2024年5月27日发(作者：覃念梦)
厨ｉ瓦 带 ｎ～
圈匦
合并放大器
，一——————————————————————————————、 台井放大话是晋凝放大错中的一个
：上述的 额定功率在２ＯＨ ｚ～ ，２。 ０ｋＨｚ ＤＴＨ≤ 。 ０ ％ ３ ６条件下测量●频率响ｌ： Ｊ级 …… ～ …………… 月 一十 壳，在 惯
应：２０Ｈｚ～２０ｋＨｚ ｃ±ｏ ５ｄＢｌ・音量控制范围：８０ ＯｄＢＯ增益分辨ｌ 积、重量论英雄的高端发烧音响界，总是
Ｉ力：０ ｌｄＢ－显示数３１｛一５００ｄＢ ｌ以上・增益：前置放大粕・１２￣１８ｄＢ； ｌ 难以与分体前后缎得到同等的重视。所
上蛔ｆｎ ｌ主
Ｉ蜱 ： ２０ｋＨｚ ）●非线性失真＋噪声：≤３０翟 ％●信噪比：≥ １０５ｄ Ｂ。Ｂ Ａ｛Ａ ：计杈】●Ｊ ’～…一……～……… 眦 …
尺寸ｃＷｘＨ×Ｄ）：４４０ｍｍ×１９７ｍｍ ｘ５００ｍｍ＠￣：３０ｋｇ Ｉ 并放大器也不多见，而能成为历史名器的
合并放大器．更显得难能可贵
Ⅱ什么是“高端”，
高端合并放大器在国内．也是近几
年才逐渐有人尝试 不过．在一般发烧
友跟里．究竟什么是“高端”．恐怕也不
因为全平衡电路的高性能与高成本．一定
只有在一切以性能为出发点的高端产品设
计中才会用到。
那么．Ｒ３０￣ＩＪ底有没有采用全平衡电
路？我特地就此问题请教了邹先生，邹先
生的回答是： 在音量控制之前是全平衡
电路 。换句话说．输八端直到音量控制
之前是全平衡．但在进入音量控制电路之
前．平衡信号会被转成单端信号。
Ｒ３０的音量控制．移植自Ｒ１０．也就
甚了了。基本上，还是从“卖相”、价格
和厂家的商业宣传出发进行判断 一般说
来，就国内市场而言．如果厂家愿意在放
大器的机壳和电源部分花上极大的成本，
就可以认为厂家是将此产品定位于高端机
型的 但除了用料重．高端机还应该有哪
些内涵？不同的厂家恐怕就各有各的理解
是１６ｂｉｔ数字控制Ｒ２Ｒ梯级电阻式音量控制
不是ＶＳｉ升级版
器。两者的不同在于．Ｒ３０没有采用全平
衡音量控制，所以音量控制部分５ＬＲ１０有
国内著名的放大器工程师邹元元， Ｒ３０的价格几乎是Ｖ８ｉ的３倍。很多人
所简化。我们知道音量控制是Ｒ１０设计中
对上面这个问题一直有若非常清晰的看 觉得．Ｒ３０应该是Ｖ８ｉ的改进升级版．既
最关键的部分。以Ｒ１０的价格为参考．我
法。邹先生是从红灯通讯器材厂高级音响 然同为台并放大器．为何Ｒ３０的价格高出 们就不难理解Ｒ３０的价格了。
开发部起步的．从一开始．追踪世界最先
那么多．不仅成为第一高价国产台并机。
进的放大器技术就是邹先生的目标之一，
甚至也超过很多进口产品，可事实上．
Ｒ３０￣，起Ｖ８ｉ增加了不少功能。Ｖ８ｉ仅
有遥控音量和讯源切换功能．讯源指示是
所以．郜先生对自己历年来设计的音频放 Ｒ３０和Ｖ８ｉ的设计之问．并没有多少相似之 简单的ＬＥＤ。而Ｒ３０采用了全新的显示界
大器作品，从构思开始就有着清晰明确 处。
的设计目标和档次定位。自红灯Ｍ２００之
面．增加了许多先进的操作功能．在人机
Ｒ３０是邹先生设计的第一款带平衡输 工程上有了长足进步．这一部分的成本也
后．一直到德颂Ｒ系列之前．邹先生都没
＾的合并机。以前的全平衡作品．同为Ｒ ￣．Ｖ８ｉ有所提高
有推出过自称为“旗舰”级的产品．换个
系列的Ｒ１０前级不算。就只有红灯Ｍ２００
角度理解．那就是说无论Ｋ９．还是Ｖ８ｉ．
就这么粗略地来看．Ｒ３０就不是和
后级了。了毹邹先生的人都知道．邹先生
ｖ８Ｉ一个档次的产品．以Ｖ８ｉ升级版的预期
去评｛￣Ｒ３０的价格．自然就一头雾水了
在邹先生眼里都不能算是高端的台并放大
对全平衡电路的应用持极为审懊的态度。
器。而Ｒ系列的出现，改变了这种情况。
不久前。邹先生给了本刊一份他亲自
起草的说明文件．虽说标题只是《Ｄｕｓｓｕｎ
参考系列放大器电路性能简要设计目
标》．但我认为．这份文件恰能很好地说
明。在邹先生心目中．高端音频放大器应
该是个什么样子。所以，我决定把这份文
件醢本文一同刊出．希望读者能仔细阅
读．相信大家都会有所启发
从这份文件中．我们可以看出．邹
先生在设计所谓。高端 级别的音频放
大器时．完全是把性能放在第一位的．也
就是说．高端的放大器．首先就要有高端
的性能。其他一切．都是从属于性能要求
的。
§Ｈ …Ｔｐ Ｉ ｍｎｔ■Ｈ ６９
—— 丽
操作体验
有对应关系。对于从来接触过数控音量的 英文字母和数字来显示放大器的各种工作
用户．｜ｌｊ｝要短时间的适应过程。Ｒ３０ Ｉ包 状态。这也意味着放大器拥有了音源和输
德颂Ｒ３０是我第一发有机会操作采用
括Ｒ１０）音量钮的手感不如东京光音电位
入端口名称的定制显示功能 Ｒ系列放大
镦处理器控制的国产发烧级功率放大器．
器那样灵敏．但这并不意昧着音量控翩精
器的音源名称，迁不能实现任意的定制，
这种操作体验．与传统放大器感觉很不一 度也不如衷京光音．恰恰相反的是．德颂 比如说我想把Ｒ３０某一ＲｃＡ输入端连接到
样
自主开发的１６ｂＲ数控模拟音量可以迭到 ＰＳ３模拟输出时．就不能把这个端口改名
操作蒜觉差别最大的，是音量控制 ０ １ｄＢ的控制精度．这是任何传统音量电 为“ＰＳ３”。从用户手册中得知．德颂的
器。我曾亲手操作过邹先生设计过的所有
位器都望尘莫及的 而且．这个音量控制 定制．是从预设的２１种音源名称ｆ其中甚
音频放大器．在德颂Ｒ系列之前，音量控 钮操作时的阻尼感．与传统电位器并无二
至包括了ｉＰｏｄ、数字音乐服务器、开盘录
制旋钮手感最好的．是红灯ＳＬ２００电子管
致．而且与传统电位器一样．音量变化速
音机等设备）中选择一个对应到某个输八
前级。ＳＬ２００前级音量电位器采用东京光
度与旋钮旋转速度相关，旋转速度慢．音 端，应该说．除了游戏机．我想不出来还
音高档型号．反应灵敏到衣袖掠过都能带
量变化也慢，慢到可以对音量作出０ １ｄＢ 有哪一类音源没有被包含在内。
动旋钮动作的水平．然而用手转动时仍有 的修改．旋转速度快的话．音量也可以迅
菲常好的阻尼感。而操控特性．是非常规 速变化到你需要的水平附近。换句话说．
范的指数型。主观听感的音量变化是线性
的。
一
除了面板控制．Ｒ３０还提供一个全功
能遥控器，可实现对Ｒ３０的完全控制。
个旋钮，就实现了对音量的粗调和细
音质
不久之前已经昕过德颂Ｒ１Ｏ／Ｒ２０组
调 这就是微电脑控制所带来的强大功能
Ｒ系列音量控制器完全摒弃了传统电
主一。
位器．采用了先进的数字化的模拟音量控 讯源切换和传统方式的差别不馕音
制电路．面板上的音量旋钮只是起到发出 量控制那么大．但也为用户带来了新的 合的效果．音质记忆犹新。这攻听Ｒ３０．
控制指令的作用．旋转角度大小和音量没
体验。Ｒ３０带有单色ＬＥＤ显示屏，可以以 用的还是与上发同样的搭配器材 主观听
７０ Ｈ ■口Ｉ－ Ｊ Ｈ ＆Ｈ
感．是两者既有相似的地方．也有不同的
地方。
背景的寂静程度．还有音场和结像
的稳定．Ｒ３０和Ｒ１０／Ｒ２０是一脉相承。
Ｒ３０的寂静．很窖易给人留下深刻印
象——把耳朵靠近８ＯＯＤ 只有高音单元
中能听到极轻微的沙沙声．中音和低音单
元完全没有声音．市电哼声完全昕不到。
要知道。Ｒ３０是没有大环路负反馈的，不
靠负反馈而能有如此噪音水平．实在是不
简单。
背景的宁静．给音乐带来了清澈通
进的效果。如果讯源有足够高的水准．听
音环境的隔音理想，Ｒ３０可 很自然地将
录音中的细节呈现在你跟前。Ｒ３０的分析
力并不过度．而是拿捏得当，细节多到让
调整良好的系统能呈现出足够逼真的临
场感．但又不会使人感到“刻意表现
出的让人不耐烦的细节。Ｃｈｅｓｋｙ试音碟
《Ｈｅａｄ—Ｆｉ Ａｎｄ ＨＤｔｒａｃｋｓ一０ｐｅｎ Ｙｏｕｒ
更具可听性。
在晃动 也许这不能算是分析力最好的极
Ｒ３０的音色与ｖａｉ相比．几乎立刘可 低频．但是．因为一来非常过瘾，二来这
以听出更为中性．声音的透明度更高，全 种丰厚的能量仅限于超低频域，对干大部
Ｅａｒｓ》中的“Ｃｏｎｃｅ￣ｏ ｆｏｒ Ｂａｓｓｏｏｎ ａｎｄ
频的平衡度也更好．特别是极低频的表 分音箱来说都属于超出工作范围．所以我
Ｏ ｒｃｈｅｓｔｒａ：Ｍｏｖｅｍｅｎｔ ３ ．在大管独奏 现更加有权威感。和Ｒ１０／Ｒ２０组台相比． 不认为Ｒ３０的低频会给扬声器选配造威困
和作为节奏乐器使用的拍手的部分．可以
Ｒ３０的整体质感没有那么柔软．但这也许 扰。难道有谁会为Ｒ３０搭配一款价格高出
很清晰地听到录音场地温暖的空间残响．
和样机来不及煲机有关。不过．考虑到这
Ｒ３０五倍以上的具备超低频播放能力的音
这是一个声学条件非常好的录音场所 而
毕竟是一台台并机．想要Ｒ３０的质感达到
箱吗？我非常怀疑
乐队齐奏时，Ｃｈｅｓｋｙ杰出录音记录下来 旗舰级分体机的水准．似乎也不太现实。
的乐队规模，乐器相对位置． 及整体的
对于传说中的 低频厚重”（源自
保持技术领先性
现场氛围．都极为逼真，让这部现代作品
日本评论家的评论）现象．我在Ｂ＆Ｗ
８００Ｄ上听来．确 也许是技术人员出身．邹先生平生
切地说应该是超低 最喜欢的是那些始终保持技术领先性的发
频能量丰厚。自听 烧音响品牌，而且他自己也一直以追踪世
音室建成以来。我 界领先的音频技术为目标。毫无疑问．在
还没有听到哪一款 模拟放大器领域．邹先生的Ｒ系列是国内
台并机在播放营野
技术上最为接近世界先进水平的产品。Ｒ
冲彦录制的管风琴 系列在海外收获的好评．足以证明其过人
赞美诗 时有如 的实力
此富有气势的踏板 不管怎样，看到国内音响业中还有
音，当极低频滚滚
德颂这样始终保持着技术好奇心和挑战能
而来时．整个视听 力的厂家．我们作为发烧友都应该癌到欣
室的空气似乎都
慰。●
Ｈ． ＆ ， 。 ｊ ｍ”薯●Ｉ晡 ７
2024年5月27日发(作者：覃念梦)
厨ｉ瓦 带 ｎ～
圈匦
合并放大器
，一——————————————————————————————、 台井放大话是晋凝放大错中的一个
：上述的 额定功率在２ＯＨ ｚ～ ，２。 ０ｋＨｚ ＤＴＨ≤ 。 ０ ％ ３ ６条件下测量●频率响ｌ： Ｊ级 …… ～ …………… 月 一十 壳，在 惯
应：２０Ｈｚ～２０ｋＨｚ ｃ±ｏ ５ｄＢｌ・音量控制范围：８０ ＯｄＢＯ增益分辨ｌ 积、重量论英雄的高端发烧音响界，总是
Ｉ力：０ ｌｄＢ－显示数３１｛一５００ｄＢ ｌ以上・增益：前置放大粕・１２￣１８ｄＢ； ｌ 难以与分体前后缎得到同等的重视。所
上蛔ｆｎ ｌ主
Ｉ蜱 ： ２０ｋＨｚ ）●非线性失真＋噪声：≤３０翟 ％●信噪比：≥ １０５ｄ Ｂ。Ｂ Ａ｛Ａ ：计杈】●Ｊ ’～…一……～……… 眦 …
尺寸ｃＷｘＨ×Ｄ）：４４０ｍｍ×１９７ｍｍ ｘ５００ｍｍ＠￣：３０ｋｇ Ｉ 并放大器也不多见，而能成为历史名器的
合并放大器．更显得难能可贵
Ⅱ什么是“高端”，
高端合并放大器在国内．也是近几
年才逐渐有人尝试 不过．在一般发烧
友跟里．究竟什么是“高端”．恐怕也不
因为全平衡电路的高性能与高成本．一定
只有在一切以性能为出发点的高端产品设
计中才会用到。
那么．Ｒ３０￣ＩＪ底有没有采用全平衡电
路？我特地就此问题请教了邹先生，邹先
生的回答是： 在音量控制之前是全平衡
电路 。换句话说．输八端直到音量控制
之前是全平衡．但在进入音量控制电路之
前．平衡信号会被转成单端信号。
Ｒ３０的音量控制．移植自Ｒ１０．也就
甚了了。基本上，还是从“卖相”、价格
和厂家的商业宣传出发进行判断 一般说
来，就国内市场而言．如果厂家愿意在放
大器的机壳和电源部分花上极大的成本，
就可以认为厂家是将此产品定位于高端机
型的 但除了用料重．高端机还应该有哪
些内涵？不同的厂家恐怕就各有各的理解
是１６ｂｉｔ数字控制Ｒ２Ｒ梯级电阻式音量控制
不是ＶＳｉ升级版
器。两者的不同在于．Ｒ３０没有采用全平
衡音量控制，所以音量控制部分５ＬＲ１０有
国内著名的放大器工程师邹元元， Ｒ３０的价格几乎是Ｖ８ｉ的３倍。很多人
所简化。我们知道音量控制是Ｒ１０设计中
对上面这个问题一直有若非常清晰的看 觉得．Ｒ３０应该是Ｖ８ｉ的改进升级版．既
最关键的部分。以Ｒ１０的价格为参考．我
法。邹先生是从红灯通讯器材厂高级音响 然同为台并放大器．为何Ｒ３０的价格高出 们就不难理解Ｒ３０的价格了。
开发部起步的．从一开始．追踪世界最先
那么多．不仅成为第一高价国产台并机。
进的放大器技术就是邹先生的目标之一，
甚至也超过很多进口产品，可事实上．
Ｒ３０￣，起Ｖ８ｉ增加了不少功能。Ｖ８ｉ仅
有遥控音量和讯源切换功能．讯源指示是
所以．郜先生对自己历年来设计的音频放 Ｒ３０和Ｖ８ｉ的设计之问．并没有多少相似之 简单的ＬＥＤ。而Ｒ３０采用了全新的显示界
大器作品，从构思开始就有着清晰明确 处。
的设计目标和档次定位。自红灯Ｍ２００之
面．增加了许多先进的操作功能．在人机
Ｒ３０是邹先生设计的第一款带平衡输 工程上有了长足进步．这一部分的成本也
后．一直到德颂Ｒ系列之前．邹先生都没
＾的合并机。以前的全平衡作品．同为Ｒ ￣．Ｖ８ｉ有所提高
有推出过自称为“旗舰”级的产品．换个
系列的Ｒ１０前级不算。就只有红灯Ｍ２００
角度理解．那就是说无论Ｋ９．还是Ｖ８ｉ．
就这么粗略地来看．Ｒ３０就不是和
后级了。了毹邹先生的人都知道．邹先生
ｖ８Ｉ一个档次的产品．以Ｖ８ｉ升级版的预期
去评｛￣Ｒ３０的价格．自然就一头雾水了
在邹先生眼里都不能算是高端的台并放大
对全平衡电路的应用持极为审懊的态度。
器。而Ｒ系列的出现，改变了这种情况。
不久前。邹先生给了本刊一份他亲自
起草的说明文件．虽说标题只是《Ｄｕｓｓｕｎ
参考系列放大器电路性能简要设计目
标》．但我认为．这份文件恰能很好地说
明。在邹先生心目中．高端音频放大器应
该是个什么样子。所以，我决定把这份文
件醢本文一同刊出．希望读者能仔细阅
读．相信大家都会有所启发
从这份文件中．我们可以看出．邹
先生在设计所谓。高端 级别的音频放
大器时．完全是把性能放在第一位的．也
就是说．高端的放大器．首先就要有高端
的性能。其他一切．都是从属于性能要求
的。
§Ｈ …Ｔｐ Ｉ ｍｎｔ■Ｈ ６９
—— 丽
操作体验
有对应关系。对于从来接触过数控音量的 英文字母和数字来显示放大器的各种工作
用户．｜ｌｊ｝要短时间的适应过程。Ｒ３０ Ｉ包 状态。这也意味着放大器拥有了音源和输
德颂Ｒ３０是我第一发有机会操作采用
括Ｒ１０）音量钮的手感不如东京光音电位
入端口名称的定制显示功能 Ｒ系列放大
镦处理器控制的国产发烧级功率放大器．
器那样灵敏．但这并不意昧着音量控翩精
器的音源名称，迁不能实现任意的定制，
这种操作体验．与传统放大器感觉很不一 度也不如衷京光音．恰恰相反的是．德颂 比如说我想把Ｒ３０某一ＲｃＡ输入端连接到
样
自主开发的１６ｂＲ数控模拟音量可以迭到 ＰＳ３模拟输出时．就不能把这个端口改名
操作蒜觉差别最大的，是音量控制 ０ １ｄＢ的控制精度．这是任何传统音量电 为“ＰＳ３”。从用户手册中得知．德颂的
器。我曾亲手操作过邹先生设计过的所有
位器都望尘莫及的 而且．这个音量控制 定制．是从预设的２１种音源名称ｆ其中甚
音频放大器．在德颂Ｒ系列之前，音量控 钮操作时的阻尼感．与传统电位器并无二
至包括了ｉＰｏｄ、数字音乐服务器、开盘录
制旋钮手感最好的．是红灯ＳＬ２００电子管
致．而且与传统电位器一样．音量变化速
音机等设备）中选择一个对应到某个输八
前级。ＳＬ２００前级音量电位器采用东京光
度与旋钮旋转速度相关，旋转速度慢．音 端，应该说．除了游戏机．我想不出来还
音高档型号．反应灵敏到衣袖掠过都能带
量变化也慢，慢到可以对音量作出０ １ｄＢ 有哪一类音源没有被包含在内。
动旋钮动作的水平．然而用手转动时仍有 的修改．旋转速度快的话．音量也可以迅
菲常好的阻尼感。而操控特性．是非常规 速变化到你需要的水平附近。换句话说．
范的指数型。主观听感的音量变化是线性
的。
一
除了面板控制．Ｒ３０还提供一个全功
能遥控器，可实现对Ｒ３０的完全控制。
个旋钮，就实现了对音量的粗调和细
音质
不久之前已经昕过德颂Ｒ１Ｏ／Ｒ２０组
调 这就是微电脑控制所带来的强大功能
Ｒ系列音量控制器完全摒弃了传统电
主一。
位器．采用了先进的数字化的模拟音量控 讯源切换和传统方式的差别不馕音
制电路．面板上的音量旋钮只是起到发出 量控制那么大．但也为用户带来了新的 合的效果．音质记忆犹新。这攻听Ｒ３０．
控制指令的作用．旋转角度大小和音量没
体验。Ｒ３０带有单色ＬＥＤ显示屏，可以以 用的还是与上发同样的搭配器材 主观听
７０ Ｈ ■口Ｉ－ Ｊ Ｈ ＆Ｈ
感．是两者既有相似的地方．也有不同的
地方。
背景的寂静程度．还有音场和结像
的稳定．Ｒ３０和Ｒ１０／Ｒ２０是一脉相承。
Ｒ３０的寂静．很窖易给人留下深刻印
象——把耳朵靠近８ＯＯＤ 只有高音单元
中能听到极轻微的沙沙声．中音和低音单
元完全没有声音．市电哼声完全昕不到。
要知道。Ｒ３０是没有大环路负反馈的，不
靠负反馈而能有如此噪音水平．实在是不
简单。
背景的宁静．给音乐带来了清澈通
进的效果。如果讯源有足够高的水准．听
音环境的隔音理想，Ｒ３０可 很自然地将
录音中的细节呈现在你跟前。Ｒ３０的分析
力并不过度．而是拿捏得当，细节多到让
调整良好的系统能呈现出足够逼真的临
场感．但又不会使人感到“刻意表现
出的让人不耐烦的细节。Ｃｈｅｓｋｙ试音碟
《Ｈｅａｄ—Ｆｉ Ａｎｄ ＨＤｔｒａｃｋｓ一０ｐｅｎ Ｙｏｕｒ
更具可听性。
在晃动 也许这不能算是分析力最好的极
Ｒ３０的音色与ｖａｉ相比．几乎立刘可 低频．但是．因为一来非常过瘾，二来这
以听出更为中性．声音的透明度更高，全 种丰厚的能量仅限于超低频域，对干大部
Ｅａｒｓ》中的“Ｃｏｎｃｅ￣ｏ ｆｏｒ Ｂａｓｓｏｏｎ ａｎｄ
频的平衡度也更好．特别是极低频的表 分音箱来说都属于超出工作范围．所以我
Ｏ ｒｃｈｅｓｔｒａ：Ｍｏｖｅｍｅｎｔ ３ ．在大管独奏 现更加有权威感。和Ｒ１０／Ｒ２０组台相比． 不认为Ｒ３０的低频会给扬声器选配造威困
和作为节奏乐器使用的拍手的部分．可以
Ｒ３０的整体质感没有那么柔软．但这也许 扰。难道有谁会为Ｒ３０搭配一款价格高出
很清晰地听到录音场地温暖的空间残响．
和样机来不及煲机有关。不过．考虑到这
Ｒ３０五倍以上的具备超低频播放能力的音
这是一个声学条件非常好的录音场所 而
毕竟是一台台并机．想要Ｒ３０的质感达到
箱吗？我非常怀疑
乐队齐奏时，Ｃｈｅｓｋｙ杰出录音记录下来 旗舰级分体机的水准．似乎也不太现实。
的乐队规模，乐器相对位置． 及整体的
对于传说中的 低频厚重”（源自
保持技术领先性
现场氛围．都极为逼真，让这部现代作品
日本评论家的评论）现象．我在Ｂ＆Ｗ
８００Ｄ上听来．确 也许是技术人员出身．邹先生平生
切地说应该是超低 最喜欢的是那些始终保持技术领先性的发
频能量丰厚。自听 烧音响品牌，而且他自己也一直以追踪世
音室建成以来。我 界领先的音频技术为目标。毫无疑问．在
还没有听到哪一款 模拟放大器领域．邹先生的Ｒ系列是国内
台并机在播放营野
技术上最为接近世界先进水平的产品。Ｒ
冲彦录制的管风琴 系列在海外收获的好评．足以证明其过人
赞美诗 时有如 的实力
此富有气势的踏板 不管怎样，看到国内音响业中还有
音，当极低频滚滚
德颂这样始终保持着技术好奇心和挑战能
而来时．整个视听 力的厂家．我们作为发烧友都应该癌到欣
室的空气似乎都
慰。●
Ｈ． ＆ ， 。 ｊ ｍ”薯●Ｉ晡 ７