2024年5月17日发(作者：镜玮奇)

《卖花声·怀古》赏析

《卖花声·怀古》赏析

《卖花声·怀古》是元代散曲家张可久创作的咏史组曲，共二首。这两首曲子咏史用

典，寄托历史兴衰之感叹，对劳苦大众的历史命运给予深切的同情。以下是店铺整理的

《卖花声·怀古》赏析，一起来看看吧。

原文：

阿房舞殿翻罗袖，金谷名园起玉楼，隋堤古柳缆龙舟。不堪回首，东风还又，野花开

暮春时候。

美人自刎乌江岸，战火曾烧赤壁山，将军空老玉门关。伤心秦汉，生民涂炭，读书人

一声长叹。

词句注释

⑴中吕：宫调名，元曲常用宫调之一。卖花声：曲牌名，入中吕宫，用于散曲小令。

全曲三十六字，六句六韵，基本句式为七、七、七、四、四、七。

⑵阿房（ē páng）：公元前212年，秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。

阿房宫仅前殿即“东西五百步，南北五十丈；上可以坐万人，下可以建五丈旗；周驰为阁

道，自殿下直抵南山”（《史记·秦始皇本纪》）。但实际上没有全部完工。

⑶金谷名园：金谷园遗址在今河南省洛阳市西，是晋代大官僚大富豪石崇的别墅，其

中的建筑和陈设异常奢侈豪华。

⑷隋堤古柳：隋炀帝开通济渠，沿河筑堤种柳，称为“隋堤”，即今江苏北部的运河

堤。缆龙舟：指隋炀帝沿运河南巡江都（今江苏扬州）事。

⑸东风还又：现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用，是由于押韵的需

要。

⑹“美人”句：言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年，项羽在垓下（今安

徽灵璧东南）被汉军围困。夜里，他在帐中悲歌痛饮，与美人虞姬诀别，然后乘夜突出重

围。在乌江（今安徽和县东）边自刎而死。这里说美人自刎乌江，是这个典故的活用。

⑺“战火”句：言三国时曹操惨败于赤壁。周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操

大军。

⑻“将军”句：言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守，年老思归，给皇帝写了

一封奏章，上面有两句是：“臣不敢望到酒泉郡（在今甘肃），但愿生入玉门关。”见

《后汉书·班超传》。

⑼秦汉：泛指历朝历代。

⑽涂炭：比喻受灾受难。涂，泥涂；炭，炭火。

白话译文

阿房宫内罗袖翻飞，歌舞升平；金谷园里玉楼拔地，再添新景；隋堤上古柳葱郁，江

中龙舟显威名。往事难回首，东风又起，暮春时候一片凄清。

美人虞姬自尽在乌江岸边，战火也曾焚烧赤壁万条战船，将军徒然老死在玉门关。伤

心秦汉的烽火，让百万生民涂炭，读书人只能一声长叹。

创作背景

张可久一生坎坷，虽渴望成就一番事业，然而心有余而力不足，当时浑浊的政坛让他

越发感觉到到自己的力量是多么微弱，自己对未来的憧憬有多么不现实，因作此怀古散曲

以抒感慨。

赏析：

这两首曲子慨叹秦汉时统治者之间的战争和各民族间的战争，给老百姓造成了深重的

灾难，表现了作者同情人民的思想感情。故用“怀古伤今，慨叹民苦”来概括两支曲子的

中心思想是最恰当不过的。

两首曲子开头都先用三个典故。第一首用秦始皇建阿房宫行乐、石崇筑金谷园行乐、

隋炀帝沿运河南巡江都游乐三个典故，这三个典故都是穷奢极欲而不免败亡的典型。

相比较而言，第二首更有新意。这首开头也是三个典故，一是霸王别姬，即楚汉相争

时，项羽被困垓下，突围前与爱妾虞姬悲歌诀别，虞姬自刎而死。项羽突围至乌江岸也自

刎而死;二是曹操被蜀吴联军大败于赤壁;三是班超空老玉门关外。引出英雄美人的故事，

寄寓了作者对时世的看法，项羽、曹操、班超这三个秦汉时期的英雄人物，他们的功业英

名虽然万古不会磨灭，但他们的功业英名是以“生民涂炭”为代价的，这是一;二是作者

没有褒扬三位英雄的业绩，只交待他们的失败与不得志，便说明历史上像这些英雄人物不

过是过眼烟云而已。

作者对英雄人物的成败得失而无所感慨，和他悯民生，体民苦的思想有关。当时的封

建王朝内部，君昏臣庸，统治者之间你争我夺，为了争夺到权位及天下的目的，他们总是

打着“吊民伐罪”，“以有道伐无道”等为民的旗号，以取得老百姓的支持，并借助老百

姓的力量去实现他们的欲望，到头来遭受伤害的仍是老百姓，所以作者无不伤心地发出感

叹“伤心秦汉，生民涂炭”，此句也意在表达英雄美人虽有壮烈哀艳的故事，但在历史的

画卷中最值得同情的是苦难的百姓，最痛心的是天下的百姓，反映了作者最本质的情感。

而后首作品的结尾更是意义深刻且耐人回味，“读书人”可泛指当时有文化的.人，

也可特指作者本人，他含蓄地要表达这样的含义：其一，用文化人的口吻去感慨历史与现

实，寄寓着丰富的感情，有对“风流总被雨打风吹去”，“大江东去，浪淘尽，千古风流

人物”的叹惋，有对“兴，百姓苦;亡，百姓苦”的责难，有对“争强争弱，天丧天亡，

都一枕梦黄梁”的感伤。其二，用文化人的思想眼光去理解看待历史与现实，能加深作品

的思想深度，显得真实准确。最后的“叹”字含义丰富，一是叹国家遭难。二是叹百姓遭

殃，三是叹读书人无可奈何。

历史上民族与民族之争，统治者之间互斗，“朝也干戈，暮也干戈”不知殃及多少无

辜百姓，华夏民族的千年史告诉后人：战乱连年，血雨腥风，夜有悲声，毁的不仅仅是国

家的文明，更是断送民族的崛起强盛。能“以人民的福祉为优先”，以国泰民安为己任的

有识之士，其理想、胸襟必将得到海内外炎黄子孙的拥护、尊敬。

【《卖花声·怀古》赏析】

2024年5月17日发(作者：镜玮奇)

《卖花声·怀古》赏析

《卖花声·怀古》赏析

《卖花声·怀古》是元代散曲家张可久创作的咏史组曲，共二首。这两首曲子咏史用

典，寄托历史兴衰之感叹，对劳苦大众的历史命运给予深切的同情。以下是店铺整理的

《卖花声·怀古》赏析，一起来看看吧。

原文：

阿房舞殿翻罗袖，金谷名园起玉楼，隋堤古柳缆龙舟。不堪回首，东风还又，野花开

暮春时候。

美人自刎乌江岸，战火曾烧赤壁山，将军空老玉门关。伤心秦汉，生民涂炭，读书人

一声长叹。

词句注释

⑴中吕：宫调名，元曲常用宫调之一。卖花声：曲牌名，入中吕宫，用于散曲小令。

全曲三十六字，六句六韵，基本句式为七、七、七、四、四、七。

⑵阿房（ē páng）：公元前212年，秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。

阿房宫仅前殿即“东西五百步，南北五十丈；上可以坐万人，下可以建五丈旗；周驰为阁

道，自殿下直抵南山”（《史记·秦始皇本纪》）。但实际上没有全部完工。

⑶金谷名园：金谷园遗址在今河南省洛阳市西，是晋代大官僚大富豪石崇的别墅，其

中的建筑和陈设异常奢侈豪华。

⑷隋堤古柳：隋炀帝开通济渠，沿河筑堤种柳，称为“隋堤”，即今江苏北部的运河

堤。缆龙舟：指隋炀帝沿运河南巡江都（今江苏扬州）事。

⑸东风还又：现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用，是由于押韵的需

要。

⑹“美人”句：言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年，项羽在垓下（今安

徽灵璧东南）被汉军围困。夜里，他在帐中悲歌痛饮，与美人虞姬诀别，然后乘夜突出重

围。在乌江（今安徽和县东）边自刎而死。这里说美人自刎乌江，是这个典故的活用。

⑺“战火”句：言三国时曹操惨败于赤壁。周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操

大军。

⑻“将军”句：言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守，年老思归，给皇帝写了

一封奏章，上面有两句是：“臣不敢望到酒泉郡（在今甘肃），但愿生入玉门关。”见

《后汉书·班超传》。

⑼秦汉：泛指历朝历代。

⑽涂炭：比喻受灾受难。涂，泥涂；炭，炭火。

白话译文

阿房宫内罗袖翻飞，歌舞升平；金谷园里玉楼拔地，再添新景；隋堤上古柳葱郁，江

中龙舟显威名。往事难回首，东风又起，暮春时候一片凄清。

美人虞姬自尽在乌江岸边，战火也曾焚烧赤壁万条战船，将军徒然老死在玉门关。伤

心秦汉的烽火，让百万生民涂炭，读书人只能一声长叹。

创作背景

张可久一生坎坷，虽渴望成就一番事业，然而心有余而力不足，当时浑浊的政坛让他

越发感觉到到自己的力量是多么微弱，自己对未来的憧憬有多么不现实，因作此怀古散曲

以抒感慨。

赏析：

这两首曲子慨叹秦汉时统治者之间的战争和各民族间的战争，给老百姓造成了深重的

灾难，表现了作者同情人民的思想感情。故用“怀古伤今，慨叹民苦”来概括两支曲子的

中心思想是最恰当不过的。

两首曲子开头都先用三个典故。第一首用秦始皇建阿房宫行乐、石崇筑金谷园行乐、

隋炀帝沿运河南巡江都游乐三个典故，这三个典故都是穷奢极欲而不免败亡的典型。

相比较而言，第二首更有新意。这首开头也是三个典故，一是霸王别姬，即楚汉相争

时，项羽被困垓下，突围前与爱妾虞姬悲歌诀别，虞姬自刎而死。项羽突围至乌江岸也自

刎而死;二是曹操被蜀吴联军大败于赤壁;三是班超空老玉门关外。引出英雄美人的故事，

寄寓了作者对时世的看法，项羽、曹操、班超这三个秦汉时期的英雄人物，他们的功业英

名虽然万古不会磨灭，但他们的功业英名是以“生民涂炭”为代价的，这是一;二是作者

没有褒扬三位英雄的业绩，只交待他们的失败与不得志，便说明历史上像这些英雄人物不

过是过眼烟云而已。

作者对英雄人物的成败得失而无所感慨，和他悯民生，体民苦的思想有关。当时的封

建王朝内部，君昏臣庸，统治者之间你争我夺，为了争夺到权位及天下的目的，他们总是

打着“吊民伐罪”，“以有道伐无道”等为民的旗号，以取得老百姓的支持，并借助老百

姓的力量去实现他们的欲望，到头来遭受伤害的仍是老百姓，所以作者无不伤心地发出感

叹“伤心秦汉，生民涂炭”，此句也意在表达英雄美人虽有壮烈哀艳的故事，但在历史的

画卷中最值得同情的是苦难的百姓，最痛心的是天下的百姓，反映了作者最本质的情感。

而后首作品的结尾更是意义深刻且耐人回味，“读书人”可泛指当时有文化的.人，

也可特指作者本人，他含蓄地要表达这样的含义：其一，用文化人的口吻去感慨历史与现

实，寄寓着丰富的感情，有对“风流总被雨打风吹去”，“大江东去，浪淘尽，千古风流

人物”的叹惋，有对“兴，百姓苦;亡，百姓苦”的责难，有对“争强争弱，天丧天亡，

都一枕梦黄梁”的感伤。其二，用文化人的思想眼光去理解看待历史与现实，能加深作品

的思想深度，显得真实准确。最后的“叹”字含义丰富，一是叹国家遭难。二是叹百姓遭

殃，三是叹读书人无可奈何。

历史上民族与民族之争，统治者之间互斗，“朝也干戈，暮也干戈”不知殃及多少无

辜百姓，华夏民族的千年史告诉后人：战乱连年，血雨腥风，夜有悲声，毁的不仅仅是国

家的文明，更是断送民族的崛起强盛。能“以人民的福祉为优先”，以国泰民安为己任的

有识之士，其理想、胸襟必将得到海内外炎黄子孙的拥护、尊敬。

【《卖花声·怀古》赏析】