2024年5月9日发(作者：让颜骏)
Hyperion EOS0615i DUO3
充电器
用户指南
3.1
固件版本
,
请访问
/dn/eos
获得最新的说明和固件以及软件的信息。
规格及参数:
•
•
每个充电输出端口平均功率180W，最大功率360W
充电电流可以从0.1A 到 15.0A， 可以0.1A为步长调制
(在180W的输出功率下/充电器输入端口应配置14.5V以上直流
电源)
放电端口平均功率是50W，放电最大电流为10A
存储模式(STORE MODE) 允许快速并且简单地充电/放电到锂
电池容量的60%，这样可以延长电池的寿命
每个端口可以充电/放电 1至6片的聚合锂电池 (3.7V/普通的聚
合锂电池片)
每个端口可以充电/放电 1至6片的锂离子电池 (3.6V/普通的锂
离子电池片)
每个端口可以充电/放电 1至6片的磷酸铁锂电池(A123)
(3.3V/普通的锂离子电池片)
有三种方式可以充电/放电/循环 1-16 片的 镍镉(NiCd)/镍氢
(Ni-MH)电池: 普通(Normal),
线性(Linear), and
自动
(Automatic)
充电/放电 1~12 片的石墨柱酸性电池 (铅, 2V/片)
允许充电的锂电池的最大容量为50,000mAh ，允许充电的石墨
柱酸性电池的最大容量为100Ah
内置的Hyperion LBA10/300平衡充接口提供10A的最大速率
和最大 300mA的平衡充电速率
12位 控制平衡充电电路，保证精确性
TCS模式 (TCS Terminal Capacity Selection详情见后文)
平衡充电时和充电后有多种信息提示
USB PC连接口，可以提供数据记录，固件升级和将来的电脑控
制软件系统
(9月1日~11月1日 2009)
温度控制端口 和 温控停止设定
宽电压输入范围(11v~28v) ，当给高电压电池充电时，可以提高
效率，更宽范围适应AC/DC的电源提供
电源电流控制可以提供低输出的电源供电
电源电压控制 (电源负载控制) 与电源电流控制协同保证充电器
在各种电流下工作都不会超过负载
可以调整输出间共用的电流
输入线配有4mm公插头+鳄鱼夹头
提供4mm插头的输出线
两个内置的温控传感器控制的冷却风扇
2-线, 16-字符, 黄色背光LCD数据显示屏. 在各种情况下都能提
供高可视性
20组用户数据设置
•
•
产品包含USB接线，只是途中没有给出
•
•
•
警告:
EOS 0615i DUO3 是一款经过精心设计的具有众多安全保护特性的充电器，例
如反极性接电保护、输入电压错误警告, 聚合锂电池片数错误时警告等安全特性。
•
但是，用户有必要保证此充电器设定正确并且工作在合适的环境中。
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
DUO3 充电器设计为最大可以充6S的电池. 对于比6S片数还多的电池,
DUO3 充电器支持同步模式(SYNC MODE) 为分开的两部分进行平衡充
电， 这两部分充电后并联，就可以达到多片数电池充电的效果。 (所以本充
电器可以为4S到12S的电池充电。2x2S=4S ，2x6S=12S)
•
充电器的电池种类的设定，必须与当前充电的电池相符合
锂电池的平衡充接口必须和充电器的多功能平衡充适配接口相匹配
同步模式(SYNC MODE) 充电时，充电器应该工作在与输出相当的放
电条件下 (后文有详细说明)
确认您的电池可以在你设置的充电速率下充电
充电时需要有人看护
充电应该在防火的环境下进行，例如在水泥地面或者砖地上
不要在容易着火的材料附近充电
不要把电池放在模型中进行充电
建议您可以在户外的可行的场所充电
充电器的输出线使用高质量的4mm金头。见“安装”
适当的绝缘措施和经常检查连接可以防止短路发生。由输出短路所造成
的设备破坏，不在保修范围之内。
供电后，充电器的盒子不可以接触直流/交流的供电
不要跌落充电器，或者对充电器震动/撞击，也不要让充电器受到潮气，
湿气或者液体的影响
不要尝试给如下情况的电池充电：不同种类电池片构成的电池，新旧电
池片混合构成的电池，和EOS 0615i DUO3所不支持充电的电池
不要尝试给“非充电电池”充电
不要拆开充电器的盒子，否则将不予保修
充电器应放在儿童或者宠物无法触及的地方
不要尝试用两个充电口同时充同一块电池。
(例如，10S的电池)
否则，会
破坏充电器，电池，这种情况将不予保修。
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
*
可用的温度传感器有: #HP-EOSTMPSEN 或者是EOS1210i-SEN
** 将来如果固件有改进之后，可以提供固件升级
安全第一！
如果受伤立即就医！
关于危险充电的建议
避免在屋内充电. 如果你只能选在室内充电 – 或者在有可能伤及人身、损坏财产
的场所、或是有可能引发火灾的场所充电，请确保:
* 确保电池离着火的火焰2米远
* 把电池放到防火的容器内(例如砖制的盒子)
*监视充电过程
HYPERION 对室内或者其他高危险充电活动所产生的破坏或
者伤残不负担任何责任，参考 权利守则(Right)
安装及注意事项
EOS0615iDUO3 充电器的电源输入线带有4mm的香蕉公插头. 这些线是为了和大部分高质量的AC/DC电源直接相连，比如说美国产的
BK Precision (USA) model 1692(15V, 40A, 600W)，也可以适配4mm香蕉母头和终端鳄鱼夹，终端鳄鱼夹可以连接12V到24V的石墨酸性
铅电池。
输出包括4MM公插头+装配线 (#HP-EOSOUTCORD x2)。 请小心焊接您的电池连接，注意正负极，红(+)/黑(-)。 如果想制作额外的输
出线，注意最小内线直径应该为 2.5mm (14ga)，最大线长为20cm (8”).
重要提示：如果你使用充满的12V~24V的车用石墨酸性电池(或者更好的，深度循环使用的海事用电池) – 或者高质量的直流电流输入，12V
到28V直流输出的电源，最小电流是10A。当给高电压电池充电时 (充电输出 360W) ，直流或交流供电应该提供最小15V， 350W 的功率以保
证充电性能。 充电器对电源的负载特性允许你可靠地用低功率提供电源，但是充电器的输出功率将会依据输入功率被限制。(见此手册后的详细说明)。
当所有输入输出线都正确接好，但是充电仍然有问题，请在车用电池上检查是否是充电器的原因。充电碰到的许多问题都是因为交流变直流电源
(AC-DC)的质量不好，或者是交流变直流的电源的供电能力不足。可以使用电源负载控制来减轻电源的负载，或者可以升级您的电源。
如果在仔细阅读接下来这几页使用说明后，仍然对本充电器的使用有困难，请参考本介绍之后的“故障解决”和“保修条款”。 因为一般情况
下，问题多出在安装，接线或者电源，而不是充电器的质量问题，所以请在返厂之前仔细检查充电器。 返厂的充电器如果发现不是质量问题，充电器
将会返还给用户，费用由用户负责，并且可能收取服务费。
充电器对每一种电池充电的设置，有记忆功能
每一个通道上有10个记忆位置，从M0到M9，这些记忆位置可以保存您的电池的充电时的参数，像电池种类(镍氢, 镍镉, 聚合锂电池, 锂离子电池,
磷酸理铁电池 (A123), 石墨酸性电池)，电池容量，充电速率，断充电压，温度和其他参数。
给电池充电
–
让我们充一次，来学习如何使用此充电器
….
(例如: 有平衡充电接口的聚合锂电池. 跟随流程图开始操作…)
MODE键:
当充电
/
放电开始以前
: 在菜单上选取各个功能，例如记录(充电)，用户设置，数据查看，平衡充电模式电压等。
MODE 键也可以选取单个电池的充电模式和同步充电模式，同步充电模式可以给大于6S的电池充电。
MODE 键:
当充电
/
放电时
: 可以切换查看模式: 记录, 数据查看, 和数据快速查看屏幕.
UP/DOWN键: 可以滚动选择菜单，数据查看，选择设置等功能
ENTER 键: 选择设置，或开始/停止充电
CH 键: (上图中没有显示) 切换显示通道 CH1和CH2。
给充电器连接一个合适的直流电源。连接输出线的4mm插头到充电器左边的1号红黑接口(1#)。 把电池的主接口连接到适配的连接头，这个连接
头是由用户自己焊接到输出线上的。把锂聚合物电池的平衡充接口连接到EOS的多功能平衡充接口适配器上。 为了安全，一定要用平衡充电器来对
锂电池进行充电！！
(更多关于多功能平衡充接口，适配各种型号电池的信息，可以在本文的末尾查看)。
注意: 先连接输出线到充电器，然后才连接电池。 充电完成以后，先断开电池和的连接，然后才可以断开输出线和充电器的输出。
欢迎界面之后，充电器将会启动充电1通道，并且显示最近使用的充电的记录。
(参考流程图 (2) 这时候记忆显示的部分)
按 CH键选择当前正在显示那一个输出通道,屏幕的右上角会显示“1” 或”2”
按ENTER键会让记录位置开始闪动提示。 闪动提示的显示值，可以用 UP键 / DOWN下键修改。
当显示位置闪动时，按 DOWN键 可以将光标滚动到可用的记录位置。to scroll through the ten available memory positions.
再次按 ENTER键 确认你要使用当前的记录位置。
屏幕显示为记录功能, 现在按下 DOWN键 选择电池种类, 按下 ENTER键 选择电池种类，此时被选中的电池种类闪动提示。
按 DOWN键 找到你要选择的电池种类 (比如lipo 聚合锂电池). 按 ENTER键 确认选择.
按 DOWN键 选择对应充电电池的电压值。
注意: 充电器的屏幕显示电池电压和电池的串联片数(S)，对应显示的是此电池的电压和电池的种类(此种类是用户之前选择的种类) 。 如果S数和电
2024年5月9日发(作者：让颜骏)
Hyperion EOS0615i DUO3
充电器
用户指南
3.1
固件版本
,
请访问
/dn/eos
获得最新的说明和固件以及软件的信息。
规格及参数:
•
•
每个充电输出端口平均功率180W，最大功率360W
充电电流可以从0.1A 到 15.0A， 可以0.1A为步长调制
(在180W的输出功率下/充电器输入端口应配置14.5V以上直流
电源)
放电端口平均功率是50W，放电最大电流为10A
存储模式(STORE MODE) 允许快速并且简单地充电/放电到锂
电池容量的60%，这样可以延长电池的寿命
每个端口可以充电/放电 1至6片的聚合锂电池 (3.7V/普通的聚
合锂电池片)
每个端口可以充电/放电 1至6片的锂离子电池 (3.6V/普通的锂
离子电池片)
每个端口可以充电/放电 1至6片的磷酸铁锂电池(A123)
(3.3V/普通的锂离子电池片)
有三种方式可以充电/放电/循环 1-16 片的 镍镉(NiCd)/镍氢
(Ni-MH)电池: 普通(Normal),
线性(Linear), and
自动
(Automatic)
充电/放电 1~12 片的石墨柱酸性电池 (铅, 2V/片)
允许充电的锂电池的最大容量为50,000mAh ，允许充电的石墨
柱酸性电池的最大容量为100Ah
内置的Hyperion LBA10/300平衡充接口提供10A的最大速率
和最大 300mA的平衡充电速率
12位 控制平衡充电电路，保证精确性
TCS模式 (TCS Terminal Capacity Selection详情见后文)
平衡充电时和充电后有多种信息提示
USB PC连接口，可以提供数据记录，固件升级和将来的电脑控
制软件系统
(9月1日~11月1日 2009)
温度控制端口 和 温控停止设定
宽电压输入范围(11v~28v) ，当给高电压电池充电时，可以提高
效率，更宽范围适应AC/DC的电源提供
电源电流控制可以提供低输出的电源供电
电源电压控制 (电源负载控制) 与电源电流控制协同保证充电器
在各种电流下工作都不会超过负载
可以调整输出间共用的电流
输入线配有4mm公插头+鳄鱼夹头
提供4mm插头的输出线
两个内置的温控传感器控制的冷却风扇
2-线, 16-字符, 黄色背光LCD数据显示屏. 在各种情况下都能提
供高可视性
20组用户数据设置
•
•
产品包含USB接线，只是途中没有给出
•
•
•
警告:
EOS 0615i DUO3 是一款经过精心设计的具有众多安全保护特性的充电器，例
如反极性接电保护、输入电压错误警告, 聚合锂电池片数错误时警告等安全特性。
•
但是，用户有必要保证此充电器设定正确并且工作在合适的环境中。
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
DUO3 充电器设计为最大可以充6S的电池. 对于比6S片数还多的电池,
DUO3 充电器支持同步模式(SYNC MODE) 为分开的两部分进行平衡充
电， 这两部分充电后并联，就可以达到多片数电池充电的效果。 (所以本充
电器可以为4S到12S的电池充电。2x2S=4S ，2x6S=12S)
•
充电器的电池种类的设定，必须与当前充电的电池相符合
锂电池的平衡充接口必须和充电器的多功能平衡充适配接口相匹配
同步模式(SYNC MODE) 充电时，充电器应该工作在与输出相当的放
电条件下 (后文有详细说明)
确认您的电池可以在你设置的充电速率下充电
充电时需要有人看护
充电应该在防火的环境下进行，例如在水泥地面或者砖地上
不要在容易着火的材料附近充电
不要把电池放在模型中进行充电
建议您可以在户外的可行的场所充电
充电器的输出线使用高质量的4mm金头。见“安装”
适当的绝缘措施和经常检查连接可以防止短路发生。由输出短路所造成
的设备破坏，不在保修范围之内。
供电后，充电器的盒子不可以接触直流/交流的供电
不要跌落充电器，或者对充电器震动/撞击，也不要让充电器受到潮气，
湿气或者液体的影响
不要尝试给如下情况的电池充电：不同种类电池片构成的电池，新旧电
池片混合构成的电池，和EOS 0615i DUO3所不支持充电的电池
不要尝试给“非充电电池”充电
不要拆开充电器的盒子，否则将不予保修
充电器应放在儿童或者宠物无法触及的地方
不要尝试用两个充电口同时充同一块电池。
(例如，10S的电池)
否则，会
破坏充电器，电池，这种情况将不予保修。
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
*
可用的温度传感器有: #HP-EOSTMPSEN 或者是EOS1210i-SEN
** 将来如果固件有改进之后，可以提供固件升级
安全第一！
如果受伤立即就医！
关于危险充电的建议
避免在屋内充电. 如果你只能选在室内充电 – 或者在有可能伤及人身、损坏财产
的场所、或是有可能引发火灾的场所充电，请确保:
* 确保电池离着火的火焰2米远
* 把电池放到防火的容器内(例如砖制的盒子)
*监视充电过程
HYPERION 对室内或者其他高危险充电活动所产生的破坏或
者伤残不负担任何责任，参考 权利守则(Right)
安装及注意事项
EOS0615iDUO3 充电器的电源输入线带有4mm的香蕉公插头. 这些线是为了和大部分高质量的AC/DC电源直接相连，比如说美国产的
BK Precision (USA) model 1692(15V, 40A, 600W)，也可以适配4mm香蕉母头和终端鳄鱼夹，终端鳄鱼夹可以连接12V到24V的石墨酸性
铅电池。
输出包括4MM公插头+装配线 (#HP-EOSOUTCORD x2)。 请小心焊接您的电池连接，注意正负极，红(+)/黑(-)。 如果想制作额外的输
出线，注意最小内线直径应该为 2.5mm (14ga)，最大线长为20cm (8”).
重要提示：如果你使用充满的12V~24V的车用石墨酸性电池(或者更好的，深度循环使用的海事用电池) – 或者高质量的直流电流输入，12V
到28V直流输出的电源，最小电流是10A。当给高电压电池充电时 (充电输出 360W) ，直流或交流供电应该提供最小15V， 350W 的功率以保
证充电性能。 充电器对电源的负载特性允许你可靠地用低功率提供电源，但是充电器的输出功率将会依据输入功率被限制。(见此手册后的详细说明)。
当所有输入输出线都正确接好，但是充电仍然有问题，请在车用电池上检查是否是充电器的原因。充电碰到的许多问题都是因为交流变直流电源
(AC-DC)的质量不好，或者是交流变直流的电源的供电能力不足。可以使用电源负载控制来减轻电源的负载，或者可以升级您的电源。
如果在仔细阅读接下来这几页使用说明后，仍然对本充电器的使用有困难，请参考本介绍之后的“故障解决”和“保修条款”。 因为一般情况
下，问题多出在安装，接线或者电源，而不是充电器的质量问题，所以请在返厂之前仔细检查充电器。 返厂的充电器如果发现不是质量问题，充电器
将会返还给用户，费用由用户负责，并且可能收取服务费。
充电器对每一种电池充电的设置，有记忆功能
每一个通道上有10个记忆位置，从M0到M9，这些记忆位置可以保存您的电池的充电时的参数，像电池种类(镍氢, 镍镉, 聚合锂电池, 锂离子电池,
磷酸理铁电池 (A123), 石墨酸性电池)，电池容量，充电速率，断充电压，温度和其他参数。
给电池充电
–
让我们充一次，来学习如何使用此充电器
….
(例如: 有平衡充电接口的聚合锂电池. 跟随流程图开始操作…)
MODE键:
当充电
/
放电开始以前
: 在菜单上选取各个功能，例如记录(充电)，用户设置，数据查看，平衡充电模式电压等。
MODE 键也可以选取单个电池的充电模式和同步充电模式，同步充电模式可以给大于6S的电池充电。
MODE 键:
当充电
/
放电时
: 可以切换查看模式: 记录, 数据查看, 和数据快速查看屏幕.
UP/DOWN键: 可以滚动选择菜单，数据查看，选择设置等功能
ENTER 键: 选择设置，或开始/停止充电
CH 键: (上图中没有显示) 切换显示通道 CH1和CH2。
给充电器连接一个合适的直流电源。连接输出线的4mm插头到充电器左边的1号红黑接口(1#)。 把电池的主接口连接到适配的连接头，这个连接
头是由用户自己焊接到输出线上的。把锂聚合物电池的平衡充接口连接到EOS的多功能平衡充接口适配器上。 为了安全，一定要用平衡充电器来对
锂电池进行充电！！
(更多关于多功能平衡充接口，适配各种型号电池的信息，可以在本文的末尾查看)。
注意: 先连接输出线到充电器，然后才连接电池。 充电完成以后，先断开电池和的连接，然后才可以断开输出线和充电器的输出。
欢迎界面之后，充电器将会启动充电1通道，并且显示最近使用的充电的记录。
(参考流程图 (2) 这时候记忆显示的部分)
按 CH键选择当前正在显示那一个输出通道,屏幕的右上角会显示“1” 或”2”
按ENTER键会让记录位置开始闪动提示。 闪动提示的显示值，可以用 UP键 / DOWN下键修改。
当显示位置闪动时，按 DOWN键 可以将光标滚动到可用的记录位置。to scroll through the ten available memory positions.
再次按 ENTER键 确认你要使用当前的记录位置。
屏幕显示为记录功能, 现在按下 DOWN键 选择电池种类, 按下 ENTER键 选择电池种类，此时被选中的电池种类闪动提示。
按 DOWN键 找到你要选择的电池种类 (比如lipo 聚合锂电池). 按 ENTER键 确认选择.
按 DOWN键 选择对应充电电池的电压值。
注意: 充电器的屏幕显示电池电压和电池的串联片数(S)，对应显示的是此电池的电压和电池的种类(此种类是用户之前选择的种类) 。 如果S数和电