2024年4月14日发(作者：戎长娟)
投影机灯泡的更换
更换步骤如下：
1. 按关闭投影机并在关掉内部冷却风扇后让灯泡冷却约 5 分钟时间。风扇停止
转动后,将主电源开关旋至“OFF”（关闭)处，然后继续步骤 2。更换灯泡时建
议将投影机关闭。但是,如果选择在另一个灯泡仍在使用时不中断目前展示(热切
换)更换备用灯泡,则务必确保在取下灯泡之前使之先冷却 — 步骤 ２。
警告
切勿拆卸热灯泡。
关闭电源或切换灯泡操作模式后至少等待 ５ 分钟时间，以便
在拆卸灯泡前使之充分冷却。
2． 取下灯泡更换装置上面
的罩盖。转动罩盖上的旋转
指轮直到罩盖松动。然后，
向上取下罩盖。
如图所示： 拆除灯更换装置
罩盖
３. 用螺丝起子完全松开灯泡模块
上备用位置处的三个锁定螺丝。
如图所示
:
拆除灯泡锁定螺丝
4. 握住灯泡手柄径直向上拉动将灯泡从投影机中取出。
5. 按所在地区允许的处置方法丢弃该灯泡。注意：如果大量丢弃含汞的灯泡，
则必须按危险废物进行处置。
警告
切勿将手放入空灯座内。
6. 请仅使用灯泡的手柄安装新灯泡,使其与灯座侧壁上的接线塞对齐。使灯
泡一路嵌入直到完全就位 — 灯泡连接器将插入接线塞内。
如图所示：嵌入新灯泡
1. 将新灯泡模块上的三个灯泡螺丝拧紧使其“锁定”到位。然后，降低灯泡手
柄直到卡入到位。
警告
请求灯泡位置更改前必须将灯泡手柄置于水平位置。
８． 如果需要更换另一灯泡,请更改灯泡位置以易于更换另一灯泡。使灯泡冷却
然后按如前所述的同样步骤更换灯泡。
９． 每个新灯泡都附带一个包含序号之类灯泡特定信息的灯泡插卡。更换灯泡时必须
更换此插卡。从 ＰHＭ 模块中取下相应的灯泡插卡并换上新的灯泡插卡。开启投影机
时投影机会侦测到这个新插卡并读取新的灯泡序号。
如图所示:更换灯泡插卡
2024年4月14日发(作者：戎长娟)
投影机灯泡的更换
更换步骤如下：
1. 按关闭投影机并在关掉内部冷却风扇后让灯泡冷却约 5 分钟时间。风扇停止
转动后,将主电源开关旋至“OFF”（关闭)处，然后继续步骤 2。更换灯泡时建
议将投影机关闭。但是,如果选择在另一个灯泡仍在使用时不中断目前展示(热切
换)更换备用灯泡,则务必确保在取下灯泡之前使之先冷却 — 步骤 ２。
警告
切勿拆卸热灯泡。
关闭电源或切换灯泡操作模式后至少等待 ５ 分钟时间，以便
在拆卸灯泡前使之充分冷却。
2． 取下灯泡更换装置上面
的罩盖。转动罩盖上的旋转
指轮直到罩盖松动。然后，
向上取下罩盖。
如图所示： 拆除灯更换装置
罩盖
３. 用螺丝起子完全松开灯泡模块
上备用位置处的三个锁定螺丝。
如图所示
:
拆除灯泡锁定螺丝
4. 握住灯泡手柄径直向上拉动将灯泡从投影机中取出。
5. 按所在地区允许的处置方法丢弃该灯泡。注意：如果大量丢弃含汞的灯泡，
则必须按危险废物进行处置。
警告
切勿将手放入空灯座内。
6. 请仅使用灯泡的手柄安装新灯泡,使其与灯座侧壁上的接线塞对齐。使灯
泡一路嵌入直到完全就位 — 灯泡连接器将插入接线塞内。
如图所示：嵌入新灯泡
1. 将新灯泡模块上的三个灯泡螺丝拧紧使其“锁定”到位。然后，降低灯泡手
柄直到卡入到位。
警告
请求灯泡位置更改前必须将灯泡手柄置于水平位置。
８． 如果需要更换另一灯泡,请更改灯泡位置以易于更换另一灯泡。使灯泡冷却
然后按如前所述的同样步骤更换灯泡。
９． 每个新灯泡都附带一个包含序号之类灯泡特定信息的灯泡插卡。更换灯泡时必须
更换此插卡。从 ＰHＭ 模块中取下相应的灯泡插卡并换上新的灯泡插卡。开启投影机
时投影机会侦测到这个新插卡并读取新的灯泡序号。
如图所示:更换灯泡插卡