2024年3月10日发(作者：喜勇锐)
和老外聊天、发邮件常用英语缩写
邮件里常用的四个英文缩写 CC,FYI,ASAP,RESEND
1. CC 抄送
Literal meaning: Carbon Copy. When used in an e-mail, it means to sen
d a copy of the e-mail to someone else.
Hidden meaning: If you are on the CC list, you may simply read the e
-mail. You're not always obligated to reply. But if an e-mail sent to you
has your boss' e-mail on the CC list, watch out. When the boss is inv
olved, you'd better take the e-mail more seriously.
2. FYI 供你参考
Literal meaning: For your information.
Hidden meaning: By adding "FYI", the sender indicates that the e-mail c
ontains information that may be valuable to your company or job respo
nsibilities.
3. ASAP / urgent 紧急文件
Literal meaning: As soon as possible.
Hidden meaning: When you see "ASAP" or "urgent" in an e-mail or doc
ument, you should quickly carry out the e-mail's orders.
4. RESEND! 重传
Literal meaning: Please resend your reply to me.
Hidden meaning: "I haven't received your reply. I don't have much tim
e. Please hurry." You might get such a message from someone who sen
t you an e-mail, to which you've yet to reply.
others:
数字：
2 = to/too
2B or not 2B = To be or not to be
4 = for
4ever = forever
A：
ASL = Age/Sex/Location
AFAIC = As Far As I’m Concerned
AFAIK = As Far As I Know
AFK = Away From Keyboard
AIAMU = And I’m A Monkey’s Uncle
AISI = As I See It
AKA = Also Known As
AMBW = All My Best Wishes
ANFAWFOWS = And Now For A Word Word From Our Web Sponsor
AOTS = All Of The Sudden
ASAFP = As Soon As "Friggin" Possible
ASAP = As Soon As Possible
ATST = At The Same Time
AWGTHTGTTA = Are We Going To Have To Go Through This Again
AWGTHTGTTSA = Are We Going To Have To Go Through This Sh Ag
ain
AYSOS = Are You Stupid Or Something
B：
B4 = Before
B4N = Bye For Now
BBFBBM = Body By Fisher, Brains by Mattel
BBIAB = Be Back In A Bit
BBIAF = Be Back In A Few
BBL = Be Back Later
BBN = Bye Bye Now
BCNU = Be Seein’ You
BF = Boyfriend
BFD = Big Fing Deal
BFN = Bye For Now
BHOF = Bald Headed Old Fart
BIF = Basis In Fact
BITD = Back In The Day
2024年3月10日发(作者：喜勇锐)
和老外聊天、发邮件常用英语缩写
邮件里常用的四个英文缩写 CC,FYI,ASAP,RESEND
1. CC 抄送
Literal meaning: Carbon Copy. When used in an e-mail, it means to sen
d a copy of the e-mail to someone else.
Hidden meaning: If you are on the CC list, you may simply read the e
-mail. You're not always obligated to reply. But if an e-mail sent to you
has your boss' e-mail on the CC list, watch out. When the boss is inv
olved, you'd better take the e-mail more seriously.
2. FYI 供你参考
Literal meaning: For your information.
Hidden meaning: By adding "FYI", the sender indicates that the e-mail c
ontains information that may be valuable to your company or job respo
nsibilities.
3. ASAP / urgent 紧急文件
Literal meaning: As soon as possible.
Hidden meaning: When you see "ASAP" or "urgent" in an e-mail or doc
ument, you should quickly carry out the e-mail's orders.
4. RESEND! 重传
Literal meaning: Please resend your reply to me.
Hidden meaning: "I haven't received your reply. I don't have much tim
e. Please hurry." You might get such a message from someone who sen
t you an e-mail, to which you've yet to reply.
others:
数字：
2 = to/too
2B or not 2B = To be or not to be
4 = for
4ever = forever
A：
ASL = Age/Sex/Location
AFAIC = As Far As I’m Concerned
AFAIK = As Far As I Know
AFK = Away From Keyboard
AIAMU = And I’m A Monkey’s Uncle
AISI = As I See It
AKA = Also Known As
AMBW = All My Best Wishes
ANFAWFOWS = And Now For A Word Word From Our Web Sponsor
AOTS = All Of The Sudden
ASAFP = As Soon As "Friggin" Possible
ASAP = As Soon As Possible
ATST = At The Same Time
AWGTHTGTTA = Are We Going To Have To Go Through This Again
AWGTHTGTTSA = Are We Going To Have To Go Through This Sh Ag
ain
AYSOS = Are You Stupid Or Something
B：
B4 = Before
B4N = Bye For Now
BBFBBM = Body By Fisher, Brains by Mattel
BBIAB = Be Back In A Bit
BBIAF = Be Back In A Few
BBL = Be Back Later
BBN = Bye Bye Now
BCNU = Be Seein’ You
BF = Boyfriend
BFD = Big Fing Deal
BFN = Bye For Now
BHOF = Bald Headed Old Fart
BIF = Basis In Fact
BITD = Back In The Day