2024年9月4日发(作者：钟怀玉)
单模RS-485光纤中继器XP433S
1 概述
本中继器用于SBUS基于RS-485传输的电气信号和光纤信号的相互转换，并对信号进行再生
和整形。具有自动探测故障和容错的功能。
本中继器使用插卡方式安装于控制系统的机笼中，波特率设置为625kbps。
2 性能指标
表 2-1 性能指标
参数
供电与电压
工作电压
电流
信号传输
传输速率
误码率
信号处理延迟
电气端口
输入输出信号 RS-485电平
光纤端口
接口类型 SC接口
传输距离
气候环境
温度
工作
运输和贮存
湿度
兼容性
支持的控制器
光纤扩展节点数量
光纤扩展节点下的本地节点数量
XP243X
满足系统总节点数即可，无其他限制
满足系统总节点数即可，无其他限制
工作
运输和贮存
（0～50）℃
（-40～80）℃
（10～90）%RH，无凝露
（5～95）%RH，无凝露
（0～10）km
625kbps
<10
<120μs
-5
说明
（5.3V±3%）VDC
最大600mA
1
3 使用说明
3.1 结构简图
XP433S标配宽面板，可选配窄面板。宽面板卡件可插入机笼主控制卡槽位，窄面板卡件可插
入I/O槽位。简图中为宽面板。
图 3-1 XP433S中继器结构简图
3.2 接插件说明
表 3-1 接插件说明
标号
TX
RX
TX
RX
J3
J4
F2
F1
光纤端口1发送
光纤端口1接收
光纤端口2发送
光纤端口2接收
SBUS接线跳线
SBUS接线跳线
意义
3.3 指示灯说明
表 3-2 指示灯说明
LED指示灯 F1（绿） F2（绿）
光纤端口2信号接收
指示灯
有通信数据收到
COM（绿）
RS-485通信指示灯
有通信数据输入
POWER（绿）
电源指示灯
--
意义 光纤端口1信号接收
状态
闪
指示灯
有通信数据收到
2
LED指示灯
亮
灭
F1（绿） F2（绿） COM（绿） POWER（绿）
-- -- --
系统正常上电
无通信数据收到 无通信数据收到 无通信数据输入 未正常上电或故障
3.4 安装槽位说明
使用XP433S单模RS-485光纤中继器时，建议双卡配置，分别接入冗余的两路SBUS（SBUS0，
SBUS1），双卡同时工作。当单卡配置时，其中一路SBUS将报故障，属于正常现象。
XP433S插在控制系统的机笼内，当一个远程站点有多个机笼时，只需在一个机笼内安装一对
或一块XP433S。
插卡位置可分为以下两种情况：
当机笼内没有主控制卡时，应将XP433S插在主控制卡槽位上，此时需用标配的宽面板
XP433S。工程实施方便，推荐使用。
当机笼中有主控制卡时，将XP433S插在任意I/O槽位上，此时需选配窄面板XP433S。
3.5 SBUS接线说明
当XP433S插在主控制卡槽位时，只需通过XP433S上的SBUS接线跳线连接SBUS信号线，
而当XP433S插在I/O槽位时，不仅需要跳线，同时还需要手工连接SBUS信号线。
3.5.1 主控制卡槽位（推荐）
当XP433S
插在主控制卡槽位时，需要在SBUS接线跳线J3上插短路块，设置方法如图 3-2所
示（以冗余工作为例）。非冗余配置时，卡件按照“SBUS0”卡件跳线设置。
图 3-2 XP433S插主控制卡槽位时的跳线（冗余）
3.5.2 I/O槽位
当XP433S插在I/O槽位时，需要在SBUS接线跳线J4上插短路块，设置方法如图 3-3所示（以
冗余工作为例）。非冗余配置时，卡件按照“SBUS0”卡件跳线设置。
3
图 3-3 XP433S插I/O卡槽位时的跳线（冗余）
设置完跳线后，需要通过特制的连接线缆手工连接机笼的SBUS信号线。
冗余配置：机笼背面，XP433S对应位置安装1块I/O端子板XP520，通过2根连接线连
接XP520上的2排接线端子和机笼任意2个SBUS-S2信号接口。
非冗余配置：机笼背面，XP433S对应位置安装1块I/O端子板XP520，通过1根连接线
连接XP520上的对应1排接线端子和机笼任意1个SBUS-S2信号接口。
连接线由厂商配备，线缆一头为DB9母头，用于连接机笼SBUS-S2信号接口；另一头为接
线端子，用于连接机笼I/O槽位后的I/O端子板。
DB9插头的7、2、9、8号脚分别对应接线端子上的12、11、10、9号端子，如表 3-3所示。
表 3-3 XP433S插IO槽位时接线端子说明
端子图 端子号
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
保留
保留
保留
保留
保留
保留
保留
保留
DB9的第8脚
DB9的第9脚
DB9的第2脚
DB9的第7脚
保留
保留
说明
4
端子图 端子号
15
16
保留
保留
说明
3.6 光纤接线说明
XP433S中继器可连接成总线形拓扑结构或星形结构，下图是一个应用示例。图中假设每个接
续盒右侧12个法兰盘和相邻接续盒左侧的12个法兰盘通过现场光缆一一对应。
光纤跳线
接续盒
法兰盘
冗余现场光缆冗余现场光缆
图 3-4 XP433S应用示例
3.7 故障分析
1. 上电后，若POW灯灭，则请检查电源、电源接线是否正常。
2. 若F1/F2灯灭，且COM灯灭，则可能存在SBUS跳线错误，或者光纤未正常连接。
3. 若F1/F2灯闪，且COM灯灭，则可能存在数据转发卡XP233未设置正确。
4 资料版本说明
表 4-1 版本升级更改一览表
资料版本号 适用产品型号
更改说明
V1.0（20141014） XP433S V10.10.00及以上版本
5
设备安全警示标志
下表列出了在设备中使用的安全警示标志符号及描述。
编号
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
符号
描述
直流（电）。文档可使用缩写DC
Direct current
交流（电）。文档可使用缩写AC
Alternating current
工作接地端子
Ground（ Earth） terminal
保护接地端子
Protective earth（ground） terminal
抗干扰接地端子
Reference ground （Earth）terminal
机架或机箱端子。
Frame or chasis
等电位。
Equipotentiality
通（电源）。
On（power）
断（电源）。
Off（power）
警告，电击危险。
Caution,risk of electric shock
警告，热表面。
Caution,hot surface
警告，危险。
Caution,risk of danger
静电敏感器件（ESD）
Electrostatic sensitive devices。
12
13
2024年9月4日发(作者：钟怀玉)
单模RS-485光纤中继器XP433S
1 概述
本中继器用于SBUS基于RS-485传输的电气信号和光纤信号的相互转换，并对信号进行再生
和整形。具有自动探测故障和容错的功能。
本中继器使用插卡方式安装于控制系统的机笼中，波特率设置为625kbps。
2 性能指标
表 2-1 性能指标
参数
供电与电压
工作电压
电流
信号传输
传输速率
误码率
信号处理延迟
电气端口
输入输出信号 RS-485电平
光纤端口
接口类型 SC接口
传输距离
气候环境
温度
工作
运输和贮存
湿度
兼容性
支持的控制器
光纤扩展节点数量
光纤扩展节点下的本地节点数量
XP243X
满足系统总节点数即可，无其他限制
满足系统总节点数即可，无其他限制
工作
运输和贮存
（0～50）℃
（-40～80）℃
（10～90）%RH，无凝露
（5～95）%RH，无凝露
（0～10）km
625kbps
<10
<120μs
-5
说明
（5.3V±3%）VDC
最大600mA
1
3 使用说明
3.1 结构简图
XP433S标配宽面板，可选配窄面板。宽面板卡件可插入机笼主控制卡槽位，窄面板卡件可插
入I/O槽位。简图中为宽面板。
图 3-1 XP433S中继器结构简图
3.2 接插件说明
表 3-1 接插件说明
标号
TX
RX
TX
RX
J3
J4
F2
F1
光纤端口1发送
光纤端口1接收
光纤端口2发送
光纤端口2接收
SBUS接线跳线
SBUS接线跳线
意义
3.3 指示灯说明
表 3-2 指示灯说明
LED指示灯 F1（绿） F2（绿）
光纤端口2信号接收
指示灯
有通信数据收到
COM（绿）
RS-485通信指示灯
有通信数据输入
POWER（绿）
电源指示灯
--
意义 光纤端口1信号接收
状态
闪
指示灯
有通信数据收到
2
LED指示灯
亮
灭
F1（绿） F2（绿） COM（绿） POWER（绿）
-- -- --
系统正常上电
无通信数据收到 无通信数据收到 无通信数据输入 未正常上电或故障
3.4 安装槽位说明
使用XP433S单模RS-485光纤中继器时，建议双卡配置，分别接入冗余的两路SBUS（SBUS0，
SBUS1），双卡同时工作。当单卡配置时，其中一路SBUS将报故障，属于正常现象。
XP433S插在控制系统的机笼内，当一个远程站点有多个机笼时，只需在一个机笼内安装一对
或一块XP433S。
插卡位置可分为以下两种情况：
当机笼内没有主控制卡时，应将XP433S插在主控制卡槽位上，此时需用标配的宽面板
XP433S。工程实施方便，推荐使用。
当机笼中有主控制卡时，将XP433S插在任意I/O槽位上，此时需选配窄面板XP433S。
3.5 SBUS接线说明
当XP433S插在主控制卡槽位时，只需通过XP433S上的SBUS接线跳线连接SBUS信号线，
而当XP433S插在I/O槽位时，不仅需要跳线，同时还需要手工连接SBUS信号线。
3.5.1 主控制卡槽位（推荐）
当XP433S
插在主控制卡槽位时，需要在SBUS接线跳线J3上插短路块，设置方法如图 3-2所
示（以冗余工作为例）。非冗余配置时，卡件按照“SBUS0”卡件跳线设置。
图 3-2 XP433S插主控制卡槽位时的跳线（冗余）
3.5.2 I/O槽位
当XP433S插在I/O槽位时，需要在SBUS接线跳线J4上插短路块，设置方法如图 3-3所示（以
冗余工作为例）。非冗余配置时，卡件按照“SBUS0”卡件跳线设置。
3
图 3-3 XP433S插I/O卡槽位时的跳线（冗余）
设置完跳线后，需要通过特制的连接线缆手工连接机笼的SBUS信号线。
冗余配置：机笼背面，XP433S对应位置安装1块I/O端子板XP520，通过2根连接线连
接XP520上的2排接线端子和机笼任意2个SBUS-S2信号接口。
非冗余配置：机笼背面，XP433S对应位置安装1块I/O端子板XP520，通过1根连接线
连接XP520上的对应1排接线端子和机笼任意1个SBUS-S2信号接口。
连接线由厂商配备，线缆一头为DB9母头，用于连接机笼SBUS-S2信号接口；另一头为接
线端子，用于连接机笼I/O槽位后的I/O端子板。
DB9插头的7、2、9、8号脚分别对应接线端子上的12、11、10、9号端子，如表 3-3所示。
表 3-3 XP433S插IO槽位时接线端子说明
端子图 端子号
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
保留
保留
保留
保留
保留
保留
保留
保留
DB9的第8脚
DB9的第9脚
DB9的第2脚
DB9的第7脚
保留
保留
说明
4
端子图 端子号
15
16
保留
保留
说明
3.6 光纤接线说明
XP433S中继器可连接成总线形拓扑结构或星形结构，下图是一个应用示例。图中假设每个接
续盒右侧12个法兰盘和相邻接续盒左侧的12个法兰盘通过现场光缆一一对应。
光纤跳线
接续盒
法兰盘
冗余现场光缆冗余现场光缆
图 3-4 XP433S应用示例
3.7 故障分析
1. 上电后，若POW灯灭，则请检查电源、电源接线是否正常。
2. 若F1/F2灯灭，且COM灯灭，则可能存在SBUS跳线错误，或者光纤未正常连接。
3. 若F1/F2灯闪，且COM灯灭，则可能存在数据转发卡XP233未设置正确。
4 资料版本说明
表 4-1 版本升级更改一览表
资料版本号 适用产品型号
更改说明
V1.0（20141014） XP433S V10.10.00及以上版本
5
设备安全警示标志
下表列出了在设备中使用的安全警示标志符号及描述。
编号
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
符号
描述
直流（电）。文档可使用缩写DC
Direct current
交流（电）。文档可使用缩写AC
Alternating current
工作接地端子
Ground（ Earth） terminal
保护接地端子
Protective earth（ground） terminal
抗干扰接地端子
Reference ground （Earth）terminal
机架或机箱端子。
Frame or chasis
等电位。
Equipotentiality
通（电源）。
On（power）
断（电源）。
Off（power）
警告，电击危险。
Caution,risk of electric shock
警告，热表面。
Caution,hot surface
警告，危险。
Caution,risk of danger
静电敏感器件（ESD）
Electrostatic sensitive devices。
12
13