2024年9月16日发(作者：青颖慧)
EDUIPmENT
F^EVIEUJ
点指兵兵
入门也不妥协
ROTEL
CD11
播放机
、
AU
合并放大器
文
/
家祺
图
/
小路
产品代理
：
若泰贸易
鸣谢典雅音乐花园提供器材试听
22
视听怖屋
BROTEL
CD11
播放机的面板及背板
ROTEL
最早成立于
1957
年
，
算起来已超过
60
年历史
，
在音响品牌中也是十分长寿了
。
ROTEL
致力于高保真音响
产品的生产
，
包括两声道的
CD
播放器
、
前级
、
后级放大
ROTEL
不断改进技术和完善电路设计
，
为发烧友带来非凡
的音乐体验
。
虽然现在流媒体和数字下载十分盛行
，
但
CD
收藏仍是很多发烧友家中主要的音乐来源
，
高品质的
CD
播放机依然是许多音乐系统的重要组件
。
ROTEL
在
14
系
列中引入了更为时尚简洁的设计理念
，
CD14
和
A14
都是广
器
，
影院系统的
DVD
播放机
、
环绕声处理器等等
。
而
ROTEL
的产品都是以相对低的售价便能获得优秀的声音表
现
，
因此性价比很高
，
也得到消费者的青睐
。
ROTEL
一贯
坚持的"平衡设计理念
”
。
这里的平衡指的不是电路组成
受好评的入门级音响产品
。
CD11
继承了
ROTEL
的优良传
统
，
配置精心设计的电源供应以及平衡设计理念的数字和
形式
，
而是物理工程、
电子工程与机械工程的融合
，
主要
模拟电路。
搭配
14
系列简洁的外观和直观易懂的操作体
验
，
CD11
的价位比
CD14
要再低一些
，
是最新的入门级产
品。
表现在三个主要方面
—
—
元件精选
、
电路布局及严格的评
估
，
并实际反映在产品的声音表现上面
。
ROTEL
的产品线
齐全
，
更新换代也快
，
所以在售的产品都能满足数码时代
发展的需要
，
即使是功能单一的纯后级放大器
，
ROTEL
也
会适时地升级
，
让产品焕发新的生命力
。
入门也不马虎
长期以来
，
合并式放大器被认为是顶级和高性价比音
乐系统的核心组件
，
随着许多音乐爱好者逐渐转移到数字
全新入门
从
ROTEL
悠久的产品历史
，可以看到一款机型慢慢发
展到成熟的过程。
从
1982
年
CD
播放机首次发行以来
，
音源方面
，
合并式放大器的功能也在不断演变，
ROTEL
也
适时地为自家的放大器加入一些功能
。
A11
合并机基于
ROTEL
热销的
14
系列而设计制造
。
电源输出采用
ROTEL
23
EDUFmENT
REVIEW
点指兵兵
I—
ROTE
」
—
■
ROTEL
A11
播放机的面板及背板
AB
类功放设置每声道
50W,
负载
8Qo
音源输入包括内置
用体验
。
另外支持
aptX
的蓝牙质量不错
，
保留了良好的质
MM
唱头放大器的
Phono
端
、
兼容
aptX
和
AAC
蓝牙无线音频
以及
4
组
RCA
模拟输入
。
前面板配置了显示屏和多个按键
，
感
，
声音也相当通透
，日常用来听歌完全没问题
。
配合遥控器控制确保了操作的简捷
。
整机供电方面
，
快而密
入门级音响毕竟成本有限
，
不能做得面面俱到
，
声音
有缺点是难免的
，
其中密度不足和拖沓是时有发生
。
而
ROTEL
采用自家定制的大型环形变压器
，
并且
ROTEL
变压
器只采用经过验证的可靠供应商提供的钢材和铜材料
，
这
使得电源供电性能更佳，
保证音乐在动态条件或严格的音
箱负荷条件也有良好的声音表现
。
ROTEL
也许也很清楚这一点
，
在厂系列上
，
这两点恰恰是
我感觉最优秀的地方
，
那就是速度响应非常快
，
以及密度
很高
。
同时均衡自然的三频有优秀的质感
，
如果声场表现
开机响应迅速体验佳
试听在典雅音乐花园的试音室中进行
，
搭配了
B&W
的
新版
606
书架箱
，
这应该是
ROTEL
喜欢搭配的音箱类型
。
上更进一步的话那就更好了
。
素质惊人
CD11
给我的第一印象就特别好
，这个印象来自于其响应时
间
。
有时候
CD
机从按下开关到启动
，
然后按下播放键再等
ROTEL
向来给我的感觉是平淡柔和耐听
，
这种风格到
了最入门的门系列
，
也没有太多改变
，
这点令我感到高
到
CD
读出来
，
往往需要等上一点时间
，
这点等待若是太
久
，
难免令人烦躁
。
而
CDX
的开机以及播放
，
几乎都是按
兴
。
"系列通透明亮
，
饱满扎实
，
动态
、
解析
、
速度感以
键之后马上就进行
，
等待时间极短
，
这令我有了很好的使
及声场立体感都很出色
，
综合素质不俗。
声场位置适中
，
24
祝
Jlfiflii
建
没有感觉到经过特别处理或渲染
，
也有着十分充裕的纵向
器的时候就会有种微妙的失衡
，
但这套设备就没有这个情
况
，
倍儿棒。
声场表现
。
配合本身三频均衡的
B&W
606,
正是相得益
彰
，
声音显得很"正"
，
很还原
。
另外三频有力
，
亮泽度
可说是恰到好处
，
不会太尖锐
，
延伸又能让人满意
。
声场
乐感丰富
我还很喜欢系列给我的丰富乐感。
试听过多个种类
宽阔度很到位
，
结像不是特别紧致
，
但也不妨碍辩位
，
分
离度还是可以的
。
入门机素质有限
，
而
ROTEL
尽可能的将
的音乐
，
流行
、爵士
、
古典等风格的演绎都令我满意
。
比
最容易听出来的方面做到了最好
，
真是十分高明
。
除了古典流行之外
，
我也很喜欢用电子音乐来试听
，
如
《
四季
：
夏
》中的小提琴表现出迅捷的响应和优秀低
频
，
爵士人声有层次感和自然的三频表现
，
低频重而不
虽然不是真实乐器
，
但曲风多变
，
元素复杂
，要表现得好
腻
。
《
罗马松树
》
又有强大的动态处理能力和控制力
，
而
乐器众多的场合定位也没有模糊
。
开始听这首乐曲时感觉
也不是易事
。
我听
Rhian
Sheehan
的
《
Stories
From
Elsewhere
》
，
曲目有静有动
，
《
Sileo
》
中音量变化非常
大，音量最弱的开头
，
门系列仍能清晰地将微弱的声响表
现出来
，
而不需我非常仔细的去听
。
到了中间响亮的部
效果并不如期待中的震撼
，
而将音量加到比较大之后
，
能
量和低频下潜才完全的发挥了出来
，
那种越来越强的压迫
感非常的到位
，
音量最大的时候低频也很到位
，
鼓点有力
而鲜明
。
《
Round
Up
》
中的交响部分相对于
《
松树
》
又是
分
，
音量接近要超限的程度
，
但X系列又控制得很好
，
没
有任何爆音出现
。
是我在同类设备上听过的最好的表现之
另一番滋味
，
有活力迸发的感觉
，
在细节处理上也是令人
—
了
。
然后我再听同属后摇滚的
Mogwai
的专辑
。
因为知道他
陶醉
，
泛音恰到好处
。
值得一提的是
，
典雅音乐花园的每
间试音室都有做周到的声学措施
，
大大提升音响设备的播
放效果
，
使得高低频更为凝聚
，
若是在家中客厅这种比较
们的现场演奏都是震耳欲聋的程度
，
我也试着把音量开得
很大来听
，
系列和
606
也撑住了
，
没有失控
，
倒是我的耳
朵要受不了了
。
虽说电子音乐都是人造声响
，
不存在什么
“
天然
”声音作为标准
，
不过有些设备播放这类非真实乐
开扬的环境聆听音响设备
，
建议也做一些声学措施来确保
设备得到适当的发挥
。
1
3
话
$
为亏忌
产
ROTEL
再次发挥出招牌的高性价比
，
优秀的音质
，
蓝牙也很实用
，
11
系列作为最入
门产品
，
有着物超所值的表现
。
新一代的外观更为时尚和年轻化
，
容易适应不同家居
。
】
1
系列声线讨好
，
声音舒服耐听
，
重点是还好听
，
乐感丰富
，
各种不同的音乐类型都能
hold
住
。
也许入门级产品的音质经不起太深入的推敲
，
但既然它已经能带来听音的喜
悦
，
又何须推敲
？
33
25
2024年9月16日发(作者：青颖慧)
EDUIPmENT
F^EVIEUJ
点指兵兵
入门也不妥协
ROTEL
CD11
播放机
、
AU
合并放大器
文
/
家祺
图
/
小路
产品代理
：
若泰贸易
鸣谢典雅音乐花园提供器材试听
22
视听怖屋
BROTEL
CD11
播放机的面板及背板
ROTEL
最早成立于
1957
年
，
算起来已超过
60
年历史
，
在音响品牌中也是十分长寿了
。
ROTEL
致力于高保真音响
产品的生产
，
包括两声道的
CD
播放器
、
前级
、
后级放大
ROTEL
不断改进技术和完善电路设计
，
为发烧友带来非凡
的音乐体验
。
虽然现在流媒体和数字下载十分盛行
，
但
CD
收藏仍是很多发烧友家中主要的音乐来源
，
高品质的
CD
播放机依然是许多音乐系统的重要组件
。
ROTEL
在
14
系
列中引入了更为时尚简洁的设计理念
，
CD14
和
A14
都是广
器
，
影院系统的
DVD
播放机
、
环绕声处理器等等
。
而
ROTEL
的产品都是以相对低的售价便能获得优秀的声音表
现
，
因此性价比很高
，
也得到消费者的青睐
。
ROTEL
一贯
坚持的"平衡设计理念
”
。
这里的平衡指的不是电路组成
受好评的入门级音响产品
。
CD11
继承了
ROTEL
的优良传
统
，
配置精心设计的电源供应以及平衡设计理念的数字和
形式
，
而是物理工程、
电子工程与机械工程的融合
，
主要
模拟电路。
搭配
14
系列简洁的外观和直观易懂的操作体
验
，
CD11
的价位比
CD14
要再低一些
，
是最新的入门级产
品。
表现在三个主要方面
—
—
元件精选
、
电路布局及严格的评
估
，
并实际反映在产品的声音表现上面
。
ROTEL
的产品线
齐全
，
更新换代也快
，
所以在售的产品都能满足数码时代
发展的需要
，
即使是功能单一的纯后级放大器
，
ROTEL
也
会适时地升级
，
让产品焕发新的生命力
。
入门也不马虎
长期以来
，
合并式放大器被认为是顶级和高性价比音
乐系统的核心组件
，
随着许多音乐爱好者逐渐转移到数字
全新入门
从
ROTEL
悠久的产品历史
，可以看到一款机型慢慢发
展到成熟的过程。
从
1982
年
CD
播放机首次发行以来
，
音源方面
，
合并式放大器的功能也在不断演变，
ROTEL
也
适时地为自家的放大器加入一些功能
。
A11
合并机基于
ROTEL
热销的
14
系列而设计制造
。
电源输出采用
ROTEL
23
EDUFmENT
REVIEW
点指兵兵
I—
ROTE
」
—
■
ROTEL
A11
播放机的面板及背板
AB
类功放设置每声道
50W,
负载
8Qo
音源输入包括内置
用体验
。
另外支持
aptX
的蓝牙质量不错
，
保留了良好的质
MM
唱头放大器的
Phono
端
、
兼容
aptX
和
AAC
蓝牙无线音频
以及
4
组
RCA
模拟输入
。
前面板配置了显示屏和多个按键
，
感
，
声音也相当通透
，日常用来听歌完全没问题
。
配合遥控器控制确保了操作的简捷
。
整机供电方面
，
快而密
入门级音响毕竟成本有限
，
不能做得面面俱到
，
声音
有缺点是难免的
，
其中密度不足和拖沓是时有发生
。
而
ROTEL
采用自家定制的大型环形变压器
，
并且
ROTEL
变压
器只采用经过验证的可靠供应商提供的钢材和铜材料
，
这
使得电源供电性能更佳，
保证音乐在动态条件或严格的音
箱负荷条件也有良好的声音表现
。
ROTEL
也许也很清楚这一点
，
在厂系列上
，
这两点恰恰是
我感觉最优秀的地方
，
那就是速度响应非常快
，
以及密度
很高
。
同时均衡自然的三频有优秀的质感
，
如果声场表现
开机响应迅速体验佳
试听在典雅音乐花园的试音室中进行
，
搭配了
B&W
的
新版
606
书架箱
，
这应该是
ROTEL
喜欢搭配的音箱类型
。
上更进一步的话那就更好了
。
素质惊人
CD11
给我的第一印象就特别好
，这个印象来自于其响应时
间
。
有时候
CD
机从按下开关到启动
，
然后按下播放键再等
ROTEL
向来给我的感觉是平淡柔和耐听
，
这种风格到
了最入门的门系列
，
也没有太多改变
，
这点令我感到高
到
CD
读出来
，
往往需要等上一点时间
，
这点等待若是太
久
，
难免令人烦躁
。
而
CDX
的开机以及播放
，
几乎都是按
兴
。
"系列通透明亮
，
饱满扎实
，
动态
、
解析
、
速度感以
键之后马上就进行
，
等待时间极短
，
这令我有了很好的使
及声场立体感都很出色
，
综合素质不俗。
声场位置适中
，
24
祝
Jlfiflii
建
没有感觉到经过特别处理或渲染
，
也有着十分充裕的纵向
器的时候就会有种微妙的失衡
，
但这套设备就没有这个情
况
，
倍儿棒。
声场表现
。
配合本身三频均衡的
B&W
606,
正是相得益
彰
，
声音显得很"正"
，
很还原
。
另外三频有力
，
亮泽度
可说是恰到好处
，
不会太尖锐
，
延伸又能让人满意
。
声场
乐感丰富
我还很喜欢系列给我的丰富乐感。
试听过多个种类
宽阔度很到位
，
结像不是特别紧致
，
但也不妨碍辩位
，
分
离度还是可以的
。
入门机素质有限
，
而
ROTEL
尽可能的将
的音乐
，
流行
、爵士
、
古典等风格的演绎都令我满意
。
比
最容易听出来的方面做到了最好
，
真是十分高明
。
除了古典流行之外
，
我也很喜欢用电子音乐来试听
，
如
《
四季
：
夏
》中的小提琴表现出迅捷的响应和优秀低
频
，
爵士人声有层次感和自然的三频表现
，
低频重而不
虽然不是真实乐器
，
但曲风多变
，
元素复杂
，要表现得好
腻
。
《
罗马松树
》
又有强大的动态处理能力和控制力
，
而
乐器众多的场合定位也没有模糊
。
开始听这首乐曲时感觉
也不是易事
。
我听
Rhian
Sheehan
的
《
Stories
From
Elsewhere
》
，
曲目有静有动
，
《
Sileo
》
中音量变化非常
大，音量最弱的开头
，
门系列仍能清晰地将微弱的声响表
现出来
，
而不需我非常仔细的去听
。
到了中间响亮的部
效果并不如期待中的震撼
，
而将音量加到比较大之后
，
能
量和低频下潜才完全的发挥了出来
，
那种越来越强的压迫
感非常的到位
，
音量最大的时候低频也很到位
，
鼓点有力
而鲜明
。
《
Round
Up
》
中的交响部分相对于
《
松树
》
又是
分
，
音量接近要超限的程度
，
但X系列又控制得很好
，
没
有任何爆音出现
。
是我在同类设备上听过的最好的表现之
另一番滋味
，
有活力迸发的感觉
，
在细节处理上也是令人
—
了
。
然后我再听同属后摇滚的
Mogwai
的专辑
。
因为知道他
陶醉
，
泛音恰到好处
。
值得一提的是
，
典雅音乐花园的每
间试音室都有做周到的声学措施
，
大大提升音响设备的播
放效果
，
使得高低频更为凝聚
，
若是在家中客厅这种比较
们的现场演奏都是震耳欲聋的程度
，
我也试着把音量开得
很大来听
，
系列和
606
也撑住了
，
没有失控
，
倒是我的耳
朵要受不了了
。
虽说电子音乐都是人造声响
，
不存在什么
“
天然
”声音作为标准
，
不过有些设备播放这类非真实乐
开扬的环境聆听音响设备
，
建议也做一些声学措施来确保
设备得到适当的发挥
。
1
3
话
$
为亏忌
产
ROTEL
再次发挥出招牌的高性价比
，
优秀的音质
，
蓝牙也很实用
，
11
系列作为最入
门产品
，
有着物超所值的表现
。
新一代的外观更为时尚和年轻化
，
容易适应不同家居
。
】
1
系列声线讨好
，
声音舒服耐听
，
重点是还好听
，
乐感丰富
，
各种不同的音乐类型都能
hold
住
。
也许入门级产品的音质经不起太深入的推敲
，
但既然它已经能带来听音的喜
悦
，
又何须推敲
？
33
25