2024年4月1日发(作者：台依然)
S8000系统现场常见二次仪表及接线情况
系统现场常见二次仪表及接线情况
1、 BENTLY 7200、3300、3500
BENTLY 7200、3300、3500是石化企业一种常见的振动监测保护仪表。
BENTLY 7200（图一,图二）其前面板是无纸记录仪显示，可以看出机组当前机
组振动、位移的大小。S8000系统与7200系统的接线都集中在后面板，在其后
有很多接线端子，分别是现场传感器的信号输入，缓冲输出（PROX）、记录仪
输出（REC）等。S8000振动振动信号“+”接标有“PROX”的端子，振动信号
的“-”接标有“COM”的端子。S8000轴位移信号“+”接标有“REC”的端子，
轴位移信号的“-”接标有“COM”的端子。S8000键相信号“+”接标有
“KEYPHSOR”的端子，键相信号的“GND”接标有“COM”的端子。
注：每快卡件可以接2路振动或者2路轴位移信号。由于BENTLY7200
是早期的产品，多数情况下没有键相信号。
图 一 BENTLY7200前面板
图 二 BENTLY7200后面板
BENTLY3300是BENTLY7200发展而来的后期产品，BENTLY3300（图
三）其前面板是液晶显示，可以看出机组当前机组振动、位移和该通道的间
隙(GAP)电压值。3300可以根据现场机组待测信号的多少，灵活配置键相、
振动、位移板卡的数量，每块板卡只能处理一路信号。S8000系统与3300系
统的接线都集中在后面板，在其后有很多接线端子，分别是现场传感器的信
号输入，缓冲输出（BUF）、记录仪输出（REC）等。S8000振动振动信号“+”
接标有“BUF”的端子，振动信号的“-”接标有“COM”的端子。S8000轴
位移信号“+”接标有“BUF”的端子，轴位移信号的“-”接标有“COM”
的端子。S8000键相信号“+”接“BUFFER KEYPHSOR”下标有“BUF”
的端子，键相信号的“GND”接标有“COM”的端子。
注：BENTLY3300的键相信号有时没有BUF输出，此时只能与前置放大
器过来的信号并接，一般情况下转速不带联锁，所以并接不会影响机组的正
常运行。
2024年4月1日发(作者：台依然)
S8000系统现场常见二次仪表及接线情况
系统现场常见二次仪表及接线情况
1、 BENTLY 7200、3300、3500
BENTLY 7200、3300、3500是石化企业一种常见的振动监测保护仪表。
BENTLY 7200（图一,图二）其前面板是无纸记录仪显示，可以看出机组当前机
组振动、位移的大小。S8000系统与7200系统的接线都集中在后面板，在其后
有很多接线端子，分别是现场传感器的信号输入，缓冲输出（PROX）、记录仪
输出（REC）等。S8000振动振动信号“+”接标有“PROX”的端子，振动信号
的“-”接标有“COM”的端子。S8000轴位移信号“+”接标有“REC”的端子，
轴位移信号的“-”接标有“COM”的端子。S8000键相信号“+”接标有
“KEYPHSOR”的端子，键相信号的“GND”接标有“COM”的端子。
注：每快卡件可以接2路振动或者2路轴位移信号。由于BENTLY7200
是早期的产品，多数情况下没有键相信号。
图 一 BENTLY7200前面板
图 二 BENTLY7200后面板
BENTLY3300是BENTLY7200发展而来的后期产品，BENTLY3300（图
三）其前面板是液晶显示，可以看出机组当前机组振动、位移和该通道的间
隙(GAP)电压值。3300可以根据现场机组待测信号的多少，灵活配置键相、
振动、位移板卡的数量，每块板卡只能处理一路信号。S8000系统与3300系
统的接线都集中在后面板，在其后有很多接线端子，分别是现场传感器的信
号输入，缓冲输出（BUF）、记录仪输出（REC）等。S8000振动振动信号“+”
接标有“BUF”的端子，振动信号的“-”接标有“COM”的端子。S8000轴
位移信号“+”接标有“BUF”的端子，轴位移信号的“-”接标有“COM”
的端子。S8000键相信号“+”接“BUFFER KEYPHSOR”下标有“BUF”
的端子，键相信号的“GND”接标有“COM”的端子。
注：BENTLY3300的键相信号有时没有BUF输出，此时只能与前置放大
器过来的信号并接，一般情况下转速不带联锁，所以并接不会影响机组的正
常运行。