2024年5月31日发(作者：虞阳阳)
一、 问候语
1.
3gpaBCTB
您好！ (
Te
)!
2.
npu B e
你子！
3.
3gopc
你好)
！
!
4.
Qo6poeP
血
o6pgeH
/
班
o6pBi
话
4
早晨(下午
/
晚上)好！
5.
flaBHO Te6
刃
/-
nia
好久不见您了
U ge^(
6.
Kaka
刃
B
多么让你高兴地会面！
7.
O
访
,
koro
哇，这是谁呀?
！
8.
Kak
(
TB
O
?
U
尔好
d?ia
9.
Kak
冰
U
过的怎么样？
10.
Kak pa
工作怎么?羊？
11.
Cnacu6o
,
AxypOe
很好，谢谢，你呢？
12.
y MeH
刃
TO
用
e
我也很好
p omo
13.
Bce
B
nop
刃
gke
一 切正常
p MaibHO
.
14.
Tak c
一般般,！马马虎虎。
15.
Kak o6l
像往常一样！
16.
M
TO
HOBoro
?
Hunero
有什
B
新鲜事？
/
没什么新鲜事
H
oro
!
17.
CnokOKHofi
.
晚安，伊拉
o Hpa
18.
flo CBugaH
.
U
再见,
，
季玛
U°Ma
19.
flo 3 a
.
B
明天见。
20.
nok
再见。
21.
MHe Hy
冰
H
.
Cqugm
我必须
O
了，保重。
22.
Bcero xopomer
一切顺
HJa uiyqmero.
二、 相识
1.
Kame6
刃
3
O
ay
你叫什么名字？
2.
flaBafiTe no
让我们互相
M
认识一
c
下
i !
3.
MeHSiOBEyarcu .ji3noHBMueHnHpocBTaQ
我叫
4
瓦西里。就叫我瓦夏吧。
4.
OneHb npuiTHO
/
pa g
(
pag
很高兴和您认说！
no3HakOMUT bci!
5.
Pa3pemuTe np
请允许我做一下自我介绍
！
!
6.
no3HakOMbTecb
,
BTO
roc
请认
Q
识一下
H
,
这是张先生,
/
李小姐
oo
冰
a JIi
7.
K
TO
^TO
?
^TO Mofi Myx
/
MOH
冰
eHa
/
MO
这是谁
p
这
r
/
MOH I
是我的丈夫，我的妻子，我的
朋友。
8.
B
OT MOH
这是我的名片。
a!
9.
MHoro
O
Ba
-
ci)a
久仰
B
大名
ai(
10.
np omy jiroduTb
!
请多关照！
OBaT b
11.
E ciu ygo6HO
,
gafiTe
,
noxaiyficT
如果方便,
H
把您的电
m
MO
6
UI
话告诉我！
12.
MHe Ka
冰
emmo ,
BSEC
FgaU
我觉得
,
我在哪见过您！
13.
OTKyga
BBI
您从哪来的
a
孔
u
?
14.
M3 kakoro ropoga
/
kakofi
您来
p
哪个
UH,
哪
U
省？
BBI
npuexa
孔
15.
刃
npuexa
)孔以
3 nekuH
我来自 中<国,
T
北京。
16.
B
BI
roBoppyreckno
?
Qa
您讲
H
俄语吗
H o
讲一点儿。
17.
B
BI
noHUM aasHrie^n no
KU
?
HeT
,
o 3HS
懂英语吗
U
T
不
fi
我懂
ufi
刃
3bi
汉语。
18.
KeM Bbi padoTaeTe
?
刃
p
您是做什么工作的
5?
U
我是商人
CMCHOM
.
19.
rge Bbi padoTaeTe
?
刃
pado
您在哪工作？
T
我在贸易公司工
koMnai
作。
20.
刃
He padoTai
我还没工作，我在学习。
21.
C ko
刀
bko BaM ? 您 M 多大 e? dB^aoguaT b 刀 eT. 22. C ko 孔 bko qe 孔 oBek y Bac 您家里几口人 b e 3? 口人。 U qe 孔 oBeka. 23. 3 aqeM BBI npuexa 孔 U B Poccui 您为什么哪 M 俄罗 Hd npHi)Bky / I 差，度假。 问路 1. BygbTe 劳驾 odpbi. 2. npocri 请问 Te. 3. Cka 冰 uTe , no 冰 a 孔 yficTa , kak d 哪问 J 怎么坐车去红场 o KpacHofi 4. B biHecka 闿 r ge o 冰 n哪 MeHBoarb/) ygHaxogumaime 0 ? 请问，在明 E 里换钱？地铁站在哪里？ 1 5. Kak nonacTb B 怎么到达市中心?『 opoga? 6. BTga 孔 ekmcUdeaTHegaZnCkoc 到 MU / KO emK ； uguTe npo , WOOT Ha 孔到 Honp 离着远 吗？不，不远 / 很近 / 那就是 / 可以步行，直走，然 后左转 / 右转。 7. Qa 孔 eJkyoqun 哪 exH T po 孔孔到 TpyC 到 Bero / drykM 到 T/ p ciekTpCJU, qke 最好做无轨电车 / 有轨电车 / 公共汽车 / 出租车 / 地铁 / 电气火车。 8. 刃 He3gemHufi ； jiyq HHeudcygpboc 我不是本地人 ， 最好问问别人。 9. Ck o 孔 MKH yr XHucg TU / eQ 到 m HMT U D H x m gbdbi 要 / 走 / 乘车侈长时间？ 步行 / 乘车十分钟。 10. npOMo 3 七转弯就 JidDM 11. Bbl BblX oguTe Ha C 孔 ed 您下一站下车吗？ ocTaHoBke ? 12. Mo 冰 HO n 能借过吗 U ? 13. Bbi yxe np 您已经坐过站了。 14. rge MO 冰 HO kynuTb du 孔在哪里能 a 到公共汽车的票 C 在售票亭 a cce. 15. r ge nepexog Ha 1 在哪 SIH 换乘环线 B yi jiuHuro? 16. B aM HyxHo geja 您需要换乘到 次 e cagku. 17. Ha ckojbko noe3gok 您需要 b 多少次的票? T 五次的 Ha noTb. 18. rge Bbixog 出口在哪哪 pog? 19. Tak cuodo Ki gBa ? Mag HaBok3 出租车是空车吗？您去哪里？去火车 站。 20. B BTO BpeM 刃 这个时间到处 np 车 ＜6 KU . 21. MHe Hy 冰 HO 2 6u 孔 eTa Ha nem 我需 pfSyfe 7 月 7 号去圣彼得堡 bMoe 的票 UK 22. MHe HyxHO 6u 孔 eTbi 我需 Ty 往 d 返票 u o6paTHO. 23. B O cko^bko noe3g 堡 OTxogu 火车几点钟出发，几点钟到彼得 B neTep6 24. noe3g ona3gbiB 火车晚点半 H 个小、时 O 孔 qaca. 25. MeM Mory B 您需要什 0 么帮助 Q B ? 26. 刃 xoqy 3aka3aTb 6u 孔 eT Ha c a 我想订 8 月 5 号到寸 nekuH Ha r 机票 27. nokaxuTe B 请曲示您的护照 opT. 28. Bce 6u 孔 eTbi 所有票都 0 售完 ^ HBI . 29. Korga c 孔 egy 下一航班几点钟 e fic? 30. rge ugeT perucTp 在哪里办理登记手续？ nocagky? 31. Cko^bko y 您有几 c 行李 E CT ? 32. K orga caMO 刀 e 飞^机几丿点起 M?eTaeT? 33. np omy Bac gaTb KH O K HE K T p 请齢 0 我离窗户最近的位置，靠 过道的位置。 34. MeHH T 0 我有点恶心、 . 35. flafiTe M . H 请给我点水 dy 36. M TO BaM 您想喝点什么？ 37. MHe ropHHufi qafi / KOC | 我需要热茶，咖啡 B 0 果辻％水, M 牛奶 ° OKO . 四、课堂用语 1. M OXHO B 我能进来吗？ 2. Bxogu ( Te ) n c 请进。 jiyficTa 3. CaguTecb , n 请坐 a 孔 yficTa 4. nopa 3aH u 上课时间到 1 E5 。 5. OTkpofiTe 7. 3gd (SB 8. y Bcex ecTB 每个人都拿到材料了吗？ 9. E CTB gpyr u 有不同意见吗？ u 刃 10. BaM Bce noH 大家都懂吗/?刃 CHO ? 11. B BI He Mor 孔 u 6 BI no ? B 你能再说一遍吗？ e^e pa3 12. E CTB - Kiukue B 0 有"什么问题吗？ 13. Ha cerogy p OKBCO K 今天就讲到这里。 Bam - cfik HU p . afj 开 H 书, e20 到第 20 页。 6. 刃 cge 孔 aK nepek 孔 UQ 课前我要点名 p eg ypOKOM 五、电话 1. A 刃刃 o ! Bac 你好 i,y 请讲!。 10 2. roBOpuT 3. Koro BaM 您找谁 a go ? ? . 我 Bia 王平 ° nuH. 4. K TO y Te 您是谁 ©Ha 5. n°3oBUT 為 E 找一下 a 萨沙 y 6. Ero He 他不在家 Ma. 7. n°3BoHUTe nod 两 i 点以后 d 晚些时候再打过来 ^e. 8. nogo 冰 guTe , ceKyag c 稍醴秦一下 3, o 我 By 叫 9. Bbi He Tyg 您打错电话了 IU . 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. MHe K orga nonpocuTe K Te 请找瓦洛佳接电话 B oiogro. noBTopuTe 请您重复一遍 pa3. nioxo c 听不清楚 o. U TO eMy n 有什么转告他 T 勺吗？ nycTb oHa 06 刃 3aTeibHC 一 定转 告 nepegaM. jiynme &M 么时间打电话合适 HUTB ? n 请转告她 H 给我 MHe. 刃 He Mory g . o 我打不通。 UTBC 刃 HynKOHjiooxuTb 我得挂电话了。 y. 六、天气 1. Ka 2. Ce 天。 3. Ha 4. Ha rog 今天天气怎么样 r? oga r ogH yi xopoman / OTiu^H / g 刃冰 g iM4 B caMH KO 外面热 i 冷 g 闷热。/ g ymHO. 今天好天气 T ，阴天,风天 p 雨 HHa 刃 yi 5. np ogy uge T ( cuiH 面正在下雨,)下雪冰 gb / CHer. gyeT ) BeTep , npo 挂过一阵风 c 正在刮风，雪停了 g 雨停了 n epecTai. TeMnep niroc 10 a Typa rpagycoB ?/ C K 今天多少度? 6. Ka 7. ^HeM rpagycoB cerogH 刃 , 白(天零 bho 10度，夜间零下5 5度 opagycoB. 8. Tbicibin ( a nporn 9. He THTioepega 她 r 她 g 你听天气预报了吗？ 没有 i 它说什么了？ 10. roBopHT , 天气预报说要下雪。 eT. 11. BaM HpaBuTc 刃 KiuMaT 您喜欢莫她科 K 气候吗??常喜欢 o^eHb . 12. Kakoe BpeMH roga 6oibm e 您最喜欢哪舍她节？夏天 M HpaBuTc 刃 ? JleTo. 七、时间 1. KoTopbi ?fi 现在几点 c 2. 2 qa . c 现在两点。 3. 15 MUHjnmcT . OCe 访 qqaecTB eip cm . o 现在是五点一刻。 4. Be3 qeT bi 现在差十分四点。 5. no 孔 OBgea 刃 .TJOeB 刃 TB c 现在是九点半 H on. 6. P OB H a 现在一点整。 7. E 屮迥 e^eTbL p 还没 X 到四点呢。 8. HaMouxac — 2 x 我的表是两点钟。 9. Mo fflaccbnenaarMUHy . 我的表快了两分钟。 10. Mou qacbi oTcTai 我的表慢 了两 i 分钟 u HyT . 11. C KO 孔 BpoMeaBoHxd ? aX 勺表几点了？ 12. Mbi go 孔冰色 b TTba M oBp . e 我们必须准时到那儿。 13. O CT a 孔 Boccetr jon 2b MUHy 只剩两分钟了。 14. TbiMoxemakoHpaiCTapTayb ip o ? k 你能 提前完成工作吗？ 15. no^emgepXH. B 飞机晚点起飞。 16. Co6paHueo>K 会议延期了。 八、日期 1. Kako aro geH 今天星期几？ 2. CerogHHege . ^t 天星［期一 o 3. Kako ero g u d?ji 今天几号？ 4. Cero d Hia 2015 ro 今天是 2015 年 5 月 21 号。 5. KormEpogu ( Ji ) c 你什么时候出生的？ 6. 刃 pogu ( 孔 a )c BceHTg 97 p m o g 我出生在 1976 年 9 月 1 日。 7. B OCKOJ ? E 什么 o 寸候？ 8. Tbipei BOCKOJ I 你定时间吧。 9. BcTpeTUMC 我们明天见面。 pa 10. Tbi3HaeTnotqHdaoT 你知道确切日期吗？ 11. n o 冰 ajy , npTBg p . m 请核实一下日期。 12. qTTbgeja JBTBpeMnpoijrooMd 去年这时候你在干什么？ 13. K ak gojro 6ygeT d J 打折侈 i 久 c m pacnpoga 冰 a 14. Bcero ju . lt 三天 。 gHm 15. 刃 BepHyct q 我五天之后回来。 e0 16. 刃 padoTaro c gecmTu 我从早 a 10 点到 6i 点上班 T u Bemepa. 17. y MeHm BcTpe 我 a2 点有个会谈 a maca. 18. Kakam pa3Huua BO BpeMeHu 少？ 慕斯科 d 北京 M 时差是多 o0 u nek 19. 20. 21. 22. flaBafiTe goroBOpuMC 刃 , KorgaorBOCM 我们商量一下 , H ? B CTP 什么时间见面 ？ 3 月 22 号。 Korga BBI n 您什么时 d 彌 Tfe? floroBOpu 孔 UCB ! ^ge . M 就这么定 C 了！ rf 后天见 i 。 e3aBTpa XopomcBCdP 攻?的，！到时候见。 年龄 CkOiBKO T ? 你 e 您 /) B 大了 ? ieT MHe 22 . r 我二十二了。 M UCT edpyH 3 ay 伊万诺夫先生才四十几岁。 MHe Ckop 3 n 3 1 g r36fd 快 3d 岁了。 刃 Ha 2 roga Mi . 我比我姐小两岁 C Tpbi 九、 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. M OH CTapman O H BbiriHguT cecTpa CT . a 我姐 itfe 他丈夫大一岁 ro ropa3g 他看起来比他寃际上年轻得多 ux jiem My 冰 a Ha rog O H caMbifi Miag.L 他是一家中最 Ce 的 Mbe 刃 npuexaj croga K (我二十岁来 M 这儿 e 6 BIJO 20 刃 noiei ( ia ) B i 我六岁开始上学 6 jeT MoeMy nane . 我父亲已年过六 60 了。 BoibrnnHCTBy u 3 他们 U 中大多数不到 bie 岁。 30 flyMaro , eMy . 我猜他大概 3 0 岁。 Efi B ciegyro 屮 eM Mec H If 个月她就満 OJilHoHeTCH MoeMy MiagieMy 6pa 我弟弟满 C 岁了 JIHUJOCB 5. 15 Bc - Taku OH e 屮 e Mai.e 他毕竟 KU 只是个孩子。 bHHk 外貌、穿着 十、 y He ie pac u^bipHbioiy / 孫 boe b ir u 6 她 3 漂亮的、黑色的、蓝色的、大的 眼睛。 1. y Moefi nogpyru giuHHbie / i 我的朋 p 友长的 b €卷的、直 P 勺头 MBbie 发。 BO 2. 3. y Moero nani Bbicokufi y gHgu kygpHBbie ^TOT Moiogofi p 我父亲高 / 个子 H Bicokoro pocTa! y 叔叔卷胡子，老头没胡子。 e3 ycoB. qeiOBek 这个年轻人戴眼镜）， 1 不 k 戴眼镜 °6e3 OHKOB . 4. Ta kpacuBaH geByika 这个漂亮姑娘瘦、 / 丰满、 g 胖。 H ./ TOiCTaH. M TO HTabgeHeib H ? 晚会 5. 上你穿 ph 么 H ky 6. 7. 8. 刃 HageHy Moe i 我会穿我的 O 兰色裙子 i aTbe 9. Te6e jiynme HageTb CBO 访 . 你 UJd 好穿上夹克 ,i 外面冷。 Jiuue 10. ^Ta py6 anuoKaaxo H U 这件衬衣 H 不再合我身了。 11. B TU Ty 巾孔 u 12. T BI 3a6bi 孔 HeBO . 3 这鞋）已经不 0 能穿了。 ageTb og . e 你忘了系 r 领带。 CTyk xono, 13. C HUMU UJD 田 nyTe6e . H 取下你 OdX,o 它 U 适合你。 14. Bproxu MHe Kop 裤子我穿短， / 长 。 J IUHBI . 15. Ty 巾 iu MHe y 鞋子我穿小, e 大。 UKU . 16. B TO naibTo 这 M 件大衣我穿正好。 pa3. 17. Baue niaTbe 显的很漂亮。 . Q /B© IHH p eippauffi© BBI 『 IH 你穿这条裙子 B BTOM n 18. B BI cerogHH B 你今晚真是光彩照人 e Cb 十^一、住宿 1. ^TO rocTuHuua Tpex3B© 这个宾馆三星级，五星级 a Tu3Be3goHHan oTeib. 2. ^TO neTBpex3Be 这个宾馆四星级。 4. Cefinac ,. 稍等一下。 TKy 5. y Bac B oTeie 3. 刃 3a6poHypBoaBcaiHoMep . 我已 o 经打电话预定过房间了。 ecTb 你们宾馆有空房间吗? e HoMepa? 6. A KaKofi HoMe 您想要什么样的房间 T e? 7. MHe HyxeH HoMep Ha gB 我需要一个双以间^一个单人间 o gHoro. 8. Ha ckoibko gH 住几天 ？HE0 天。 Tpu gHa. 9. flafiTe Bam nacnopT 请出示护照办理入住 c Tpauue. 10. C KoibKo CTOU T 一 Ho 少钱 p B cyTKu? 11. EcTb HoMep noiyqme 有没有好适点）的房间 o 有 n 但是贵 p o 冰 e. 12. EcTb HoMep 有便 o 宜的 e 房间吗 B?ie? 13. yHac Bce HoMepa cc 我们房间设施齐金。 go6cTBaMu. 14. B OT Bam Kiron 这是您的钥匙和房卡 K a. 15. O KHO BBixoguT Ha yiuuy , oneHb 街，很吵，请给我换另外的房间。 myMH 窗户朝大 noMeHafiTe 16. 刃 3a6ui Kiro 我把 B 匙落在房间里了。 17. 刃 xony cefin 我想现在结账 °aTuTb. 18. flafiTe KB 请给我发票 u ro. 19. BaM Hy 冰 HO BBiexaTb u3 您需要十二車前退房 K gBeHaguaTu. 20. Cnacu6o 谢谢接待 p ueM. 21. 刃 xony cHa 适|想租房 B apTupy BBI 冰 22. K akyro KBapTupy el 您想要适租什么样的房 y 子? K% 居室 HaTHyro. 23. Ha kakofi cpok BBI X 您想租多久？ 一年。 TB ? Ha rog. 24. Ha KaKmM>iHea n 屛 T 几层 b? 五层 25. Cko^bko CT 一个月多少钱 Mec 刃 u? 26. K aka 刃 27. Ko rga on 刀 aTa 3 a apeHgy ? 房（ 1 租怎怎么付 y? ' 一一下* 付 h 半年 T uTe 3 a no MO 冰 HO nocMoTpeTb 什 k 么时 0 候可 T 以看房 y? 随时 M 以。 io6oe Bpe 十二、餐饮 1. 刃 nporoh 我饿 i 了。 JIC 刃. 2. nopa yxe o6eg 是吃午饭 （ 晚饭的 H 寸 a 候了 1 。 ）. 3. Mo 冰 HO 3aka3 可以订桌吗 （? TOJUK 4. C Bo6ogHbix 没有空位子了。 HeT. 5. Ec ,Tnbpo . 有 y 请跟我来。 6. C KOJBKO qejo B 你们几个人用餐? c 6ygeT 7. M TT bKonennobe ? 你想吃点什么？ 8. B BIXOTU gej a ab 你要点菜了吗？ 9. 5Ixo xyi .e 我要面包。 10. Kakue y Bac xo 你们们这有什么凉菜? akycku? 11. Pa3Hbie caiaT 有各 种沙拉。 OBO 屮 efi. cyn / 6o 12. M TO MBI 6epeM Ha nepBoe ? 我们第 y 一道|菜点什么 U 我要蘑 fi 菇汤 / 红菜汤。 13. M TO Ha BTopoe ? K OTJCTM / 6u 巾 mTekc 第二道菜点什巾 eibHoe 么？肉饼，煎牛排，土豆泥，煎 鱼。 . 14. q TB bixoT U Teec e 你要什么甜点？ 15. 刃 xo MyDpoxeHoe / mok o 我要冰淇 H 淋,巧克力蛋糕。 T 16. MTdygniTie 喝点什么？ 17. M aieHBCKTuafiB UHKU / nuna 京 aiy 请来一小杯威士忌，啤酒，红酒。 18. MuHepaibH , yroo 冰 B i g 给我一瓶矿泉水。 19. MHe k （ OT（Jaefi ） H 給我一杯黑.咖啡，红茶。 20. Mafi c c 茶要加糖。 M . 21. 刃 jirodiro 6iu 我喜欢薄饼加鱼子酱 . 22. BoB anieag 您的菜来了。 23. OmeHb B 很美味! HO ! 24. npuHTHoro 祝 a 您好胃口 T uTa. 25. 刃 Haeic 刃 我^ I 吃饱!了 loiac b. 26. n o 冰 aiy oniaTCT 请买单。 27. B BI on 孔 aTUTe Ha 孔 U ^ H 您现金还是刷卡 U KapTomko 访？ 28. BoB anicaga 找您的钱。 十三、购物 1. Tbinofig enMbHoKftynnBTeHjJ 你跟我去买东西吗？ 2. BomaMga 这是找你的钱。 3. Cefimac pa 现在在 o 甩卖 a xa. 4. M TO BaM 您需要什么？ 5. nokaxuTe m MHH ，: HTHK 请给我看看这块表。 6. MoryuinoMep 我 T 能试试吗？ 7. B TO 孔 umMcaMio 孔 benc ?r 这个太小了，有大点的吗？ 8. Ecqgtpy 有别的颜色吗？ 9. Kakyfiep 田 3M 你穿多大号？ 10. BTmenegx o① IUCTOH He 特别适合你,样式不合适。 11. ^TOT UBeT 这个颜色适合你。©丁. 12. Bproku MH 裤子我穿小 b 。 13. K coxaieHuro , HeT nogxo 很遗憾 e 没有适合您的号 M epa gi 刃 14. B TO nocied 这是最近款。 M oga. 15. ^TO naibT 这件大衣很流行。 e. 16. C jiumKgooMpozi,E7iMi e H 对于我来说太贵了。 17. MoxHnoogene 可以再便宜点吗？ 18. 刃 6e . p 我买了。 19. niaTUTe 请到款台付款 °y. 20. C KOIBTOTOH 这卖多少钱？ 21. C KOICMQD H 我该付多少钱？ 十四、看病 1. Ha Te6e 你 U 脸色不好 eT. 2. Bbi niox o Bb 脸色不好。 uTe. 3. Ka K TbI ce6 刃 cero 你令天感觉怎|么样？ TByemb 4. He omeH b xopomo . 我觉得不太舒服 y BCTByro Bac 5. Te6e yx ? 你现在觉得好点了吗？ 6. ropa3go . 好多了。 me 7. 刃 6oieH /. 6 我病了 i°Ha 8. Mo 刃 TeMnepaTyp 我的 烧已 y 经退!^了。 cnaia. 9. 3anumuTe MeH 刃 K 遂给我 P 挂外科 r, y 内科。 TepaneBTy 10. M TO C BaM 您怎么了 0 6o 访？ 11. Ha HTO Bbi ＞您哪删 yeT? ecb? 12. y MeHH Bbicoka 刃 TeMnepaTy 我 发烧, / 伤风, c M 嗽, p 流感。 kame^b / r 13. MHe n 孔 oxo 我睡眠不好 ocb. 14. y MeHH 6o 孔 UT ro^OBa / 冰 e 孔 yg 我头疼/ H HUBOJT 子疼背 uHa / 6o 孔刃 疼，牙疼。 15. y Bac anneHguuuT u Hy 您得阑尾炎了 e 需要手术。 onepauue. 16. BaM HyxHO ge 孔 aTb yko 孔您需要打针并住院 m b B 6o 孔 bHuue. 17. T o 孔 bko 3g 就这儿疼 ＜€ O ^ UT . 18. ^TO KpoBoTeqeHue , Te6e jiynme Ha 在流血呢, g 你 kTopa , 最好找个医生看看这伤口。 19. Ckopee Bbi3°BUTe B ! p 快打 电话叫医生, p 急救车。 noMo 屮 b 20. B OT BaM peuenT , npuHUMafiTe jiekapcTBo Tpu pa3 egbi / nepego opogmo 访 ouT 给您药方 H u 一天三次，一次两片，饭后，饭前 服用，好好休息。 21. 冰 e jiaro ckorpe 访 mero B . b 祝您早 o 日恢疤复健康。 HUH 十五、约见 1. 3gpaBCTBy 访 Te , Mory ju H yBugeTb g 你好 e 我 Topa 能见弗拉基米尔亚历山大维奇吗？ 2. BaM Ha3?H 你有预约吗？ 3. M3BuHuTe , H. e 寸不 Ha, 3 我［没有 ［oeHo 4. Qa , B 3. 是的, c 约的是下午 3 点。 5. npomy npo 屮 eHuH B , jHguHeacpMo 黑 UH Bacce 访 nw 对不 J 起 H 弗 b 拉基米尔先生现在不能见您。 6. O H roBopuT . nffe 在打电话。 e 巾 oHy 7. He nogoxgeTe ju B 您能在这里等一下吗 u HyTky 8. Bbi MoxcBeoTfeT 您可 以进去了。 9. TbicoBceM He . 你一点也没变 j CH 10. 刃 xoTCfebBcTpe T crTObccnHoAKHDgdpe .e 我想约个时间见安德烈耶娃女士。 11. BnHTHuuy66 omeec mpe . MH 周五和周六有空。 12. M3 BUIJ MCT ETiyua eeBugpmH bimeTH u 对不起，我能周五之前见她吗？ Bj 13. flafiarreocMO. B P ) BOTOPHUCJ 妊 e gHae ec 30b MUH . y 让我查查，她周二 下午有 30 分钟。 14. BockoJ ? " 什么 c 时间？ 15. OT gO :30. 四点到四点半。 16. Xopo. I 好 0 吧。 17. Torgpuxogu mope , M iCJHeMO 冰 epe 帀 nu 冰 a 孔 y 话 o 那么你就那时来，如果来不 了，请打电话给我。 18. Cer ogH 刃 noc^e o6e . dfe 今天下午有面试。 uHTepBbro qeM npufiTu 19. 刃 Mory npi© 冠 oeeM 刃 KpoMe . 除星期天外我都能来心刃 20. n oxa^yficTa , no3BoHUTe . 你来之前请打电话。 ge 十六、做客 1. y MeHH geHb poxgeHu 刃 , n 我过生（日 g 邀请您至 U 我家做客。 He B rocT 2. 刃 npur^amaro Te6 刃 B ckeurHOcgH ^re B 今天 0 晚上邀请你一起看电 影，去剧院。 3. 3afigeM KO MHe , nafi 一起去喝点东西， ， 聊® o 天。 o 孔 TaeM. 4. He xonemb npufiTu k HaM B BockpeceHbe . 星期 C ygoBo 天想到我家来做客吗？我很乐意，一定 来。 5. K coxa^eHuro , 3aBTpa 艮遗憾 y 明天我有事 H HT / 3aHHTa. 6. M3BUHUTe ， 抱歉， H 我去不 4 了。 ry. 7. Cnacu6o , HO kak pa 谢谢, c 但恰好今天去不了兄 He Mory 8. T BI B cy66oTy cBodogeH / cBodogHa 星期六有空 afiTe noeg 吗？我们一起去博物馆吧。好的。 9. flaBafiTe BcTpenaTt 我 们一起迎接新年吧。 og BMecTe. 10. Kak xopomo , 0 您来了 B 真是太好了 U I 孔 u. 11. M3BuHuTe , Te6H g 抱歉， r 让您久 s 等 I 了。 Ta 孔 xgaTb. 12. npoxoguTe u 请进 ,3 请把外衣脱了。 ecb. 13. BygbTe , 就像在家一样。 a. 14. He cTect 别 H 不好意思 a b. 15. B OT BaM Ma^eH 这是给您的小物 gapok. 16. npomy 18. no 孔 oxuTb k 请入席 o Jiy. 给您盛点沙拉？ i aT? 17. M TO BaM Ha^uTb ? Bog 喝点什么 1?7 伏特加还是香槟。 Hckoe. 19. HeT , cnacudo 不 H 谢谢 o 我自己来。 caM. 20. K ymafiTe H 请隨便吃）。 poBbe. 21. flaBafiTe 22. flo g 干杯 a 。. 23. nopa npo 是时候走 b 了。 H . BbinbeM 3 a gpyx6y / npe 为我们的友 H 谊干杯，为 emep / c 美好的夜晚干杯，为我们的合作干杯。 24. n ocuguTe 26. 3axod 再来 T e. 十六、兴趣爱好 e 屮在坐会儿 M H OXKO . 25. Cnacu6o 3 a 谢谢您的款待。 Hue. 1. MeMbi3aHUMaeuft 在干什 么？ 2. MuT KKHU 我在看书。 3. roTo B 爲 i e 我在做饭。 4. Tbice 访 TMOTpT 田丑 eB u 你在看电视吗？ 5. fl a 刃 CMOT 5p koaH a 是的，我在看 5 频道。 6. He , mc^ymp^g. u 没有，我在听收音机。 7. M TO 6ygemB Bge 孔 B H ? 这周 d 你将 e 什么？ 8. 刃 nofigy H a 我要去听音乐会 m 9. 刃 nofigy Ha npory^ky ( . 3 我与朋友去郊 c 游 i° io ) c gpy3bHMu 10. MeM Tbi yB 孔 e 你爱好什么 fo?c 刃 ? 11. 刃 yB 孔 ekaocB 我爱看电影 <£> MOM . 12. Tbi jirodumb nyT?e 你喜欢旅游吗 BaTb 1 13. fla , 刃 odo 冰 ao ny . T 是的 m e 我很 TlS 欢周 BaTb 14. yTe d jc XK )6?6 你有什么爱好吗？ 15. MeMbuHTepec?/ 你对什么比较感兴趣？ 16. KakyeeXn)d ?6 你的爱好是什么？ 17. M e Mbi3aHuMa em BO J ogp o ? M 空 I 闲时间你干什么？ 18. KambmpoBogum ? B 晚 p 上你都是怎么过的？ 19. B ojBmuHnco^gBHyDaBuc^rocdiMpnaD^MBroMBaipekiu 多 人喜欢集由 E 。 20. TbixoguHua3ukH ?d 你常去郊游吗？ 21. y HeocoduifiTe goneuBon 她特别爱好绘画。 22. OHurp HeacTkpu np o cgmiy goBoj B 他拉小提琴只是为了自娱自乐。 23. ①oTorpa eiHopox o d dS 影是门花费很多的爱好。 24. KakyfieJo6uMcirfio ? p 你最喜欢什么活动？ 25. M H ^ OJB mc erpo aBH^qy CTJ . 我最喜欢足球。 26. C KOJBKO jeT Tbi u ? 『你打乒乓 mb 多少年了 PuHnoHr 27. Mofi joduMbifi 动是滑雪，滑冰。 3uMHkfiaTaHgecnHoap mia 我最喜欢 / 的冬季 H 运 Bkax 28. 刃 n pegnomuTao pbi 比起游泳 y 我更喜欢钓 Ba HUO 29. np omibiMTHMmiaxoguiox . o 去年夏天我们班去露营了。 30. Kakm 同 io6uMy3i ? 你最喜欢什么音乐？ 31. qacjrBbixoguHTk OHU e 你经常去听音乐会吗？ 32. 刃 HeHaBg 沁 ys 孔 um K ournyM HI 我讨厌爵士，太吵了。 33. TeHepaBnony 孔刃 M>yH3aIi 你喜欢流行音乐吗？ 34. OHUMec TpaciTUBTep .a 他很热衷于文学。 十七、交流看法 1. y MeHH K Ba 我有事麻烦您 ob6a. 2. no 冰 a 孔 yiBcm 的 M 仙么事？ o? 3. MHe Hago nocoBe 我有事要和您商量。 c BaMu. 4. M TO BII MHe n 您建议我怎么做 ?eTe? 5. B I He Mor 孔 u 6 b 您能帮帮我 n?Momb? 6. n°3BOHUTe 稍晚 n 一些 n 再打电甩 . 7. 刃 n 孔 onoHUMnacp yc ,c KpdoiB y r OBOpnoiMeg 几我的 俄语不太好， 8. npocTUTe , noB 请您重复一遍。 e 屮 e pa3. 9. n o MoeMy , OH npa 我认为他 H 她）是对的。 Ba. 10. 刃 cmuTae / gyMaro ， 我以为他已经走了 y xoguT. 11. M H e KaxeTcn , OH . 我觉得他去上班[了 1 。 pa6oiy 12. ^TO npa 对 u 孔 BHO . 13. CoBepmeH H 完全正确 e pHo. 14. KoHe^Ho 当然 o 匾 ＜ HO . 15. QoroBop 说定了! CB ! 16. C ygoBo^B 很愿 TiB ueM! 17. Jlag 好吧 .！ 18. Xopoma 刃好主意 d e 刃. 19. 刃 （ He ） corsac 我 H （不/）同意。 r jiacHa. 20. 刃 （ H e npoT 我 u （不）反对。 21. Hukak He Mory co 无论如何我也不能同一您的意见 a MU . 22. ^TO coBce 完全不是那么回事。 . 23. B ^TOM 刃 cc 对此 H 我持 B 怀疑态度。 . 24. 刃 ociarocb 我坚持自己 B 勺意见 M . 25. Cnacu6o BaM 3 a noMo 屮 B 多谢关（照 g 多謝支持 Ky / BHuMaHue. 26. B jarogapro Bac 谢谢您的邀请 orjameHue. 请 您讲慢一点。 27. Cnacu6o BaM 3 a TO , HT 非常感谢您为我所做 M 一切刃 cgejaju. 28. He 3 a HTO / 不 o 客气 a jyficTa. 29. TbipaccKa3KiBe]HHHTep. e 你说意艮有意思。 30. B BT HDHMMorcyor 孔 ac am o 由 . 0 在这一点上，我不能同意你的意见。 十八、情感流露 1. npekpacHO ! O TJI ! uKiaHko 3 g3cgpoopBOOB0 K 孔 ac 太好了)！ 太棒 p yTO ! Cyn 真酷！超 好！ 2. 刃 oieHb pag / pag 我非常高兴，一切都好! xopomo. 3. T BI cede He npegcTaB 孔你难肚想象我有多高兴。刃 pag / paga. 4. 刃 Tak ciacT 孔 u 我真幸福 £qacT 孔 uBa. 5. 刃 Tak pag 我为你高兴 med 刃. 6. ^TO CaMbI 访 CiaCT 孔 UBBI 访这是我一生中最幸福是时刻。访 冰 U3HU. 7. 刃 paccTpoeH / - pa CCKT 考试没考好，我很 3 难过。 8. He Hago pac 不要难过 u BaTbcn. 9. He nepexHBafiTe , 另 WT 心 o 这不值得 b He CTOUT . 10. He paccTpauBarfiyo 不要为这些小事而情绪低落。 11. noieMy Tbi Takofi rpycTHbi 访 / T 你为何如此有 rp?y 出 T^Ha 刃? M TC 么事情了吗？ 12. 刃 K 孔 oiu 我钥匙丢 p 。孔. 13. C napHeM □跟男朋友 a 架了。 CB . 14. A y 冰 kak 刃 6bi 孔 yguB 孔我实在是 db 惊药！ ygnB^eHa ! 15. 刃 gyMjaai( , Tbi 我以为你都知道了。 16. ^TO cepnpu3 寸于我来说是个意外刃 . 17. H e MO 冰 e 不可能 bi Tb. 18. MecTHoe 我保 i 证。 OBO . 19. OTBe 我保证。 20. noBepuTb B . Hmy 冰 eeinMory 不敢相信 p, a 这难道是真的吗？ 21. O Ka3a 孔 ocb , IT 原来一切就是这 a 样的。 u ecTb. 22. 刃 Tak BO 孔 Hyect 我好担 Me 啊 p exuBaro. 23. Tbi He npa 你不对 n paBa. 24. Tbi caM BuHOBaT 是你自己的错 BuHOBaTa. 25. ^TO He M 这不是我的错。 a. 26. ^TO MeHH H 这与我无关。 eTc 刃. 27. 刃 gyMae , ITO y M 我认为我会成功 H yiuTc 刃. 28. 刃 doecb , Huiero 我怕 H^e 事无成 O jiyquTc 刃. 29. fla HeT , Bce 没什么 p 一切正常 HO . 30. 刃 Huiero 我什么也不想 i y. 31. 刃 decnokorocb / BO 孔 我担担心她 E 。 32. A Bgpyr MBI 万一我们来不及呢 M? 33. 刃 Bee BpeMH B 我一直很紧张 o>KeHuu. 3 a Hero / Hee. 34. 刃 pa3omapOBaH 我很失望 3 omapOBaHa. 十九、休息 1. noegeM 3 a rop 我们一起去郊外野餐吧 u K . 2. Bo3bMUTe 巾 O 带上 O 相机 In napaT. 3. Kakoe 4. flaBafiTe kpaculB 么美丽的地方呀 T O ! ci - Hudyg 。 k y 咱们去 X 么地方度假吧！ 5. TeCHepaBurnycremec T 你喜欢旅游吗？ 6. fl a 刃 TO 孔 EHkTBDepHyijMzOHCk . B 是的，我冈 H 从莫斯科回来。 7. KakMecTE«noce?T{U 去参 观了哪些地方？ 8. 刃 noceTu 孔 KpacHye 我参观了红场 d 和克林姆林宫 p eM 孔。. 9. TeCneoHpaB u aM 你喜欢那儿吗？ 10. Be 孔 uko .孔那儿棒极了。 11. Tbigo^xfebHTObHeH% ac . T 你［一定玩的很开心。 12. fl a e 屮 gcgejMHM 血 OTorp 是的 u 我还照了好多照片。 13. flaMHnocMOT 让我看看。 14. y MeHH ocTa 孔 OC 。 难以忘怀的印象。 He3a6biBaeMoe 这次旅行给我留下 T 了 ieHue O 15. Kyga BBI 您都去哪里了？ ？ 16. Hukyga He e3guj 哪也没去 H O 去了很多地方。孔 a. 二十海关 1. npeg^HBuTe 3. Cko 孔。 ko BpeMeHu 4. Bame cBugeTe 孔。 CTBO 请出示您的护照。 nopT. 2. y MeHH macTH 我的&护照是因私护照 p T . B 您在俄罗 y 斯待多矢？ B Poccuu? 您）的健康证明呢 ？ HUU 3gopOBbH? 5. 3ano 孔 HuTe TaMOxe 请填写报关单 g ek 孔 apauue. 6. M TO B ^TOM 箱子里是什么 a He? 7. ^TO MOU 孔 u 是我的私人物品迅 u. 8. OTkpofiTe 请打开箱子检杳 r p. 9. 刃 npuexa 孔 Ha paCoTy 我来工作, y 学习 ,6 旅行。 Ha noe3gky. 10. B OT npur 孔 ameHue 这 M 学校的邀请函 e pcuTeTa. 11. y Bac c co6o 访带 e 美元 rjb? go 孔孔 apbi? 12. y MeHH Tp 我有三 M 个行李箱。 13. B ara 冰 6o 孔 b 行李超重。 OpMbl. 14. 3 an 孔 aTUTe 3 请付超重费 H u 访 Bee. 15. B0 3bMUT . 拿着您的行李签。 16. MHe Hy 冰 HO 3apei 我要 C 办理落地签 0 BaTbc 刃. 17. M TO HyxHo g 孔刃 o 巾 opM 办理落地签需要什么手续 c Tpauuu? 18. nacnopT u c 护照 i 和 o 照片。 a 巾 u 刃. 19. Mo 冰 HO oCopMUTb MHe . 可不 H 可以给我办理多次往 y 签。 BU3y 20. y MeHH ogHop 我是一次性签证。 BU3a. 21. y MeHH KoH^aei 我的签证至 c 期）了） ° K BU 3 BI . 22. rge MO 冰 HO np 哪能办理延签？ BU3y? 23. Bu3a y Bac y 冰您的签证已经过期了。 eHa. 二十一、商务活动 1. npucTynu I 我们开始谈我们的事情吧。 2. CerogHH HaM nopa o6cyguT 我们今天该 np 具体的事情了。 oHKpeTHo 3. C Hero MBI 从哪开始 H eM? 4. M BI no 孔 yqu 孔 u 我们收 ii 至你 3a 的询价 b 。 c. 5. Mory npeg 孔 o 冰 UTB B 我们可 k 向你们提供产品目录 b BapoB. 6. M BI XOTUM 3aka3aTb . 我们想按照样品订货 to o6pa3uy 7. 刃 He Mory caM pert 我自 i 己不能决定这件事情 o npoc. 8. M BI paccMoTpuM 我们会考虑你们的意见 u e. 9. O6cyguM B c 孔我们下次再讨论吧。 pa3. 10. E c 孔 u BBI He npoTuB , Ha BTOM 3ako 如果您不 MS 对，我 my 们今天就谈到这里吧。 11. B npuHuune , MBI c 原贝 #岛我们不同意。 c BaMu. 12. M BI XOTUM yTo^Hi 我们想进一步确认这一条款。 T . cero 13. ^T0 Hame npegBapuTe 这是我们的初步扌报价 p eg 孔 o 冰 eHue. 14. Korga MBI MoxeM no 孔 yq 我们什么时 fe 候可以拿到雌品。 ToBapoB. 15. Bonpoc y＞ 问题已经 em 决了。 16. M oxeM nognuca 可以签合同 了。 HTpaKT. 17. Ha kakofi cpok ge 访 CTB ^ 同期是多长时间？ BI 访 18. M BI XOTUM yBej 我们）想增 Uli 订货。 3aka3. 19. Ha kakyro ckugky 您可以给我们打多少折扣 a eTe? 20. nHTb npoueH 5%% 的折扣。 ckugku. 21. Ckugka 3aBucuT 折扣取决于您的 SM 货量。 3aka3a. 22. ^TO yc^OBue 这个条件对您合 T 适吗 O UT ? 23. ^TO caMa 刃 H 这是最 K 低价格了 m eHa. 24. Ha gHHx 刃 coo(S 两天就给您答复 O TBeT. 25. Cpoku nocTaBku 交货时寸间 H 不合逋。 KoHTpakT? CTpauBa^T.
2024年5月31日发(作者：虞阳阳)
一、 问候语
1.
3gpaBCTB
您好！ (
Te
)!
2.
npu B e
你子！
3.
3gopc
你好)
！
!
4.
Qo6poeP
血
o6pgeH
/
班
o6pBi
话
4
早晨(下午
/
晚上)好！
5.
flaBHO Te6
刃
/-
nia
好久不见您了
U ge^(
6.
Kaka
刃
B
多么让你高兴地会面！
7.
O
访
,
koro
哇，这是谁呀?
！
8.
Kak
(
TB
O
?
U
尔好
d?ia
9.
Kak
冰
U
过的怎么样？
10.
Kak pa
工作怎么?羊？
11.
Cnacu6o
,
AxypOe
很好，谢谢，你呢？
12.
y MeH
刃
TO
用
e
我也很好
p omo
13.
Bce
B
nop
刃
gke
一 切正常
p MaibHO
.
14.
Tak c
一般般,！马马虎虎。
15.
Kak o6l
像往常一样！
16.
M
TO
HOBoro
?
Hunero
有什
B
新鲜事？
/
没什么新鲜事
H
oro
!
17.
CnokOKHofi
.
晚安，伊拉
o Hpa
18.
flo CBugaH
.
U
再见,
，
季玛
U°Ma
19.
flo 3 a
.
B
明天见。
20.
nok
再见。
21.
MHe Hy
冰
H
.
Cqugm
我必须
O
了，保重。
22.
Bcero xopomer
一切顺
HJa uiyqmero.
二、 相识
1.
Kame6
刃
3
O
ay
你叫什么名字？
2.
flaBafiTe no
让我们互相
M
认识一
c
下
i !
3.
MeHSiOBEyarcu .ji3noHBMueHnHpocBTaQ
我叫
4
瓦西里。就叫我瓦夏吧。
4.
OneHb npuiTHO
/
pa g
(
pag
很高兴和您认说！
no3HakOMUT bci!
5.
Pa3pemuTe np
请允许我做一下自我介绍
！
!
6.
no3HakOMbTecb
,
BTO
roc
请认
Q
识一下
H
,
这是张先生,
/
李小姐
oo
冰
a JIi
7.
K
TO
^TO
?
^TO Mofi Myx
/
MOH
冰
eHa
/
MO
这是谁
p
这
r
/
MOH I
是我的丈夫，我的妻子，我的
朋友。
8.
B
OT MOH
这是我的名片。
a!
9.
MHoro
O
Ba
-
ci)a
久仰
B
大名
ai(
10.
np omy jiroduTb
!
请多关照！
OBaT b
11.
E ciu ygo6HO
,
gafiTe
,
noxaiyficT
如果方便,
H
把您的电
m
MO
6
UI
话告诉我！
12.
MHe Ka
冰
emmo ,
BSEC
FgaU
我觉得
,
我在哪见过您！
13.
OTKyga
BBI
您从哪来的
a
孔
u
?
14.
M3 kakoro ropoga
/
kakofi
您来
p
哪个
UH,
哪
U
省？
BBI
npuexa
孔
15.
刃
npuexa
)孔以
3 nekuH
我来自 中<国,
T
北京。
16.
B
BI
roBoppyreckno
?
Qa
您讲
H
俄语吗
H o
讲一点儿。
17.
B
BI
noHUM aasHrie^n no
KU
?
HeT
,
o 3HS
懂英语吗
U
T
不
fi
我懂
ufi
刃
3bi
汉语。
18.
KeM Bbi padoTaeTe
?
刃
p
您是做什么工作的
5?
U
我是商人
CMCHOM
.
19.
rge Bbi padoTaeTe
?
刃
pado
您在哪工作？
T
我在贸易公司工
koMnai
作。
20.
刃
He padoTai
我还没工作，我在学习。
21.
C ko
刀
bko BaM ? 您 M 多大 e? dB^aoguaT b 刀 eT. 22. C ko 孔 bko qe 孔 oBek y Bac 您家里几口人 b e 3? 口人。 U qe 孔 oBeka. 23. 3 aqeM BBI npuexa 孔 U B Poccui 您为什么哪 M 俄罗 Hd npHi)Bky / I 差，度假。 问路 1. BygbTe 劳驾 odpbi. 2. npocri 请问 Te. 3. Cka 冰 uTe , no 冰 a 孔 yficTa , kak d 哪问 J 怎么坐车去红场 o KpacHofi 4. B biHecka 闿 r ge o 冰 n哪 MeHBoarb/) ygHaxogumaime 0 ? 请问，在明 E 里换钱？地铁站在哪里？ 1 5. Kak nonacTb B 怎么到达市中心?『 opoga? 6. BTga 孔 ekmcUdeaTHegaZnCkoc 到 MU / KO emK ； uguTe npo , WOOT Ha 孔到 Honp 离着远 吗？不，不远 / 很近 / 那就是 / 可以步行，直走，然 后左转 / 右转。 7. Qa 孔 eJkyoqun 哪 exH T po 孔孔到 TpyC 到 Bero / drykM 到 T/ p ciekTpCJU, qke 最好做无轨电车 / 有轨电车 / 公共汽车 / 出租车 / 地铁 / 电气火车。 8. 刃 He3gemHufi ； jiyq HHeudcygpboc 我不是本地人 ， 最好问问别人。 9. Ck o 孔 MKH yr XHucg TU / eQ 到 m HMT U D H x m gbdbi 要 / 走 / 乘车侈长时间？ 步行 / 乘车十分钟。 10. npOMo 3 七转弯就 JidDM 11. Bbl BblX oguTe Ha C 孔 ed 您下一站下车吗？ ocTaHoBke ? 12. Mo 冰 HO n 能借过吗 U ? 13. Bbi yxe np 您已经坐过站了。 14. rge MO 冰 HO kynuTb du 孔在哪里能 a 到公共汽车的票 C 在售票亭 a cce. 15. r ge nepexog Ha 1 在哪 SIH 换乘环线 B yi jiuHuro? 16. B aM HyxHo geja 您需要换乘到 次 e cagku. 17. Ha ckojbko noe3gok 您需要 b 多少次的票? T 五次的 Ha noTb. 18. rge Bbixog 出口在哪哪 pog? 19. Tak cuodo Ki gBa ? Mag HaBok3 出租车是空车吗？您去哪里？去火车 站。 20. B BTO BpeM 刃 这个时间到处 np 车 ＜6 KU . 21. MHe Hy 冰 HO 2 6u 孔 eTa Ha nem 我需 pfSyfe 7 月 7 号去圣彼得堡 bMoe 的票 UK 22. MHe HyxHO 6u 孔 eTbi 我需 Ty 往 d 返票 u o6paTHO. 23. B O cko^bko noe3g 堡 OTxogu 火车几点钟出发，几点钟到彼得 B neTep6 24. noe3g ona3gbiB 火车晚点半 H 个小、时 O 孔 qaca. 25. MeM Mory B 您需要什 0 么帮助 Q B ? 26. 刃 xoqy 3aka3aTb 6u 孔 eT Ha c a 我想订 8 月 5 号到寸 nekuH Ha r 机票 27. nokaxuTe B 请曲示您的护照 opT. 28. Bce 6u 孔 eTbi 所有票都 0 售完 ^ HBI . 29. Korga c 孔 egy 下一航班几点钟 e fic? 30. rge ugeT perucTp 在哪里办理登记手续？ nocagky? 31. Cko^bko y 您有几 c 行李 E CT ? 32. K orga caMO 刀 e 飞^机几丿点起 M?eTaeT? 33. np omy Bac gaTb KH O K HE K T p 请齢 0 我离窗户最近的位置，靠 过道的位置。 34. MeHH T 0 我有点恶心、 . 35. flafiTe M . H 请给我点水 dy 36. M TO BaM 您想喝点什么？ 37. MHe ropHHufi qafi / KOC | 我需要热茶，咖啡 B 0 果辻％水, M 牛奶 ° OKO . 四、课堂用语 1. M OXHO B 我能进来吗？ 2. Bxogu ( Te ) n c 请进。 jiyficTa 3. CaguTecb , n 请坐 a 孔 yficTa 4. nopa 3aH u 上课时间到 1 E5 。 5. OTkpofiTe 7. 3gd (SB 8. y Bcex ecTB 每个人都拿到材料了吗？ 9. E CTB gpyr u 有不同意见吗？ u 刃 10. BaM Bce noH 大家都懂吗/?刃 CHO ? 11. B BI He Mor 孔 u 6 BI no ? B 你能再说一遍吗？ e^e pa3 12. E CTB - Kiukue B 0 有"什么问题吗？ 13. Ha cerogy p OKBCO K 今天就讲到这里。 Bam - cfik HU p . afj 开 H 书, e20 到第 20 页。 6. 刃 cge 孔 aK nepek 孔 UQ 课前我要点名 p eg ypOKOM 五、电话 1. A 刃刃 o ! Bac 你好 i,y 请讲!。 10 2. roBOpuT 3. Koro BaM 您找谁 a go ? ? . 我 Bia 王平 ° nuH. 4. K TO y Te 您是谁 ©Ha 5. n°3oBUT 為 E 找一下 a 萨沙 y 6. Ero He 他不在家 Ma. 7. n°3BoHUTe nod 两 i 点以后 d 晚些时候再打过来 ^e. 8. nogo 冰 guTe , ceKyag c 稍醴秦一下 3, o 我 By 叫 9. Bbi He Tyg 您打错电话了 IU . 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. MHe K orga nonpocuTe K Te 请找瓦洛佳接电话 B oiogro. noBTopuTe 请您重复一遍 pa3. nioxo c 听不清楚 o. U TO eMy n 有什么转告他 T 勺吗？ nycTb oHa 06 刃 3aTeibHC 一 定转 告 nepegaM. jiynme &M 么时间打电话合适 HUTB ? n 请转告她 H 给我 MHe. 刃 He Mory g . o 我打不通。 UTBC 刃 HynKOHjiooxuTb 我得挂电话了。 y. 六、天气 1. Ka 2. Ce 天。 3. Ha 4. Ha rog 今天天气怎么样 r? oga r ogH yi xopoman / OTiu^H / g 刃冰 g iM4 B caMH KO 外面热 i 冷 g 闷热。/ g ymHO. 今天好天气 T ，阴天,风天 p 雨 HHa 刃 yi 5. np ogy uge T ( cuiH 面正在下雨,)下雪冰 gb / CHer. gyeT ) BeTep , npo 挂过一阵风 c 正在刮风，雪停了 g 雨停了 n epecTai. TeMnep niroc 10 a Typa rpagycoB ?/ C K 今天多少度? 6. Ka 7. ^HeM rpagycoB cerogH 刃 , 白(天零 bho 10度，夜间零下5 5度 opagycoB. 8. Tbicibin ( a nporn 9. He THTioepega 她 r 她 g 你听天气预报了吗？ 没有 i 它说什么了？ 10. roBopHT , 天气预报说要下雪。 eT. 11. BaM HpaBuTc 刃 KiuMaT 您喜欢莫她科 K 气候吗??常喜欢 o^eHb . 12. Kakoe BpeMH roga 6oibm e 您最喜欢哪舍她节？夏天 M HpaBuTc 刃 ? JleTo. 七、时间 1. KoTopbi ?fi 现在几点 c 2. 2 qa . c 现在两点。 3. 15 MUHjnmcT . OCe 访 qqaecTB eip cm . o 现在是五点一刻。 4. Be3 qeT bi 现在差十分四点。 5. no 孔 OBgea 刃 .TJOeB 刃 TB c 现在是九点半 H on. 6. P OB H a 现在一点整。 7. E 屮迥 e^eTbL p 还没 X 到四点呢。 8. HaMouxac — 2 x 我的表是两点钟。 9. Mo fflaccbnenaarMUHy . 我的表快了两分钟。 10. Mou qacbi oTcTai 我的表慢 了两 i 分钟 u HyT . 11. C KO 孔 BpoMeaBoHxd ? aX 勺表几点了？ 12. Mbi go 孔冰色 b TTba M oBp . e 我们必须准时到那儿。 13. O CT a 孔 Boccetr jon 2b MUHy 只剩两分钟了。 14. TbiMoxemakoHpaiCTapTayb ip o ? k 你能 提前完成工作吗？ 15. no^emgepXH. B 飞机晚点起飞。 16. Co6paHueo>K 会议延期了。 八、日期 1. Kako aro geH 今天星期几？ 2. CerogHHege . ^t 天星［期一 o 3. Kako ero g u d?ji 今天几号？ 4. Cero d Hia 2015 ro 今天是 2015 年 5 月 21 号。 5. KormEpogu ( Ji ) c 你什么时候出生的？ 6. 刃 pogu ( 孔 a )c BceHTg 97 p m o g 我出生在 1976 年 9 月 1 日。 7. B OCKOJ ? E 什么 o 寸候？ 8. Tbipei BOCKOJ I 你定时间吧。 9. BcTpeTUMC 我们明天见面。 pa 10. Tbi3HaeTnotqHdaoT 你知道确切日期吗？ 11. n o 冰 ajy , npTBg p . m 请核实一下日期。 12. qTTbgeja JBTBpeMnpoijrooMd 去年这时候你在干什么？ 13. K ak gojro 6ygeT d J 打折侈 i 久 c m pacnpoga 冰 a 14. Bcero ju . lt 三天 。 gHm 15. 刃 BepHyct q 我五天之后回来。 e0 16. 刃 padoTaro c gecmTu 我从早 a 10 点到 6i 点上班 T u Bemepa. 17. y MeHm BcTpe 我 a2 点有个会谈 a maca. 18. Kakam pa3Huua BO BpeMeHu 少？ 慕斯科 d 北京 M 时差是多 o0 u nek 19. 20. 21. 22. flaBafiTe goroBOpuMC 刃 , KorgaorBOCM 我们商量一下 , H ? B CTP 什么时间见面 ？ 3 月 22 号。 Korga BBI n 您什么时 d 彌 Tfe? floroBOpu 孔 UCB ! ^ge . M 就这么定 C 了！ rf 后天见 i 。 e3aBTpa XopomcBCdP 攻?的，！到时候见。 年龄 CkOiBKO T ? 你 e 您 /) B 大了 ? ieT MHe 22 . r 我二十二了。 M UCT edpyH 3 ay 伊万诺夫先生才四十几岁。 MHe Ckop 3 n 3 1 g r36fd 快 3d 岁了。 刃 Ha 2 roga Mi . 我比我姐小两岁 C Tpbi 九、 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. M OH CTapman O H BbiriHguT cecTpa CT . a 我姐 itfe 他丈夫大一岁 ro ropa3g 他看起来比他寃际上年轻得多 ux jiem My 冰 a Ha rog O H caMbifi Miag.L 他是一家中最 Ce 的 Mbe 刃 npuexaj croga K (我二十岁来 M 这儿 e 6 BIJO 20 刃 noiei ( ia ) B i 我六岁开始上学 6 jeT MoeMy nane . 我父亲已年过六 60 了。 BoibrnnHCTBy u 3 他们 U 中大多数不到 bie 岁。 30 flyMaro , eMy . 我猜他大概 3 0 岁。 Efi B ciegyro 屮 eM Mec H If 个月她就満 OJilHoHeTCH MoeMy MiagieMy 6pa 我弟弟满 C 岁了 JIHUJOCB 5. 15 Bc - Taku OH e 屮 e Mai.e 他毕竟 KU 只是个孩子。 bHHk 外貌、穿着 十、 y He ie pac u^bipHbioiy / 孫 boe b ir u 6 她 3 漂亮的、黑色的、蓝色的、大的 眼睛。 1. y Moefi nogpyru giuHHbie / i 我的朋 p 友长的 b €卷的、直 P 勺头 MBbie 发。 BO 2. 3. y Moero nani Bbicokufi y gHgu kygpHBbie ^TOT Moiogofi p 我父亲高 / 个子 H Bicokoro pocTa! y 叔叔卷胡子，老头没胡子。 e3 ycoB. qeiOBek 这个年轻人戴眼镜）， 1 不 k 戴眼镜 °6e3 OHKOB . 4. Ta kpacuBaH geByika 这个漂亮姑娘瘦、 / 丰满、 g 胖。 H ./ TOiCTaH. M TO HTabgeHeib H ? 晚会 5. 上你穿 ph 么 H ky 6. 7. 8. 刃 HageHy Moe i 我会穿我的 O 兰色裙子 i aTbe 9. Te6e jiynme HageTb CBO 访 . 你 UJd 好穿上夹克 ,i 外面冷。 Jiuue 10. ^Ta py6 anuoKaaxo H U 这件衬衣 H 不再合我身了。 11. B TU Ty 巾孔 u 12. T BI 3a6bi 孔 HeBO . 3 这鞋）已经不 0 能穿了。 ageTb og . e 你忘了系 r 领带。 CTyk xono, 13. C HUMU UJD 田 nyTe6e . H 取下你 OdX,o 它 U 适合你。 14. Bproxu MHe Kop 裤子我穿短， / 长 。 J IUHBI . 15. Ty 巾 iu MHe y 鞋子我穿小, e 大。 UKU . 16. B TO naibTo 这 M 件大衣我穿正好。 pa3. 17. Baue niaTbe 显的很漂亮。 . Q /B© IHH p eippauffi© BBI 『 IH 你穿这条裙子 B BTOM n 18. B BI cerogHH B 你今晚真是光彩照人 e Cb 十^一、住宿 1. ^TO rocTuHuua Tpex3B© 这个宾馆三星级，五星级 a Tu3Be3goHHan oTeib. 2. ^TO neTBpex3Be 这个宾馆四星级。 4. Cefinac ,. 稍等一下。 TKy 5. y Bac B oTeie 3. 刃 3a6poHypBoaBcaiHoMep . 我已 o 经打电话预定过房间了。 ecTb 你们宾馆有空房间吗? e HoMepa? 6. A KaKofi HoMe 您想要什么样的房间 T e? 7. MHe HyxeH HoMep Ha gB 我需要一个双以间^一个单人间 o gHoro. 8. Ha ckoibko gH 住几天 ？HE0 天。 Tpu gHa. 9. flafiTe Bam nacnopT 请出示护照办理入住 c Tpauue. 10. C KoibKo CTOU T 一 Ho 少钱 p B cyTKu? 11. EcTb HoMep noiyqme 有没有好适点）的房间 o 有 n 但是贵 p o 冰 e. 12. EcTb HoMep 有便 o 宜的 e 房间吗 B?ie? 13. yHac Bce HoMepa cc 我们房间设施齐金。 go6cTBaMu. 14. B OT Bam Kiron 这是您的钥匙和房卡 K a. 15. O KHO BBixoguT Ha yiuuy , oneHb 街，很吵，请给我换另外的房间。 myMH 窗户朝大 noMeHafiTe 16. 刃 3a6ui Kiro 我把 B 匙落在房间里了。 17. 刃 xony cefin 我想现在结账 °aTuTb. 18. flafiTe KB 请给我发票 u ro. 19. BaM Hy 冰 HO BBiexaTb u3 您需要十二車前退房 K gBeHaguaTu. 20. Cnacu6o 谢谢接待 p ueM. 21. 刃 xony cHa 适|想租房 B apTupy BBI 冰 22. K akyro KBapTupy el 您想要适租什么样的房 y 子? K% 居室 HaTHyro. 23. Ha kakofi cpok BBI X 您想租多久？ 一年。 TB ? Ha rog. 24. Ha KaKmM>iHea n 屛 T 几层 b? 五层 25. Cko^bko CT 一个月多少钱 Mec 刃 u? 26. K aka 刃 27. Ko rga on 刀 aTa 3 a apeHgy ? 房（ 1 租怎怎么付 y? ' 一一下* 付 h 半年 T uTe 3 a no MO 冰 HO nocMoTpeTb 什 k 么时 0 候可 T 以看房 y? 随时 M 以。 io6oe Bpe 十二、餐饮 1. 刃 nporoh 我饿 i 了。 JIC 刃. 2. nopa yxe o6eg 是吃午饭 （ 晚饭的 H 寸 a 候了 1 。 ）. 3. Mo 冰 HO 3aka3 可以订桌吗 （? TOJUK 4. C Bo6ogHbix 没有空位子了。 HeT. 5. Ec ,Tnbpo . 有 y 请跟我来。 6. C KOJBKO qejo B 你们几个人用餐? c 6ygeT 7. M TT bKonennobe ? 你想吃点什么？ 8. B BIXOTU gej a ab 你要点菜了吗？ 9. 5Ixo xyi .e 我要面包。 10. Kakue y Bac xo 你们们这有什么凉菜? akycku? 11. Pa3Hbie caiaT 有各 种沙拉。 OBO 屮 efi. cyn / 6o 12. M TO MBI 6epeM Ha nepBoe ? 我们第 y 一道|菜点什么 U 我要蘑 fi 菇汤 / 红菜汤。 13. M TO Ha BTopoe ? K OTJCTM / 6u 巾 mTekc 第二道菜点什巾 eibHoe 么？肉饼，煎牛排，土豆泥，煎 鱼。 . 14. q TB bixoT U Teec e 你要什么甜点？ 15. 刃 xo MyDpoxeHoe / mok o 我要冰淇 H 淋,巧克力蛋糕。 T 16. MTdygniTie 喝点什么？ 17. M aieHBCKTuafiB UHKU / nuna 京 aiy 请来一小杯威士忌，啤酒，红酒。 18. MuHepaibH , yroo 冰 B i g 给我一瓶矿泉水。 19. MHe k （ OT（Jaefi ） H 給我一杯黑.咖啡，红茶。 20. Mafi c c 茶要加糖。 M . 21. 刃 jirodiro 6iu 我喜欢薄饼加鱼子酱 . 22. BoB anieag 您的菜来了。 23. OmeHb B 很美味! HO ! 24. npuHTHoro 祝 a 您好胃口 T uTa. 25. 刃 Haeic 刃 我^ I 吃饱!了 loiac b. 26. n o 冰 aiy oniaTCT 请买单。 27. B BI on 孔 aTUTe Ha 孔 U ^ H 您现金还是刷卡 U KapTomko 访？ 28. BoB anicaga 找您的钱。 十三、购物 1. Tbinofig enMbHoKftynnBTeHjJ 你跟我去买东西吗？ 2. BomaMga 这是找你的钱。 3. Cefimac pa 现在在 o 甩卖 a xa. 4. M TO BaM 您需要什么？ 5. nokaxuTe m MHH ，: HTHK 请给我看看这块表。 6. MoryuinoMep 我 T 能试试吗？ 7. B TO 孔 umMcaMio 孔 benc ?r 这个太小了，有大点的吗？ 8. Ecqgtpy 有别的颜色吗？ 9. Kakyfiep 田 3M 你穿多大号？ 10. BTmenegx o① IUCTOH He 特别适合你,样式不合适。 11. ^TOT UBeT 这个颜色适合你。©丁. 12. Bproku MH 裤子我穿小 b 。 13. K coxaieHuro , HeT nogxo 很遗憾 e 没有适合您的号 M epa gi 刃 14. B TO nocied 这是最近款。 M oga. 15. ^TO naibT 这件大衣很流行。 e. 16. C jiumKgooMpozi,E7iMi e H 对于我来说太贵了。 17. MoxHnoogene 可以再便宜点吗？ 18. 刃 6e . p 我买了。 19. niaTUTe 请到款台付款 °y. 20. C KOIBTOTOH 这卖多少钱？ 21. C KOICMQD H 我该付多少钱？ 十四、看病 1. Ha Te6e 你 U 脸色不好 eT. 2. Bbi niox o Bb 脸色不好。 uTe. 3. Ka K TbI ce6 刃 cero 你令天感觉怎|么样？ TByemb 4. He omeH b xopomo . 我觉得不太舒服 y BCTByro Bac 5. Te6e yx ? 你现在觉得好点了吗？ 6. ropa3go . 好多了。 me 7. 刃 6oieH /. 6 我病了 i°Ha 8. Mo 刃 TeMnepaTyp 我的 烧已 y 经退!^了。 cnaia. 9. 3anumuTe MeH 刃 K 遂给我 P 挂外科 r, y 内科。 TepaneBTy 10. M TO C BaM 您怎么了 0 6o 访？ 11. Ha HTO Bbi ＞您哪删 yeT? ecb? 12. y MeHH Bbicoka 刃 TeMnepaTy 我 发烧, / 伤风, c M 嗽, p 流感。 kame^b / r 13. MHe n 孔 oxo 我睡眠不好 ocb. 14. y MeHH 6o 孔 UT ro^OBa / 冰 e 孔 yg 我头疼/ H HUBOJT 子疼背 uHa / 6o 孔刃 疼，牙疼。 15. y Bac anneHguuuT u Hy 您得阑尾炎了 e 需要手术。 onepauue. 16. BaM HyxHO ge 孔 aTb yko 孔您需要打针并住院 m b B 6o 孔 bHuue. 17. T o 孔 bko 3g 就这儿疼 ＜€ O ^ UT . 18. ^TO KpoBoTeqeHue , Te6e jiynme Ha 在流血呢, g 你 kTopa , 最好找个医生看看这伤口。 19. Ckopee Bbi3°BUTe B ! p 快打 电话叫医生, p 急救车。 noMo 屮 b 20. B OT BaM peuenT , npuHUMafiTe jiekapcTBo Tpu pa3 egbi / nepego opogmo 访 ouT 给您药方 H u 一天三次，一次两片，饭后，饭前 服用，好好休息。 21. 冰 e jiaro ckorpe 访 mero B . b 祝您早 o 日恢疤复健康。 HUH 十五、约见 1. 3gpaBCTBy 访 Te , Mory ju H yBugeTb g 你好 e 我 Topa 能见弗拉基米尔亚历山大维奇吗？ 2. BaM Ha3?H 你有预约吗？ 3. M3BuHuTe , H. e 寸不 Ha, 3 我［没有 ［oeHo 4. Qa , B 3. 是的, c 约的是下午 3 点。 5. npomy npo 屮 eHuH B , jHguHeacpMo 黑 UH Bacce 访 nw 对不 J 起 H 弗 b 拉基米尔先生现在不能见您。 6. O H roBopuT . nffe 在打电话。 e 巾 oHy 7. He nogoxgeTe ju B 您能在这里等一下吗 u HyTky 8. Bbi MoxcBeoTfeT 您可 以进去了。 9. TbicoBceM He . 你一点也没变 j CH 10. 刃 xoTCfebBcTpe T crTObccnHoAKHDgdpe .e 我想约个时间见安德烈耶娃女士。 11. BnHTHuuy66 omeec mpe . MH 周五和周六有空。 12. M3 BUIJ MCT ETiyua eeBugpmH bimeTH u 对不起，我能周五之前见她吗？ Bj 13. flafiarreocMO. B P ) BOTOPHUCJ 妊 e gHae ec 30b MUH . y 让我查查，她周二 下午有 30 分钟。 14. BockoJ ? " 什么 c 时间？ 15. OT gO :30. 四点到四点半。 16. Xopo. I 好 0 吧。 17. Torgpuxogu mope , M iCJHeMO 冰 epe 帀 nu 冰 a 孔 y 话 o 那么你就那时来，如果来不 了，请打电话给我。 18. Cer ogH 刃 noc^e o6e . dfe 今天下午有面试。 uHTepBbro qeM npufiTu 19. 刃 Mory npi© 冠 oeeM 刃 KpoMe . 除星期天外我都能来心刃 20. n oxa^yficTa , no3BoHUTe . 你来之前请打电话。 ge 十六、做客 1. y MeHH geHb poxgeHu 刃 , n 我过生（日 g 邀请您至 U 我家做客。 He B rocT 2. 刃 npur^amaro Te6 刃 B ckeurHOcgH ^re B 今天 0 晚上邀请你一起看电 影，去剧院。 3. 3afigeM KO MHe , nafi 一起去喝点东西， ， 聊® o 天。 o 孔 TaeM. 4. He xonemb npufiTu k HaM B BockpeceHbe . 星期 C ygoBo 天想到我家来做客吗？我很乐意，一定 来。 5. K coxa^eHuro , 3aBTpa 艮遗憾 y 明天我有事 H HT / 3aHHTa. 6. M3BUHUTe ， 抱歉， H 我去不 4 了。 ry. 7. Cnacu6o , HO kak pa 谢谢, c 但恰好今天去不了兄 He Mory 8. T BI B cy66oTy cBodogeH / cBodogHa 星期六有空 afiTe noeg 吗？我们一起去博物馆吧。好的。 9. flaBafiTe BcTpenaTt 我 们一起迎接新年吧。 og BMecTe. 10. Kak xopomo , 0 您来了 B 真是太好了 U I 孔 u. 11. M3BuHuTe , Te6H g 抱歉， r 让您久 s 等 I 了。 Ta 孔 xgaTb. 12. npoxoguTe u 请进 ,3 请把外衣脱了。 ecb. 13. BygbTe , 就像在家一样。 a. 14. He cTect 别 H 不好意思 a b. 15. B OT BaM Ma^eH 这是给您的小物 gapok. 16. npomy 18. no 孔 oxuTb k 请入席 o Jiy. 给您盛点沙拉？ i aT? 17. M TO BaM Ha^uTb ? Bog 喝点什么 1?7 伏特加还是香槟。 Hckoe. 19. HeT , cnacudo 不 H 谢谢 o 我自己来。 caM. 20. K ymafiTe H 请隨便吃）。 poBbe. 21. flaBafiTe 22. flo g 干杯 a 。. 23. nopa npo 是时候走 b 了。 H . BbinbeM 3 a gpyx6y / npe 为我们的友 H 谊干杯，为 emep / c 美好的夜晚干杯，为我们的合作干杯。 24. n ocuguTe 26. 3axod 再来 T e. 十六、兴趣爱好 e 屮在坐会儿 M H OXKO . 25. Cnacu6o 3 a 谢谢您的款待。 Hue. 1. MeMbi3aHUMaeuft 在干什 么？ 2. MuT KKHU 我在看书。 3. roTo B 爲 i e 我在做饭。 4. Tbice 访 TMOTpT 田丑 eB u 你在看电视吗？ 5. fl a 刃 CMOT 5p koaH a 是的，我在看 5 频道。 6. He , mc^ymp^g. u 没有，我在听收音机。 7. M TO 6ygemB Bge 孔 B H ? 这周 d 你将 e 什么？ 8. 刃 nofigy H a 我要去听音乐会 m 9. 刃 nofigy Ha npory^ky ( . 3 我与朋友去郊 c 游 i° io ) c gpy3bHMu 10. MeM Tbi yB 孔 e 你爱好什么 fo?c 刃 ? 11. 刃 yB 孔 ekaocB 我爱看电影 <£> MOM . 12. Tbi jirodumb nyT?e 你喜欢旅游吗 BaTb 1 13. fla , 刃 odo 冰 ao ny . T 是的 m e 我很 TlS 欢周 BaTb 14. yTe d jc XK )6?6 你有什么爱好吗？ 15. MeMbuHTepec?/ 你对什么比较感兴趣？ 16. KakyeeXn)d ?6 你的爱好是什么？ 17. M e Mbi3aHuMa em BO J ogp o ? M 空 I 闲时间你干什么？ 18. KambmpoBogum ? B 晚 p 上你都是怎么过的？ 19. B ojBmuHnco^gBHyDaBuc^rocdiMpnaD^MBroMBaipekiu 多 人喜欢集由 E 。 20. TbixoguHua3ukH ?d 你常去郊游吗？ 21. y HeocoduifiTe goneuBon 她特别爱好绘画。 22. OHurp HeacTkpu np o cgmiy goBoj B 他拉小提琴只是为了自娱自乐。 23. ①oTorpa eiHopox o d dS 影是门花费很多的爱好。 24. KakyfieJo6uMcirfio ? p 你最喜欢什么活动？ 25. M H ^ OJB mc erpo aBH^qy CTJ . 我最喜欢足球。 26. C KOJBKO jeT Tbi u ? 『你打乒乓 mb 多少年了 PuHnoHr 27. Mofi joduMbifi 动是滑雪，滑冰。 3uMHkfiaTaHgecnHoap mia 我最喜欢 / 的冬季 H 运 Bkax 28. 刃 n pegnomuTao pbi 比起游泳 y 我更喜欢钓 Ba HUO 29. np omibiMTHMmiaxoguiox . o 去年夏天我们班去露营了。 30. Kakm 同 io6uMy3i ? 你最喜欢什么音乐？ 31. qacjrBbixoguHTk OHU e 你经常去听音乐会吗？ 32. 刃 HeHaBg 沁 ys 孔 um K ournyM HI 我讨厌爵士，太吵了。 33. TeHepaBnony 孔刃 M>yH3aIi 你喜欢流行音乐吗？ 34. OHUMec TpaciTUBTep .a 他很热衷于文学。 十七、交流看法 1. y MeHH K Ba 我有事麻烦您 ob6a. 2. no 冰 a 孔 yiBcm 的 M 仙么事？ o? 3. MHe Hago nocoBe 我有事要和您商量。 c BaMu. 4. M TO BII MHe n 您建议我怎么做 ?eTe? 5. B I He Mor 孔 u 6 b 您能帮帮我 n?Momb? 6. n°3BOHUTe 稍晚 n 一些 n 再打电甩 . 7. 刃 n 孔 onoHUMnacp yc ,c KpdoiB y r OBOpnoiMeg 几我的 俄语不太好， 8. npocTUTe , noB 请您重复一遍。 e 屮 e pa3. 9. n o MoeMy , OH npa 我认为他 H 她）是对的。 Ba. 10. 刃 cmuTae / gyMaro ， 我以为他已经走了 y xoguT. 11. M H e KaxeTcn , OH . 我觉得他去上班[了 1 。 pa6oiy 12. ^TO npa 对 u 孔 BHO . 13. CoBepmeH H 完全正确 e pHo. 14. KoHe^Ho 当然 o 匾 ＜ HO . 15. QoroBop 说定了! CB ! 16. C ygoBo^B 很愿 TiB ueM! 17. Jlag 好吧 .！ 18. Xopoma 刃好主意 d e 刃. 19. 刃 （ He ） corsac 我 H （不/）同意。 r jiacHa. 20. 刃 （ H e npoT 我 u （不）反对。 21. Hukak He Mory co 无论如何我也不能同一您的意见 a MU . 22. ^TO coBce 完全不是那么回事。 . 23. B ^TOM 刃 cc 对此 H 我持 B 怀疑态度。 . 24. 刃 ociarocb 我坚持自己 B 勺意见 M . 25. Cnacu6o BaM 3 a noMo 屮 B 多谢关（照 g 多謝支持 Ky / BHuMaHue. 26. B jarogapro Bac 谢谢您的邀请 orjameHue. 请 您讲慢一点。 27. Cnacu6o BaM 3 a TO , HT 非常感谢您为我所做 M 一切刃 cgejaju. 28. He 3 a HTO / 不 o 客气 a jyficTa. 29. TbipaccKa3KiBe]HHHTep. e 你说意艮有意思。 30. B BT HDHMMorcyor 孔 ac am o 由 . 0 在这一点上，我不能同意你的意见。 十八、情感流露 1. npekpacHO ! O TJI ! uKiaHko 3 g3cgpoopBOOB0 K 孔 ac 太好了)！ 太棒 p yTO ! Cyn 真酷！超 好！ 2. 刃 oieHb pag / pag 我非常高兴，一切都好! xopomo. 3. T BI cede He npegcTaB 孔你难肚想象我有多高兴。刃 pag / paga. 4. 刃 Tak ciacT 孔 u 我真幸福 £qacT 孔 uBa. 5. 刃 Tak pag 我为你高兴 med 刃. 6. ^TO CaMbI 访 CiaCT 孔 UBBI 访这是我一生中最幸福是时刻。访 冰 U3HU. 7. 刃 paccTpoeH / - pa CCKT 考试没考好，我很 3 难过。 8. He Hago pac 不要难过 u BaTbcn. 9. He nepexHBafiTe , 另 WT 心 o 这不值得 b He CTOUT . 10. He paccTpauBarfiyo 不要为这些小事而情绪低落。 11. noieMy Tbi Takofi rpycTHbi 访 / T 你为何如此有 rp?y 出 T^Ha 刃? M TC 么事情了吗？ 12. 刃 K 孔 oiu 我钥匙丢 p 。孔. 13. C napHeM □跟男朋友 a 架了。 CB . 14. A y 冰 kak 刃 6bi 孔 yguB 孔我实在是 db 惊药！ ygnB^eHa ! 15. 刃 gyMjaai( , Tbi 我以为你都知道了。 16. ^TO cepnpu3 寸于我来说是个意外刃 . 17. H e MO 冰 e 不可能 bi Tb. 18. MecTHoe 我保 i 证。 OBO . 19. OTBe 我保证。 20. noBepuTb B . Hmy 冰 eeinMory 不敢相信 p, a 这难道是真的吗？ 21. O Ka3a 孔 ocb , IT 原来一切就是这 a 样的。 u ecTb. 22. 刃 Tak BO 孔 Hyect 我好担 Me 啊 p exuBaro. 23. Tbi He npa 你不对 n paBa. 24. Tbi caM BuHOBaT 是你自己的错 BuHOBaTa. 25. ^TO He M 这不是我的错。 a. 26. ^TO MeHH H 这与我无关。 eTc 刃. 27. 刃 gyMae , ITO y M 我认为我会成功 H yiuTc 刃. 28. 刃 doecb , Huiero 我怕 H^e 事无成 O jiyquTc 刃. 29. fla HeT , Bce 没什么 p 一切正常 HO . 30. 刃 Huiero 我什么也不想 i y. 31. 刃 decnokorocb / BO 孔 我担担心她 E 。 32. A Bgpyr MBI 万一我们来不及呢 M? 33. 刃 Bee BpeMH B 我一直很紧张 o>KeHuu. 3 a Hero / Hee. 34. 刃 pa3omapOBaH 我很失望 3 omapOBaHa. 十九、休息 1. noegeM 3 a rop 我们一起去郊外野餐吧 u K . 2. Bo3bMUTe 巾 O 带上 O 相机 In napaT. 3. Kakoe 4. flaBafiTe kpaculB 么美丽的地方呀 T O ! ci - Hudyg 。 k y 咱们去 X 么地方度假吧！ 5. TeCHepaBurnycremec T 你喜欢旅游吗？ 6. fl a 刃 TO 孔 EHkTBDepHyijMzOHCk . B 是的，我冈 H 从莫斯科回来。 7. KakMecTE«noce?T{U 去参 观了哪些地方？ 8. 刃 noceTu 孔 KpacHye 我参观了红场 d 和克林姆林宫 p eM 孔。. 9. TeCneoHpaB u aM 你喜欢那儿吗？ 10. Be 孔 uko .孔那儿棒极了。 11. Tbigo^xfebHTObHeH% ac . T 你［一定玩的很开心。 12. fl a e 屮 gcgejMHM 血 OTorp 是的 u 我还照了好多照片。 13. flaMHnocMOT 让我看看。 14. y MeHH ocTa 孔 OC 。 难以忘怀的印象。 He3a6biBaeMoe 这次旅行给我留下 T 了 ieHue O 15. Kyga BBI 您都去哪里了？ ？ 16. Hukyga He e3guj 哪也没去 H O 去了很多地方。孔 a. 二十海关 1. npeg^HBuTe 3. Cko 孔。 ko BpeMeHu 4. Bame cBugeTe 孔。 CTBO 请出示您的护照。 nopT. 2. y MeHH macTH 我的&护照是因私护照 p T . B 您在俄罗 y 斯待多矢？ B Poccuu? 您）的健康证明呢 ？ HUU 3gopOBbH? 5. 3ano 孔 HuTe TaMOxe 请填写报关单 g ek 孔 apauue. 6. M TO B ^TOM 箱子里是什么 a He? 7. ^TO MOU 孔 u 是我的私人物品迅 u. 8. OTkpofiTe 请打开箱子检杳 r p. 9. 刃 npuexa 孔 Ha paCoTy 我来工作, y 学习 ,6 旅行。 Ha noe3gky. 10. B OT npur 孔 ameHue 这 M 学校的邀请函 e pcuTeTa. 11. y Bac c co6o 访带 e 美元 rjb? go 孔孔 apbi? 12. y MeHH Tp 我有三 M 个行李箱。 13. B ara 冰 6o 孔 b 行李超重。 OpMbl. 14. 3 an 孔 aTUTe 3 请付超重费 H u 访 Bee. 15. B0 3bMUT . 拿着您的行李签。 16. MHe Hy 冰 HO 3apei 我要 C 办理落地签 0 BaTbc 刃. 17. M TO HyxHo g 孔刃 o 巾 opM 办理落地签需要什么手续 c Tpauuu? 18. nacnopT u c 护照 i 和 o 照片。 a 巾 u 刃. 19. Mo 冰 HO oCopMUTb MHe . 可不 H 可以给我办理多次往 y 签。 BU3y 20. y MeHH ogHop 我是一次性签证。 BU3a. 21. y MeHH KoH^aei 我的签证至 c 期）了） ° K BU 3 BI . 22. rge MO 冰 HO np 哪能办理延签？ BU3y? 23. Bu3a y Bac y 冰您的签证已经过期了。 eHa. 二十一、商务活动 1. npucTynu I 我们开始谈我们的事情吧。 2. CerogHH HaM nopa o6cyguT 我们今天该 np 具体的事情了。 oHKpeTHo 3. C Hero MBI 从哪开始 H eM? 4. M BI no 孔 yqu 孔 u 我们收 ii 至你 3a 的询价 b 。 c. 5. Mory npeg 孔 o 冰 UTB B 我们可 k 向你们提供产品目录 b BapoB. 6. M BI XOTUM 3aka3aTb . 我们想按照样品订货 to o6pa3uy 7. 刃 He Mory caM pert 我自 i 己不能决定这件事情 o npoc. 8. M BI paccMoTpuM 我们会考虑你们的意见 u e. 9. O6cyguM B c 孔我们下次再讨论吧。 pa3. 10. E c 孔 u BBI He npoTuB , Ha BTOM 3ako 如果您不 MS 对，我 my 们今天就谈到这里吧。 11. B npuHuune , MBI c 原贝 #岛我们不同意。 c BaMu. 12. M BI XOTUM yTo^Hi 我们想进一步确认这一条款。 T . cero 13. ^T0 Hame npegBapuTe 这是我们的初步扌报价 p eg 孔 o 冰 eHue. 14. Korga MBI MoxeM no 孔 yq 我们什么时 fe 候可以拿到雌品。 ToBapoB. 15. Bonpoc y＞ 问题已经 em 决了。 16. M oxeM nognuca 可以签合同 了。 HTpaKT. 17. Ha kakofi cpok ge 访 CTB ^ 同期是多长时间？ BI 访 18. M BI XOTUM yBej 我们）想增 Uli 订货。 3aka3. 19. Ha kakyro ckugky 您可以给我们打多少折扣 a eTe? 20. nHTb npoueH 5%% 的折扣。 ckugku. 21. Ckugka 3aBucuT 折扣取决于您的 SM 货量。 3aka3a. 22. ^TO yc^OBue 这个条件对您合 T 适吗 O UT ? 23. ^TO caMa 刃 H 这是最 K 低价格了 m eHa. 24. Ha gHHx 刃 coo(S 两天就给您答复 O TBeT. 25. Cpoku nocTaBku 交货时寸间 H 不合逋。 KoHTpakT? CTpauBa^T.