2024年5月13日发(作者：红雁芙)
Z11Pro使用手册 中英文 双面 360*100mm
使用手册
无线充电时钟蓝牙音箱
二、部件名称
①
②
③
⑧
⑥
⑫
四、音箱功能键说明
闹钟键 时间键
单击：设置闹钟开启/关闭 单击：调节显示屏亮度
按住2秒：设置闹钟时间和闹钟音乐 按住2秒：设置时间
双击：倒计时器 双击：正计时器
五、使用说明
1. 音箱充电
a.将 音箱放置到底座夜灯充电区域充电。
b.连 接TYPE-C充电线到音箱的充电口充电。
充电指示灯红灯亮表示开始充电，充满电红灯变绿灯。
充电时间：不工作情况下充电约3小时。
音乐时间：3-4小时(70%音量，关灯状态下)
2. 夜灯使用
单击：开灯10%亮度-50%亮度-100%亮度-关灯，以此循环。
3. 白噪音播放
时间模式下单击 键，进入内置白噪音播放模式，内置20首音乐，显示屏
相应显示S01-S20。单击 、 键可以切换音乐。
长按住 、 键可以调节音量，显示屏显示V00-V16，共16级音量可调。
再次单击 键退出白噪音播放。
播放内置音乐时, 默认60分钟后音量自动调整为 V03级, 90分钟后关闭音乐。
4. 音箱使用
蓝牙连接：长按 键2秒开机，有语音提示(Power ON，Bluetooth mode)，
显示屏点亮，显示屏蓝牙图标( )闪烁。手机设置里打开手机的蓝牙，搜索
找到蓝牙配对名 Z11Pro，点击配对。连接蓝牙成功后音箱有提示音，显示屏
蓝牙图标( )常亮。
退出蓝牙模式, 切换
*开机后10分钟无连接蓝牙,显示屏蓝牙图标( )熄灭，
到时间模式。
TWS对机：两台音箱都开机，双击其中任一个音箱的 键，会听到“咚”的
提示音，过3秒左右两个音箱同时有“咚”的提示音，表示对机成功。
表示对机解绑。
再次双击其中任一个音箱的 键，会听到“咚咚”的提示音，
低电提醒：当音箱电池电量不足时，音箱有语音提示(Low battery, please
charge. ) 时，请及时充电。
5. 时间设置
长按住 键2秒进入时间设置模式，此时当前时间小时部分闪烁，单击 、
键调整小时（长按住 、 键可快速调整），单击 键确认，此时
当前时间的分钟部分闪烁，单击 、 键调整分钟（长按住 、 键可
快速调整），单击 键确认，完成时间设置，返回到新设置好的时间界面。
设置时间的小时或分钟时5秒钟没有任何操作，就会当设置成功并退出返回到
时间显示状态。
注：苹果手机连接蓝牙成功后，显示屏时间与手机时间同步。
6. 显示屏亮度设置
单击 键，可切换调节显示屏显示亮度，4档亮度可调。初始为100%亮度，
单击100%-70%-45%-15%-关闭，再次单击 键显示屏亮度为100%亮度，
以此循环。
10分钟无按键操作，显示屏亮度自动调整为15%亮度，有按键操作会切换回
原来设置的亮度。
7. 时间12小时制和24小时制设置
时间模式 单击 键，可以切换时间显示12/24小时制。显示屏显示12H或
24H,表示当前时间是12小时制或24小时制。显示12H时 显示屏图标 或
会相应点亮，分别表示上午或下午。
无按键操作1秒钟退回到正常时间显示状态。
8. 闹钟设置（2组闹钟）
单击 键设置闹钟开和关，初始闹钟为关。
单击 键一次，闹钟1 开启，显示屏闹钟1图标（ ）点亮；
单击 键二次，闹钟1 和 闹钟2 都开启，显示屏闹钟1 图标( )和 闹钟2
图标（ ）同时点亮；
单击 键三次，闹钟1 关闭，闹钟2 开启，显示屏闹钟2图标（ ）点亮；
单击 键四次，闹钟1和闹钟2都关闭。
长按住 键2秒钟，进入闹钟设置，显示屏显示: AL 01 , 同时数字01闪烁，
单击 、 键切换到02或01。 单击 键确认，此时设定的闹钟时间的小时
部分闪烁，单击 、 键调整小时（长按住 、 键可快速调整），单击
键确认，此时当前闹钟时间的分钟部分闪烁，单击 、 键调整分钟（
长按住 、 键可快速调整），单击 键确认，此时闹钟音乐编号闪烁
(显示为 S01-S20, 表示当前闹钟音乐为第几首，共20首音乐)，闹钟1音乐初始
为S01，闹钟2音乐初始为S02，此时音乐会播放1分钟 停止，单击 、 键
选取闹钟音乐，共20首音乐可选，单击 确认，完成闹钟设置，1秒钟返回
到正常时间显示状态。
设置闹钟时间时5秒钟没有任何操作，就会当设置成功并退出到时间显示状态。
注：两组闹钟设置方法一样。
9. 闹钟响闹和贪睡
闹钟功能开启后，到了闹钟时间会响闹5分钟，显示屏对应的闹钟1图标（ ）
或闹钟2图标（ ）闪烁。
响闹时如果无操作，响闹5分钟后停止响闹并退出到时间显示状态；
响闹时单击 键以外的任意键立即停止响闹并退出到时间显示状态。
响闹时单击 键停止响闹并进入贪睡状态，显示屏的贪睡图标（ ）点亮。
贪睡时间为5分钟；
贪睡响闹时单击 键进入下一次贪睡，最多12次贪睡。
贪睡响闹时单击其他任一键停止响闹并退出贪睡功能。
10. 正计时器
双击 键进入正计时器模式，显示屏显示00:00，表示00分00秒。单击
键开始正计时，再次单击 键可暂停。计时暂停时长按 键重置。
正计时器最长时间为99分59秒，到了99分59秒时无操作10秒钟退出，返回到
时间状态。
正计时状态时双击 键退出正计时器模式，返回到时间状态。
11.倒计时器
双击 键进入倒计时器模式，显示屏显示 99:59 ，表示初始倒计时为99分
59秒。长按住 键2秒钟进入倒计时器时间设置，此时分钟数值99闪烁，
单击 、 键调整分钟（长按住 、 键可快速调整），单击 键确认，
此时秒钟数值59闪烁，单击 、 键调整秒钟(长按住、 键可快速调整),
单击 键确认，开始倒计时。
- 键 + 键
蓝牙模式 单击：上一曲 蓝牙模式 单击：下一曲
长按住: 音量减 长按住: 音量加
⑤
时间模式 单击：切换12H/24H 双击：TWS对机
时间和闹钟设置时 单击：下调 时间和闹钟设置时 单击：上调
④⑦⑨⑩
⑪
长按住：快速下调 长按住：快速上调
倒计时过程中，单击 键可暂停。
暂停时长按 键进行重置。
倒计时状态，双击 键退出倒计时器模式，返回到时间状态。
倒计时显示为 00:00 后, 响闹"滴滴"声, 同时显示屏 00:00 闪烁, 响闹5分钟。
响闹时单击 键停止响闹，并10秒钟退出倒计时器模式，返回到时间状态。
12.音箱底部带磁及功能
可以直接吸附在铁质的物体上。 无铁质物体的地方，请用随产品附带的
铁片配件安装。
13.手机无线充电
a.把 具备无线充电功能的手机放置在底座无线充电中心区域，无线充电
指示灯蓝灯变白灯，开始给手机充电。
b.如 果没有充电，请调整手机位置或检查手机是否有无线充电功能。
c.无 线充电指示灯快速闪烁时(异物提醒功能)，请检查手机外壳或手机
与无线充之间是否有金属物。
特别提醒：手机贴有车载支架磁吸铁片的不可以使用，请将铁片拆除
后再使用无线充电功能。
组合功能键
1. 音箱 2. 夜灯触摸开关键
3. 音箱功能按键 4. 音箱磁吸充电触点
5. 音箱TYPE-C充电口 6. 无线充底座
7. 音箱充电指示灯 8. 无线充电指示灯
9. 无线充电中心区域 10. 无线充电防滑硅胶
11. TYPE-C供电口 12. TYPE-C充电线
长按2秒：音箱开机/关机 闹钟响闹时 单击：进入贪睡
双击：切换蓝牙模式/时间模式
蓝牙模式 单击：播放/暂停音乐
时间模式 单击：播放/暂停白噪音
电话接入时 单击：接听来电
双击：拒接来电
通话完 单击：挂断通话
一、规格参数
名称：无线充电时钟蓝牙音箱
无线充电额定电压：5V 2A / 9V 2A
无线充电输出：5V 5W MAX / 9V 15W MAX
音箱充电电压：5V 1A
夜灯额定功率：2.4W (12×0.2W/LED模块）
响应频率：70Hz~18KHz
蓝牙版本：V5.3
蓝牙距离：≥10M
电池容量：1000mAH
产品尺寸：
Ø180x90mm (底座Ø180x11.5mm, 音箱 88x80.5x81.5mm）
材质：ABS+PC
执行标准：GB7000.1 GB7000.204
外形专利号：ZL2.2
三、安装说明
1. 请连接TYPE-C充电线到无线充底座的TYPE-C供电口。
2. 请连接TYPE-C充电线的另一端插入充电适配器。
(本产品不包含充电适配器)
a. 建议使用支持QC2.0或QC3.0协议充电适配器。
b. 使用5V/2A充电适配器时，支持手机5W无线充电。
c. 使用9V/2A或符合QC2.0或QC3.0协议充电适配器时，支持最高
15W无线快速充电。
3. 请将本产品放置在平面的桌面上，将充电适配器插入电源插座。
4. 本产品连接通电后：
-无线充指示灯 蓝灯亮；
-夜灯充电指示灯 红灯亮。
六、注意事项
1.不 得在底座无线充电区域放置其他金属制品，须保持底座干燥。使用无
线充电功能时，必须使用输出电压为DC 5V/2A或DC 9V/2A的电源适配
器，或者符合QC2.0, QC3.0协议的快速充电电源适配器。
2.为 达到最佳充电效果，无线充电产品需与底座无线充电中心区域对准位
置并充分接触。
3.禁 止使用非标称电压进行充电。
4.产 品内含锂电池，禁止靠近热源。
为保证夜灯电池的有效使用寿命，请保证至少每3个月充一次电。
Instruction Manual
Wireless Charging Clock Bluetooth Speaker
2. Part Name
①
②
③
⑧
⑥
⑫
4. Speaker keys function description
Alarm key
Click: Set alarm on / off
Press and hold for 2 seconds:
Set alarm time and alarm music
Double click: countdown timer
5. Use instruction
1. Speaker charging
a. Place the speaker to the base charging area.
b. Connect the TYPE-C USB cable to the speaker charging port.
Charging indicator becomes red indicating the start of charging,
and when fully charged, red light becomes green light.
Charging time: about 3 hours to charge without being used.
Music time: 3-4 hours (70% volume, lights off state)
6. Display brightness setting
Time key
Click: Adjust display brightness
Press and hold for 2 seconds: Set time
Double click: positive timer
Click key to switch and adjust the display brightness, the initial brightness is 100% ,
from
click to switch 100% to 70% to 45% to15% to close, click again to reach 100%
brightness. Within 10 minutes without key operation, the display brightness
automatically adjusts to 15% brightness, with key operation will switch back to
to the original setting of brightness.
10. Positive Timer
means
Double-click
2024年5月13日发(作者：红雁芙)
Z11Pro使用手册 中英文 双面 360*100mm
使用手册
无线充电时钟蓝牙音箱
二、部件名称
①
②
③
⑧
⑥
⑫
四、音箱功能键说明
闹钟键 时间键
单击：设置闹钟开启/关闭 单击：调节显示屏亮度
按住2秒：设置闹钟时间和闹钟音乐 按住2秒：设置时间
双击：倒计时器 双击：正计时器
五、使用说明
1. 音箱充电
a.将 音箱放置到底座夜灯充电区域充电。
b.连 接TYPE-C充电线到音箱的充电口充电。
充电指示灯红灯亮表示开始充电，充满电红灯变绿灯。
充电时间：不工作情况下充电约3小时。
音乐时间：3-4小时(70%音量，关灯状态下)
2. 夜灯使用
单击：开灯10%亮度-50%亮度-100%亮度-关灯，以此循环。
3. 白噪音播放
时间模式下单击 键，进入内置白噪音播放模式，内置20首音乐，显示屏
相应显示S01-S20。单击 、 键可以切换音乐。
长按住 、 键可以调节音量，显示屏显示V00-V16，共16级音量可调。
再次单击 键退出白噪音播放。
播放内置音乐时, 默认60分钟后音量自动调整为 V03级, 90分钟后关闭音乐。
4. 音箱使用
蓝牙连接：长按 键2秒开机，有语音提示(Power ON，Bluetooth mode)，
显示屏点亮，显示屏蓝牙图标( )闪烁。手机设置里打开手机的蓝牙，搜索
找到蓝牙配对名 Z11Pro，点击配对。连接蓝牙成功后音箱有提示音，显示屏
蓝牙图标( )常亮。
退出蓝牙模式, 切换
*开机后10分钟无连接蓝牙,显示屏蓝牙图标( )熄灭，
到时间模式。
TWS对机：两台音箱都开机，双击其中任一个音箱的 键，会听到“咚”的
提示音，过3秒左右两个音箱同时有“咚”的提示音，表示对机成功。
表示对机解绑。
再次双击其中任一个音箱的 键，会听到“咚咚”的提示音，
低电提醒：当音箱电池电量不足时，音箱有语音提示(Low battery, please
charge. ) 时，请及时充电。
5. 时间设置
长按住 键2秒进入时间设置模式，此时当前时间小时部分闪烁，单击 、
键调整小时（长按住 、 键可快速调整），单击 键确认，此时
当前时间的分钟部分闪烁，单击 、 键调整分钟（长按住 、 键可
快速调整），单击 键确认，完成时间设置，返回到新设置好的时间界面。
设置时间的小时或分钟时5秒钟没有任何操作，就会当设置成功并退出返回到
时间显示状态。
注：苹果手机连接蓝牙成功后，显示屏时间与手机时间同步。
6. 显示屏亮度设置
单击 键，可切换调节显示屏显示亮度，4档亮度可调。初始为100%亮度，
单击100%-70%-45%-15%-关闭，再次单击 键显示屏亮度为100%亮度，
以此循环。
10分钟无按键操作，显示屏亮度自动调整为15%亮度，有按键操作会切换回
原来设置的亮度。
7. 时间12小时制和24小时制设置
时间模式 单击 键，可以切换时间显示12/24小时制。显示屏显示12H或
24H,表示当前时间是12小时制或24小时制。显示12H时 显示屏图标 或
会相应点亮，分别表示上午或下午。
无按键操作1秒钟退回到正常时间显示状态。
8. 闹钟设置（2组闹钟）
单击 键设置闹钟开和关，初始闹钟为关。
单击 键一次，闹钟1 开启，显示屏闹钟1图标（ ）点亮；
单击 键二次，闹钟1 和 闹钟2 都开启，显示屏闹钟1 图标( )和 闹钟2
图标（ ）同时点亮；
单击 键三次，闹钟1 关闭，闹钟2 开启，显示屏闹钟2图标（ ）点亮；
单击 键四次，闹钟1和闹钟2都关闭。
长按住 键2秒钟，进入闹钟设置，显示屏显示: AL 01 , 同时数字01闪烁，
单击 、 键切换到02或01。 单击 键确认，此时设定的闹钟时间的小时
部分闪烁，单击 、 键调整小时（长按住 、 键可快速调整），单击
键确认，此时当前闹钟时间的分钟部分闪烁，单击 、 键调整分钟（
长按住 、 键可快速调整），单击 键确认，此时闹钟音乐编号闪烁
(显示为 S01-S20, 表示当前闹钟音乐为第几首，共20首音乐)，闹钟1音乐初始
为S01，闹钟2音乐初始为S02，此时音乐会播放1分钟 停止，单击 、 键
选取闹钟音乐，共20首音乐可选，单击 确认，完成闹钟设置，1秒钟返回
到正常时间显示状态。
设置闹钟时间时5秒钟没有任何操作，就会当设置成功并退出到时间显示状态。
注：两组闹钟设置方法一样。
9. 闹钟响闹和贪睡
闹钟功能开启后，到了闹钟时间会响闹5分钟，显示屏对应的闹钟1图标（ ）
或闹钟2图标（ ）闪烁。
响闹时如果无操作，响闹5分钟后停止响闹并退出到时间显示状态；
响闹时单击 键以外的任意键立即停止响闹并退出到时间显示状态。
响闹时单击 键停止响闹并进入贪睡状态，显示屏的贪睡图标（ ）点亮。
贪睡时间为5分钟；
贪睡响闹时单击 键进入下一次贪睡，最多12次贪睡。
贪睡响闹时单击其他任一键停止响闹并退出贪睡功能。
10. 正计时器
双击 键进入正计时器模式，显示屏显示00:00，表示00分00秒。单击
键开始正计时，再次单击 键可暂停。计时暂停时长按 键重置。
正计时器最长时间为99分59秒，到了99分59秒时无操作10秒钟退出，返回到
时间状态。
正计时状态时双击 键退出正计时器模式，返回到时间状态。
11.倒计时器
双击 键进入倒计时器模式，显示屏显示 99:59 ，表示初始倒计时为99分
59秒。长按住 键2秒钟进入倒计时器时间设置，此时分钟数值99闪烁，
单击 、 键调整分钟（长按住 、 键可快速调整），单击 键确认，
此时秒钟数值59闪烁，单击 、 键调整秒钟(长按住、 键可快速调整),
单击 键确认，开始倒计时。
- 键 + 键
蓝牙模式 单击：上一曲 蓝牙模式 单击：下一曲
长按住: 音量减 长按住: 音量加
⑤
时间模式 单击：切换12H/24H 双击：TWS对机
时间和闹钟设置时 单击：下调 时间和闹钟设置时 单击：上调
④⑦⑨⑩
⑪
长按住：快速下调 长按住：快速上调
倒计时过程中，单击 键可暂停。
暂停时长按 键进行重置。
倒计时状态，双击 键退出倒计时器模式，返回到时间状态。
倒计时显示为 00:00 后, 响闹"滴滴"声, 同时显示屏 00:00 闪烁, 响闹5分钟。
响闹时单击 键停止响闹，并10秒钟退出倒计时器模式，返回到时间状态。
12.音箱底部带磁及功能
可以直接吸附在铁质的物体上。 无铁质物体的地方，请用随产品附带的
铁片配件安装。
13.手机无线充电
a.把 具备无线充电功能的手机放置在底座无线充电中心区域，无线充电
指示灯蓝灯变白灯，开始给手机充电。
b.如 果没有充电，请调整手机位置或检查手机是否有无线充电功能。
c.无 线充电指示灯快速闪烁时(异物提醒功能)，请检查手机外壳或手机
与无线充之间是否有金属物。
特别提醒：手机贴有车载支架磁吸铁片的不可以使用，请将铁片拆除
后再使用无线充电功能。
组合功能键
1. 音箱 2. 夜灯触摸开关键
3. 音箱功能按键 4. 音箱磁吸充电触点
5. 音箱TYPE-C充电口 6. 无线充底座
7. 音箱充电指示灯 8. 无线充电指示灯
9. 无线充电中心区域 10. 无线充电防滑硅胶
11. TYPE-C供电口 12. TYPE-C充电线
长按2秒：音箱开机/关机 闹钟响闹时 单击：进入贪睡
双击：切换蓝牙模式/时间模式
蓝牙模式 单击：播放/暂停音乐
时间模式 单击：播放/暂停白噪音
电话接入时 单击：接听来电
双击：拒接来电
通话完 单击：挂断通话
一、规格参数
名称：无线充电时钟蓝牙音箱
无线充电额定电压：5V 2A / 9V 2A
无线充电输出：5V 5W MAX / 9V 15W MAX
音箱充电电压：5V 1A
夜灯额定功率：2.4W (12×0.2W/LED模块）
响应频率：70Hz~18KHz
蓝牙版本：V5.3
蓝牙距离：≥10M
电池容量：1000mAH
产品尺寸：
Ø180x90mm (底座Ø180x11.5mm, 音箱 88x80.5x81.5mm）
材质：ABS+PC
执行标准：GB7000.1 GB7000.204
外形专利号：ZL2.2
三、安装说明
1. 请连接TYPE-C充电线到无线充底座的TYPE-C供电口。
2. 请连接TYPE-C充电线的另一端插入充电适配器。
(本产品不包含充电适配器)
a. 建议使用支持QC2.0或QC3.0协议充电适配器。
b. 使用5V/2A充电适配器时，支持手机5W无线充电。
c. 使用9V/2A或符合QC2.0或QC3.0协议充电适配器时，支持最高
15W无线快速充电。
3. 请将本产品放置在平面的桌面上，将充电适配器插入电源插座。
4. 本产品连接通电后：
-无线充指示灯 蓝灯亮；
-夜灯充电指示灯 红灯亮。
六、注意事项
1.不 得在底座无线充电区域放置其他金属制品，须保持底座干燥。使用无
线充电功能时，必须使用输出电压为DC 5V/2A或DC 9V/2A的电源适配
器，或者符合QC2.0, QC3.0协议的快速充电电源适配器。
2.为 达到最佳充电效果，无线充电产品需与底座无线充电中心区域对准位
置并充分接触。
3.禁 止使用非标称电压进行充电。
4.产 品内含锂电池，禁止靠近热源。
为保证夜灯电池的有效使用寿命，请保证至少每3个月充一次电。
Instruction Manual
Wireless Charging Clock Bluetooth Speaker
2. Part Name
①
②
③
⑧
⑥
⑫
4. Speaker keys function description
Alarm key
Click: Set alarm on / off
Press and hold for 2 seconds:
Set alarm time and alarm music
Double click: countdown timer
5. Use instruction
1. Speaker charging
a. Place the speaker to the base charging area.
b. Connect the TYPE-C USB cable to the speaker charging port.
Charging indicator becomes red indicating the start of charging,
and when fully charged, red light becomes green light.
Charging time: about 3 hours to charge without being used.
Music time: 3-4 hours (70% volume, lights off state)
6. Display brightness setting
Time key
Click: Adjust display brightness
Press and hold for 2 seconds: Set time
Double click: positive timer
Click key to switch and adjust the display brightness, the initial brightness is 100% ,
from
click to switch 100% to 70% to 45% to15% to close, click again to reach 100%
brightness. Within 10 minutes without key operation, the display brightness
automatically adjusts to 15% brightness, with key operation will switch back to
to the original setting of brightness.
10. Positive Timer
means
Double-click