时插入或取出记忆卡，记忆卡和数据可能被损坏。•我们建议使用Panasonic的SD记忆卡。13VQT0V59

准备关于内置内存/记忆卡∫内置内存 []当不使用记忆卡时，可以在内置内存上拍摄或回放图片。•内置内存容量约为13.4MB。•当向内置内存上录制动态影像时，图片尺寸被固定为QVGA（320k240像素）。

(P52)∫记忆卡[]可以在记忆卡上拍摄或回放图片。（当插入记忆卡时，不能使用内置内存。）∫向内置内存或记忆卡上存取•当图片被拍摄在内置内存（或记忆卡）上时，存取指示点亮红色。•当存取指示点亮、图片正在被读取或删除或者内置内存（或记忆卡）正在被格式化时，不要进行下列操作(P75)。–关闭相机。–取出电池或记忆卡（如果使用了的话）。–振动或撞击相机。–断开AC适配器（DMW-AC5；可选件）。

（当使用AC适配器时）记忆卡或数据可能会被损坏，相机可能无法正常操作。屏幕上显示的图标:3•由于电磁波、静电、相机或记忆卡的故障，都可能造成内置内存或记忆卡上的数据被损坏或丢失。我们建议将重要数据保存在PC等设备上。•内置内存的存取时间可能会比记忆卡的存取时间要长。（最长约7秒钟）•如果记忆卡是在PC或其他设备上格式化的，请在相机上重新将其格式化。 (P75)∫SD记忆卡（可选件）和MultiMediaCard（可选件）•SD记忆卡和MultiMediaCard是体积小、重量轻、可移动的外置记忆卡。•SD记忆卡的读／写速度很快。 SD记忆卡有一个写保护开关E可以防止写入和格式化记忆卡。（当开关被滑动到[LOCK]一侧时，不能写入或删除记忆卡上的数据和格式化记忆卡。 当开关被解锁时，这些功能都可以使用了。）SD记忆卡

2•在本机上，可以使用下列容量的SD记忆卡（从8MB到2GB）。8MB、16MB、32MB、64MB、128MB、256MB、512MB、1GB、2GB（最大容量）请在下列网站上确认最新信息。