2024年9月21日发(作者：务清一)
各著名汽车音响公司品牌用中英文
ALPINE 日本阿尔派
AIWA 日本爱华
AUDIOVOX 美国奥迪富斯
BECKER 德国贝克（JBL在汽车音响品牌)
BLAUPUNKT 德国蓝点（博世Bosch在汽车音响品
牌，唯一配备GSM电话的汽车音响）
BOSS 博士
BOSTON 美国波士顿
CLARION 日本歌乐
DAEWOO 韩国大宇
DELCO 德科（配置于通用车系）
EARTHQUAKE 美国大地震
FOCAL 法国劲浪
FUJITSU 日本富士通
GAMA 咖玛
GOLDSTAR 韩国金星(就是现在的LG乐喜金星）
GRUNDIG 根德（歌兰弟）
INFINITY 美国燕飞利仕道
JVC 日本胜利
JL 美国JL
JBL JBL
KENWOOD 日本健伍
KEF 欧洲KEF
MCLNTOSH 麦景图
MB-QUART 德国
MTX 美国MTX
NAKAMICHI 日本中道
PANASONIC 日本松下
PHILIPS 欧洲飞利浦
PIONEER 日本先锋
PPI 美国PPI
ROCKFORD 美国莱福
SONY 日本索尼
VDO 欧洲迪腾(原来是飞利浦汽车音响的吕牌，现
在被德国西门子收购了)
LRX 欧迪臣
AM/FM(SELECTOR) 调幅/调频
AUTO REVERSE 自动换向
AUTO STOP 自动停带
BALANCE 平衡
BALANCE CONTROL 平衡控制
汽车音响常用英文词组及缩略语
ILL 仪表照明一般和小灯接在一起
REM OUT 功放控制输出（12伏）
MUTE 静音
BATT 电池（长电12伏）
AMPON AMP 放大器的意思
TO POWERPOWER 开关的意思
lamp 照明灯
SWC（方向盘控制）；
SAT(satellite)卫星控制
power antenan 天线控制
power ground 电源地
power amp enable 功率器件控制输出端
remote out 遥控输出（数据输出）
remote int 遥控输入（数据输入）
igniti0n （点火）《点火开关》
signal return （信号返回）
proc loop status （程序回路状态）是导航用的吗？
audio on 收音机开信号
DET （检测）
KEYI （按键1）
CLK （时钟）
CE （片选）
LP+ （背光之类的）
IRC （遥控接收）
KEYO （按键0）
LD+ （背光之类的）
-DATA:待解压数据信号
-LRCK:待解压左右时钟信号
-BCK: 待解压位时钟信号
-AXCK:音频取样分频时钟信号
5:DA-DATA :解压音频数据信号
-LRCK:解压音频左右时钟信号
-BCK: 解压音频位时钟信号
: 高频信号
: 激光发射管
: 循迹伺服信号
: 聚焦伺服信号
: 进给伺服信号
: 恒线速度伺服信号
: 循迹误差信号
: 聚焦误差信号
BAND SELECTION SWITCH 波段选择开关
BASS CONTROLS 低音控制器
CASSETTE EJECT(SWITCH) 磁带退带(按钮)
CASSETTE TAPE SLOT 盒带插入口
CLOCK/RADIO FREQUENCY LED DISPLAY 时间/
收音频率发光二极管显示(屏).
DIAL POINTER 度盘指示器(指针)
FADER 渐变(钮)
FADER CONTROL 渐变控制
FF*PROG*REW 快进*换向*快退键
FF*REW v 快进与快退(键)
FF/EJECT 快进/出盒(键)
FM STEREO 调频立体声(键或灯)
FREQ RANGE 频率范围
FREQ RECALL 时间与频率再显示(按钮)
FRONT(FEAR)SPEAKER 前(后)扬声器
HCC 高频切除控制
HOUR*MINUTE SET 小时*分钟(调校)
JUST/TUNE 正确调谐
KEYING 键控,.键入
KNOB 按钮
LINE OUT 线路输出
LOCKABLE FAST FORWARD 同步快速向前
LOCKABLE FAST REWIND 同步快速回转
LOUDNESS 响度补偿
MANUAL*SEEK 手动*自动搜索(按钮)
MANUD TUNIND KNOB 手动调谐(钮)
MEMORY INDICATOR 记忆指示器
MEMORY SWITCH 记忆功能开关
METAL/CRO2 TAPE SWITCH 金属/铬带选择键
MONO/STEREO 单声道/立体声
MONO/STEREO SWITCH-OVEV单声道/立体声变
换(开关)
ON-OFF SWITCH & VOLUME CONTROL 带电源
开关的音量控制(钮)
CONTROLS 电源开关.音量及立体声平衡控制(组合
钮)
PREST STATION SWITCH 预选台(置)按钮
PROG(PROGRAM) 节目(变换按钮)
PROGRAM SWITCH 音乐带正反面放音变换开关
PUSH*CLOCK 按下时钟(钮)
RANGE BUTTON 波段推拉钮
ROD ANT 拉杆天线
16 VCK 视频时钟信号
17 HSYNC 行同步信号
18 VSYNC 场同步信号
19 S-DATA 串行数据
20 S-CLK 串行时钟
20 S-ACK 数据允许
22 DRAM 动态随机存储器
23 SRAM 静态随机存储器
24 EPROM 可编只读存储器
25 INT 中断请求
26 RCIN 遥控信号输入
27 CS 选片信号
28 PIN 脚
29 NC 空脚
30 LT 激光微调
31 IN 输入
32 IP 位置识别
33 LA 激光器
34 KB 键盘
35 LT 激光微调
36 LTL 激光跟踪电平
37 MR 主复位
38 MDP 主轴相位
39 MDS 主轴速度
40 FDR 正向驱动
41 FFDR 聚焦正向驱动
42 FE 聚焦误差
43 ESC 主轴伺服误差
44 DL 延迟线
45 CMD 指令
46 SDA 数据总线
47 REM 遥控信号
48 ADL 声音延迟
49 ADDR 地址寄存器
50 CPU DT CPU 数据总线
52 CPU RD CPU 中断请求
53 CPU WR CPU 写控制
54 CPU RD CPU 读出
55 CH 信道
56 CKSL 时钟选择
57 CLV 恒线速度
58 LPC 激光功率控制
59 HIRQ 主机中断请求
POWER SWITCH,VOLUME&STEREO BALANCE 51 CPU A CPU 地址总线
SCALE 刻度(盘)
SCAN 自动扫描.搜索
SCAN MEMO 自动搜索存储
SEEK 搜索
SELECTOR 选择器
SMC 软静噪控制
SNC 立体声噪声控制
STEREO INDICATOR 立体声指示(灯)
TAPE DIRECTION INDICATOR 磁带正反向走带指
示器
TAPE RUN INDICATOR 走带指示灯
TONE 音调(控制器)
TONE CONTROL 音调控制(钮)
TRACK INDICATOR 磁迹指示器
TREBLE 高音
TUNE 调谐(旋钮)
TUNING/CLOCK SET KNOB 调谐/时钟调校钮
VOLUME CONTROL COMBINED WITH ON/OFF
音量控制/电源开关组合控制
AMP+ 外部功放控制输出
TX-通迅数据负
TX+通迅数据正
TXT通迅数据
REMOTE遥控（也有些机是和AMP+相同意思）
TXO（你写错了应该是TXD）串口数据输出
RXD串口数据输入
COM-ON公共电路电源开
AUX-ON音频输入控制开
TEL-ON电话静音开
AMR-NO（不清楚，要看是什么机具体什么电路才
知道）P-T+（不清楚，要看是什么机具体什么电路
才知道）
GA （不清楚，要看是什么机具体什么电路才知道）
NF+（不清楚，要看是什么机具体什么电路才知道）
STEUNAV（不清楚，要看是什么机具体什么电路才
知道）
EHA （不清楚，要看是什么机具体什么电路才知道）
REM-C （不清楚，要看是什么机具体什么电路才知
道）
ENA （不清楚，要看是什么机具体什么电路才知道）
LING （不清楚，要看是什么机具体什么电路才知道）
CAN-L 汽车总线低数据
60 ESC 主轴伺服误差
CAN-H 汽车总线高数据
BOSE 牌子的名字
NF/L （不清楚，要看是什么机具体什么电路才知道）
DFA-L （不清楚，要看是什么机具体什么电路才知
道）
RFLS （不清楚，要看是什么机具体什么电路才知道）
SCHLRM（不清楚，要看是什么机具体什么电路才
知道）
IC 集成电路
PARK 停车刹车控制
REMOTE 红外线遥控接收
COUPLER 耦合器
2024年9月21日发(作者：务清一)
各著名汽车音响公司品牌用中英文
ALPINE 日本阿尔派
AIWA 日本爱华
AUDIOVOX 美国奥迪富斯
BECKER 德国贝克（JBL在汽车音响品牌)
BLAUPUNKT 德国蓝点（博世Bosch在汽车音响品
牌，唯一配备GSM电话的汽车音响）
BOSS 博士
BOSTON 美国波士顿
CLARION 日本歌乐
DAEWOO 韩国大宇
DELCO 德科（配置于通用车系）
EARTHQUAKE 美国大地震
FOCAL 法国劲浪
FUJITSU 日本富士通
GAMA 咖玛
GOLDSTAR 韩国金星(就是现在的LG乐喜金星）
GRUNDIG 根德（歌兰弟）
INFINITY 美国燕飞利仕道
JVC 日本胜利
JL 美国JL
JBL JBL
KENWOOD 日本健伍
KEF 欧洲KEF
MCLNTOSH 麦景图
MB-QUART 德国
MTX 美国MTX
NAKAMICHI 日本中道
PANASONIC 日本松下
PHILIPS 欧洲飞利浦
PIONEER 日本先锋
PPI 美国PPI
ROCKFORD 美国莱福
SONY 日本索尼
VDO 欧洲迪腾(原来是飞利浦汽车音响的吕牌，现
在被德国西门子收购了)
LRX 欧迪臣
AM/FM(SELECTOR) 调幅/调频
AUTO REVERSE 自动换向
AUTO STOP 自动停带
BALANCE 平衡
BALANCE CONTROL 平衡控制
汽车音响常用英文词组及缩略语
ILL 仪表照明一般和小灯接在一起
REM OUT 功放控制输出（12伏）
MUTE 静音
BATT 电池（长电12伏）
AMPON AMP 放大器的意思
TO POWERPOWER 开关的意思
lamp 照明灯
SWC（方向盘控制）；
SAT(satellite)卫星控制
power antenan 天线控制
power ground 电源地
power amp enable 功率器件控制输出端
remote out 遥控输出（数据输出）
remote int 遥控输入（数据输入）
igniti0n （点火）《点火开关》
signal return （信号返回）
proc loop status （程序回路状态）是导航用的吗？
audio on 收音机开信号
DET （检测）
KEYI （按键1）
CLK （时钟）
CE （片选）
LP+ （背光之类的）
IRC （遥控接收）
KEYO （按键0）
LD+ （背光之类的）
-DATA:待解压数据信号
-LRCK:待解压左右时钟信号
-BCK: 待解压位时钟信号
-AXCK:音频取样分频时钟信号
5:DA-DATA :解压音频数据信号
-LRCK:解压音频左右时钟信号
-BCK: 解压音频位时钟信号
: 高频信号
: 激光发射管
: 循迹伺服信号
: 聚焦伺服信号
: 进给伺服信号
: 恒线速度伺服信号
: 循迹误差信号
: 聚焦误差信号
BAND SELECTION SWITCH 波段选择开关
BASS CONTROLS 低音控制器
CASSETTE EJECT(SWITCH) 磁带退带(按钮)
CASSETTE TAPE SLOT 盒带插入口
CLOCK/RADIO FREQUENCY LED DISPLAY 时间/
收音频率发光二极管显示(屏).
DIAL POINTER 度盘指示器(指针)
FADER 渐变(钮)
FADER CONTROL 渐变控制
FF*PROG*REW 快进*换向*快退键
FF*REW v 快进与快退(键)
FF/EJECT 快进/出盒(键)
FM STEREO 调频立体声(键或灯)
FREQ RANGE 频率范围
FREQ RECALL 时间与频率再显示(按钮)
FRONT(FEAR)SPEAKER 前(后)扬声器
HCC 高频切除控制
HOUR*MINUTE SET 小时*分钟(调校)
JUST/TUNE 正确调谐
KEYING 键控,.键入
KNOB 按钮
LINE OUT 线路输出
LOCKABLE FAST FORWARD 同步快速向前
LOCKABLE FAST REWIND 同步快速回转
LOUDNESS 响度补偿
MANUAL*SEEK 手动*自动搜索(按钮)
MANUD TUNIND KNOB 手动调谐(钮)
MEMORY INDICATOR 记忆指示器
MEMORY SWITCH 记忆功能开关
METAL/CRO2 TAPE SWITCH 金属/铬带选择键
MONO/STEREO 单声道/立体声
MONO/STEREO SWITCH-OVEV单声道/立体声变
换(开关)
ON-OFF SWITCH & VOLUME CONTROL 带电源
开关的音量控制(钮)
CONTROLS 电源开关.音量及立体声平衡控制(组合
钮)
PREST STATION SWITCH 预选台(置)按钮
PROG(PROGRAM) 节目(变换按钮)
PROGRAM SWITCH 音乐带正反面放音变换开关
PUSH*CLOCK 按下时钟(钮)
RANGE BUTTON 波段推拉钮
ROD ANT 拉杆天线
16 VCK 视频时钟信号
17 HSYNC 行同步信号
18 VSYNC 场同步信号
19 S-DATA 串行数据
20 S-CLK 串行时钟
20 S-ACK 数据允许
22 DRAM 动态随机存储器
23 SRAM 静态随机存储器
24 EPROM 可编只读存储器
25 INT 中断请求
26 RCIN 遥控信号输入
27 CS 选片信号
28 PIN 脚
29 NC 空脚
30 LT 激光微调
31 IN 输入
32 IP 位置识别
33 LA 激光器
34 KB 键盘
35 LT 激光微调
36 LTL 激光跟踪电平
37 MR 主复位
38 MDP 主轴相位
39 MDS 主轴速度
40 FDR 正向驱动
41 FFDR 聚焦正向驱动
42 FE 聚焦误差
43 ESC 主轴伺服误差
44 DL 延迟线
45 CMD 指令
46 SDA 数据总线
47 REM 遥控信号
48 ADL 声音延迟
49 ADDR 地址寄存器
50 CPU DT CPU 数据总线
52 CPU RD CPU 中断请求
53 CPU WR CPU 写控制
54 CPU RD CPU 读出
55 CH 信道
56 CKSL 时钟选择
57 CLV 恒线速度
58 LPC 激光功率控制
59 HIRQ 主机中断请求
POWER SWITCH,VOLUME&STEREO BALANCE 51 CPU A CPU 地址总线
SCALE 刻度(盘)
SCAN 自动扫描.搜索
SCAN MEMO 自动搜索存储
SEEK 搜索
SELECTOR 选择器
SMC 软静噪控制
SNC 立体声噪声控制
STEREO INDICATOR 立体声指示(灯)
TAPE DIRECTION INDICATOR 磁带正反向走带指
示器
TAPE RUN INDICATOR 走带指示灯
TONE 音调(控制器)
TONE CONTROL 音调控制(钮)
TRACK INDICATOR 磁迹指示器
TREBLE 高音
TUNE 调谐(旋钮)
TUNING/CLOCK SET KNOB 调谐/时钟调校钮
VOLUME CONTROL COMBINED WITH ON/OFF
音量控制/电源开关组合控制
AMP+ 外部功放控制输出
TX-通迅数据负
TX+通迅数据正
TXT通迅数据
REMOTE遥控（也有些机是和AMP+相同意思）
TXO（你写错了应该是TXD）串口数据输出
RXD串口数据输入
COM-ON公共电路电源开
AUX-ON音频输入控制开
TEL-ON电话静音开
AMR-NO（不清楚，要看是什么机具体什么电路才
知道）P-T+（不清楚，要看是什么机具体什么电路
才知道）
GA （不清楚，要看是什么机具体什么电路才知道）
NF+（不清楚，要看是什么机具体什么电路才知道）
STEUNAV（不清楚，要看是什么机具体什么电路才
知道）
EHA （不清楚，要看是什么机具体什么电路才知道）
REM-C （不清楚，要看是什么机具体什么电路才知
道）
ENA （不清楚，要看是什么机具体什么电路才知道）
LING （不清楚，要看是什么机具体什么电路才知道）
CAN-L 汽车总线低数据
60 ESC 主轴伺服误差
CAN-H 汽车总线高数据
BOSE 牌子的名字
NF/L （不清楚，要看是什么机具体什么电路才知道）
DFA-L （不清楚，要看是什么机具体什么电路才知
道）
RFLS （不清楚，要看是什么机具体什么电路才知道）
SCHLRM（不清楚，要看是什么机具体什么电路才
知道）
IC 集成电路
PARK 停车刹车控制
REMOTE 红外线遥控接收
COUPLER 耦合器