2024年3月21日发(作者：王羡)

OPTIFLUX

系列及其它

电磁流量计

技术数据表

OPTIFLUX 1300 / 2300 / 4300 / 5300 / 6300 电磁流量计，拥有强大的自诊断功能，

有各种安装接口，有各种衬里和电极材料，最高精度可达0.15%，重复性0.06%

OPTIFLUX 2100 / 4100 电磁流量计（IFM 4080 升级换代产品，有自诊断功能）

K300 一体型电磁流量计/ K 450K + F 电磁流量计

高压电磁流量计

科隆电磁流量计

常用型

转换器

C

IFC 300

高精度自诊断

FW

R

IFC 100

F

高精度经济型

传感器

OPTIFLUX 1000

夹持式

OPTIFLUX 2000

橡胶衬里

OPTIFLUX 4000

四氟、PFA 衬里

OPTIFLUX 5000

陶瓷型（夹持 / 法兰）

OPTIFLUX 6000

卫生接口

经济型

K 300（一体型）

模拟量

K 450（一体或分体型）

模拟量（带显示）

特殊型

OPTIFLUX 4040 C

两线制

TIDALFLUX 4110 PF

非满管

OPTIFLUX 6300 C

卫生型

BATCHFLUX 5015 C

灌装式

目录

1. 性能简介

2. 常用产品

2.1 OPTIFLUX 2300 / 4300 电磁流量计

2.1 .1I FC300 信号转换器

1- 5

6

6- 16

17

17- 20

21- 22

23

24

25

26

27

28- 29

2.2 OPTIFLUX 2100 / 4100 电磁流量计

2.2 .1I FC100 信号转换器

2.3 OPTIFLUX 2000/4000传感器

2.4 IFS / 4000-HP 高压传感器

2.5 IFM 3100K+F 电磁流量计

2.6 OPTIFLUX 1300夹持型电磁流量计

2.7 OPTIFLUX 5300 S W 陶瓷型夹持式电磁流量计

2.7.1 OPTIFLUX 5300 FL 法兰型

2.8 OPTIFLUX 6300 卫生接口型电磁流量计

3. 经济型

3.1 K 300 一体型电磁流量计

3 .2K450K + F 电磁流量计

30- 31

32- 33

4. 选型与安装

4.1

4 .2

4.3

4.4

传感器口径选择

电极形式 / 材料选择

衬里材料的选择

传感器在管线上的安装

34- 35

36

37

38- 41

42- 43

44

5. 产品选型编码

6. 原理及标定证书

1. 性能简介

高精度 智能诊断型智能经济型

OPTIFLUX 2300 / 4300 W（可选 C + F + R）

OPTIFLUX2100 / 4100 C（一体）+ W（墙挂分体）

口

精

安

重

测

连

压

衬

电

电

电

环

输

电

自

空

通

防

语

产品标

管

诊

置

境

出

里

极

极

导

温

信

材

材

形

量

接

装

复

范

法

方

径

度

式

性

围

力

料

料

式

率

度

号

源

断

零

讯

爆

言

准

DN 10 ~ 3000

0.2% - 0.3%（液体中最多含30% 的固体成份）

OPTIFLUX 4300 C（一体型）； F（分体）； W（墙挂式）

±0.06%

0-12m / S（流量单位可改变）

4.0M Pa ~ 0.25M Pa（最大40bar按口径分）

PTFE、PFA（耐负压）、橡胶、聚氨酯

Mo2Ti、HC、HB、铂铱、白金、Ta、Ti

IP67 / IP68（可选）

>1μs / cm（水>20μs / cm）

一体型 ≤ 130℃，分体型 ≤ 180℃（橡胶 65℃）

-40℃ ... +65℃

IFC300

4-20 mA 电流信号，频率/ 脉冲输出，无源触点输出

AC : 100 - 230V、DC : 24V

在线持续的应用诊断、装置诊断和精度检查

有

RS 485 / Modbus、FF、PROFIBUS PA / DP 或HART

EEx 、FM、CSA、SAA、TIIS

英语、德语、法语，其他准备中

Q / YXQZ1

KIWA BKR 618 / 4、OIML、R 49、OIML、R 117

详细数据见P 6

DN 10 ~ 1200

+ / -0.3%±1mm / s（取决于传感器）

OPTIFLUX 4100 C（一体型）；W（墙挂分体）

+ / -0.1%

0-12m / S（流量单位可改变）

4.0M Pa ~ 0.6M Pa（按口径分）

PTFE、PFA（耐负压）、橡胶、聚氨酯

Mo2Ti、HC、HB、铂铱、白金、Ta、Ti

IP67 / IP68（可选）

>5μs / cm（水>20μs / cm）

一体型≤130℃，分体型 ≤ 180℃（橡胶 65℃）

-40℃ ... +65℃

IFC 100

4-20 mA电流信号，频率/ 脉冲输出，无源触点输出

AC : 100 - 230V、DC : 24V（可选）

有

有

准备中

准备中

英语、德语、法语，其他准备中

Q / YXQZ1

传感器型号

OPTIFLUX2000（橡胶）/ OPTIFLUX4000（四氟、PFA）OPTIFLUX 2000（橡胶）/ OPTIFLUX 4000（四氟、PFA）

兰

GB9 115（DIN 2501，BS 4504）及ASEM（ANSI）可选择

GB 9115（DIN 2501，BS 4504）及ASEM（ANSI）可选择

标准、刮刀（RE）、可更换（WE）（RE / WE 时≥DN 350）标准、刮刀（RE）、可更换（WE）（RE / WE 时≥DN 350）

传感器防护等级

介质最高温度

转换器型号

贸易计量认证

详细数据见P 17

1

1. 性能简介

智能型（刮刀电极≥DN 50）模拟量型

IFM 3100 / 3300 C + W

K 300

口

精

安

重

测

连

压

衬

电

电

电

环

输

电

自

空

通

防

语

产品标

管

诊

检

境

出

里

极

极

导

温

信

材

材

形

量

接

装

复

范

法

方

径

度

式

性

围

兰

力

料

料

式

率

度

号

源

断

测

讯

爆

言

准

DN 50 ~ 300

M 900

+ / -0.3% ±1mm / s（取决于传感器）

C（一体型） W（墙挂）

+ / -0.1%

0-12m / S（流量单位可改编）

最高压力为40 bar, 更高可向科隆咨询

PTFE、PFA（耐负压）、橡胶、聚氨酯

Mo2Ti、HC、HB、铂铱、白金、Ta、Ti

IP 67 / IP 68（可选）

>5μs / cm（水> 20μs / cm）

一体型≤130℃，分体型 ≤ 180℃（橡胶 65℃）

-40℃ ... +65℃

IFC 100 或 IFC 300

4 - 20mA 电流信号，频率/ 脉冲输出，无源触点输出

AC : 100 - 230V、DC : 24V（可选）

有

有

PROFIBUS 、FIELDBUS 或HART（IFC300）

英语、德语、法语，其它准备中

DN 10 ~ 300

K 300

≤1%

一体型

±0.1%

0-11m / S

最高压力为40 bar, 更高可向科隆咨询

PTFE、橡胶、聚氨酯

Mo 2 Ti、HC、HB、铂铱、白金、Ta、Ti

IP 65

> 20 μs / cm

≤ 80℃

-25℃ ... +60℃

K 300

4 - 20 mA 电流信号

AC : 110 或 220V

无

无

无

无

Q / YXQZ1

传感器型号

GB 9115（DIN 2501，BS 4504）及部分ASEM（AnSI）可选择GB 9115（DIN 2501，BS 4504）及部分ASEM（ANSI）可选择

标准、刮刀（RE）、可更换（WE）（RE / WE 时≥DN 50）标准、刮刀（RE）、可更换（WE）（RE / WE 时≥DN 50）

传感器防护等级

介质最高温度

转换器型号

贸易计量认证

仪表性能同OPTIFLUX4100，传感器见M 900，见P 24

详细数据见P 30

2

1. 性能简介

模拟量型夹持型

K 450

OPTIFLUX 1300

口

精

安

重

测

连

压

衬

电

电

电

环

输

电

自

空

通

防

语

产品标

管

诊

检

境

出

里

极

极

导

温

信

材

材

形

量

接

装

复

范

法

方

径

度

式

性

围

力

料

料

式

率

度

号

源

断

测

讯

爆

言

准

DN 10 ~ 450

IFS4000

≤0.5%

一体型或分体

±0.1%

0-11m / S

最高压力为40 bar, 更高可向科隆咨询

PTFE、PFA（耐负压）、橡胶、聚氨酯

Mo2Ti、HC、HB、铂铱、白金、Ta、Ti

标准、刮刀（RE）、可更换（WE）RE / WE 时≥DN 350

IP 67 / IP 68（可选）

>5μs / cm（水> 20μs / cm）

一体型 ≤ 130℃，分体型≤180℃（橡胶 65℃）

-25℃ ... +60℃

K 450

4-20 mA 电流信号，频率输出

AC : 220 V 或 110 V

无

无

无

无

无

Q / YXQZ1

DN 10 ~ 150

OPTIFLUX 1000

0.3%

一体型或分体型

0.06%

0-12m / s（流量单位可改变）

无

最高压力为16 bar

PFA

HC

标准

IP 66 / IP 67 / IP 68（可选）

>1μs / cm（水> 20μs / cm）

≤ 120℃

-25℃ ... +60℃

IFC 300 （可选配IFC 100）

4-20 mA电流信号，频率/ 脉冲输出，无源触点输出

AC：100 - 230 V DC：24V（可选）

有

有

RS 485 / Modbus、FF、PROFIBUS PA / DP 或HART

英语、德语、法语、其他准备中

传感器型号

兰

GB 9115（DIN 2501，BS 4504）及部分ASEM（AMSI）可选择

传感器防护等级

介质最高温度

转换器型号

贸易计量认证

详细数据见P 32

KIWA BKR 618 / 4、OI ML、R 49、OIML、R 117

详细数据见P 25

3

1. 性能简介

陶瓷型

卫生型

OPTIFLUX 5300

（夹持或法兰连接）

OPTIFLUX 6300

口

精

安

重

测

连

压

衬

电

电

电

环

输

电

自

空

通

防

语

产品标

管

诊

检

境

出

里

极

极

导

温

信

材

材

形

量

接

装

复

范

法

方

径

度

式

性

围

兰

力

料

料

式

率

度

号

源

断

测

讯

爆

言

准

DN 2.5 ~ 100（夹持式）、DN 15 ~ 250（法兰式）

OPTIFLUX 5000

+ / -0.15%±1mm / s

一体型或分体型

0.06%

0-12m / s（流量单位可改变）

无（夹持型）、有（法兰型）

最高压力为40 bar，更高可向科隆咨询

陶瓷

铂金

标准

IP 66 / IP 67 / IP 68（可选）

>1μs / cm（水>20μs / cm）

≤ 180℃，一体型 ≤ 130℃

-40℃ ... +65℃

IFC 300

4-20 mA 电流信号，频率/ 脉冲输出，无源触点输出

AC : 110- 220 V

有

有

RS 485 / Modbus、FF、PROFIBUS PA / DP 或HART

EEX 、FM、CSA、SAA、TIIS

英语、德语、法语，其他准备中

KIWA BKR 618 / 4、OIML、R49、OIML、R 117

详细数据见P 26

DN 2.5 ~ 150

OPTIFLUX 6000

+ / -0.2%±1mm / s

一体型或分体型

0.06%

0-12m / s（流量单位可改变）

卫生无菌接口

最高压力为40 bar

PFA

哈氏合金、铂、不锈钢、钽、钛

标准

IP 66 / IP67 / IP 68（可选）

>1μs / cm（水>20μs / cm）

≤ 180℃，一体型 ≤ 130℃

-40℃ ... +65℃

IFC 300

4-20 mA 电流信号，频率/ 脉冲输出，无源触点输出

AC : 110 - 220 V

有

有

RS 485 / Modbus、FF、PROFIBUS PA / DP 或HART

EEX 、FM、CSA

英语、德语、法语，其他准备中

3A，EHEDG，FDA

KIWA BKR 618 / 4、OIML、R 49、OIML、R 117

详细数据见P 28

传感器型号

传感器防护等级

介质最高温度

转换器型号

贸易计量认证

4

1. 性能简介

两线制非满管

OPTIFLUX 4040

TIDALFLUX 4110 PF

口

精

安

重

测

连

压

衬

电

电

电

环

输

电

自

空

通

防

语

产品标

管

诊

检

境

出

里

极

极

导

温

信

材

材

形

量

接

装

复

范

法

方

径

度

式

性

围

兰

力

料

料

式

率

度

号

源

断

测

讯

爆

言

准

DN 10 ~ 150

OPTIFLUX 4000

0.5%

一体型或分体型

0.1%

0.3-12m / s

GB 9115（DIN 2501，BS 4504）及ASEM（ANSI）可选择

最高压力为40 bar, 更高可向科隆咨询

PTFE、PFA

标准

IP 67

>5μs / cm（水>20μs / cm）

≤ 140℃

-25℃ ... 60℃

IFC 040

电流、脉冲、状态输出

二线制，14 - 36 DC

DN 200 ~ 1600

IFS 4000 PF

非满管v ≥1m/s: ≤1%（测满量程的）

满管v ≥1m / s: ≤1% （测量值）v ≤1m / s: ≤0.5%（测量值）+ 5mm / s

一体型或分体型

0.3-12 m / s

最大10 bar（150 psi）

聚酯（PU）

哈氏合金、铂、不锈钢、钽、钛、低燥声316、HC 4

标准

IP 65 / IP 67 / IP 68（可选）

水> 50μs / cm

≤ 60℃

-25℃ ... 60℃

IFC 110 PF

电流、脉冲、状态输出

AC : 115 / 230V

有

传感器型号

传感器防护等级

介质最高温度

转换器型号

HART

EEX 、FM

英语、德语、法语

RS 485

英语、德语、法语

贸易计量认证

详细数据请与KROHNE 联系

详细数据请与KROHNE 联系

5

2.1 IFC 300 信号转换器

IFC 300

信号转换器

型号

标准

IFC 300 C

IFC 300 F

IFC 300 W

IFC 300 R

选件

接口（对于所有型号）

IFC 300 - / BC

Ex 型：

ATEX

FM

CSA

TIIS

Aus

FF 总线和PROFIBUS PA 和DP

批量控制应用

Eex 区域1 d+e+i 和Eex 区域2

等级I DIV 1+2

GP / 类别I DIV 1+2

区域1+2

一体型

分体型

墙挂型

19″盘装型

所有型号都有HART ，

显示和操作控制键。

Ex 区域1 + 2

认证：容积式流量计用于

凉水：OIML R 49 和KIWA BKR 618 / 4

贸易交接

非水介质：OIML R 117

IFC 300 显示 / 操作和调整键

1 图形显示器，背光（白）

5

7

2

3

0%

2 第1 行和第2 行用于显示不同的测量变量，大字体格式显

X

IFC 300

2.000

50

6

示时只显示一个变量

3 第三行显示条形图

1

m

s

100

4 光感应键，无需打开盖就可操作信号转换器

5 蓝色条显示：

·测量模式时显示仪表位号

·设置模式时显示菜单/ 功能名称

4

Esc

9

8

6 X 指示有键按动

7 指示在状态列表中有信息

指示红外线输出工作，此时4 光感应键失效

8

连接KROHNE GDC 总线的插座

9 光电感应接口，用于无线传送数据（输入/ 输出）

IFC 300 C 和IFC 300 F 的

显示器可以隔90

o

旋转

6

2.1 IFC 300 信号转换器

诊断功能

标准满足并超过VDI / NAMUR / WIB 2650

信息显示器输出信息，也可通过HART 或总线接口。

精度和功能监测μP 微处理器和存储器、励磁电流、过载限值电子仪表温度、信号处理的精度、信号电缆和励磁电

缆的短路与开路、电流输出的负载与回路开路。

应用监视安装的正确性（流态，前后置直管段）

监测：测量管空管（非满管），电导率太低，电极回路短路，电极被绝缘或腐蚀，气泡（气穴现象），

固体，励磁线圈温度，衬里损坏。

如果任何参数超出范围，仪器能迅速发出警告，并可通过HART 和PACTWARE 打印出检验结果。简化了对流量

计定期检验。

可用于贸易计量应用的标准流量计

集成了贸易计量所需用的精度检查和安全特征

使用特点

·工厂设置

（有二个记忆芯片，一个在机内，另一个在机芯外的底板上）

·可以存储3组设定数据，factrory settings 为工厂设定数据用户不能更改（传感器的GK值、满量程、零点、

线圈阻值、温度等）

机外底板上的记忆芯片机内记忆芯片

·更换转换器时无需设置数据，直接从机芯外的底板上取出工厂设定数据。

7

2.1 IFC 300 信号转换器

尺寸和重量

IFC 300 信号转换器

一体型外壳

重量：约4.2 Kg

墙挂型外壳

重量：约2.4 Kg

分体型外壳

重量：约5.7 Kg

202

120

202

120

1

5

5

.

5

260.2

136.9

260.2

136.9

1

5

5

.

5

2

9

8

.

7

198.3

138.1

1

4

0

.

5

276.9

IFC 300 W 墙面和管道安装板

64

Φ9

16

6

IFC 300 F 墙面和管道安装板

60

Φ9

1

0

0

多个IFC 300 W 一个接一个安装：

安装板中心距：≥240 mm

对于墙挂式安装：

孔距尺寸：宽×高= 60 ×100

对于竖管式安装：

使用方型板，裁好的板的边缘不要

超出安装板10mm 以上。

4

多个IFC 300 F 一个接一个安装：

当安装在同一个高度上时：

安装中心距：≥600 mm，

这样便于打开电源和输出的端子盖。

大量IFC 300 F

仪表安装

建议采取错位排列和垂直方式

（如：安装板垂直间距≥250 mm）

IFC 300 R 结构图

具体情况可向科隆公司咨询

8

1

0

0

6

3

2

9

5

.

8

2.1 IFC 300 信号转换器

接线图

信号电缆长度

信号转换器和传感器之间电缆的最大长度

对下列表格、图标和连接图中的缩写解释

A 信号电缆A / DS 300 型，双层屏蔽，最大长度见图

B 信号电缆B / BTS 300 型，三层屏蔽，最大长度见图

C 励磁电缆，截面积和长度

σ

过程液体的导电率

传感器

仪表口径

DN mm

OPTIFLUX 1000 F

OPTIFLUX 2000 F

OPTIFLUX 4000F

10 - 150

25 - 150

200 - 3000

2.5 - 6

10 - 150

200 - 1000

OPTIFLUX 5000 F

2.5

4 - 15

25 - 100

150 - 250

OPTIFLUX 6000 F

2.5 -

15

25 - 150

-

1 - 4

6 - 10

-

1 - 6

1000

最小

导电率

英寸

- 6

1 - 6

μS / cm

5

20

20

10

1

1

10

5

1

1

10

1

信号电缆的曲线

A

DS 300

A1

A1

A2

-

A1

A2

-

-

A1

A2

-

A1

B

BTS 300

B2

B3

B4

B1

B3

B4

B1

B2

B3

B4

B1

B3

8 - 120

-

- 6

8 - 40

B4 B3 B2 A2 A1

最

大

长

度

[

m

]

B1

100

10

1 10 100 1000 10000

电导率[μS / cm]

9

2.1 IFC 300 信号转换器

电源和传感器的连接图（Ⅰ和Ⅱ）

·括弧中的数字是指屏蔽线中的内外屏蔽层线。

·电气连接符合VDE 0100“线电压1000 以下大电流安装操作规程”。

·电源12-24 V DC：带有隔离安全特低电压功能，符合VDE 0100 / VDE 0106 和/

或IEC 364 / IEC 365，或等同国家标准。

·应用于危险区域要考虑特殊的电气连接规程，（见另附的说明书）。

·端子4 / 40：专用于4 个电极的传感器（特殊型）

·PE =

保护接地FE = 功能接地

信号电缆A / DS 300 型

IFC 300 F / IFC 300 W

4

40303

2

20

1

98

7

I / O

功耗

对于AC = 22 VA

对于DC = 12 W

(1)

(6)

AC

PE N L AC：100 - 230 V （-15% / + 10%）

PE L - L + AC：12 - 24 V（-25% / + 30%）

IFC 300 W 壳体内

(6)

(1)

没有这两根电缆的

连接端子，所以在

IFC 300 W 内不需

连接电缆A 外层的

4

3

21

98

7

屏蔽！

FE

传感器

10

2.1.1 IFC 300 信号转换器

对于 IFC 300 F：

·IFC 300 F有分别独立的端子腔体用于连接电源、传感器和输出与输入。

电源端子腔体上有带铰链的盖板，用以保护人身安全。

·信号电缆A和B两个屏蔽端子（内层1 /外层6）

都要连接到信号转换器和传感器的接线盒端子内。

·传感器和信号转换器外壳之间应当没有电位差！

对于IFC 300 W：

·IFC 300 W有分别独立的端子腔体用于连接电源、传感器和输出与输入。

电源端子腔体上带有铰链的盖板，用以保护人身安全。

·信号电缆A和B的屏蔽只在传感器端连接！

传感器和信号转换器外壳之间应当没有电位差！

信号电缆B / BTS 300型

IFC 300 F / IFC 300 W

4

40303

2

20

1

98

7

I / O

（1）

（6）

功耗

对于AC = 22 VA

对于DC = 12 W

B

C

PE N L AC：100 - 230 V（-15% / + 10%）

PE L- L + AC：12 - 24 V（-25% / + 30%）

IFC 300 W 壳体内

(6)

(1)

没有这两根电缆的

连接端子，所以在

IFC 300 W 内不需

连接电缆B 外层的

4

3

21

98

7

FE

屏蔽！

传感器

11

2.1.1 IFC 300 信号转换器

基本 I / O 连接图 1 - 5

1

电流输出有源I

a

HART

2

电流输出无源I

p

HART

IFC 300

24 V

A+

DC

A-

A

-

mA

+

I ≤22 mA

R

L

≤1 k Ω

IFC 300

A+

A-

A

Uext

I ≤22 mA

U

ext

≤32 V DC

-

mA

+

3

脉冲/ 频率输出无源P

a

4

状态输出/ 限位开关无源S

p

IFC 300

D

D-

U

ext

IFC 300

X

X-

U

ext

f ≤10 kHz：I ≤20 mA

f ≤100 Hz：I ≤100 mA

U

0

1.5 V 在10 mA 电流时，

U

ext

≤32 V DC

也可设置成状态输出

5

控制输入无源C

p

R = 1.2KΩ/0.5w

当使用电子计数器

且其内阻R

i

> 5KΩ

时才需要

U

0

1.5 V 在10 mA 电流时

U

ext

≤32 V DC

I ≤100 mA

X = 端子B、C 或D

U

on

＞19 V DC

IFC 300

B

B-

U

off

<2.5 V DC

U

ext

≤32 V DC

I

0

16 mA 在24 V 时

也可设置成状态输出或限位开关

信号

12

2.1.1 IFC 300 信号转换器

模块化I / O 和总线型I / O 连接图6-15

X代表端子A，B，C 或D，跟IFC 300的型号有关。

系统总线的电气连接，请参考专门的FF 现场总线、PROFIBUS PA 或DP 的说明书。

6

有源电源输出I

a

HART

7

无源电源输出I

p

HART

IFC 300

X

X-

24V DC

-

mA

+

I ≤22 mA

R

L

≤1k Ω

IFC 300

X

X-

-

mA

+

I ≤22 mA

U

ext

≤32 V DC

请注意：只有当端子C / C-带电流输出功能时才有HART功能，见连接图16和17！

8

有源脉冲/ 频率输出P

a

9

无源脉冲/ 频率输出P

p

Uext

X

X-

IFC 300

D

D-

24V DC

IFC 300

f ≤10kHz：I ≤20 mA

f ≤100 Hz：I ≤100 mA

U

0

1.5V 在10 mA 电流时

U

nom

≤24 V DC

10

状态输出/ 限位开关有源S

a

f ≤10kHz：I ≤20 mA

f ≤100 Hz：I ≤100 mA

U

0

1.5V 在10 mA 电流时

U

ext

≤32 V DC

11

状态输出/ 限位开关无源S

p

R = 1.2KΩ / 0.5w

当使用电子计数器

且其内阻R

i

> 5KΩ

时才需要

IFC 300

X

X-

24 V DC

IFC 300

X

X-

Uext

U

0

1.5V 在10mA 电流时

I ≤100mA

U

nom

≤24 V DC

U

0

1.5V 在10 mA 电流时

U

ext

≤32 V DC

1 ≤100 mA

13

2.1.1 IFC 300 信号转换器

12

控制输入有源C

a

13

控制输入无源C

p

IFC 300

IFC 300

X

信号

24 V DC

X

信号

X-X-

Uext

U

nom

16 mA

U

nom

≤24 V DC

U

on

＞19 V DC

U

off

＜2.5 V DC

U

ext

≤32 V DC

I

nom

16 mA

14

脉冲/ 频率输出和状态输出/ 限位开关无源PN SN

符合NAMUR EN 60 947 - 5 - 6

IFC 300

R1

Ri =1 kΩ

开关放大器

符合NAMUR

内置工作电源

X

R2

X-

U = 8.2 V

15

控制输入，有源C

N

符合EN 60947 - 5 - 6

IFC 300

Error

1 kΩ

信号

8.2 V DC

X

X-

14

2.1.1 IFC 300 信号转换器

HART 连接图16 - 17

·在基型I / O 中，电流输出端子A + / A - / A 始终具备HART 功能！

·在模块化I / O 中，只有端子C / C - 电流输出模式时才有HART 功能！

16

I

a

HART 连接，有源

A+

C

A

C-

基型I / O 具备端子A + / A

模块化I / O 具备端子C / C -

R

连接到HART 通讯器或Smart 交换器

R ≥230 Ω

17

IHART 连接，无源

p

A+

C

A

C-CC-

基型I / O 具备端子A + / A

模块化I / O 具备端子C / C -

连接到下一个HART 装置

U

ext

R

连接到HART 通讯器

或Smart 交换器

I：I0% = 4 mA

多点I：I

fix

= 4 mA

U

ext

≤32V DC R ≥230 Ω

15

2.1.1 IFC 300 信号转换器

产品精度表

OPTIFLUX 4300，

精度表示为：DN 10 - 1600，测量值的0.2% + 1 mm / s，见图中（2）曲线

> DN 1600，测量值的0.3% + 2 mm / s，见图中（3）曲线

M

e

a

s

u

r

i

n

g

e

r

r

o

r

[

%

M

.

V

.

]

1.0%

0.9%

0.8%

0.7%

0.6%

0.5%

0.4%

0.3%

0.2%

0.1%

0.0%

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

101112

m/s

(3)

(2)

(1)

Flow velocity [m / s]

OPTIFLUX 电磁流量计

5300

2300 / 4300

6300

1300

4300 / 5300 / 6300

2300 / 4300

DN[mm]

10 - 100

150 - 250

10 - 1600

10 - 150

10 - 150

2.5 - 6

> 1600

DN[inch]

3

/

''

8

测量误差

0.15% of MV + 1 MM / S

0.2% of MV + 1 MM / S

0.2% of MV + 1 MM / S

曲线

1

2

2

-4''

6''

-10''

3

/

''

8

3

/

''

8

3

/

''

8

1

/

''

10

-64''

-6''

-6''

1

/

''

4

0.3% of MV + 1 MM / S

3

> 64''

16

2.2.1 IFC 100 信号转换器

IFC 100 C + W

信号转换器

尽管IFC 100 的外观看上去与它的“大哥”IFC 300 有

些不同，但它却具备IFC 300 的许多功能。诊断功能、电导

率测量和简便的菜单导引。流量转换器家族的这一最新型号

还有许多已经很成熟的功能：

多种电源版本（AC、DC、AC / DC）

HART 为标准配置

有防爆式结构形式可供选用

快速简易的安装和操作

自诊断功能

高速信号转换系统

显示和操作输入元件

在状态条中发出状态信息的信号

测量位置编号，仅在先给出了该编号的情况下方可显示

指示按下了一个按键

用于显示不同测量值的第1和第2个显示行，（此处仅较大显示

一个测量值）

操作按键的符号

GDC总线的接口（并非所有转换器版本都具备）

红外线传感器（并非所有转换器版本都具备）

操作按键（说明请参见下列表格）

第3显示行（此处为棒状图）

17

2.2.1 IFC 100 信号转换器

技术数据

IFC 100 转换器的安装

墙挂式

尺寸和重量（单位为mm和kg）

尺寸[mm]

a

墙挂式

161

重量

g

95.2

b

40

c

87.2

d

120

e

155

f

241

h

257

i

19.3

k

39.7

[kg]

标准1.9

Ex:2.4

一体型0版本

尺寸和重量（单位为mm和kg）

尺寸[mm]

a

0 C版本

O

o

重量

e

257

b

40

c

155

d

81.5

f

-

g

-

h

72

[kg]

标准1.9

Ex:2.4

161

一体型45

o

版本

尺寸和重量（单位为mm和kg）

尺寸[mm]

a

45 C版本

O

重量

e

27.4

b

40

c

155

d

184

f

45°

g

186

h

72

[kg]

标准2.1

Ex:2.6

161

接线端子分配输出的连接图示

电气符号描述

毫安表

0…20 mA或4…20 mA及其他R

L

还包括线路电阻

DC电压源（U

ext

），外接电源，

任何连接极性。

12

DC电压源（U

ext

），连接极性如图所示。

电源接线端子

输出的电气连接

内部DC电压源

仪表中受控内部电源

电子或电磁计数器

在频率高于100 Hz时，必须用屏蔽电缆

连接计数器。

Ri计数器内部电阻

按钮，NO（常开）触点或相似

1

3

5

6

3456789

磁场电流电缆引入口

连接磁场电流电缆的屏蔽

磁场电流电缆引入口

信号导线内屏蔽（10）的多股排状（1）

信号电缆引入口（2）

信号电缆引入口（3）

外屏蔽（60）的多股排状线（S）

7

8

9

18

2.2.1 IFC 100 信号转换器

接线图

有源电流输出（HART）

R

2

无源电流输出（HART）

R

U

int, nom

= 20 VDC

I 22 mA

RL 750

I

U

ext

32 VDC

I 22 mA

U

0

2 V 在I = 22 mA 时

Ip

3

无源脉冲/ 频率输出

U

ext

≤32 VDC

100 Hz < f

max

≤10 kHz：

I ≤20 mA

开：

U

ext

= 5 V，I ≤0.1 mA

U

ex

= 24 V，I ≤0.5 mA

U

ext

= 32 V，I ≤0.7 mA

闭合时：

I = 1 mA 时，U

0

≤0.8 V

I = 10 mA 时，U

0

≤1.5 V

I = 100 mA 时，U

0

≤3.5 V

如果计数器内部电阻达不到最大负荷电阻R

L

，则要求R。

f ≤1 kHz：R

L

≤10kΩ

f ≤10 kHz：R

L

≤2 kΩ

也可以设置为状态输出；关于电气接线，见状态输出接线图。

4

无源状态输出/ 极限开关

U

ext

≤32 VDC

I ≤100 mA

R

L

≤10 kΩ

开：

U

ext

= 5 V 时I ≤0.1 mA

U

ext

= 24 V 时I ≤0.5 mA

U

ext

= 32 V 时I ≤0.7 mA

合：

I = 1 mA 时U

0

≤0.8 V

I = 10 mA 时U

0

≤1.5 V

I = 100 mA 时U

0

≤3.5 V

当仪表去除电源后，输出便闭合。

5

HART 连接，有源（点对点）

R

6

无源HART

R

HART 有源连接（La）

R

HART 手操器

R

I：I0% = 4 mA

多支路I：I 固定= 4 mA

U

ext

≤32 VDC

R ≥230 Ω

到HART 手操器的并联电阻必须为R ≥230 Ω

R

HART 连接无源（L

P

）

R

HART 手操器

其它具有HART 功能的仪器

R

R

19

2.2.1 IFC 100 信号转换器

精度

Y[%]

1.0

0.9

0.8

0.7

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

参比条件

介质：水

温度：20

o

C / 68

o

F

压加：1 bar / 14.5 psi

进口直管段：≥5 DN

0

12345678

9

101112

X[m/s]

X[m / s]：流速

Y[%]：实际测量值的偏差（mv）

DN [mm]

OPTIFLUX 2100 / 4100 / 5100 / 6100

OPTIFLUX 1100

OPTIFLUX 4100 / 5100 / 6100

10…1200

10…150

2.5…6

DN [英寸]

3 / 8…48

3 / 8…6

1 / 10…1 / 4

精度

测量值的0.3% + 1 mm / s

测量值的0.4% + 1 mm / s

曲线

如+ 0.1%

信号和磁场电流电缆的接线图

1

2

3

4

信号转换器中接信号电缆和励磁电流电缆的电气接线盒

信号电缆A 励磁

励磁电缆C

传感器中电器接线盒

20

2.3 OPTIFLUX 2000 / 4000 电磁流量传感器

OPTIFLUX 2000

（橡胶衬里）

/

OPTIFLUX 4000

（四氟、PFA、聚氨酯衬里）

电磁流量传感器

常用规格

额定尺寸

DN

10

15

20

25

32

40

50

65

80

100

125

150

200

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2200

2400

2600

2800

3000

inch

3/8

1/2

3/4

1

-

11/2

2

-

3

4

-

6

8

10

12

14

16

18

20

24

28

32

36

40

48

56

64

72

80

88

96

104

112

120

额定压力

（Mpa）

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

1.6

1.6

1.6

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

安装长度a

ANSI

标准GB 9115

150

150

150

150

150

150

150

150

150

-

150

150

200

200

200

-

200

200

250

250

250

-

300

300

350

350

400

400

500

500

500

700

600

800

600

-

600

-

600

-

700

-

800

-

900

-

1000

-

1200

-

1400

-

1600

-

1800

-

2000

-

2200

-

2400

-

2600

-

2800

-

3000

-

尺寸mm

b

146

146

146

146

161

161

199

209

216

267

278

308

366

418

481

515

570

620

675

790

900

1015

1115

1230

1420

1620

1820

2030

2260

2430

2635

2835

3050

3245

c

121

121

121

121

139

139

160

173

173

233

233

257

291

331

381

430

482

532

585

685

800

905

1005

1110

1295

1510

1710

1920

2125

2295

2495

2695

2910

3110

法兰直径D

DIN， ISO

ANSI

90

88.9

95

88.9

105

98.6

115

108

140

-

150

127

165

152

185

-

200

191

220

228

250

-

285

279

340

343

395

406

445

533

505

533

565

597

615

635

670

699

780

813

895

837

1015

941

1115

1057

1230

1175

1405

-

1630

-

1830

-

2045

-

2265

-

2475

-

2685

-

2905

-

3115

-

3315

-

重量（大约）

法兰

in

厚度

kg

3.5

3.5

5.5

5.5

6.5

6.5

7.5

12

12

14

19

22

45

65

95

135

170

200

230

315

255

335

435

720

595

835

1120

1580

2085

2830

3310

3875

4920

5580

16

16

18

18

18

18

20

18

24

20

22

22

24

25

25

26

26

26

28

28

30

32

34

34

28

32

34

36

38

52

54

56

58

60

21

2.3 OPTIFLUX 2000 / 4000 电磁流量传感器

外形图及尺寸

DN 10 - 40

202

120

1

5

5

.

5

260.2

136.9

OPTIFLX 2000

DN mm

○

○

○

●

（NEOP）

●

（NEOP）

●

（NEOP）

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

DN 10

DN 15

DN 20

DN 25

DN 32

DN 40

DN 50

DN 65

DN 80

橡胶

OPTIFLX 4000

四氟

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

○

○

○

○

○

聚氨酯

○

○

○

○

○

○

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

○

PFA

○

○

○

●

●

●

●

●

●

●

●

●

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

PTFE

衬钢丝网

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

○

N

DN 50 - 300

202

120

1

5

5

.

5

260.2

136.9

DN 100

DN 125

DN 150

DN 200

DN 250

DN 300

DN 350

DN 400

DN 450

DN 500

DN 600

DN

700

DN 800

DN 900

N

接线盒材质

IP68（不锈钢铸件，无漆）

IP 67（铝合金压铸件，上漆）

DN 1000

DN 1000 ~ 3000

DN 350 - 3000

○不可以 ●可以

N

D

0

f

WE

尺寸仅适用于WE电极，在（C + 2 ×140）的基础上再增加拉出电极的长度约250 mm，

所以f

WE

=（C + 2 ×140 + 2 ×250）= C + 780。

22

2.4 IFS 4000-HP 型高压传感器

IFS 4000 - HP 高压传感器

高压电磁流量计是由IFS 4000 - HP 传感器和IFC 100 转换

器配套组成（型号为OPTIFLUX 2100 / 4100 - HP）。专门用于

石油勘探、地质或油田等高压条件下的泥浆、水泥浆、高压注

水等导电液体或液固两相介质体积流量测量（也可以配IFC 300

转换器型号为OPTIFLUX 2300 / 4300 - HP）。

外形图及尺寸

DN 50 - 125 / 2'' - 5

Φ

1

7

0

法兰连接尺寸采用GB / T 9115.4 - 2000

口径

（mm）

50

65

80

100

125

工作压力

（MPa）

26

26

26

26

26

a

（mm）

320

305

430

440

505

b

（mm）

234

234

283

283

326

C

（mm）

130

151

165

185

206

D

（mm）

215

245

255

310

375

重量

（kg）

32

40

65

80

135

主要技术指标

配套精度

工作压力

±0.5％

26 M Pa

32 M Pa（特殊订货）

0～+ 8 0

o

C（氯丁橡胶衬里）

0～+ 45

o

C（聚氨酯橡胶）

≥20 μS / cm

电源

输出信号

脉冲输出

状态输出

功耗

220 V 50 Hz

24V Dc（特殊订货）

4 ～20 mA

0～1 kHz（可调）

无源

10 VA

工作温度

介质电导率

Φ

D

Φ

23

Φ

D

2.5 IFM 3100 K + F / IFM 3300 电磁流量计

IFM 3100 C + W / IFM 3300 电磁流量计

M900 传感器配IFC100、IFC 300 转换器

D

0

DN

M 900 尺寸和重量

型号

口径

（mm）

50

65

80

100

125

150

200

250

300

a

200

200

250

300

350

400

500

b

F

235

255

315

336

396

456

532

b

K

425

445

505

525

585

645

721

c

262

262

312

346

434

514

570

d

98

108

138

149

179

209

247

e

182

182

232

266

354

434

490

f

785

785

830

835

965

1070

1305

j

94

94

125

172

210

244

280

D

165

185

200

220

250

285

340

395

445

D0

125

145

160

180

210

240

295

350

400

重量

n×Φ（kg）

14

4×18

15

8×18

17

8×18

28

8×18

35

8×18

45

8×22

56

8×22

12×22

75

12×22

110

M900

24

2.6 OPTIFLUX 1300 夹持型电磁流量计

OPTIFLUX 1300 C

夹持型电磁流量计

OPTIFLUX 1000 是广泛应用的夹持式电磁流量计传感

器，它是：PFA 衬里、哈氏合金电极的夹持式传感器，可

选配IFC 300 C / F / W 转换器；或IFC 100 C / W 转换器。

外形图

OPTIFLUX 1000F（分体型）

b

a

a

OPTIFLUX 1300 C（一体型）

c

b

C

Tbox

T300

H

H

L

W

L

W

a = 77 mm

b = 111 mm

a = 77 mm

c = 106 mm

a = 155 mm

b = 202 mm

c = 260 mm

配IFC 300 C 转换器

尺寸及重量

口径

DN

10

15

25

40

50

80

100

150

工作压力

PN

40

40

40

40

40

40

16

16

L

68

68

54

78

100

150

200

200

H

137

137

147

162

151

180

207

271

W

47

47

66

82

101

130

156

219

尺寸（mm）

T

box

214

214

224

239

228

257

284

348

T

010

242

242

252

267

256

285

312

376

T

300

292

292

302

317

306

335

362

426

1.7

1.7

1.7

2.6

4.2

5.7

10.5

15

*大约重量

重量（kg）*

25

2.7 OPTIFLUX 5300 SW 陶瓷型夹持式电磁流量计

OPTIFLUX 5300

陶瓷型电磁流量计

OPTIFLUX 5000 是精度最高的，能够当参比仪表的电磁

流量计传感器。而且，OPTIFLUX 5000 有极高的耐磨损性能，

它具有陶瓷衬里、铂金电极。夹持或法兰连接，可选配IFC 300

夹持连接

或IFC 100 转换器

外形图

OPTIFLUX 5000 F

b

c

OPTIFLUX 5300 C

b

C

a

a

Tbox

H

H

T300

L

W

L

W

a = 77 mm

b = 111 mm

a = 77 mm

c = 106 mm

a = 155 mm

b = 202 mm

c = 260 mm

配IFC 300 C 转换器

尺寸及重量

DN 2.5 ~ 100

口径

DN

2.5

4

6

10

15

25

40

50

80

100

工作压力

PN

40

40

40

40

40

40

40

40

40

16

L

65

65

65

65

65

58

83

105

153

203

H

123

123

123

123

123

116

131

149

181

206

W

44

44

44

44

44

68

83

101

133

158

尺寸（mm）

T

box

200

200

200

200

200

193

208

226

258

283

T

010

228

228

228

228

228

221

236

254

286

311

T

300

278

278

278

278

278

271

286

304

336

361

1.6

1.6

1.6

1.6

1.6

1.6

2.4

2.9

6.4

8.8

重量（kg）

DN 2.5~15安装尺寸：L+2×垫圈厚度（集成接地环的仪表）

DN 25~100安装尺寸：L；无需垫圈（不带接地环的仪表）

26

2.7.1 OPTIFLUX 5300 FL 法兰型电磁流量计

外形图

OPTIFLUX 5000 F

b

c

OPTIFLUX 5300 C

b

C

a

a

Tbox

H

T300

H

W

L

L

W

a = 77 mm

b = 111 mm

a = 77 mm

c = 106 mm

a = 155 mm

b = 202 mm

c = 260 mm

配IFC 300 C 转换器

尺寸及重量

DN 15 ~ 100

口径

DN

15

25

40

50

80

100

工作压力

PN

40

40

40

40

40

16

L

150

150

150

200

200

250

H

127

143

168

184

217

248

W

95

115

150

165

200

235

尺寸（mm）

T

box

205

221

246

262

295

326

T

010

232

248

273

289

322

353

T

300

282

298

323

339

372

403

3

4

6

9

15

21

重量（kg）

DN 150 ~ 250

口径

DN

150

200

250

工作压力

PN

16

16

10

L

265

315

365

H

355

396

458

W

283

342

395

尺寸（mm）

T

box

426

467

529

T

010

-

-

-

T

300

-

-

-

37

53

87

重量（kg）

DN 150 ~ 250 安装尺寸：L + 2 ×3 mm + 2 ×垫圈厚度（单独接地环的仪表）

27

2.8 OPTIFLUX 6300 卫生接口型电磁流量计

OPTIFLUX 6300

卫生接口型电磁流量计

OPTIFLUX 6000 是专门为食品饮料行业设计的仪表，协同

食品饮料行业的用户共同开发。由于创新的垫圈技术和多种工

艺连接选择，OPTIFLUX 6000 是混料、配料和灌装系统应用的

首选，可选配IFC 300 或IFC 100 转换器。

外形图及尺寸

DIN 11850，11851 适配器的尺寸

DIN 11850 适配器/ 正面DIN 11850 适配器/ 侧面

Di

H

G

La

L

W

DIN 11850

口径

适配器尺寸（mm）

DN

2.5

4

6

10

15

25

40

50

65

80

100

125

150

PN

40

40

40

40

40

40

40

25

25

25

16

10

10

Di

10

10

10

10

16

26

38

50

66

81

100

125

150

G

13

13

13

13

19

29

41

53

70

85

104

129

154

La

32

32

32

32

32

20.6

61.3

61.3

41.8

66.8

59.3

66.3

64.3

L

180

180

180

180

180

132.6

220

220

220

280

280

319

325

H

123

123

123

123

123

128

153

153

180

191

242

258

293

W

44

44

44

44

44

89

114

114

141

152

203

219

254

尺寸（mm）

仪表尺寸（mm）

T

box

200

200

200

200

200

205

230

230

257

268

319

335

370

T

010

-

-

-

228

228

233

258

258

285

296

347

363

398

T

300

278

278

278

278

278

283

308

308

335

346

397

413

448

（不含转换器重量）

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

3

5.3

6.8

10.9

11.2

18.4

重量（kg）

螺纹适配器：DN 2.5 ~ DN 15

法兰适配器：DN 25 ~ DN 150

28

2.8 OPTIFLUX 6300 卫生接口型电磁流量计

DIN 11851 适配器/ 正面DIN 11851 适配器/ 侧面

di

H

G

La

L

W

DIN 11851

口径

工作压力

适配器尺寸（mm）

DN

2.5

4

6

10

15

25

40

50

65

80

100

125

150

PN

40

40

40

40

40

40

40

25

25

25

16

10

10

Di

10

11

12

13

16

26

38

50

66

81

G

Rd 28 x 1 / 8"

Rd 28 x 1 / 8"

Rd 28 x 1 / 8"

Rd 28 x 1 / 8"

Rd 34 x 1 / 8"

Rd 65 x 1 / 6"

Rd 78 x 1 / 6"

Rd 95 x 1 / 6"

La

53.1

53.1

53.1

53.1

53.1

91.3

93.3

77.8

L

214

214

214

214

214

190

180

284

292

362

380

H

123

123

123

123

123

128

153

153

180

191

242

258

293

尺寸（mm）

仪表尺寸（mm）

W

44

44

44

44

44

89

114

114

141

152

203

219

254

T

box

200

200

200

200

200

205

230

230

257

268

319

335

370

T

010

-

-

-

228

228

233

258

258

285

296

347

363

398

T

300

278

278

278

278

278

283

308

308

335

346

397

413

448

（不含转换器重量）

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

3.2

5.5

5.3

10

12.5

21.8

重量（kg）

Rd 52 x 1 / 6"

49.3

Rd 110 x 1 / 4"

107.8

100

Rd

130x 1 / 4"

109.3

29

3.1 K 300 一体型电磁流量计

K 300

一体型电磁流量计

接线图

K 300 系列的电气接线图

标准型（即不带附加选择件；电源电压220V，

50 Hz）接线端子图

注：所有后位仪表的输入端都应是浮空的。

L1 相线N 中线PE 安全接地线F 保险丝S 电源开关

K300 测正/ 反向流量

当测量正/ 反双向流量时，可以按下图安装接线，用两只二极

管检波，两组后位仪表分别显示正向、反向流量的大小。

注：由于输出没有与大地电隔离，因此，所有的后位仪表输

入端必须是浮空的。

正向流量

反向流量

K300 附加选择件的选择

根据用户的需要，可以在标准型仪表内附加选择件，扩大输出信号的某

些功能。

（1）GT300

功能：将K300 输出的未经电隔离的电流信号转换成具有电隔离的电流信

号输出。以便与输入端不浮空的后位仪表或设备相配套。

电隔离电流输出端子50 / 60 在GT 300 板上。LP 30 上的端子5 / 6 若不接

后位仪表，则应短接，若要接后位仪表，则接线方法同前所述。

（2）FA 310

功能：对流量进行积算。具有定标脉冲输出。每一个脉冲代表一定的体积

量，可外接电磁式机械计数器，读取累积流量。

输出脉冲参数：满量程时频率输出在

14 - 3600 脉冲/ 小时（范围内选择）

脉冲幅值：24V

电流输出与后位仪表的连接方法同装有GT 300 后位仪表一致，应短接

5 / 6 号端子。

在FA 310 板上的频率输出端子为4 / 41。

C：电磁机械计数器

K 300 + GT 300

只允许一台输入端不浮空的后位仪表

K 300 + FA 310

30

3.1 K 300一体型电磁流量计

（3）FA 320

功能：对流量进行积算。定标脉冲是通过继电器触点形式输出

输出参数：满量程时频率输出在14 - 28000 脉冲/ 小时之间

脉宽：约75 ms

继电器技术数据：

触点容量150 V DC，2A，35 W 125 V AC，2 A，100 VA

动作时间1 ms

机械寿命2 ×108 次开关动作

满负载寿命1 ×108 次开关动作

K 300 带附加选择件FA 320 电流输出与后位仪表的连接方法同

K 300。若无后位仪表，则短接5 / 6 号端子。

（4）GTF 300

K 300 + FA 320

1211105

6

44445

FA 320 的输出是继电器触点，在常态下4 / 44 - 常

开，4 / 45 - 常闭。

若继电器所控制的负载是感性负载，则在触点端

应跨接一个RC 电路。R = 22 Ω，C =1μf。

频率输出的连接为：

功能：把K 300 （标准型）输出的未经电隔离的电流信号转换

成电隔离的电流输出信号及脉冲频率输出（与测量地无电隔离的）。

在K300 的选择件中，具有脉冲频率输出的单元（FA 310，

满刻度频率开关可设定在500 Hz，1 k Hz 或10 k Hz

FA 320，GTF 300）都具有小信号切除功能，切除点可在满量程

脉幅：+10 V 或-10 V

值的0.5% - 5%之间调整，恢复点滞后0.5%。仪表出厂时，切除

K 300 带附加选择件GTF 300 电流输出与后位仪表的连接方法

与K 300 + GT 300 相同。

A 正向脉冲工作的频率输出

K 300 + GTF 300

点统一设置在2%。

B 负向脉冲工作的频率输出

K 300 + GTF 300

尺寸及重量

口径

尺寸

（mm）

10

15

20

25

32

40

50

65

80

100

125

150

200

250

300

a

200

200

200

200

200

200

200

200

200

250

250

300

350

400

500

b

261

261

261

283

283

327

327

327

327

407

407

423

483

543

619

c

90

90

90

94

94

182

182

182

182

232

232

266

354

434

490

d

65

65

65

76

76

98

98

98

98

138

138

149

179

209

247

j

70

70

70

94

94

94

94

94

94

125

125

172

210

244

280

f

396

396

396

418

418

462

462

462

462

542

542

563

623

683

759

D

90

95

105

115

140

150

165

185

200

220

250

285

340

395

445

D

0

60

65

75

85

100

110

125

145

160

180

210

240

295

350

400

n×φ

4×14

4×14

4×14

4×14

4×18

4×18

4×18

8×18

8×18

8×18

8×18

8×22

8×22

12×22

12×22

重量

（kg）

11

11

11

18

18

20

20

22

22

35

35

38

59

77

113

31

3.2 K 450 K + F 电磁流量计

K 450 电磁流量计

K（一体）+ F（分体）型

%

Zero

一体型

接线图

K 450 C 型一体型电磁流量计转换器和传感器已在内部连接，所以只需连接电源即可工作，K 450 F 分体型用生产厂提供的专用电

缆连接，然后连接电源，见下图。

1 20 2 3 30

K 450 F

7 8 L N

1L

0LPE

~~

电源输入

1 2 3

IFS 4000

7

8

K 450 信号输出

K 450 可以输出标准的4—20 mA 或0 —20 mA 电流，特殊需要可以修改成输出0 —10 mA 电流。电流输出可以按需要连接成有源或

无源方式。脉冲输出为0 —1k Hz / 100% 输出，且为无源方式。

B1BI+II

脉冲输出端

有源电流输出

I+

+

II

电流输出端

无源脉冲输出

I+I

B1BB2

无源电流输出

I+I

有源脉冲输出

B1B

B2

mA

mA

+

000

Σ

+

000

I

Σ

I

U

ext

R

i

≤500 Ω

U

ext

U

ext

≤15 V DC

R

i

≤500 Ω

U

ext

≤32 V DC / ≤24 V AC

I ≤150 mA

32

3.2 K450 传感器

IFS 4000 电磁流量传感器（与 K450 配套）

尺寸及重量

口径

mm

10

15

20

25

32

40

50

65

80

100

125

150

200

250

300

350

400

450

压力

MPa

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

1.6

1.6

1.6

1.0 / 1.6

1.0 / 1.6

1.0 / 1.6

1.0 / 1.6

1.0 / 1.6

1.0 / 1.6

a mm

150

150

150

150

150

150

200

200

200

250

250

300

350

400

500

500

600

600

b mm

146

146

146

146

161

161

199

209

216

267

278

308

366

418

481

529

587

620

仪表尺寸

c mm

121

121

121

121

139

139

160

173

173

233

233

257

291

331

381

428

483

530

d mm

90

95

105

115

140

150

165

185

200

220

250

285

340

395

445

505

565

615

重量

kg

3.5

3.5

5.5

5.5

6.5

6.5

7.5

12

12

14

19

22

45

65

95

135

170

210

DN 10 - 40

DN 50- 450

N

N

33

4. 选型安装

4.1 传感器口径的选择

选择传感器的口径与连接的工艺管道口径相同

这种选择，安装方便，不要异径管。但它的前提是管内的满量程使用流速应在0.3m / s - 12 m / s 范围内。这种选择

常常适用于这种情况，新工程刚上马，流速处于较低的状态，当后期工程上去后，管内流速就处于较高状态，只要在

现场更改仪表的的满量程就能适应，不需要更换仪表。

流量、流速与口径与三者关系可查阅曲线图（见第35 页）

选择传感器的口径与连接的工艺管道口径不相同

这种选择适用以下几种情况：

A、管道内的流速偏低，工艺流量又较稳定，为满足仪表对流速范围的要求，在仪表部分局部提高流速，选择传

感器口径小于工艺管道口径，在传感器的前后加接异径管。

B、从价格上考虑，对于大口径电磁流量计，口径越大，价格越高。对管道内流速偏低，工艺参数稳定的情况，

可选用口径较小的传感器，这不仅可使仪表运行在较好的工作状态下，这可降低仪表的投资费用。

加装异径管应注意的问题

A、异径管锥角的选择

为了在安装异径管后不过多影响流速场的分布，不影

响电磁流量计的精度，能把异径管视为直管段的一部分，

。

要求异径管的中心锥角α不大于15，越小越好。

B、加装异径管会产生压力损失

总的压力损失由三部分组成

ρ

2

渐缩管中的压力损失△P

1

=—ξ

1

V

2

2

ρ

2

渐扩管中的压力损失△P

3

=—ξ

3

V

2

2

ρ

2

传感器测量管中的压力损失△P

2

=—ξ

2

V

2

2

总的压力损失为

△P = 0.01（△P

1

+ △P

2

+ △P

3

）（mbar）

式中，

ρ

是介质密度，单位是kg / m

3

ξ

1

ξ

3

是分别为缩管的、渐扩管的与雷诺数有关的系数

ξ

2

= 0.02 是传感器测量管的系数

V

1

、V

2

分别是工艺管道、传感器测量管中的流速，单位为m / s

渐缩管

α

0.08

d

1

0.06

I

α

v

1

2

v

2

d

2

4

O

3.0

6

0.04

ξ

1

0.02

0

1.01.2

d

1

/d

2

1.41.61.82.0

8

O

O

α

2

d

1

v

1

v

2

L

d

2

α

2

d

1

1.6

0.26

1.7

0.43

1.8

0.64

1.9

0.9

2.0

1.25

0.03

0.03080.03150.03230.0332

例如：α= 8

o

时ξ的值

d

1

/d

2

1.2

0.01

1.3

0.02

1.4

0.07

1.5

0.15

ξ

1

ξ

2

0.0180.0230.02550.028

渐扩管

5.0

v

2

I

α

2

α

24

O

v

1

d

1

20

O

16

O

12

O

4-8

O

4.0

d

2

ξ

1

2.0

1.0

0

1.01.2

d

1

/d

2

1.41.61.8

10

O

2.0

34

4. 选型安装

流量计口径、流速与流量关系的曲线图

11

10

m/s

9

8

7

6

5

4

2

N

D

3

1

0

N

D

/

8

3

1

0.5

2 3 4 5 6 78910

5

3

m/h

2 3 4 5 6 78910

2

2 3 4 5 6 78910

3

2 3 4 5 6 78910

4

2 3 4 5 6 78910

5

2 3 4 5 6 78910

6

2 3 4 5 6 78910

l/min

2 3 456 78910

2

2 3 456 78910

3

2 3 456 78910

4

2 3 456 78910

2 3 4 5 67891

3 4 5 6 7890.1

2

l/s

2 3 4 5 6 7 891 23456789102 3 4 5 6 78910

2

流率表

v = 以m / s表示的流速

满量程Q

100%

v = 0.3 m / s

最小

0.0053

0.0136

0.0306

0.0849

0.1909

0.3393

0.5302

0.8686

1.358

2.121

3.584

5.429

8.483

13.26

19.09

33.93

53.02

76.35

92.37

135.8

171.8

212.1

305.4

415.6

542.9

662.8

848.2

1 221

1 663

2 171

2 748

3 393

4 105

4 866

5 734

6 650

7 634

0.0177

0.0452

0.1018

0.2827

0.6362

1.131

1.767

2.895

4.524

7.069

11.95

18.10

28.27

44.18

63.62

113.1

176.7

254.5

307.9

452.4

572.6

706.9

1 018

1 385

1 810

2 290

2 827

4 072

5 542

7 238

9 161

11 310

13 685

16 266

19 113

22 167

25 447

v = 1m / sv =12 m / s

最大

0.2121

0.5429

1.222

3.392

7.634

13.57

21.20

34.74

54.28

84.82

143.3

217.1

339.2

530.1

763.4

1 357

2 120

3 053

3 694

5 428

6 870

8 482

12 215

16 625

21 714

26 510

33 929

48 858

66 501

86 859

109 931

135 717

164 217

195 432

229 361

266

005

305 363

（单位m3 / h）

仪表口径，单位...

DN mm

最小

inch

v = 1.0 ft / s

最小

0.0237

0.0607

0.1366

0.3794

0.8538

1.518

2.372

3.886

6.071

9.486

16.03

24.28

37.94

59.29

85.39

151.8

237.2

341.5

464.9

607.1

768.5

948.6

1 366

1 859

2 428

3 074

3 794

5 464

7 437

9 714

12 294

15 178

18 365

21 856

25 650

29 748

34 150

v = 以ft / s 表示的流速

v = 10 ft / s

0.2372

0.6071

1.366

3.794

8.538

15.18

23.72

38.86

60.71

94.86

160.3

242.8

379.4

592.9

853.8

1 518

2 372

3 415

4 649

6 071

7 685

9 486

13 660

18 593

24 284

30 735

37 944

54 640

74 371

97 138

122

940

151 778

183

651

218 560

256 504

297 484

341 500

（单位gal / h）

v = 40 ft / s

最大

0.8486

2.428

5.464

15.18

34.15

60.71

94.86

155.4

242.8

379.4

641.3

971.4

1 518

2 372

3 415

6 071

9 486

13 660

18 596

24 284

30 741

37 944

54 640

74 371

97 138

122 970

151

778

218 560

297 484

388 551

494 760

607 111

734 605

874 240

1 026 018

1 189 938

1 366 000

满量程Q

100%

1

2

0

/

2

"

D

N

2

5

3

/

4

"

D

N

1

3

2

"

D

N

1

4

0

1

/

4

D

"

N

5

0

1

1

/

2

"

D

N

6

5

2

"

D

2

N

8

0

1

/

2

D

"

N

1

0

3

D

0

"

N

1

2

D

5

N

4

"

1

5

0

5

D

"

N

2

0

6

"

D

0

N

2

5

D

0

8

N

"

3

D

0

0

1

N

0

D

3

5

0

"

N

1

4

0

2

D

0

1

"

N

4

4

"

1

D

N

1

6

6

"

5

"

D

D

N

0

0

N

6

2

D

7

0

0

0

0

"

N

0

0

D

8

0

2

4

0

N

D

9

0

2

"

N

0

0

8

1

D

0

0

3

"

N

0

2

"

1

D

2

0

3

6

"

N

0

4

D

1

4

0

0

"

N

D

1

6

0

4

8

N

0

D

1

8

0

5

"

N

0

6

2

0

0

"

0

0

6

4

7

"

2

8

"

0

"

D

N

1

5

"

2 3 4 5 6 78910

3

2 3 4 5 6 78910

4

2.5

4

6

10

15

20

25

32

40

50

65

80

100

125

150

200

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

1 000

1 200

1 400

1 600

1 800

2 000

2 200

2 400

2 600

2 800

3 000

1 / 10

1 / 8

1 / 4

3 / 8

1 / 2

3 / 4

1

-

1 1 / 2

2

-

3

4

-

6

8

10

12

14

16

18

20

24

28

32

36

40

48

56

64

72

80

88

93

104

112

120

35

4. 选型安装

4.2 电极形式 / 材料选择

电极形式的选择

一般来说，不产生结晶、结疤、不沾污电极的介质可用标准电极；否则用RE 刮刀式电极来清垢；对测污泥的场

合，可选用RE电极或WE可更换式电极。

1. 刮刀式电极RE

在运行中可用手动机械清垢附件刮清

电极表面沾污物。

2. 可更换式电极WE

这种设计可使仪表在运行条件下把电极拆下

并作有效清洗。

电极材料的选择

应根据被测介质的腐蚀性，由用户负责选定，对一般介质，可查有关防腐蚀手册，选定电极材料，对混酸等成份

复杂的介质，应做挂片试验。

电极材料的耐腐蚀性能（仅供参考）

材料耐腐蚀性能

含钼不锈钢

0 Cr 18 Ni 12 Mo 2 Ti

哈氏合金C

HC

哈氏合金B

HB

钛

对于硝酸、室温下< 5% 硫酸、沸腾的磷酸、蚁酸、碱溶液，在一定压力下的亚硫酸、海水、醋酸等介质，

有较强的耐腐蚀性，可广泛用于石油化工、尿素、维尼纶等工业

海水、盐水，弱酸、弱碱

能耐海水、各种氯化物和次氯酸盐、氧化性酸（包括发烟硝酸）、有机酸、碱等的腐蚀，不耐较纯的还原

性酸（如硫酸、盐酸)的腐蚀。但如酸中含有氧化剂(如硝酸，Fe

+++

、Cu

++

）时则腐蚀大为降低

钽

具有优良的耐腐蚀性，和玻璃很相似。除了氢氟酸、发烟硫酸、碱外，几乎能耐一切化学介质（包括沸

点的盐酸、硝酸和175

o

C 以下的硫酸）的腐蚀。在碱中不耐蚀

铂

对各种酸的耐蚀性能很好，耐碱和各类盐的腐蚀，但不耐王水腐蚀

36

4. 选型安装

4.3 衬里材料的选择

应根据被测介质的腐蚀性，磨损性及温度来选择。硬、软橡胶及氯丁橡胶，可耐一般的弱酸，碱腐蚀，耐温80C，

软、氯丁橡胶有耐磨性，聚四氟乙烯几乎能耐除热磷酸以外的强酸、碱腐蚀，介质温度可达180C，但不耐磨损。聚

氨酯橡胶有较好的耐磨损性，但不耐酸、碱腐蚀。耐温度性也差，介质温度小于40

o

C。

o

o

常用衬里材料的性能及其适用范围

衬里材料

聚四氟乙烯

PTFE

氯丁橡胶

（Neoprene）

聚氨酯橡胶

（

Polyurethane

）

耐酸橡胶

（硬橡胶）

主要性能

1. 它是塑料中化学性能最稳定的一种材料，能耐沸腾的盐酸、

硫酸、硝酸和王水，也能耐浓碱和各种有机溶剂

2. 耐磨性和粘接性能差。

1. 有极好的弹性，高强的扯断力，耐磨性能好

2. 耐一般低浓度酸、碱、盐介质的腐蚀，不耐氧化性介质的腐蚀

1. 有极好的耐磨性能（相当于天然橡胶的十倍）

2. 耐酸、碱性能较差

可耐常温下的盐酸、醋酸、草酸、氨水、磷酸及50% 的硫酸、

氢氧化钠、氢氧化钾。忌强氧化剂。

o

适用范围

1. -40 C - +180C

2.酸、碱等强腐蚀性介质

3. 卫生类介质

1. < 65

o

C

2.测一般水、污水、泥浆、矿浆

1. < 40C

2. 中性强磨损的矿浆、煤浆、泥浆

1. < 80

o

C

2. 一般的酸、碱、盐溶液

o

o

防护等级的选择

按照国标GB 4208 - 84≈国际电工委员会IEC标准（IEC 529 - 76）关于外壳防护等级为：

IP 65 为防喷水型，即可允许水龙头从任何方向对仪表喷水，喷水压力为30 KPa（0.3bar）。出水量为12.5 升/

分，喷口离仪表距离3 米。IP 67 为短时间浸水型，即仪表可短时间全部浸入水中（试验时最低点应在水下至少1m，

持续时间至少为30 分钟）。IP 68 为潜水型，应能长期在水中工作，其浸入的最大深度由制造厂与用户协商。

防护等级选用原则应根据以上要求及仪表实际的条件选定。若仪表在地面以下的，经常受水淹的，宜选用IP 68；若

仪表安装在地面以上的，可选用IP 65 或IP 67。

接地环的选择

若连接仪表的管道是（相对于被测介质）绝缘性的，则要用接地环，可用普通型，它的材质应与被测介质的腐蚀

性相适应。

若被测介质是磨损性的，则宜选用带颈接地环，以保护进、出口端的衬里，延长使用寿命。

若选用聚四氟乙烯衬里，DN 250 以下的流量计，则宜选用保护接地环。但当采用钽接地环，由于成本及加工工艺

的关系，仍采用普通接地环。

机电式积算器（EMC）

FA 310 选择件和IFC 110、IFC 090、IFC 010 输出的

脉冲，可以采用青岛计数厂生产的404 型6 位加法计数器

来显示累计流量。

计数器的规格404、465 工作电压24 VDC，外形安装

尺寸见图示

88

55

2

9

.

5

60

转换器安装须知

避免太阳光直射，必要时安装遮阳罩。

信号转换器安装在开关箱内时，应有适当的冷却措施，例如风扇或热交换器。

不要使转换器承受剧烈的振动

4.3

37

3

8

3

8

5

0

4. 选型安装

4.4 传感器在管线上的安装

测量管在任何时刻必须完全注满介质—电磁流量计不能在不满管或空管的情况下正常地工作

流动的正方向应与传感器上的箭头所指的正方向一致。

螺栓与螺母为了方便安装，在管法兰附近确保有足够的安装空间

振动在流量计的两边应有支撑管线的支座

重污染液体在旁路安装流量计

1

2

1.流量计

2.不中断系统工作排空与清洗

电极轴线必须近似水平

电级轴线

前置工艺管段长度

大尺寸测量管DN > 200：为了有利于安装，采用伸缩头。

入口直线管道最少5 ×DN 长，有条件的情况下建议10 x DN 长，出口管道最少2 ×DN 长（DN = 测量管内直

径），从电极轴线开始测量。

改善涡流与流场畸变的影响：增加入口与出口直管段的长度或安装整流器。在流量计上游侧，若有阀门、弯头、

三通水泵等扰流件，前置直管段应大于10 DN。

通常，不需要零设定。但为了检验，在完全注满介质的测量管中，应建立零流速，所以在流量计的下游须安装截

止阀。不同液体的混合的介质，在混合点的上游或者适当距离的下游，距离最小30 ×DN（DN = 测量管内径），安装

流量计，否则显示有可能产生不稳定。

（明渠状态下的安装实例）

1. 进水口2. 溢流3. 进水管沿口4. 清洗孔

5. 流量计6. 可卸管段7. 墙壁的密封闸

8. 出水口9. 排放阀

38

4. 选型安装

安装建议

为了避免夹附气体所引起的测量误差以及由真空引起的对PTEE 和橡胶衬里的损害，请参见如下所示的位置安装流量计：

装在管道走向最高点

在测量管中容易聚集空气泡－－错误安装

优选位置

容易产生介质非满管

－－错误安装

开口排放

水平管道

安装在稍稍上升的管道区

长管线

总是在流量计的下游安装控制

阀和切断阀

敞口灌入或排放

在管道的低段区安装仪表

落差管

超过5 m（16 ft）长

在流量计的下游最高位置上

装自动排气阀（防止真空）

泵

决不能在泵抽吸侧安装流量计（防止真空）

39

4. 选型安装

传感器的接地

为了使仪表可靠地工作，提高测量精度，不受外界寄生电势的干扰，传感器应有良好的单独接地线，接地电阻

< 10 Ω。在连接传感器的管道内若涂有绝缘层或是非金属管道时，传感器两侧还应装有接地环。

1. 接地环的形式

A. 一般接地环

材料：可选

厚度：3 mm

B. 带颈保护环

材料：0 Cr 18 Ni 12 Mo 2 Ti

厚度：3 mm

带颈接地环用于磨损性的介质，如泥浆、矿浆、水煤浆等。使用它可保护测量管端部的衬里，延长传感器的寿命。

该种接地环应与仪表一起订货，否则在原不带该种接地环的仪表上使用时会影响精度。

C. 保护环（DN10 ～250）

材料：0 Cr 18 Ni 12 Mo 2 Ti

厚度：3 mm

用于PTFE 衬里的传感器，它能通过螺钉固定在法兰上，保护PTFE 的翻边不受损伤。

2. 接地方式

A. 传感器在金属管道上的安装：金属管道内壁没有绝缘涂层，按下图接地。

1. 测量接地

2. 接地线，铜芯截面积为16 mm

2

一般接地环

保护环（DN 10 ～300）

带颈保护环

工艺管道

工艺管道

IFS 4000

传感器

OPTIFLUX 4000

M 900 K 300 传感器

B. 传感器在塑料管道上或在有绝缘涂料，油漆的管道上的安装：传感器的两端面应安装接地环（或带有接地电

线的短管），使管内流动的被测介质与大地短路，具有零电位。否则，电磁流量计无法正常工作。

1. 测量接地

2. 接地线，铜芯截面积为16mm

2

3. 接地环

工艺管道工艺管道

IFS 4000

传感器

OPTIFLUX 4000

M 900 K 300 传感器

40

4. 选型安装

传感器在阴极保护管道上的安装

传感器在阴极保护管道上的安装：阴极保护的管道和地之间有一定的电位差，因此被测介质有很高的共模接地电

位。所以，传感器必须使用接地环。

1. 测量接地线2. 接地线铜芯截面积为≥4 mm

2

3. 接地环4.螺栓，安装时应与法兰相互绝缘

5. 连接导线，铜芯截面积应≥16mm

2

工艺管道工艺管道

IFS 4000

OPTIFLUX 2000 / 4000 传感器

注意：

M 900 K 300 传感器

（1）接地环要装在传感器的二个端面上，它们必须与连接管道的法兰绝缘，通过接地线2 与传感器、接地环相连，

接地环的材质应能耐介质的腐蚀，制造厂提供的标准材料是含钼不锈钢0 Cr 18 Ni 12 Mo 2 Ti。

（2）仪表二侧连接管的法兰应该用截面积为16 mm

2

的铜导线绕过传感器相连，使阴极保护电位与传感器之间隔离。

具有阴极防腐蚀保护的管道，传感器与两侧连接管道之间是绝缘的。安装时要注意下列各点：

●对管道法兰绝缘的接地环必须同时安装在流量计的两端。接地环、流量计和测量接地之间必须互相连接。

●管道法兰之间必须用铜质电缆（L）互相连接，但必须注意不要连到传感器上去。

●法兰连接螺栓必须绝缘(如右图)。用户必须使用绝缘材料制造的衬套和垫圈。

E 接地环3 密封圈6 螺帽

1 传感器法兰4 管道法兰7 绝缘垫圈

2 衬里5 螺栓8 绝缘衬套

聚四氟乙烯（PTFE）和PFA 衬里传感器的安装

聚四氟乙烯在压力下不会变形，在安装时，法兰连接螺钉应均匀拧紧，如果用力不均匀，聚四氟乙烯管的翻边易

压坏。因此，安装时最好用力矩扳手均匀地拧紧连接螺栓。

可熔性模压PFA

该衬里的耐温、耐腐蚀性与PTFE 相同，它采用模压方法制成。

在测量管内有不锈钢钢丝网，它增强了衬里与金属管的结合力，减

少了衬里的热膨胀系数，克服了由于高温的热膨胀及负压对PTFE 衬

里损坏的缺点。

带不锈钢网的PFA 衬里，可承受管内的真空

41

5. 产品选型编码

OPTIFLUX 2100 / 4100 C + W 电磁流量计选型编码说明

OPTIFLUX 2100 / 4100 C + W：传感器OPTIFLUX2000（橡胶衬里）或OPTIFLUX4000（四氟或PFA 衬里）

转换器IFC 100

(

A

传感器口径

)

B

电极形式

①标准

②刮刀

RE ≥DN 350

③可更换

WE ≥DN 350

(

C

电极材料

①Mo 2 Ti

②Hc

③Hb

④Ti

⑤Ta

⑥Pt

⑦其它

)

Q

（m

3

/ h）

D

衬里材料

①硬橡胶

②

④四氟

⑤聚氨酯

⑥PFA

E

标准型额定压力

0

①0.6M Pa

②1M Pa

（DN 200 - 1000）

③1.6 M Pa

④4 M Pa

（DN10-80）

⑤特殊要求

温度

F

①E级< 130C

②H级< 180

o

C

o

G

接地环

0

无

①一般

②带颈

③保护

H

密封等级

②IP 67

③IP 68

I

输出电流

①0 - 10

②4 - 20

③可调整

J

输出频率

①1 m / s

1K Hz

②满度

1K Hz

③可调整

电源

K

①100-230V AC

②DC24V

L

选择件

0

无

①

②其它

M

①0

o

C

②45

o

C

③W

转换器的安装形式

最大流量

③氯丁橡胶

（DN 1200 - 1600）

⑦PTFE 衬网

（DN100-150）

注：密封等级IP 68 为分体型

硬橡胶≥DN 50 氯丁橡胶≥DN 25 聚氨酯橡胶≥DN 50 ~ DN 1000 PFA 衬里≥DN 25 ~ DN 150 PTFE 衬网≥DN 200 ~ DN 1000

OPTIFLUX 2300 / 4300 C + F + W + R 电磁流量计选型编码说明

OPTIFLUX 2300 / 4300 C + F + W + R：传感器型号OPTIFLUX 2000 或OPTIFLUX4000 C + F

转换器型号IFC 300 C + F

+ W + R

(

A

)

B

电极形式

①标准

②刮刀（RE）

口径≥DN 350

口径≥D N 350

(

C

电极材料

①Mo 2 Ti

②Hc

③HB

⑤Ta

⑥Pt

⑦其它

)

Q

D

衬里材料

①硬橡胶

②

③氯丁橡胶

④四氟

⑤聚氨酯

⑥PFA

E

标准型额定压力

0

0.25M Pa

F

温度

①E 级

G

接地环

0

无

①一般

②带颈

③保护

H

密封等级

①IP 65

②IP 67

③IP 68

I

输出电流

①0 - 10

②4 - 20

③可调整

J

输出频率

①每1 m / s K Hz

②满度1K Hz

③可调整

K

电源

L

传感器口径

（DN 2200-3000）

< 130

o

C

①0.6M Pa

②H 级

（DN 1100-2000）

< 180C

②1M Pa

o

选择件

无

①100 - 230 V AC

0

①

②DC24V

②其它

最大流量

（m

3

/ h）

③可更换（WE）

④Ti

（DN 200-1000）

⑦PTFE 衬网

③1.6M Pa

（DN 100-150）

④4M Pa

（DN 10-80）

⑤特殊要求

注：密封等级IP 68 为分体型

防爆型号为OPTIFLUX 4300（C + F）- Ex

硬橡胶≥DN 50 氯丁橡胶≥DN 25 聚氨酯橡胶≥DN 50 ~ DN 1000 PFA 衬里≥DN 25 ~ DN 150 PTFE 衬网≥DN 200 ~ DN 1000

42

5. 产品选型编码

IFM 3100 / 3300 C + W 电磁流量计选型编码说明

IFM 3100 / 3300 C + W 传感器M 900

转换器IFC 100，IFC 300

(

A

传感器口径

)

B

电极形式

①

②刮刀

RE ≥DN 50

③可更换

WE ≥DN 50

(

C

电极材料

①Mo2Ti

②Hc

③Hb

④Ti

⑤Ta

⑥Pt

⑦其它

)

Q

最大流量

（m/ h）

3

D

衬里材料

①硬橡胶

②

③氯丁橡胶

④四氟

⑤聚氨酯

⑥

E

标准型额定压力

②1MPa

温度

F

①E级<130C

o

G

接地环

0

无

①一般

②带颈

③保护

H

密封等级

②IP 67

③IP 68

I

输出电流

①0-10

②4-20

③可调整

J

输出频率

①1m / s

1K Hz

②满度

1K Hz

③可调整

K

电源

L

M

转换器安装形式

①0C

②45

o

C

③W

o

（DN 200 - 300）

②H级<180

o

C

③1.6 M Pa

（DN 100 - 150）

④4 M Pa

（DN 10 - 80）

⑤特殊

选择件

无

①100 - 230 V AC

0

①

②DC 24 V

②其它

注：密封等级IP 68 为分体型，转换器安装形式仅适用IFC 100

硬橡胶≥DN 50 氯丁橡胶≥DN 32 聚氨酯橡胶≥DN 25 ~ DN 300 PFA 衬里≥DN 25 ~ DN 150 PTFE 衬网≥DN 200 ~ DN 1000

K 300 电磁流量计选型编码说明

(

A

)

B

电极形式

①标准

②刮刀

RE ≥DN 50

③可更换

WE ≥DN 50

(

C

电极材料

①Mo2Ti

②Hc

③Hb

④Ti

⑤Ta

⑥Pt

⑦其它

)

Q

最大流量

（m

3

/ h）

D

材料

①硬橡胶

②

③氯丁橡胶

④四氟

⑤聚氨酯

⑥特殊

E

②1M Pa

③1.6 M Pa

④4 M Pa

（DN10 - 80）

⑤特殊

F

①220V AC

③117V AC

G

接地环

0

无

①一般

②带颈

③保护

H

输出电流

①0-10

②4-20

③- 10 - 0- +10

④- 20 - 0 - +20

I

选择件

0

无

①GT 300

②FA 310

③

FA 320

④GTF 300

传感器口径

标准型额定压力

电源

（DN 200 - 300）

②240V AC

（DN 100 - 150）

④110V AC

硬橡胶≥DN 50 氯丁橡胶≥DN 32 聚氨酯橡胶≥DN 25 ~ DN 300，四氟DN10 ~ DN 300

K 450 电磁流量计选型编码说明

K 450 K + F 传感器IFS 4000

转换器K 450

(

A

传感器口径

)

B

电极形式

①标准

②刮刀

(

C

电极材料

①Mo2Ti

)

Q

最大流量

（m/ h）

3

D

衬里材料

①硬橡胶

②

③氯丁橡胶

④四氟

⑤聚氨酯

⑥PFA

EF

G

HI

输出电流

①0 - 10

J

输出频率

①

②满度

K

电源

①220V AC

②240V AC

③110V AC

④特殊

L

选择件

0

无

①

②其它

②Hc

RE ≥DN 350

③Hb

③可更换

④Ti

WE ≥DN 350

⑤Ta

⑥Pt

⑦其它

接地环

密封等级

标准型额定压力

温度

o

无

0

②IP 67

①E 级< 130C

0

o

①一般

①

③IP 68

②H 级< 180C

②带颈

②1M Pa

③保护

（DN 200 - 450）

③1.6 M Pa

②4 - 20

③可调整

1K Hz

③

（DN

100 - 150）

⑦PTFE 衬网

④4 M Pa

（DN 10 - 80）

⑤特殊要求

注：密封等级IP 68 为分体型

硬橡胶≥DN 50 氯丁橡胶≥DN 25 聚氨酯橡胶≥DN 50 ~ DN 1000 PFA 衬里≥DN 2 ~ DN 150 PTFE 衬网≥DN 200 ~ DN 450

43

6.原理及标定证书

电磁流量计测量原理

测量原理是基于法拉第电磁感应定律。即：导电液体在磁场中作切割磁力线运动时，导体中

产生感应电动势，其感应电势E 为：

E = KBVD

K = 仪表常数

B = 磁感应强度

V = 测量管截面内的平均流速

D = 测量管的内径

测量流量时，流体流过垂直于流动方向的磁场，导电性液体的流动感应出一个与平均流速

（亦即体积流量）成正比的电压，其感应电压信号通过二个与液体直接接触的电极检出，

并通过电缆传送至放大器，然后转换成统一输出信号。

44

2024年3月21日发(作者：王羡)

OPTIFLUX

系列及其它

电磁流量计

技术数据表

OPTIFLUX 1300 / 2300 / 4300 / 5300 / 6300 电磁流量计，拥有强大的自诊断功能，

有各种安装接口，有各种衬里和电极材料，最高精度可达0.15%，重复性0.06%

OPTIFLUX 2100 / 4100 电磁流量计（IFM 4080 升级换代产品，有自诊断功能）

K300 一体型电磁流量计/ K 450K + F 电磁流量计

高压电磁流量计

科隆电磁流量计

常用型

转换器

C

IFC 300

高精度自诊断

FW

R

IFC 100

F

高精度经济型

传感器

OPTIFLUX 1000

夹持式

OPTIFLUX 2000

橡胶衬里

OPTIFLUX 4000

四氟、PFA 衬里

OPTIFLUX 5000

陶瓷型（夹持 / 法兰）

OPTIFLUX 6000

卫生接口

经济型

K 300（一体型）

模拟量

K 450（一体或分体型）

模拟量（带显示）

特殊型

OPTIFLUX 4040 C

两线制

TIDALFLUX 4110 PF

非满管

OPTIFLUX 6300 C

卫生型

BATCHFLUX 5015 C

灌装式

目录

1. 性能简介

2. 常用产品

2.1 OPTIFLUX 2300 / 4300 电磁流量计

2.1 .1I FC300 信号转换器

1- 5

6

6- 16

17

17- 20

21- 22

23

24

25

26

27

28- 29

2.2 OPTIFLUX 2100 / 4100 电磁流量计

2.2 .1I FC100 信号转换器

2.3 OPTIFLUX 2000/4000传感器

2.4 IFS / 4000-HP 高压传感器

2.5 IFM 3100K+F 电磁流量计

2.6 OPTIFLUX 1300夹持型电磁流量计

2.7 OPTIFLUX 5300 S W 陶瓷型夹持式电磁流量计

2.7.1 OPTIFLUX 5300 FL 法兰型

2.8 OPTIFLUX 6300 卫生接口型电磁流量计

3. 经济型

3.1 K 300 一体型电磁流量计

3 .2K450K + F 电磁流量计

30- 31

32- 33

4. 选型与安装

4.1

4 .2

4.3

4.4

传感器口径选择

电极形式 / 材料选择

衬里材料的选择

传感器在管线上的安装

34- 35

36

37

38- 41

42- 43

44

5. 产品选型编码

6. 原理及标定证书

1. 性能简介

高精度 智能诊断型智能经济型

OPTIFLUX 2300 / 4300 W（可选 C + F + R）

OPTIFLUX2100 / 4100 C（一体）+ W（墙挂分体）

口

精

安

重

测

连

压

衬

电

电

电

环

输

电

自

空

通

防

语

产品标

管

诊

置

境

出

里

极

极

导

温

信

材

材

形

量

接

装

复

范

法

方

径

度

式

性

围

力

料

料

式

率

度

号

源

断

零

讯

爆

言

准

DN 10 ~ 3000

0.2% - 0.3%（液体中最多含30% 的固体成份）

OPTIFLUX 4300 C（一体型）； F（分体）； W（墙挂式）

±0.06%

0-12m / S（流量单位可改变）

4.0M Pa ~ 0.25M Pa（最大40bar按口径分）

PTFE、PFA（耐负压）、橡胶、聚氨酯

Mo2Ti、HC、HB、铂铱、白金、Ta、Ti

IP67 / IP68（可选）

>1μs / cm（水>20μs / cm）

一体型 ≤ 130℃，分体型 ≤ 180℃（橡胶 65℃）

-40℃ ... +65℃

IFC300

4-20 mA 电流信号，频率/ 脉冲输出，无源触点输出

AC : 100 - 230V、DC : 24V

在线持续的应用诊断、装置诊断和精度检查

有

RS 485 / Modbus、FF、PROFIBUS PA / DP 或HART

EEx 、FM、CSA、SAA、TIIS

英语、德语、法语，其他准备中

Q / YXQZ1

KIWA BKR 618 / 4、OIML、R 49、OIML、R 117

详细数据见P 6

DN 10 ~ 1200

+ / -0.3%±1mm / s（取决于传感器）

OPTIFLUX 4100 C（一体型）；W（墙挂分体）

+ / -0.1%

0-12m / S（流量单位可改变）

4.0M Pa ~ 0.6M Pa（按口径分）

PTFE、PFA（耐负压）、橡胶、聚氨酯

Mo2Ti、HC、HB、铂铱、白金、Ta、Ti

IP67 / IP68（可选）

>5μs / cm（水>20μs / cm）

一体型≤130℃，分体型 ≤ 180℃（橡胶 65℃）

-40℃ ... +65℃

IFC 100

4-20 mA电流信号，频率/ 脉冲输出，无源触点输出

AC : 100 - 230V、DC : 24V（可选）

有

有

准备中

准备中

英语、德语、法语，其他准备中

Q / YXQZ1

传感器型号

OPTIFLUX2000（橡胶）/ OPTIFLUX4000（四氟、PFA）OPTIFLUX 2000（橡胶）/ OPTIFLUX 4000（四氟、PFA）

兰

GB9 115（DIN 2501，BS 4504）及ASEM（ANSI）可选择

GB 9115（DIN 2501，BS 4504）及ASEM（ANSI）可选择

标准、刮刀（RE）、可更换（WE）（RE / WE 时≥DN 350）标准、刮刀（RE）、可更换（WE）（RE / WE 时≥DN 350）

传感器防护等级

介质最高温度

转换器型号

贸易计量认证

详细数据见P 17

1

1. 性能简介

智能型（刮刀电极≥DN 50）模拟量型

IFM 3100 / 3300 C + W

K 300

口

精

安

重

测

连

压

衬

电

电

电

环

输

电

自

空

通

防

语

产品标

管

诊

检

境

出

里

极

极

导

温

信

材

材

形

量

接

装

复

范

法

方

径

度

式

性

围

兰

力

料

料

式

率

度

号

源

断

测

讯

爆

言

准

DN 50 ~ 300

M 900

+ / -0.3% ±1mm / s（取决于传感器）

C（一体型） W（墙挂）

+ / -0.1%

0-12m / S（流量单位可改编）

最高压力为40 bar, 更高可向科隆咨询

PTFE、PFA（耐负压）、橡胶、聚氨酯

Mo2Ti、HC、HB、铂铱、白金、Ta、Ti

IP 67 / IP 68（可选）

>5μs / cm（水> 20μs / cm）

一体型≤130℃，分体型 ≤ 180℃（橡胶 65℃）

-40℃ ... +65℃

IFC 100 或 IFC 300

4 - 20mA 电流信号，频率/ 脉冲输出，无源触点输出

AC : 100 - 230V、DC : 24V（可选）

有

有

PROFIBUS 、FIELDBUS 或HART（IFC300）

英语、德语、法语，其它准备中

DN 10 ~ 300

K 300

≤1%

一体型

±0.1%

0-11m / S

最高压力为40 bar, 更高可向科隆咨询

PTFE、橡胶、聚氨酯

Mo 2 Ti、HC、HB、铂铱、白金、Ta、Ti

IP 65

> 20 μs / cm

≤ 80℃

-25℃ ... +60℃

K 300

4 - 20 mA 电流信号

AC : 110 或 220V

无

无

无

无

Q / YXQZ1

传感器型号

GB 9115（DIN 2501，BS 4504）及部分ASEM（AnSI）可选择GB 9115（DIN 2501，BS 4504）及部分ASEM（ANSI）可选择

标准、刮刀（RE）、可更换（WE）（RE / WE 时≥DN 50）标准、刮刀（RE）、可更换（WE）（RE / WE 时≥DN 50）

传感器防护等级

介质最高温度

转换器型号

贸易计量认证

仪表性能同OPTIFLUX4100，传感器见M 900，见P 24

详细数据见P 30

2

1. 性能简介

模拟量型夹持型

K 450

OPTIFLUX 1300

口

精

安

重

测

连

压

衬

电

电

电

环

输

电

自

空

通

防

语

产品标

管

诊

检

境

出

里

极

极

导

温

信

材

材

形

量

接

装

复

范

法

方

径

度

式

性

围

力

料

料

式

率

度

号

源

断

测

讯

爆

言

准

DN 10 ~ 450

IFS4000

≤0.5%

一体型或分体

±0.1%

0-11m / S

最高压力为40 bar, 更高可向科隆咨询

PTFE、PFA（耐负压）、橡胶、聚氨酯

Mo2Ti、HC、HB、铂铱、白金、Ta、Ti

标准、刮刀（RE）、可更换（WE）RE / WE 时≥DN 350

IP 67 / IP 68（可选）

>5μs / cm（水> 20μs / cm）

一体型 ≤ 130℃，分体型≤180℃（橡胶 65℃）

-25℃ ... +60℃

K 450

4-20 mA 电流信号，频率输出

AC : 220 V 或 110 V

无

无

无

无

无

Q / YXQZ1

DN 10 ~ 150

OPTIFLUX 1000

0.3%

一体型或分体型

0.06%

0-12m / s（流量单位可改变）

无

最高压力为16 bar

PFA

HC

标准

IP 66 / IP 67 / IP 68（可选）

>1μs / cm（水> 20μs / cm）

≤ 120℃

-25℃ ... +60℃

IFC 300 （可选配IFC 100）

4-20 mA电流信号，频率/ 脉冲输出，无源触点输出

AC：100 - 230 V DC：24V（可选）

有

有

RS 485 / Modbus、FF、PROFIBUS PA / DP 或HART

英语、德语、法语、其他准备中

传感器型号

兰

GB 9115（DIN 2501，BS 4504）及部分ASEM（AMSI）可选择

传感器防护等级

介质最高温度

转换器型号

贸易计量认证

详细数据见P 32

KIWA BKR 618 / 4、OI ML、R 49、OIML、R 117

详细数据见P 25

3

1. 性能简介

陶瓷型

卫生型

OPTIFLUX 5300

（夹持或法兰连接）

OPTIFLUX 6300

口

精

安

重

测

连

压

衬

电

电

电

环

输

电

自

空

通

防

语

产品标

管

诊

检

境

出

里

极

极

导

温

信

材

材

形

量

接

装

复

范

法

方

径

度

式

性

围

兰

力

料

料

式

率

度

号

源

断

测

讯

爆

言

准

DN 2.5 ~ 100（夹持式）、DN 15 ~ 250（法兰式）

OPTIFLUX 5000

+ / -0.15%±1mm / s

一体型或分体型

0.06%

0-12m / s（流量单位可改变）

无（夹持型）、有（法兰型）

最高压力为40 bar，更高可向科隆咨询

陶瓷

铂金

标准

IP 66 / IP 67 / IP 68（可选）

>1μs / cm（水>20μs / cm）

≤ 180℃，一体型 ≤ 130℃

-40℃ ... +65℃

IFC 300

4-20 mA 电流信号，频率/ 脉冲输出，无源触点输出

AC : 110- 220 V

有

有

RS 485 / Modbus、FF、PROFIBUS PA / DP 或HART

EEX 、FM、CSA、SAA、TIIS

英语、德语、法语，其他准备中

KIWA BKR 618 / 4、OIML、R49、OIML、R 117

详细数据见P 26

DN 2.5 ~ 150

OPTIFLUX 6000

+ / -0.2%±1mm / s

一体型或分体型

0.06%

0-12m / s（流量单位可改变）

卫生无菌接口

最高压力为40 bar

PFA

哈氏合金、铂、不锈钢、钽、钛

标准

IP 66 / IP67 / IP 68（可选）

>1μs / cm（水>20μs / cm）

≤ 180℃，一体型 ≤ 130℃

-40℃ ... +65℃

IFC 300

4-20 mA 电流信号，频率/ 脉冲输出，无源触点输出

AC : 110 - 220 V

有

有

RS 485 / Modbus、FF、PROFIBUS PA / DP 或HART

EEX 、FM、CSA

英语、德语、法语，其他准备中

3A，EHEDG，FDA

KIWA BKR 618 / 4、OIML、R 49、OIML、R 117

详细数据见P 28

传感器型号

传感器防护等级

介质最高温度

转换器型号

贸易计量认证

4

1. 性能简介

两线制非满管

OPTIFLUX 4040

TIDALFLUX 4110 PF

口

精

安

重

测

连

压

衬

电

电

电

环

输

电

自

空

通

防

语

产品标

管

诊

检

境

出

里

极

极

导

温

信

材

材

形

量

接

装

复

范

法

方

径

度

式

性

围

兰

力

料

料

式

率

度

号

源

断

测

讯

爆

言

准

DN 10 ~ 150

OPTIFLUX 4000

0.5%

一体型或分体型

0.1%

0.3-12m / s

GB 9115（DIN 2501，BS 4504）及ASEM（ANSI）可选择

最高压力为40 bar, 更高可向科隆咨询

PTFE、PFA

标准

IP 67

>5μs / cm（水>20μs / cm）

≤ 140℃

-25℃ ... 60℃

IFC 040

电流、脉冲、状态输出

二线制，14 - 36 DC

DN 200 ~ 1600

IFS 4000 PF

非满管v ≥1m/s: ≤1%（测满量程的）

满管v ≥1m / s: ≤1% （测量值）v ≤1m / s: ≤0.5%（测量值）+ 5mm / s

一体型或分体型

0.3-12 m / s

最大10 bar（150 psi）

聚酯（PU）

哈氏合金、铂、不锈钢、钽、钛、低燥声316、HC 4

标准

IP 65 / IP 67 / IP 68（可选）

水> 50μs / cm

≤ 60℃

-25℃ ... 60℃

IFC 110 PF

电流、脉冲、状态输出

AC : 115 / 230V

有

传感器型号

传感器防护等级

介质最高温度

转换器型号

HART

EEX 、FM

英语、德语、法语

RS 485

英语、德语、法语

贸易计量认证

详细数据请与KROHNE 联系

详细数据请与KROHNE 联系

5

2.1 IFC 300 信号转换器

IFC 300

信号转换器

型号

标准

IFC 300 C

IFC 300 F

IFC 300 W

IFC 300 R

选件

接口（对于所有型号）

IFC 300 - / BC

Ex 型：

ATEX

FM

CSA

TIIS

Aus

FF 总线和PROFIBUS PA 和DP

批量控制应用

Eex 区域1 d+e+i 和Eex 区域2

等级I DIV 1+2

GP / 类别I DIV 1+2

区域1+2

一体型

分体型

墙挂型

19″盘装型

所有型号都有HART ，

显示和操作控制键。

Ex 区域1 + 2

认证：容积式流量计用于

凉水：OIML R 49 和KIWA BKR 618 / 4

贸易交接

非水介质：OIML R 117

IFC 300 显示 / 操作和调整键

1 图形显示器，背光（白）

5

7

2

3

0%

2 第1 行和第2 行用于显示不同的测量变量，大字体格式显

X

IFC 300

2.000

50

6

示时只显示一个变量

3 第三行显示条形图

1

m

s

100

4 光感应键，无需打开盖就可操作信号转换器

5 蓝色条显示：

·测量模式时显示仪表位号

·设置模式时显示菜单/ 功能名称

4

Esc

9

8

6 X 指示有键按动

7 指示在状态列表中有信息

指示红外线输出工作，此时4 光感应键失效

8

连接KROHNE GDC 总线的插座

9 光电感应接口，用于无线传送数据（输入/ 输出）

IFC 300 C 和IFC 300 F 的

显示器可以隔90

o

旋转

6

2.1 IFC 300 信号转换器

诊断功能

标准满足并超过VDI / NAMUR / WIB 2650

信息显示器输出信息，也可通过HART 或总线接口。

精度和功能监测μP 微处理器和存储器、励磁电流、过载限值电子仪表温度、信号处理的精度、信号电缆和励磁电

缆的短路与开路、电流输出的负载与回路开路。

应用监视安装的正确性（流态，前后置直管段）

监测：测量管空管（非满管），电导率太低，电极回路短路，电极被绝缘或腐蚀，气泡（气穴现象），

固体，励磁线圈温度，衬里损坏。

如果任何参数超出范围，仪器能迅速发出警告，并可通过HART 和PACTWARE 打印出检验结果。简化了对流量

计定期检验。

可用于贸易计量应用的标准流量计

集成了贸易计量所需用的精度检查和安全特征

使用特点

·工厂设置

（有二个记忆芯片，一个在机内，另一个在机芯外的底板上）

·可以存储3组设定数据，factrory settings 为工厂设定数据用户不能更改（传感器的GK值、满量程、零点、

线圈阻值、温度等）

机外底板上的记忆芯片机内记忆芯片

·更换转换器时无需设置数据，直接从机芯外的底板上取出工厂设定数据。

7

2.1 IFC 300 信号转换器

尺寸和重量

IFC 300 信号转换器

一体型外壳

重量：约4.2 Kg

墙挂型外壳

重量：约2.4 Kg

分体型外壳

重量：约5.7 Kg

202

120

202

120

1

5

5

.

5

260.2

136.9

260.2

136.9

1

5

5

.

5

2

9

8

.

7

198.3

138.1

1

4

0

.

5

276.9

IFC 300 W 墙面和管道安装板

64

Φ9

16

6

IFC 300 F 墙面和管道安装板

60

Φ9

1

0

0

多个IFC 300 W 一个接一个安装：

安装板中心距：≥240 mm

对于墙挂式安装：

孔距尺寸：宽×高= 60 ×100

对于竖管式安装：

使用方型板，裁好的板的边缘不要

超出安装板10mm 以上。

4

多个IFC 300 F 一个接一个安装：

当安装在同一个高度上时：

安装中心距：≥600 mm，

这样便于打开电源和输出的端子盖。

大量IFC 300 F

仪表安装

建议采取错位排列和垂直方式

（如：安装板垂直间距≥250 mm）

IFC 300 R 结构图

具体情况可向科隆公司咨询

8

1

0

0

6

3

2

9

5

.

8

2.1 IFC 300 信号转换器

接线图

信号电缆长度

信号转换器和传感器之间电缆的最大长度

对下列表格、图标和连接图中的缩写解释

A 信号电缆A / DS 300 型，双层屏蔽，最大长度见图

B 信号电缆B / BTS 300 型，三层屏蔽，最大长度见图

C 励磁电缆，截面积和长度

σ

过程液体的导电率

传感器

仪表口径

DN mm

OPTIFLUX 1000 F

OPTIFLUX 2000 F

OPTIFLUX 4000F

10 - 150

25 - 150

200 - 3000

2.5 - 6

10 - 150

200 - 1000

OPTIFLUX 5000 F

2.5

4 - 15

25 - 100

150 - 250

OPTIFLUX 6000 F

2.5 -

15

25 - 150

-

1 - 4

6 - 10

-

1 - 6

1000

最小

导电率

英寸

- 6

1 - 6

μS / cm

5

20

20

10

1

1

10

5

1

1

10

1

信号电缆的曲线

A

DS 300

A1

A1

A2

-

A1

A2

-

-

A1

A2

-

A1

B

BTS 300

B2

B3

B4

B1

B3

B4

B1

B2

B3

B4

B1

B3

8 - 120

-

- 6

8 - 40

B4 B3 B2 A2 A1

最

大

长

度

[

m

]

B1

100

10

1 10 100 1000 10000

电导率[μS / cm]

9

2.1 IFC 300 信号转换器

电源和传感器的连接图（Ⅰ和Ⅱ）

·括弧中的数字是指屏蔽线中的内外屏蔽层线。

·电气连接符合VDE 0100“线电压1000 以下大电流安装操作规程”。

·电源12-24 V DC：带有隔离安全特低电压功能，符合VDE 0100 / VDE 0106 和/

或IEC 364 / IEC 365，或等同国家标准。

·应用于危险区域要考虑特殊的电气连接规程，（见另附的说明书）。

·端子4 / 40：专用于4 个电极的传感器（特殊型）

·PE =

保护接地FE = 功能接地

信号电缆A / DS 300 型

IFC 300 F / IFC 300 W

4

40303

2

20

1

98

7

I / O

功耗

对于AC = 22 VA

对于DC = 12 W

(1)

(6)

AC

PE N L AC：100 - 230 V （-15% / + 10%）

PE L - L + AC：12 - 24 V（-25% / + 30%）

IFC 300 W 壳体内

(6)

(1)

没有这两根电缆的

连接端子，所以在

IFC 300 W 内不需

连接电缆A 外层的

4

3

21

98

7

屏蔽！

FE

传感器

10

2.1.1 IFC 300 信号转换器

对于 IFC 300 F：

·IFC 300 F有分别独立的端子腔体用于连接电源、传感器和输出与输入。

电源端子腔体上有带铰链的盖板，用以保护人身安全。

·信号电缆A和B两个屏蔽端子（内层1 /外层6）

都要连接到信号转换器和传感器的接线盒端子内。

·传感器和信号转换器外壳之间应当没有电位差！

对于IFC 300 W：

·IFC 300 W有分别独立的端子腔体用于连接电源、传感器和输出与输入。

电源端子腔体上带有铰链的盖板，用以保护人身安全。

·信号电缆A和B的屏蔽只在传感器端连接！

传感器和信号转换器外壳之间应当没有电位差！

信号电缆B / BTS 300型

IFC 300 F / IFC 300 W

4

40303

2

20

1

98

7

I / O

（1）

（6）

功耗

对于AC = 22 VA

对于DC = 12 W

B

C

PE N L AC：100 - 230 V（-15% / + 10%）

PE L- L + AC：12 - 24 V（-25% / + 30%）

IFC 300 W 壳体内

(6)

(1)

没有这两根电缆的

连接端子，所以在

IFC 300 W 内不需

连接电缆B 外层的

4

3

21

98

7

FE

屏蔽！

传感器

11

2.1.1 IFC 300 信号转换器

基本 I / O 连接图 1 - 5

1

电流输出有源I

a

HART

2

电流输出无源I

p

HART

IFC 300

24 V

A+

DC

A-

A

-

mA

+

I ≤22 mA

R

L

≤1 k Ω

IFC 300

A+

A-

A

Uext

I ≤22 mA

U

ext

≤32 V DC

-

mA

+

3

脉冲/ 频率输出无源P

a

4

状态输出/ 限位开关无源S

p

IFC 300

D

D-

U

ext

IFC 300

X

X-

U

ext

f ≤10 kHz：I ≤20 mA

f ≤100 Hz：I ≤100 mA

U

0

1.5 V 在10 mA 电流时，

U

ext

≤32 V DC

也可设置成状态输出

5

控制输入无源C

p

R = 1.2KΩ/0.5w

当使用电子计数器

且其内阻R

i

> 5KΩ

时才需要

U

0

1.5 V 在10 mA 电流时

U

ext

≤32 V DC

I ≤100 mA

X = 端子B、C 或D

U

on

＞19 V DC

IFC 300

B

B-

U

off

<2.5 V DC

U

ext

≤32 V DC

I

0

16 mA 在24 V 时

也可设置成状态输出或限位开关

信号

12

2.1.1 IFC 300 信号转换器

模块化I / O 和总线型I / O 连接图6-15

X代表端子A，B，C 或D，跟IFC 300的型号有关。

系统总线的电气连接，请参考专门的FF 现场总线、PROFIBUS PA 或DP 的说明书。

6

有源电源输出I

a

HART

7

无源电源输出I

p

HART

IFC 300

X

X-

24V DC

-

mA

+

I ≤22 mA

R

L

≤1k Ω

IFC 300

X

X-

-

mA

+

I ≤22 mA

U

ext

≤32 V DC

请注意：只有当端子C / C-带电流输出功能时才有HART功能，见连接图16和17！

8

有源脉冲/ 频率输出P

a

9

无源脉冲/ 频率输出P

p

Uext

X

X-

IFC 300

D

D-

24V DC

IFC 300

f ≤10kHz：I ≤20 mA

f ≤100 Hz：I ≤100 mA

U

0

1.5V 在10 mA 电流时

U

nom

≤24 V DC

10

状态输出/ 限位开关有源S

a

f ≤10kHz：I ≤20 mA

f ≤100 Hz：I ≤100 mA

U

0

1.5V 在10 mA 电流时

U

ext

≤32 V DC

11

状态输出/ 限位开关无源S

p

R = 1.2KΩ / 0.5w

当使用电子计数器

且其内阻R

i

> 5KΩ

时才需要

IFC 300

X

X-

24 V DC

IFC 300

X

X-

Uext

U

0

1.5V 在10mA 电流时

I ≤100mA

U

nom

≤24 V DC

U

0

1.5V 在10 mA 电流时

U

ext

≤32 V DC

1 ≤100 mA

13

2.1.1 IFC 300 信号转换器

12

控制输入有源C

a

13

控制输入无源C

p

IFC 300

IFC 300

X

信号

24 V DC

X

信号

X-X-

Uext

U

nom

16 mA

U

nom

≤24 V DC

U

on

＞19 V DC

U

off

＜2.5 V DC

U

ext

≤32 V DC

I

nom

16 mA

14

脉冲/ 频率输出和状态输出/ 限位开关无源PN SN

符合NAMUR EN 60 947 - 5 - 6

IFC 300

R1

Ri =1 kΩ

开关放大器

符合NAMUR

内置工作电源

X

R2

X-

U = 8.2 V

15

控制输入，有源C

N

符合EN 60947 - 5 - 6

IFC 300

Error

1 kΩ

信号

8.2 V DC

X

X-

14

2.1.1 IFC 300 信号转换器

HART 连接图16 - 17

·在基型I / O 中，电流输出端子A + / A - / A 始终具备HART 功能！

·在模块化I / O 中，只有端子C / C - 电流输出模式时才有HART 功能！

16

I

a

HART 连接，有源

A+

C

A

C-

基型I / O 具备端子A + / A

模块化I / O 具备端子C / C -

R

连接到HART 通讯器或Smart 交换器

R ≥230 Ω

17

IHART 连接，无源

p

A+

C

A

C-CC-

基型I / O 具备端子A + / A

模块化I / O 具备端子C / C -

连接到下一个HART 装置

U

ext

R

连接到HART 通讯器

或Smart 交换器

I：I0% = 4 mA

多点I：I

fix

= 4 mA

U

ext

≤32V DC R ≥230 Ω

15

2.1.1 IFC 300 信号转换器

产品精度表

OPTIFLUX 4300，

精度表示为：DN 10 - 1600，测量值的0.2% + 1 mm / s，见图中（2）曲线

> DN 1600，测量值的0.3% + 2 mm / s，见图中（3）曲线

M

e

a

s

u

r

i

n

g

e

r

r

o

r

[

%

M

.

V

.

]

1.0%

0.9%

0.8%

0.7%

0.6%

0.5%

0.4%

0.3%

0.2%

0.1%

0.0%

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

101112

m/s

(3)

(2)

(1)

Flow velocity [m / s]

OPTIFLUX 电磁流量计

5300

2300 / 4300

6300

1300

4300 / 5300 / 6300

2300 / 4300

DN[mm]

10 - 100

150 - 250

10 - 1600

10 - 150

10 - 150

2.5 - 6

> 1600

DN[inch]

3

/

''

8

测量误差

0.15% of MV + 1 MM / S

0.2% of MV + 1 MM / S

0.2% of MV + 1 MM / S

曲线

1

2

2

-4''

6''

-10''

3

/

''

8

3

/

''

8

3

/

''

8

1

/

''

10

-64''

-6''

-6''

1

/

''

4

0.3% of MV + 1 MM / S

3

> 64''

16

2.2.1 IFC 100 信号转换器

IFC 100 C + W

信号转换器

尽管IFC 100 的外观看上去与它的“大哥”IFC 300 有

些不同，但它却具备IFC 300 的许多功能。诊断功能、电导

率测量和简便的菜单导引。流量转换器家族的这一最新型号

还有许多已经很成熟的功能：

多种电源版本（AC、DC、AC / DC）

HART 为标准配置

有防爆式结构形式可供选用

快速简易的安装和操作

自诊断功能

高速信号转换系统

显示和操作输入元件

在状态条中发出状态信息的信号

测量位置编号，仅在先给出了该编号的情况下方可显示

指示按下了一个按键

用于显示不同测量值的第1和第2个显示行，（此处仅较大显示

一个测量值）

操作按键的符号

GDC总线的接口（并非所有转换器版本都具备）

红外线传感器（并非所有转换器版本都具备）

操作按键（说明请参见下列表格）

第3显示行（此处为棒状图）

17

2.2.1 IFC 100 信号转换器

技术数据

IFC 100 转换器的安装

墙挂式

尺寸和重量（单位为mm和kg）

尺寸[mm]

a

墙挂式

161

重量

g

95.2

b

40

c

87.2

d

120

e

155

f

241

h

257

i

19.3

k

39.7

[kg]

标准1.9

Ex:2.4

一体型0版本

尺寸和重量（单位为mm和kg）

尺寸[mm]

a

0 C版本

O

o

重量

e

257

b

40

c

155

d

81.5

f

-

g

-

h

72

[kg]

标准1.9

Ex:2.4

161

一体型45

o

版本

尺寸和重量（单位为mm和kg）

尺寸[mm]

a

45 C版本

O

重量

e

27.4

b

40

c

155

d

184

f

45°

g

186

h

72

[kg]

标准2.1

Ex:2.6

161

接线端子分配输出的连接图示

电气符号描述

毫安表

0…20 mA或4…20 mA及其他R

L

还包括线路电阻

DC电压源（U

ext

），外接电源，

任何连接极性。

12

DC电压源（U

ext

），连接极性如图所示。

电源接线端子

输出的电气连接

内部DC电压源

仪表中受控内部电源

电子或电磁计数器

在频率高于100 Hz时，必须用屏蔽电缆

连接计数器。

Ri计数器内部电阻

按钮，NO（常开）触点或相似

1

3

5

6

3456789

磁场电流电缆引入口

连接磁场电流电缆的屏蔽

磁场电流电缆引入口

信号导线内屏蔽（10）的多股排状（1）

信号电缆引入口（2）

信号电缆引入口（3）

外屏蔽（60）的多股排状线（S）

7

8

9

18

2.2.1 IFC 100 信号转换器

接线图

有源电流输出（HART）

R

2

无源电流输出（HART）

R

U

int, nom

= 20 VDC

I 22 mA

RL 750

I

U

ext

32 VDC

I 22 mA

U

0

2 V 在I = 22 mA 时

Ip

3

无源脉冲/ 频率输出

U

ext

≤32 VDC

100 Hz < f

max

≤10 kHz：

I ≤20 mA

开：

U

ext

= 5 V，I ≤0.1 mA

U

ex

= 24 V，I ≤0.5 mA

U

ext

= 32 V，I ≤0.7 mA

闭合时：

I = 1 mA 时，U

0

≤0.8 V

I = 10 mA 时，U

0

≤1.5 V

I = 100 mA 时，U

0

≤3.5 V

如果计数器内部电阻达不到最大负荷电阻R

L

，则要求R。

f ≤1 kHz：R

L

≤10kΩ

f ≤10 kHz：R

L

≤2 kΩ

也可以设置为状态输出；关于电气接线，见状态输出接线图。

4

无源状态输出/ 极限开关

U

ext

≤32 VDC

I ≤100 mA

R

L

≤10 kΩ

开：

U

ext

= 5 V 时I ≤0.1 mA

U

ext

= 24 V 时I ≤0.5 mA

U

ext

= 32 V 时I ≤0.7 mA

合：

I = 1 mA 时U

0

≤0.8 V

I = 10 mA 时U

0

≤1.5 V

I = 100 mA 时U

0

≤3.5 V

当仪表去除电源后，输出便闭合。

5

HART 连接，有源（点对点）

R

6

无源HART

R

HART 有源连接（La）

R

HART 手操器

R

I：I0% = 4 mA

多支路I：I 固定= 4 mA

U

ext

≤32 VDC

R ≥230 Ω

到HART 手操器的并联电阻必须为R ≥230 Ω

R

HART 连接无源（L

P

）

R

HART 手操器

其它具有HART 功能的仪器

R

R

19

2.2.1 IFC 100 信号转换器

精度

Y[%]

1.0

0.9

0.8

0.7

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

参比条件

介质：水

温度：20

o

C / 68

o

F

压加：1 bar / 14.5 psi

进口直管段：≥5 DN

0

12345678

9

101112

X[m/s]

X[m / s]：流速

Y[%]：实际测量值的偏差（mv）

DN [mm]

OPTIFLUX 2100 / 4100 / 5100 / 6100

OPTIFLUX 1100

OPTIFLUX 4100 / 5100 / 6100

10…1200

10…150

2.5…6

DN [英寸]

3 / 8…48

3 / 8…6

1 / 10…1 / 4

精度

测量值的0.3% + 1 mm / s

测量值的0.4% + 1 mm / s

曲线

如+ 0.1%

信号和磁场电流电缆的接线图

1

2

3

4

信号转换器中接信号电缆和励磁电流电缆的电气接线盒

信号电缆A 励磁

励磁电缆C

传感器中电器接线盒

20

2.3 OPTIFLUX 2000 / 4000 电磁流量传感器

OPTIFLUX 2000

（橡胶衬里）

/

OPTIFLUX 4000

（四氟、PFA、聚氨酯衬里）

电磁流量传感器

常用规格

额定尺寸

DN

10

15

20

25

32

40

50

65

80

100

125

150

200

250

300

350

400

450

500

600

700

800

900

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2200

2400

2600

2800

3000

inch

3/8

1/2

3/4

1

-

11/2

2

-

3

4

-

6

8

10

12

14

16

18

20

24

28

32

36

40

48

56

64

72

80

88

96

104

112

120

额定压力

（Mpa）

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

4.0

1.6

1.6

1.6

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

0.6

安装长度a

ANSI

标准GB 9115

150

150

150

150

150

150

150

150

150

-

150

150

200

200

200

-

200

200

250

250

250

-

300

300

350

350

400

400

500

500

500

700

600

800

600

-

600

-

600

-

700

-

800

-

900

-

1000

-

1200

-

1400

-

1600

-

1800

-

2000

-

2200

-

2400

-

2600

-

2800

-

3000

-

尺寸mm

b

146

146

146

146

161

161

199

209

216

267

278

308

366

418

481

515

570

620

675

790

900

1015

1115

1230

1420

1620

1820

2030

2260

2430

2635

2835

3050

3245

c

121

121

121

121

139

139

160

173

173

233

233

257

291

331

381

430

482

532

585

685

800

905

1005

1110

1295

1510

1710

1920

2125

2295

2495

2695

2910

3110

法兰直径D

DIN， ISO

ANSI

90

88.9

95

88.9

105

98.6

115

108

140

-

150

127

165

152

185

-

200

191

220

228

250

-

285

279

340

343

395

406

445

533

505

533

565

597

615

635

670

699

780

813

895

837

1015

941

1115

1057

1230

1175

1405

-

1630

-

1830

-

2045

-

2265

-

2475

-

2685

-

2905

-

3115

-

3315

-

重量（大约）

法兰

in

厚度

kg

3.5

3.5

5.5

5.5

6.5

6.5

7.5

12

12

14

19

22

45

65

95

135

170

200

230

315

255

335

435

720

595

835

1120

1580

2085

2830

3310

3875

4920

5580

16

16

18

18

18

18

20

18

24

20

22

22

24

25

25

26

26

26

28

28

30

32

34

34

28

32

34

36

38

52

54

56

58

60

21

2.3 OPTIFLUX 2000 / 4000 电磁流量传感器

外形图及尺寸

DN 10 - 40

202

120

1

5

5

.

5

260.2

136.9

OPTIFLX 2000

DN mm

○

○

○

●

（NEOP）

●

（NEOP）

●

（NEOP）

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

DN 10

DN 15

DN 20

DN 25

DN 32

DN 40

DN 50

DN 65

DN 80

橡胶

OPTIFLX 4000

四氟

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

○

○

○

○

○

聚氨酯

○

○

○

○

○

○

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

○

PFA

○

○

○

●

●

●

●

●

●

●

●

●

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

PTFE

衬钢丝网

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

○

N

DN 50 - 300

202

120

1

5

5

.

5

260.2

136.9

DN 100

DN 125

DN 150

DN 200

DN 250

DN 300

DN 350

DN 400

DN 450

DN 500

DN 600

DN

700

DN 800

DN 900

N

接线盒材质

IP68（不锈钢铸件，无漆）

IP 67（铝合金压铸件，上漆）

DN 1000

DN 1000 ~ 3000

DN 350 - 3000

○不可以 ●可以

N

D

0

f

WE

尺寸仅适用于WE电极，在（C + 2 ×140）的基础上再增加拉出电极的长度约250 mm，

所以f

WE

=（C + 2 ×140 + 2 ×250）= C + 780。

22

2.4 IFS 4000-HP 型高压传感器

IFS 4000 - HP 高压传感器

高压电磁流量计是由IFS 4000 - HP 传感器和IFC 100 转换

器配套组成（型号为OPTIFLUX 2100 / 4100 - HP）。专门用于

石油勘探、地质或油田等高压条件下的泥浆、水泥浆、高压注

水等导电液体或液固两相介质体积流量测量（也可以配IFC 300

转换器型号为OPTIFLUX 2300 / 4300 - HP）。

外形图及尺寸

DN 50 - 125 / 2'' - 5

Φ

1

7

0

法兰连接尺寸采用GB / T 9115.4 - 2000

口径

（mm）

50

65

80

100

125

工作压力

（MPa）

26

26

26

26

26

a

（mm）

320

305

430

440

505

b

（mm）

234

234

283

283

326

C

（mm）

130

151

165

185

206

D

（mm）

215

245

255

310

375

重量

（kg）

32

40

65

80

135

主要技术指标

配套精度

工作压力

±0.5％

26 M Pa

32 M Pa（特殊订货）

0～+ 8 0

o

C（氯丁橡胶衬里）

0～+ 45

o

C（聚氨酯橡胶）

≥20 μS / cm

电源

输出信号

脉冲输出

状态输出

功耗

220 V 50 Hz

24V Dc（特殊订货）

4 ～20 mA

0～1 kHz（可调）

无源

10 VA

工作温度

介质电导率

Φ

D

Φ

23

Φ

D

2.5 IFM 3100 K + F / IFM 3300 电磁流量计

IFM 3100 C + W / IFM 3300 电磁流量计

M900 传感器配IFC100、IFC 300 转换器

D

0

DN

M 900 尺寸和重量

型号

口径

（mm）

50

65

80

100

125

150

200

250

300

a

200

200

250

300

350

400

500

b

F

235

255

315

336

396

456

532

b

K

425

445

505

525

585

645

721

c

262

262

312

346

434

514

570

d

98

108

138

149

179

209

247

e

182

182

232

266

354

434

490

f

785

785

830

835

965

1070

1305

j

94

94

125

172

210

244

280

D

165

185

200

220

250

285

340

395

445

D0

125

145

160