2024年5月27日发(作者：杭孤松)

《山鹧鸪》赏析

《山鹧鸪》是唐朝白居易的诗作。

原文：

山鹧鸪，朝朝暮暮啼复啼，啼时露白风凄凄。黄茅冈头秋日晚，苦竹

岭下寒月低。畬田有粟何不啄，石楠有枝何不栖。迢迢不缓复不急，

楼上舟中声暗入。梦乡迁客展转卧，抱儿寡妇彷徨立。山鹧鸪，尔本

此乡鸟，生不辞巢不别群，何苦声声啼到晓。啼到晓，唯能愁北人，

南人惯闻如不闻。

译文：

山鹧鸪，从早到晚叫个不停，唤起人们夜里的凄凉悲伤。黄茅冈头秋

天晚景，苦竹岭下寒夜月影低垂。有粮食为什么不去啄食，有树枝为

什么不去栖息。有时漫长地不紧不慢叫个不停，楼上舟中的人听到鹧

鸪哀鸣心里默默发愁。夜里梦中想到自己孤苦伶仃难以入睡，抱着孩

子的寡妇心神不定地站着发愁。山鹧鸪，原本是此地的鸟，生来就不

辞别巢穴不离开群体，为什么要声声啼叫到天亮？只有能愁坏北方的

游子，南方的人们对鹧鸪的啼叫毫无所动。

赏析：

山鹧鸪啼叫所带来的忧愁情绪是全诗的主题。诗人以拟人的手法描绘

了鹧鸪啼鸣之声，以此映照自己内心的忧思。诗中通过描绘黄茅冈、

苦竹岭等自然景观，进一步烘托了鹧鸪啼鸣所带来的凄凉氛围。同时，

诗人以“楼上的舟中声暗入”和“梦乡迁客展转卧”等细节描绘，将

愁绪从听觉延伸至视觉和心理层面，使读者更能感受到这种无法言喻

的忧愁情绪。诗人以“南人惯闻如不闻”来反衬出这种忧愁的普遍性

和深刻性，同时也表达了对那些无法理解自己内心痛苦的人的无奈和

遗憾。

2024年5月27日发(作者：杭孤松)

《山鹧鸪》赏析

《山鹧鸪》是唐朝白居易的诗作。

原文：

山鹧鸪，朝朝暮暮啼复啼，啼时露白风凄凄。黄茅冈头秋日晚，苦竹

岭下寒月低。畬田有粟何不啄，石楠有枝何不栖。迢迢不缓复不急，

楼上舟中声暗入。梦乡迁客展转卧，抱儿寡妇彷徨立。山鹧鸪，尔本

此乡鸟，生不辞巢不别群，何苦声声啼到晓。啼到晓，唯能愁北人，

南人惯闻如不闻。

译文：

山鹧鸪，从早到晚叫个不停，唤起人们夜里的凄凉悲伤。黄茅冈头秋

天晚景，苦竹岭下寒夜月影低垂。有粮食为什么不去啄食，有树枝为

什么不去栖息。有时漫长地不紧不慢叫个不停，楼上舟中的人听到鹧

鸪哀鸣心里默默发愁。夜里梦中想到自己孤苦伶仃难以入睡，抱着孩

子的寡妇心神不定地站着发愁。山鹧鸪，原本是此地的鸟，生来就不

辞别巢穴不离开群体，为什么要声声啼叫到天亮？只有能愁坏北方的

游子，南方的人们对鹧鸪的啼叫毫无所动。

赏析：

山鹧鸪啼叫所带来的忧愁情绪是全诗的主题。诗人以拟人的手法描绘

了鹧鸪啼鸣之声，以此映照自己内心的忧思。诗中通过描绘黄茅冈、

苦竹岭等自然景观，进一步烘托了鹧鸪啼鸣所带来的凄凉氛围。同时，

诗人以“楼上的舟中声暗入”和“梦乡迁客展转卧”等细节描绘，将

愁绪从听觉延伸至视觉和心理层面，使读者更能感受到这种无法言喻

的忧愁情绪。诗人以“南人惯闻如不闻”来反衬出这种忧愁的普遍性

和深刻性，同时也表达了对那些无法理解自己内心痛苦的人的无奈和

遗憾。