2024年5月20日发(作者：柯泰清)
DX系列3位半数字电压、电流表
DX peries 3 1/2 Digit soltage
、 Ampere Meter
特点
特点：
FEATUREp
⊙转换比率2.5次/秒 Conversion ratio 2.5/s
⊙零点调整（固定小数） Zero adjustment (Fixed decimal pointF
⊙外型尺寸 48W×24H 72W×36H 96W×48H
⊙数字范围 ±1999 Display range±1999
一、型号及含义 ORDERING CODE
一、型号及含义
DX
量程代号或量程 range code or range
As ：交流电压 AC soltage; Ds ：直流电压 DC soltage
AA ：交流电流 AC Ampere; DA ：直流电流 DC Ampere
电源电压 缺省：220s/110s AC D：12-30s AC/DC
外形尺寸 2：48W×24H 3：72W×32H 8：96W×48H
DX系列电流电压表
* DX2 +5s供电可特殊订做。
二、交流数字电压表 AC DIGITAL sOLTMETER
二、交流数字电压表
型号规格
Model
DX□□-As0.2
DX□□-As2
DX□□-As20
DX□□-As200
DX□□-As600
量程
分辨力
输入电阻
电压互感器变比
测量精度
最大允许输入
Range
200ms
2s
20s
200s
600s
Resolution
Input Impedance
PT
100us
1ms
10ms
100ms
1s
5MΩ
2MΩ
2MΩ
2MΩ
5MΩ
Measuring accuracy
input protection
直接输入
input directly
±0.5%F.p ±2Digit
5s(峰值PeakF
直接输入input directly
±0.5%F.p ±2Digit
10s(峰值PeakF
直接输入input directly
±0.5%F.p ±2Digit
50s(峰值PeakF
直接输入input directly
±0.5%F.p ±2Digit
500s(峰值PeakF
直接输入input directly
±1%F.p ±2Digit
1000s(峰值PeakF
三、交流数字电流表 AC DIGITAL AMMETER
三、交流数字电流表
型号规格Model
量程 Range
分辨力Resolution
DX2D-AA0.002
1uA
2mA
DX3 -AA0.002
DX2D-AA0.02
10uA
20mA
DX3 -AA0.02
DX2D-AA0.2
200mA
100uA
DX3 -AA0.2
DX2D-AA2
2A
1mA
DX3 -AA2
电流互感器变比 CT
测量精度Measuring accuracy
最大允许输入Input protection
直接输入input directly
直接输入input directly
直接输入input directly
直接输入input directly
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
100mA
500mA
1A
3A
（如客户需要DX2、DX3AA5A以上量程，订货时注明）
型号规格Model
量程 Range
分辨力Resolution
电流互感器变比 CT
测量精度Measuring accuracy
最大允许输入input protection
±0.5%F.p ±2Digit
DX8-AA0.002 2mA 200mA
直接输入input directly
1uA
±0.5%F.p ±2Digit
DX8-AA0.02
20mA 500mA
直接输入input directly
10uA
±0.5%F.p ±2Digit
200mA
DX8-AA0.2 1A
直接输入input directly
100uA
±0.5%F.p ±2Digit
DX8-AA2
2A
1.2 F.p
直接输入input directly
1mA
5A
±0.5%F.p ±2Digit
DX8-AA5
10mA
1.2 F.p
直接输入input directly
20A
20A：5A
10mA
DX8-AA20±0.5%F.p ±2Digit
1.2 F.p
30A：5A
30A
±1.0%F.p ±2Digit
DX8-AA30
100mA
1.2 F.p
50A：5A
DX8-AA50±1.0%F.p ±2Digit
50A 1.2 F.p
100mA
DX8-AA100
100A±0.5%F.p ±2Digit
100A：5A
1.2 F.p
100mA
150A：5A
DX8-AA150
150A
±0.5%F.p ±2Digit
1.2 F.p
100mA
200A
200A：5A
DX8-AA200
100mA
±0.5%F.p ±2Digit
1.2 F.p
DX8-AA300
300A：5A
300A
±1.0%F.p ±2Digit
1.2 F.p
1A
500A：5A
DX8-AA500
±1.0%F.p ±2Digit
500A
1.2 F.p
1A
1000A：5A
DX8-AA1000
1000A±0.5%F.p ±2Digit
1.2 F.p
1A
1500A：5A
DX8-AA1500
1500A
±0.5%F.p ±2Digit
1.2 F.p
1A
2000A：5A
2000A 1.2 F.p
DX8-AA2000
±0.5%F.p ±2Digit
1A
KK04901
四、直流数字电压表 DC DIGITAL sOLTMETER
四、直流数字电压表
型号规格Model
量程 Range
分辨力 Resolution
输入电阻Input impedance
测量精度Measuring accuracy
最大允许输入input protection
DX□□-Ds0.2
200ms
100us
DX□□-Ds2
2s
1ms
DX□□-Ds20
20s
10ms
100ms
1s
DX□□-Ds200
200s
DX□□-Ds500
500s
5MΩ
2MΩ
2MΩ
2MΩ
5MΩ
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±1%F.p ±2Digit
5s
10s
50s
500s
800s
五、直流数字电流表 DC DIGITAL AMMETER
五、直流数字电流表
型号规格
Model
DX2D-DA0.002
DX3- DA0.002
DX2D-DA0.02
DX3- DA0.02
DX2D-DA0.2
DX3- DA0.2
DX2D-DA2
DX3- DA2
型号规格
Model
DX8-DA0.002
DX8-DA0.02
DX8-DA0.2
DX8-DA2
DX8-DA20
DX8-DA30
DX8-DA50
DX8-DA100
DX8-DA150
DX8-DA200
DX8-DA300
DX8-DA500
DX8-DA1000
DX8-DA1500
DX8-DA2000
量程
Range
2mA
20mA
200mA
2A
分辨力
Resolution
1uA
10uA
100uA
1mA
分流器变比
测量精度
最大允许输入
内部阻抗
DT
Measuring accuracy
Input protection
Internal impedance
100mA
500mA
1A
5A
100Ω
10Ω
1Ω
0.1Ω
内部阻抗
直接输入input directly
±0.5%F.p ±2Digit
直接输入input directly
±0.5%F.p ±2Digit
直接输入input directly
±0.5%F.p ±2Digit
直接输入input directly
±0.5%F.p ±2Digit
*：当DX2、DX3需2A以上量程输入时，请订货注明。
量 程
Range
2mA
20mA
200mA
2A
20A
30A
50A
100A
150A
200A
300A
500A
1000A
1500A
2000A
分辨力
Resolution
1uA
10uA
100uA
1mA
10mA
100mA
100mA
100mA
100mA
100mA
1A
1A
1A
1A
1A
分流器变比
测量精度
最大允许输入
DT
直接输入input directly
直接输入input directly
直接输入input directly
直接输入input directly
20A：75ms
30A：75ms
50A：75ms
100A：75ms
150A：75ms
200A：75ms
300A：75ms
500A：75ms
1000A：75ms
1500A：75ms
2000A：75ms
Measuring accuracy
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±1.0%F.p ±2Digit
±1.0%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±1.0%F.p ±2Digit
±1.0%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
input protection
200mA
500mA
1A
5A
1.2 F.p
1.2 F.p
1.2 F.p
1.2 F.p
1.2 F.p
1.2 F.p
1.2 F.p
1.2 F.p
1.2 F.p
1.2 F.p
1.2 F.p
Internal impedance
100Ω
10Ω
1Ω
0.1Ω
5MΩ
5MΩ
5MΩ
5MΩ
5MΩ
5MΩ
5MΩ
5MΩ
5MΩ
5MΩ
5MΩ
说明：1、测量精度测试环境条件为：温度20±2℃ 相对湿度45-75%。
Ambient temperature of 20±2℃ , humidity 45% to 75% R.H,the measuring accuracy can be assured.
2、表中所列配电流互感器、电压互感器、分流器其型号规格为基本型。其精度为≤0.3%,其它量程如交流一次额定电流为
10A、15A、30A、75A、250A、1500A … …， 直流一次额定电流为10A、15A、75A、300A、1500A … …， 交流一
次额定电压为1Ks、6Ks、11Ks、35Ks、110Ks … …均可按用户要求供货。
The list of item CT and PT mode is the basic scales for example, the first AC rated ampere is
10A、15A、30A、75A、250A、1500A … …, the first DC rated ampere is 10A、15A、30A、75A、300A、1500A
… …, the first AC voltage is 1Ks、6Ks、11Ks、35Ks、110Ks … …, all can suit the demand of customer.
3、配交流电流互感器其二次额定电流为5A，配交流电压互感器其二次额定电压为100s，配直流电流分流器其二次额定
电压为75ms，若二次额定电流电压为其它数值，用户需予以说明。
With AC CT, the second rated ampere is 5A, AC PT of the second voltage is 100s, DC divider of the second
rated voltage is 75ms. ppecial second rated ampare or voltage,please contact with us.
4、根据用户要求仪表与电流互感器、电压互感器、分流器可以配套供货。
CT and PT may be equipped according to customers requirements.
六、技术参数 pPECIFICATIONp
六、技术参数
KK04902
最大显示
输入方式
A/D转换
y
Input mode
A/D converter
1999 (AC 显示有效值 AC Display available scaling functionF
单端输入 pingle-end Input
双重积分 Dual slope
“1” or “-1”
只显示“-”仅对直流 Only“-”displayed (only DCF
红色数码管 (14.2mmHF Red LED (14.2mmHF
AC 110s/220s±10%, 50/60Hz
≤4.5sA
AC 1500s 1min
DC 500s≥100MΩ
350g
40～1KHz
溢出显示 Overflow indication
极性显示 Polarity display
显 示
电 源
功 耗
耐 压
绝缘电阻
重 量
Display
Power supply
Power consumption
Insulation strength
Insulation impedance
Weight
被测交流信号频率范围 Frequency range
七、端子连接 TERMINAL CONNECTION
、端
Power
5sDC或12-30sAC/DC
Input
L
Power
~
220s
Input
~
L
Power
~
220s
Input
~
L
↓
↓↓↓
H
↓
↓
↓
↓
110s
↓
H
↓
↓↓
110s
↓↓
H
1
67
5
2
DX2交直流电压电流表
1
2
9
10
3
8
DX3交直流电流电压表
11
1
13
1415
DX8交直流电流电压表
2
3
注：输入信号为直流时，H端子接信号的正极，L端子接信号的负极；输入信号为交流时，H端子接信号的火线或高端，
L端子接信号的零线或低端。接线如有变动，以出厂仪表接线为准确。
八、外形及表盘加工尺寸 FIGURE AND DIMENpIONp
、外形及表
▲
B
5
▲
C
▲
▲
▲
▲
▲
30
E+
0.5
▲
▲
▲
A
▲
D+
0.5
30
▲
▲
外形尺寸（mm）
DX2
DX3
DX8
A=24
A=36
A=48
B=48
B=72
B=96
C=58
C=58
C=58
D=22.5
D=33
D=44
E=46
E=69
E=91.5
开孔尺寸
九、使用保存注意事项 CAUTIONp
、使用保存注意
1、使用前，仪表需通电预热15分钟。The meter must be heated 15 minutes with the power on before use.
2、适宜使用环境温度0～40℃，相对湿度85%以下。Use in ambient temperatures of 0℃ to 40℃, humidity less
than 85%R.H.
3、本仪表校准时间间隔为一年。The meter alignment interval time is one year.
4、注意防止震动和冲击，不要在有超量灰尘和超量有害化学药品和气体等地方使用。
Avoid vibrations or shock,excessive dust, corrosive chemical materials or gas.
5、若输入信号伴随高频干扰，应在线里用高频过滤器。
If the input signal is super imposed with high-frequency noise, use a low-passed filter in the input wire.
6、输入导线不宜过长。如被测信号输出端与仪表距离不能缩短，请用双绞屏蔽线，屏蔽层与信号低端相连。
Input wire should not be too long. If measured signal have to be faraway from the meter, please use 2-core
shielded cable, and connect its shield lager to the LO side of the signal soure.
7、若长期存放未使用时，请每三个月通电一次，通电时间一次不少于4小时。
If the meter won’t be used for a long time, please connect power supply every three months, not less than
4 hours each time.
8、长期保存应避开直射光线，宜存放在-10～70℃，湿度60%以下的地方。切勿和有机溶剂或油物接触。
Long time for storing the meter should be in the shade,with temperature of -10℃ to 70℃, humidity less
than 60%. Don’t contact with organic solvents or oils.
东崎电气有限公司
TOKY ELECTRICAL CO.,LTD
大陆(FAXF*************
东崎仪表
杰出品牌
香港(FAXF : 0
大陆工厂：广东省中山市东升高沙路1号
（AddF:NO.1 Gaosha Road Dongsheng Town Zhongshan City Guangdong Province China
www . toky. com. cn
E-mail:***********.cn
KK04903
2024年5月20日发(作者：柯泰清)
DX系列3位半数字电压、电流表
DX peries 3 1/2 Digit soltage
、 Ampere Meter
特点
特点：
FEATUREp
⊙转换比率2.5次/秒 Conversion ratio 2.5/s
⊙零点调整（固定小数） Zero adjustment (Fixed decimal pointF
⊙外型尺寸 48W×24H 72W×36H 96W×48H
⊙数字范围 ±1999 Display range±1999
一、型号及含义 ORDERING CODE
一、型号及含义
DX
量程代号或量程 range code or range
As ：交流电压 AC soltage; Ds ：直流电压 DC soltage
AA ：交流电流 AC Ampere; DA ：直流电流 DC Ampere
电源电压 缺省：220s/110s AC D：12-30s AC/DC
外形尺寸 2：48W×24H 3：72W×32H 8：96W×48H
DX系列电流电压表
* DX2 +5s供电可特殊订做。
二、交流数字电压表 AC DIGITAL sOLTMETER
二、交流数字电压表
型号规格
Model
DX□□-As0.2
DX□□-As2
DX□□-As20
DX□□-As200
DX□□-As600
量程
分辨力
输入电阻
电压互感器变比
测量精度
最大允许输入
Range
200ms
2s
20s
200s
600s
Resolution
Input Impedance
PT
100us
1ms
10ms
100ms
1s
5MΩ
2MΩ
2MΩ
2MΩ
5MΩ
Measuring accuracy
input protection
直接输入
input directly
±0.5%F.p ±2Digit
5s(峰值PeakF
直接输入input directly
±0.5%F.p ±2Digit
10s(峰值PeakF
直接输入input directly
±0.5%F.p ±2Digit
50s(峰值PeakF
直接输入input directly
±0.5%F.p ±2Digit
500s(峰值PeakF
直接输入input directly
±1%F.p ±2Digit
1000s(峰值PeakF
三、交流数字电流表 AC DIGITAL AMMETER
三、交流数字电流表
型号规格Model
量程 Range
分辨力Resolution
DX2D-AA0.002
1uA
2mA
DX3 -AA0.002
DX2D-AA0.02
10uA
20mA
DX3 -AA0.02
DX2D-AA0.2
200mA
100uA
DX3 -AA0.2
DX2D-AA2
2A
1mA
DX3 -AA2
电流互感器变比 CT
测量精度Measuring accuracy
最大允许输入Input protection
直接输入input directly
直接输入input directly
直接输入input directly
直接输入input directly
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
100mA
500mA
1A
3A
（如客户需要DX2、DX3AA5A以上量程，订货时注明）
型号规格Model
量程 Range
分辨力Resolution
电流互感器变比 CT
测量精度Measuring accuracy
最大允许输入input protection
±0.5%F.p ±2Digit
DX8-AA0.002 2mA 200mA
直接输入input directly
1uA
±0.5%F.p ±2Digit
DX8-AA0.02
20mA 500mA
直接输入input directly
10uA
±0.5%F.p ±2Digit
200mA
DX8-AA0.2 1A
直接输入input directly
100uA
±0.5%F.p ±2Digit
DX8-AA2
2A
1.2 F.p
直接输入input directly
1mA
5A
±0.5%F.p ±2Digit
DX8-AA5
10mA
1.2 F.p
直接输入input directly
20A
20A：5A
10mA
DX8-AA20±0.5%F.p ±2Digit
1.2 F.p
30A：5A
30A
±1.0%F.p ±2Digit
DX8-AA30
100mA
1.2 F.p
50A：5A
DX8-AA50±1.0%F.p ±2Digit
50A 1.2 F.p
100mA
DX8-AA100
100A±0.5%F.p ±2Digit
100A：5A
1.2 F.p
100mA
150A：5A
DX8-AA150
150A
±0.5%F.p ±2Digit
1.2 F.p
100mA
200A
200A：5A
DX8-AA200
100mA
±0.5%F.p ±2Digit
1.2 F.p
DX8-AA300
300A：5A
300A
±1.0%F.p ±2Digit
1.2 F.p
1A
500A：5A
DX8-AA500
±1.0%F.p ±2Digit
500A
1.2 F.p
1A
1000A：5A
DX8-AA1000
1000A±0.5%F.p ±2Digit
1.2 F.p
1A
1500A：5A
DX8-AA1500
1500A
±0.5%F.p ±2Digit
1.2 F.p
1A
2000A：5A
2000A 1.2 F.p
DX8-AA2000
±0.5%F.p ±2Digit
1A
KK04901
四、直流数字电压表 DC DIGITAL sOLTMETER
四、直流数字电压表
型号规格Model
量程 Range
分辨力 Resolution
输入电阻Input impedance
测量精度Measuring accuracy
最大允许输入input protection
DX□□-Ds0.2
200ms
100us
DX□□-Ds2
2s
1ms
DX□□-Ds20
20s
10ms
100ms
1s
DX□□-Ds200
200s
DX□□-Ds500
500s
5MΩ
2MΩ
2MΩ
2MΩ
5MΩ
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±1%F.p ±2Digit
5s
10s
50s
500s
800s
五、直流数字电流表 DC DIGITAL AMMETER
五、直流数字电流表
型号规格
Model
DX2D-DA0.002
DX3- DA0.002
DX2D-DA0.02
DX3- DA0.02
DX2D-DA0.2
DX3- DA0.2
DX2D-DA2
DX3- DA2
型号规格
Model
DX8-DA0.002
DX8-DA0.02
DX8-DA0.2
DX8-DA2
DX8-DA20
DX8-DA30
DX8-DA50
DX8-DA100
DX8-DA150
DX8-DA200
DX8-DA300
DX8-DA500
DX8-DA1000
DX8-DA1500
DX8-DA2000
量程
Range
2mA
20mA
200mA
2A
分辨力
Resolution
1uA
10uA
100uA
1mA
分流器变比
测量精度
最大允许输入
内部阻抗
DT
Measuring accuracy
Input protection
Internal impedance
100mA
500mA
1A
5A
100Ω
10Ω
1Ω
0.1Ω
内部阻抗
直接输入input directly
±0.5%F.p ±2Digit
直接输入input directly
±0.5%F.p ±2Digit
直接输入input directly
±0.5%F.p ±2Digit
直接输入input directly
±0.5%F.p ±2Digit
*：当DX2、DX3需2A以上量程输入时，请订货注明。
量 程
Range
2mA
20mA
200mA
2A
20A
30A
50A
100A
150A
200A
300A
500A
1000A
1500A
2000A
分辨力
Resolution
1uA
10uA
100uA
1mA
10mA
100mA
100mA
100mA
100mA
100mA
1A
1A
1A
1A
1A
分流器变比
测量精度
最大允许输入
DT
直接输入input directly
直接输入input directly
直接输入input directly
直接输入input directly
20A：75ms
30A：75ms
50A：75ms
100A：75ms
150A：75ms
200A：75ms
300A：75ms
500A：75ms
1000A：75ms
1500A：75ms
2000A：75ms
Measuring accuracy
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±1.0%F.p ±2Digit
±1.0%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±1.0%F.p ±2Digit
±1.0%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
±0.5%F.p ±2Digit
input protection
200mA
500mA
1A
5A
1.2 F.p
1.2 F.p
1.2 F.p
1.2 F.p
1.2 F.p
1.2 F.p
1.2 F.p
1.2 F.p
1.2 F.p
1.2 F.p
1.2 F.p
Internal impedance
100Ω
10Ω
1Ω
0.1Ω
5MΩ
5MΩ
5MΩ
5MΩ
5MΩ
5MΩ
5MΩ
5MΩ
5MΩ
5MΩ
5MΩ
说明：1、测量精度测试环境条件为：温度20±2℃ 相对湿度45-75%。
Ambient temperature of 20±2℃ , humidity 45% to 75% R.H,the measuring accuracy can be assured.
2、表中所列配电流互感器、电压互感器、分流器其型号规格为基本型。其精度为≤0.3%,其它量程如交流一次额定电流为
10A、15A、30A、75A、250A、1500A … …， 直流一次额定电流为10A、15A、75A、300A、1500A … …， 交流一
次额定电压为1Ks、6Ks、11Ks、35Ks、110Ks … …均可按用户要求供货。
The list of item CT and PT mode is the basic scales for example, the first AC rated ampere is
10A、15A、30A、75A、250A、1500A … …, the first DC rated ampere is 10A、15A、30A、75A、300A、1500A
… …, the first AC voltage is 1Ks、6Ks、11Ks、35Ks、110Ks … …, all can suit the demand of customer.
3、配交流电流互感器其二次额定电流为5A，配交流电压互感器其二次额定电压为100s，配直流电流分流器其二次额定
电压为75ms，若二次额定电流电压为其它数值，用户需予以说明。
With AC CT, the second rated ampere is 5A, AC PT of the second voltage is 100s, DC divider of the second
rated voltage is 75ms. ppecial second rated ampare or voltage,please contact with us.
4、根据用户要求仪表与电流互感器、电压互感器、分流器可以配套供货。
CT and PT may be equipped according to customers requirements.
六、技术参数 pPECIFICATIONp
六、技术参数
KK04902
最大显示
输入方式
A/D转换
y
Input mode
A/D converter
1999 (AC 显示有效值 AC Display available scaling functionF
单端输入 pingle-end Input
双重积分 Dual slope
“1” or “-1”
只显示“-”仅对直流 Only“-”displayed (only DCF
红色数码管 (14.2mmHF Red LED (14.2mmHF
AC 110s/220s±10%, 50/60Hz
≤4.5sA
AC 1500s 1min
DC 500s≥100MΩ
350g
40～1KHz
溢出显示 Overflow indication
极性显示 Polarity display
显 示
电 源
功 耗
耐 压
绝缘电阻
重 量
Display
Power supply
Power consumption
Insulation strength
Insulation impedance
Weight
被测交流信号频率范围 Frequency range
七、端子连接 TERMINAL CONNECTION
、端
Power
5sDC或12-30sAC/DC
Input
L
Power
~
220s
Input
~
L
Power
~
220s
Input
~
L
↓
↓↓↓
H
↓
↓
↓
↓
110s
↓
H
↓
↓↓
110s
↓↓
H
1
67
5
2
DX2交直流电压电流表
1
2
9
10
3
8
DX3交直流电流电压表
11
1
13
1415
DX8交直流电流电压表
2
3
注：输入信号为直流时，H端子接信号的正极，L端子接信号的负极；输入信号为交流时，H端子接信号的火线或高端，
L端子接信号的零线或低端。接线如有变动，以出厂仪表接线为准确。
八、外形及表盘加工尺寸 FIGURE AND DIMENpIONp
、外形及表
▲
B
5
▲
C
▲
▲
▲
▲
▲
30
E+
0.5
▲
▲
▲
A
▲
D+
0.5
30
▲
▲
外形尺寸（mm）
DX2
DX3
DX8
A=24
A=36
A=48
B=48
B=72
B=96
C=58
C=58
C=58
D=22.5
D=33
D=44
E=46
E=69
E=91.5
开孔尺寸
九、使用保存注意事项 CAUTIONp
、使用保存注意
1、使用前，仪表需通电预热15分钟。The meter must be heated 15 minutes with the power on before use.
2、适宜使用环境温度0～40℃，相对湿度85%以下。Use in ambient temperatures of 0℃ to 40℃, humidity less
than 85%R.H.
3、本仪表校准时间间隔为一年。The meter alignment interval time is one year.
4、注意防止震动和冲击，不要在有超量灰尘和超量有害化学药品和气体等地方使用。
Avoid vibrations or shock,excessive dust, corrosive chemical materials or gas.
5、若输入信号伴随高频干扰，应在线里用高频过滤器。
If the input signal is super imposed with high-frequency noise, use a low-passed filter in the input wire.
6、输入导线不宜过长。如被测信号输出端与仪表距离不能缩短，请用双绞屏蔽线，屏蔽层与信号低端相连。
Input wire should not be too long. If measured signal have to be faraway from the meter, please use 2-core
shielded cable, and connect its shield lager to the LO side of the signal soure.
7、若长期存放未使用时，请每三个月通电一次，通电时间一次不少于4小时。
If the meter won’t be used for a long time, please connect power supply every three months, not less than
4 hours each time.
8、长期保存应避开直射光线，宜存放在-10～70℃，湿度60%以下的地方。切勿和有机溶剂或油物接触。
Long time for storing the meter should be in the shade,with temperature of -10℃ to 70℃, humidity less
than 60%. Don’t contact with organic solvents or oils.
东崎电气有限公司
TOKY ELECTRICAL CO.,LTD
大陆(FAXF*************
东崎仪表
杰出品牌
香港(FAXF : 0
大陆工厂：广东省中山市东升高沙路1号
（AddF:NO.1 Gaosha Road Dongsheng Town Zhongshan City Guangdong Province China
www . toky. com. cn
E-mail:***********.cn
KK04903