2024年2月15日发(作者：南雪萍)
INCORPORATE DSP COLOR CAMERA
感谢您购本产品,在操作产品之前,请详细阅读产品的说明书,
以确保正确使用,并将其保留以备用!
目录
SONY FCB Series camera explain
We try hard and do better
1. 简介 ------------------------------------------------------- 1
2. 注意事项 ------------------------------------------------- 1-2
3. 后板说明 ------------------------------------------------ 2
4. 按键说明 ------------------------------------------------ 3
5. 操作说明 ------------------------------------------------ 3
SONY FCB Series
DSP Color camera module inside
6. 菜单/操作 ----------------------------------------- ------- 4-13
7. 远程控制 ------------------------------------------------- 14
8. 特性 ------------------------------------------------------ 15-17
简介
1
注意事项
2
我公司系列产品采用日本原装进口机芯,具有超强的感光能力,超长的光学镜头,超高图像解昕,超宽的智能动态,创新的智能化,人性化菜单,区域隐私设置,电子倒像,自动,手动夜视切换等功能,尤其新一代产品智能设计如:红外夜视超宽灵敏度设定,或是外同步锁定功能,夜视效果的设置,外同步信号菜单内部频率设定功能,两点变焦功能,变焦,聚焦限位功能,变焦速度设置,键盘安全锁,不断电镜头初始化,信息反馈屏显功能,一键恢复全自动等强大,灵活;方便的菜单操作模式无须人工守值操作;同时可以进行远程摄像机全部参数设置,做到边看监视器图效果,及时校正调整摄像机,呈现图像最佳化,真正的人工智能设计.产品分:线控型(直接电压控制); 串控型(计算机串行RS232/485控制)
/LC串控/线控型(计算机串行RS485远程/直接电压控制); 内置解码型(计算机RS485直接远程控制,一体机内的解码器可直接驱动云台电机,设有辅助开关输出,菜单设置修改波特率,地址码,协议,并在屏幕下面显示对应的状态信息等)
7. 摄像机出现故障时,应由专业人员进行维修,或联系本公司技术部门解决问题,切不可自行拆机,否则本公司有权不给予维修服务.
8. 产品符合EMC国际标准,不会产生干扰.
注意事项
后板说明
接口说明1
12V : 电源输入
G : 公共地线
C : 控制公共线
I
: IRIS控制线
F : FOCUS控制线
Z
: ZOOM控制线
接口说明2
B : RS485接口
A : RS485接口
TXD : RS232接口
RXD : RS232接口
XIR-I: 夜视同步输入
XIR-O: 夜视同步输出
ALARM: 报警输出
GND : 公共地线
1.在你安装,使用摄像机之前,请一定详情阅读说明书.
2.摄像机内有精密器件,在运输,保管及安装过程中要防止重压,剧烈振动等对产品造成损坏;为安全起见,在未完成全部安装工作之前,请勿通电.
3.在使用中必须遵守各项电气安全标准,摄像机或信号传输线应与高压设备或电缆保持足够的距离(50米以上),必要时还
要做好防雷,防浪涌等防护措施.
4.在清洁摄像机,尤其是镜头要用镜头纸擦洗,不要用化学溶剂清洁.
5.不要在超出限定温度(0℃—50℃),湿度或电源规格的状态下使用摄像机.
6.无论是在使用中或非使用中绝不可使其正对太阳光或其它强光,以免损坏镜头和CCD器件.(CCD属易损件,机芯芯片烧坏,自然灾害及人为损坏不属保修品件内,请用户注意)
按键说明
3
菜单
4
*** XXX 为操作状态按键功能, XXX 为菜单状态按键功能.
一
英文对照说明
:FCB-EX480CP/DP
FAR UP------ 聚焦远/向上选择菜单
A 手动聚焦 OFF/ON M 位置区遮NEAR DOWN------ 聚焦近/向下选择菜单
B 手动快门 OFF/ON N 2P聚焦
C 手动光圈 OFF/ON O OSD 操作显示
ICR MENU------ 手动夜式(480BP/CP/DP)/MENU菜单
D 自动夜视 OFF/ON P 数字变焦
WIDE LEFT------ 变倍远/减值调整
E SBLC 超极背光补OFF/ON Q 水平反相
TELE RIGHT----- 变倍近/增值调整
F BRIGHT 亮度 ADJ R 垂直反相
MENU/ICR ------ 打开/关闭菜单/手动夜视
G 白平衡模式 6 MODE S 图像效果
注：其中的UP,DOWN,LEFT,RIGHT,MENU按键与矩阵控制器或云台镜头控制器FAR,NEAR,TELE,WIDE,OPEN按键一一对应。解码器H 红色增益 AUTO/ADJ T FREEZE 图像冻结
接口的C,I,F,Z对应摄像机接口的C,I,F,Z,其中C为公共端，远程控制时用光圈I来打开，关闭菜单，即按控制器上的OPENI 蓝色增益 AUTO/ADJ U 聚焦极限
J SHARP 锐度 ADJ V 变焦速度
鍵2秒钟即可远程打开，关闭摄像机菜单，此时单击OPEN键即可打开，关闭设置菜单状态，单击FAR,NEAR键上下选择菜单,K ALARM 报警 OFF/13 MODE W 镜头复位
单击TELE,WIDE键调整数值增减..
L 位置区遮蔽 OFF/POS/SIZE/ON X DEFAULT 默认设置
操作
二
英文对照说明
:FCB-EX45CP/DP FCB-EX48CP/DP
1.按下MENU键2秒钟打开或关闭菜单后，单击MENU键设置菜单状态，当某个菜单项带有 “！”“ADJ”或 “数字
A 手动聚焦 OFF/ON K 数字变焦
或字母选项时，则可通过LEFT和RIGHT键调整此菜单项的参数值。
B 手动快门 OFF/ON L 图像效果
2.按UP和DOWN键上下选择菜单。
C 手动光圈 OFF/ON M MIRROR 水平反相
3.当 = OFF时，在关闭菜单的情况下，按MENU键可手动打开或关闭夜视快捷键。
D SBLC 超极背光补偿 OFF/ON N 聚焦极限
4.当WB MODE = 白平衡校正 时单击MENU键可触发白平衡校正。
E BRIGHT 亮度 ADJ O 变焦速度
5.当变倍为合适位置时，打开菜单再关闭菜单,当用户看到显示：SAVE？ YES-W/NO-T闭烁时，如果需要保存设置时按WIDE键，F 白平衡模式 6 MODE P ALARM 报警
如果不需要保存设置时用户可按TELE键。保存时间为5秒钟后方可进行其它操作)
G 红色增益 AUTO/ADJ Q 镜头复位
H 蓝色增益 AUTO/ADJ R 2P聚焦
6当使用红外灯光太强或对白色反光物体强烈时，使用外同步红外控制XICR-IN接口可以让摄像机与外部红外灯同步锁定。（此I SHARP 锐度 ADJ S DEFAULT 默认设置
时摄像机菜单 设定为XIR-IN）。
J OSD 操作显示 ON/OFF
7 当使用自动夜视功能时，请将菜单项中的光圈，快门，等设置成为自动，如果发现自动夜视不正常时，请操作菜单项DEFAULT项恢复出厂初始设置。
8 DEFAULT 当用户操作动该项菜单时，单击MENU键进入一键恢复功能，操作完成后退出菜单并保存设置。
5
OFF/POS/SIZE/ON
OFF/ON
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
OFF/ON
EN/DIS
01-12
01-08
INT
SET
ON/OFF
OFF/ON
ON/OFF
01-13
01-08
OFF/13 MODE
INT
OFF/ON
SET
菜单
菜单 FCB-EX48BP/CP/DP
手动聚焦:
6
三
英文对照说明
:FCB-EX980P,980SP
A
B
C
D
E SBLC
F BRIGHT
G
H
I
J SHARP
K ALARM
L
A
B
C
D
E SBLC
F BRIGHT
G
H
I
J SHARP
K ALARM
L
M
A !
四
英文对照说明
:FCB-EX480CP/DP - RS485
手动聚焦
手动快门
手动光圈
自动夜视
超极背光补亮度
白平衡模式
红色增益
蓝色增益
锐度
报警
位置区遮蔽
位置区遮蔽
OFF/ON
OFF/ON
OFF/ON
OFF/ON
OFF/ON
ADJ
6 MODE
AUTO/ADJ
AUTO/ADJ
ADJ
OFF/13 MODE
OFF/POS/SIZE/ON
OFF/POS/SIZE/ON
手动聚焦
手动快门
手动光圈
自动夜视
超极背光补亮度
白平衡模式
红色增益
蓝色增益
锐度
报警
位置区遮蔽
OFF/ON
OFF/ON
OFF/ON
OFF/ON
OFF/ON
ADJ
6 MODE
AUTO/ADJ
AUTO/ADJ
ADJ
OFF/13 MODE
OFF/POS/SIZE/ON
M
N VIBCORR
O OSD
P
Q
R
S
T FREEZE
U
V
W
X DEFAULT
N
O OSD
P
Q
R
S
T FREEZE
U
V
W
X DEFAULT
Y ID-DATA
位置区遮抖动校正
操作显示
数字变焦
水平反相
垂直反相
图像效果
图像冻结
聚焦极限
变焦速度
镜头复位
默认设置
2P聚焦
操作显示
数字变焦
水平反相
垂直反相
图像效果
图像冻结
聚焦极限
变焦速度
镜头复位
默认设置
ID 地址
OFF/POS/SIZE/ON
OFF/ON
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
OFF/ON
EN/DIS
01-13
01-08
INT
SET
OFF/ON
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
OFF/ON
EN/DIS
01-13
01-08
INT
SET
00-15
B
C
D
E
F
!
!
SBLC
BRIGHT!
!
手动快门:
手动光圈:
超级背光补偿:
亮度:
白平衡模式:
按MENU两秒以上进入菜单，单击MENU选择菜单状态。设定ON打开手动聚
焦；按LEFT/RIGHT手动调焦，设定OFF时打开自动聚焦。有NEAR、FAR键
可在设为ON后，退出菜单，手动直接调焦。在ATW下直接按NEAR/FAR键可手
动聚焦，按TELE/WIDE进入自动聚焦。
进入该项菜单，单击MENU设定ON/OFF。设定为ON打开手动快门，按LEFT/
RIGHT手动调整快门数值。设定为OFF手动快门关闭，进入自动快门模式。
进入该项菜单，单击MENU设定ON/OFF。设定为ON打开手动光圈，按LEFT/
RIGHT手动调整光圈数值。设定为OFF手动光圈关闭，进入自动光圈模式。
进入该项菜单，单击MENU设定ON/OFF。设定ON打开SBLC，按LEFT/RIGHT可调整SBLC数值；设定为OFF关闭SBLC模式。
进入该项菜单，按LEFT/RIGHT可调整数值。（调整亮度时，爆光、增益同时有
相应变化）
进入该项菜单，按LEFT/RIGHT可选择6种白平衡模式：
1.自动白平衡（无字符显示） 2. 室内白平衡（显示灯泡符标）
3. 室外白平衡（显示太阳符标） 4. 白平衡校正（显示对中符标）
5. 自动触发跟踪（显示ATW） 6. 手动白平衡（显示WB-MAN）
设定为手动白平衡时可进入下两项菜单：、，按LEFT或RIGHT
调整红色、蓝色增益。
当白平衡模式设定为手动模式时，红色增益显示ADJ可调整字符。按LEFT或RIGHT可整红色增益。显示DIS字符为失效。
当白平衡模式设定为手动模式时，蓝色增益显示ADJ可调节字符。按LEFT或RIGHT可调整蓝色增益。显示DIS字符为失效。
4
G
H
!
!
红色增益:
蓝色增益:
3
菜单 FCB-EX45/48BP/CP/DP
SHARP!
7
菜单 FCB-EX45/48BP/CP/DP
8
I
J
K
L
锐度:
变焦显示:
数字变焦:
负片:
镜像:
进入该项菜单，按LEFT或RIGHT可调整图像轮廓清晰度。
进入该项菜单，单击MENU可打开或关闭变焦显示.
进入该项菜单，单击MENU打开或关闭数字变焦。
进入该项菜单，单击MENU打开或关闭负片。
Q
R
S DEFAULT
镜头复位
2P聚焦
默认设置:
J项： A项或D项两用模式（聚焦位置或电平时间段检测）
K项： B项或C项两用模式（聚焦时间段或电平变化检测）
L项： B项或D项两用模式（聚焦时间段或电平时间段检测）
M项： 白天和晚上模式
进入该项菜单后，单击MENU键可复位镜头
2点聚焦，特殊用途。如有使用，请联络工厂技术部
一键恢复功能，在该菜单下单击MENU键，可完成恢复出厂设置功能
M
N
O
P
MIRROR
ALARM
进入该项，单击MENU可使摄像机进入/退出水平反转。
01-12:
可以设置最近聚焦距离，01表示最近距离最大，12表示最近物距最小
01-08:
要以设置变倍速度，01表示最慢，08表示最快。如果是00,请使用DEFAULT菜单
OFF/13 MODE:
进入该项菜单，单击MENU设定ON/OFF，按LEFT或RIGHT进入报警选项
A项：聚焦位置探测报警------改变聚焦位置后一直输出报警信号，恢复原始聚焦位置后关闭报警信号。
B项：聚焦时间段探测报警------改变聚焦一个时间段内，延时输出报警信号，随后延时复位。（在一个时段到另一个时段内发生重新聚焦）
C项：AE电平变化探测报警---镜头移动时产生很大光照变化时，AE电平同样发生变化时输出一报警信号，AE电平反回原始值后报警信号复位。
D项：AE电平时段探测报警—AE电平在一段时间内发生变化时输出一个报警信号，AE电平恢复后关闭报警信号。
E项：A项和C项组合模式（聚焦位置和AE电平检测）
F项：A项和D项组合模式（聚焦位置和AE电平时间段检测）
G项：B项和C项组合模式（聚焦时间段和电平变化检测）
H项：B项和D项组合模式（聚焦时间段和电平时间段检测）
I项： A项或C项两用模式（聚焦位置或AE电平变化检测）
9
菜单 FCB-EX480BP/CP/DP 980P/980SP手动聚焦:
菜单 FCB-EX480BP/CP/DP 980P/980SP 红色增益:
蓝色增益:
锐度:
10
A !
B
C
D
!
!
手动快门:
手动光圈:
自动夜视：
按MENU两秒以上进入菜单，单击MENU选择菜单状态。设定ON打开手动聚
焦；按LEFT/RIGHT手动调焦，设定OFF时打开自动聚焦。有NEAR、FAR键
可在设为ON后，退出菜单，手动直接调焦。在ATW下直接按NEAR/FAR键可手
动聚焦，按TELE/WIDE进入自动聚焦。
进入该项菜单，单击MENU设定ON/OFF。设定为ON打开手动快门，按LEFT/
RIGHT手动调整快门数值。设定为OFF手动快门关闭，进入自动快门模式。
进入该项菜单，单击MENU设定ON/OFF。设定为ON打开手动光圈，按LEFT/
RIGHT手动调整光圈数值。设定为OFF手动光圈关闭，进入自动光圈模式。
可设置为三档，分别为ON，OFF，XIR-IN；当用户设置为ON时，自动夜视功能开启，当环境光线较暗时，会自动转换为夜视模式，图像变为黑白，并感应红外。此时，用户应
留意B，C，E，F等项设置尽可能为自动（出厂初始设置）。如该项设置为OFF时，用户可以按左，右键调整为彩色/黑白切换。当该项设置为XIR-IN模式时，用户可以使用后端接口（XIR-I）,输入+12V时，会自动转为黑白，输入0V或不接时会自动回到彩色。可与红外灯同步使用
进入该项菜单，单击MENU设定ON/OFF。设定ON打开SBLC，
进入该项菜单，按LEFT/RIGHT可调整数值。（调整亮度时，爆光、增益同时有
相应变化）
进入该项菜单，按LEFT/RIGHT可选择6种白平衡模式：
1.自动白平衡（无字符显示） 2. 室内白平衡（显示灯泡符标）
3. 室外白平衡（显示太阳符标） 4. 白平衡校正（显示对中符标）
5. 自动触发跟踪（显示ATW） 6. 手动白平衡（显示WB-MAN）
设定为手动白平衡时可进入下两项菜单：、，按LEFT或RIGHT
调整红色、蓝色增益。
H
I
J
!
!
SHARP!
ALARM
当白平衡模式设定为手动模式时，红色增益显示ADJ可调整字符。按LEFT或RIGHT可整红色增益。显示DIS字符为失效。
当白平衡模式设定为手动模式时，蓝色增益显示ADJ可调节字符。按LEFT或RIGHT可调整蓝色增益。显示DIS字符为失效。
进入该项菜单，按LEFT或RIGHT可调整图像轮廓清晰度。
A项：聚焦位置探测报警------改变聚焦位置后一直输出报警信号，恢复原始聚焦位置后关闭报警信号。
B项：聚焦时间段探测报警------改变聚焦一个时间段内，延时输出报警信号，随后延时复位。（在一个时段到另一个时段内发生重新聚焦）
C项：AE电平变化探测报警---镜头移动时产生很大光照变化时，AE电平同样发生变化时输出一报警信号，AE电平反回原始值后报警信号复位。
D项：AE电平时段探测报警—AE电平在一段时间内发生变化时输出一个报警信号，AE电平恢复后关闭报警信号。
E项：A项和C项组合模式（聚焦位置和AE电平检测）
F项：A项和D项组合模式（聚焦位置和AE电平时间段检测）
G项：B项和C项组合模式（聚焦时间段和电平变化检测）
H项：B项和D项组合模式（聚焦时间段和电平时间段检测）
I项： A项或C项两用模式（聚焦位置或AE电平变化检测）
J项： A项或D项两用模式（聚焦位置或电平时间段检测）
K项： B项或C项两用模式（聚焦时间段或电平变化检测）
L项： B项或D项两用模式（聚焦时间段或电平时间段检测）
M项： 白天和晚上模式
K OFF/13 MODE:
进入该项菜单，单击MENU设定ON/OFF，按LEFT或RIGHT进入报警选项
E
F
G
SBLC
BRIGHT!
!
超级背光补偿:
亮度:
白平衡模式:
9
菜单 FCB-EX480BP/CP/DP 980P/980SP 位置区遮蔽：
11
L
M
位置区遮蔽：
N
O
P
VIBCORR
Q
R
S
T
U
V
W
X
抖动校正
变焦显示:
数字变焦:
水平翻转:
垂直翻转:
负片:
FREEZE
图像冻结：
F．LIMIT
聚焦极限：
Z．SPEED
变焦速度：
L．INIT
镜头复位：
DEFAULT
恢复出厂设置：
单击MENU键可设置为四种设置模式：OFF/POS/SIZE/ON；
OFF：关闭该遮蔽区功能；
POS：调整该遮蔽区位置，可按LEFT/RIGHT/UP/DOWN进行左/右/上/下位置调整；
SIZE：调整该遮蔽区大小，可按LEFT/RIGHT/UP/DOWN进行大小调整；
ON ：打开该遮蔽区显示功能
击MENU键单可设置为四种设置模式：OFF/POS/SIZE/ON；
OFF：关闭该遮蔽区功能；
POS：调整该遮蔽区位置，可按LEFT/RIGHT/UP/DOWN进行左/右/上/下位置调整；
SIZE：调整该遮蔽区大小，可按LEFT/RIGHT/UP/DOWN进行大小调整；
ON ：打开该遮蔽区显示功能
开进入该项菜单,单击MENU可打或关闭抖动校正功能
进入该项菜单，单击MENU可打开或关闭变焦显示.
进入该项菜单，单击MENU打开或关闭数字变焦。
进入该项，单击MENU可使摄像机进入/退出水平反转。
进入该项，单击MENU可使摄像机进入/退出垂直反转。
进入该项菜单，单击MENU打开或关闭该功能，按左/右键可分别设置为负片/黑白。
进入该项，单击MENU可使摄像机进入/退出图像冻结模式。
01-12，01为最远，12为最近，出厂设置为08
01-08，01为最慢，08为最快，出厂设置为06
单击MENU键可触发镜头复位工作。
单击MENU键可恢得全部设置到出厂时。
菜单
FCB Series菜单操作说明 ：
说明：1、在退出菜单状态，按NEAR/FAR可直接手动聚焦，按W/T键直接触发自动聚焦。
2、带„ADJ‟、„数字‟值，按W/T键可调整数值参数。
3、菜单D项A、NIGHT自动夜视设置在配合红外灯使用时，彩色状态下亮度BRIGHT最佳设为：AS+0退出菜单弹出SAVE?YES-W/NO-T后，按W键保存下来。手动切换ICR在黑白状态下亮度BRIGHT最佳设为：AS+0退出菜单弹出SAVE?YES-W/NO-T后按W键保存下来。菜单D项A、NIGHT自动夜视设置在不配合红外灯使用时，彩色状态下亮度BRIGHT最佳设为：AS+0退出菜单弹出SAVE?YES-W/NO-T后，按W键保存下来。手动切换ICR在黑白状态下亮度BRIGHT最佳设为：AS+4甚至更大一些，退出菜单弹出SAVE?YES-W/NO-T后按W键保存下来，晚上效果更为理想。（此时光圈、快门要设为自动模式）
4、菜单Y设置只能在机器背后的按键上完成，配合摄像机对应好波特率、摄像机码，摄像机的协议（摄像机通电开机初始化过程中会显示通讯协议如RS485：PELCO-P）即可用RS485数据线远端控制，其中对应键盘上的OPEN键按2秒钟即可远程控制摄像机的菜单，单击OPEN设置菜单状态，当某项菜单显示„ADJ‟或„数值‟时，单击TELE、WIDE调整数值，键盘上的NEAR、FAR为上下选择菜单。
5、当菜单调乱时，FCB-EX480CP/DP，980P/SP可触发X项，FCB-EX48CP/DP可触发S项，即菜单
项中的DEFAULT菜单设置即可恢复出厂标准值。
6、退出菜单弹出SAVE？YES-W/NO-T设置选择保存时单击W键，保存时间要5秒钟后方可进行其它操作。（请注意“单击”与“按”的用法）
12
菜单
说明：7、如该产品用于道路监控等领域中时，请将菜单中的第一项设置为ON。
8、如用户感觉自动夜视效果不佳时，请留意菜单项中的B，C，E，F项设置是否为出厂进设置。
这些项中的设置都会影响到自动夜视效果。
9、如用户感到图像颜色不满意时，请留意菜单项！的设置或改变其设置，如均无法
满足时，请使用手动设置项，然后通过菜单项， 和来调整颜色，直到满意。
10、如用户在使用FCB-EX480CP/DP时，如果遇上图像一直是黑白，无论手动/自动都没法转回彩色的情况时，请留意 菜单S项NEG.. ART设置是否为ON，如果是，请将其设置为OFF。或直接使用一键恢复功能菜单项的X项DEFAULT。
11、针对FCB-EX980SP，菜单N项为：VIBCORR（Vibration correction）抖动校正功能，用户可打开或关闭该功能，该功能在屏幕下方有标识符可以显示；用于可通过该信息来确认该功能是否已经打开。建议打开。
13
二、远程菜单功能操作说明：
使用PC视频卡监控软件控制., 鼠
ZOOM
标长点击光圈+不放可打开关闭菜
单.进入菜单后点击光圈+(IRI+)可设FOCUS置菜单选项,.点击聚焦(FAR或
NEAR)可上下选择菜单. 当点击光
圈+将任何项选为手动(MANUAL)IRIS
时,可点击变倍远近调整该项参数值.
退出菜单后,当将菜单聚焦(FOCUS)COM
设为手动(MANUAL)时,可点击聚焦进行人为手动聚焦.当光圈(IRIS)设
GND
为手动(MANUAL)时,可点击光圈
+,-(IRIS+,-)可手动调整光圈参数..长
DC12V按光圈-(IRIS-)可手动夜视转换.当人
为手动夜视后像机会将夜视功能自
动转为手动状态。如许自动夜视需从解码器端口(输出)
新设置该项菜单。
Z
F I C G 12V
注意：
摄像机端口(输入)
退出菜单时，点击变倍.当变倍
到合适位置时,打开菜单再关闭菜单一、远程控制连接：
即可保存当前的位置。
如上图所示，将摄像机后端的六针插座按标示于解码器的
输出端口的DC12V,GND,COM,Z,F,I.一一对应相连接.
远程控制
14
特性
15
特性
16
型号
电视制式
图像传感器
有效像素
水平解像度
镜头
数字变倍
视场角
最短物距
同步系统
最低照度
信噪比
电子快门
白平衡
增益
AE控制
Ev补偿
逆光补偿
聚焦方式
图片效果
视频输出
控制接口
保存温度
工作温度
电源功耗
重量
外形尺寸
特性
48 480 780
VBS:1.0Vp-p andY/C ourput
RS-232/-485/电平
-20℃~60℃
0℃~50℃
1.5W~2.5W DC6V~12V
约480G 约465G
120×64×60mm
980
FCB-EX980SP FCB-EX980 FCB-EX980P
PAL/NTSC
1/4″ type Super HAD CCD 1/4″ type Exview HAD CCD
Approx680,000pixel Approx800,000pixel Approx380,000pixel Approx440,000pixel
480TVLine
26x zoom f=3.5~91mm(F1.6~F3.8)
12x
42.2°(wide)~1.6°(tele) 54.2°(wide)~2.2°(tele)
35mm(wide)~800mm(tele)
内/外部同步（V-LOCK）
2.0Lux(typical) (F1.6,50IRE) 1.0Lux(typical) (F1.6,50IRE)
Approx 50dB
1s ~ 1/10000s/22 steps
Auto/Manua/Indoor/Outdoor/OnePush/ATW
Auto/Manual (-3 to 28dB,2dBsteps)
Auto/Manual
-10.5dB ~ 10.5dB
On/Off/Adjust
Auto/Manual
/B & W/Mirror/Freeze/Bright/Sharp
VBS: 1.0Vp-p Y/C out
RS232C/RS485/Voltage/TTL/Remote
-20℃ ~ 60℃
0℃ ~ 50℃
4.5W/DC 12V+/-1V
Approx200g Approx215g
120X64X60 mm
17
FCB-EX980S
型 号
图像传感器
有效像素
水平解像度
镜 头
数字变倍
视场角
最短物距
同步方式
最低照度
信噪比
电子快门
白平衡
增 益
Ae控制
Ev补偿
逆光补偿
隐私区域
防闪烁
聚焦方式
视频输出
48 480
1/4Type IT CCL
约44万
18X Zoom
45度（近端）
2.7度(远端)
780
1/6Type IT
约80万
470TV
25X Zoom
12X
980
1/4Type IT
26X Zoom
45度(近端)
2度(远端)
10mm(近端),800 mm(远端)
内部/外部(V-LOOK)
0.01LUX 0.002LUX 0.01LUX
约50dB
1~1/10000S
自动/ATW/室内/室外/单键/手动
自动/手动（-3~28dB，8等级）
自动/手动/优先模式/高度/EV/补偿/逆光补偿
-10.5~10.5
开/关
开/关
自动
自动/手动/单键触发/隔时自动/变倍触发
VBS:1.0Vp-p andY/C ourput
型 号
视频输出
控制接口
保存温度
工作温度
功率损耗
重 量
外形尺寸
约465G 约465G
2024年2月15日发(作者：南雪萍)
INCORPORATE DSP COLOR CAMERA
感谢您购本产品,在操作产品之前,请详细阅读产品的说明书,
以确保正确使用,并将其保留以备用!
目录
SONY FCB Series camera explain
We try hard and do better
1. 简介 ------------------------------------------------------- 1
2. 注意事项 ------------------------------------------------- 1-2
3. 后板说明 ------------------------------------------------ 2
4. 按键说明 ------------------------------------------------ 3
5. 操作说明 ------------------------------------------------ 3
SONY FCB Series
DSP Color camera module inside
6. 菜单/操作 ----------------------------------------- ------- 4-13
7. 远程控制 ------------------------------------------------- 14
8. 特性 ------------------------------------------------------ 15-17
简介
1
注意事项
2
我公司系列产品采用日本原装进口机芯,具有超强的感光能力,超长的光学镜头,超高图像解昕,超宽的智能动态,创新的智能化,人性化菜单,区域隐私设置,电子倒像,自动,手动夜视切换等功能,尤其新一代产品智能设计如:红外夜视超宽灵敏度设定,或是外同步锁定功能,夜视效果的设置,外同步信号菜单内部频率设定功能,两点变焦功能,变焦,聚焦限位功能,变焦速度设置,键盘安全锁,不断电镜头初始化,信息反馈屏显功能,一键恢复全自动等强大,灵活;方便的菜单操作模式无须人工守值操作;同时可以进行远程摄像机全部参数设置,做到边看监视器图效果,及时校正调整摄像机,呈现图像最佳化,真正的人工智能设计.产品分:线控型(直接电压控制); 串控型(计算机串行RS232/485控制)
/LC串控/线控型(计算机串行RS485远程/直接电压控制); 内置解码型(计算机RS485直接远程控制,一体机内的解码器可直接驱动云台电机,设有辅助开关输出,菜单设置修改波特率,地址码,协议,并在屏幕下面显示对应的状态信息等)
7. 摄像机出现故障时,应由专业人员进行维修,或联系本公司技术部门解决问题,切不可自行拆机,否则本公司有权不给予维修服务.
8. 产品符合EMC国际标准,不会产生干扰.
注意事项
后板说明
接口说明1
12V : 电源输入
G : 公共地线
C : 控制公共线
I
: IRIS控制线
F : FOCUS控制线
Z
: ZOOM控制线
接口说明2
B : RS485接口
A : RS485接口
TXD : RS232接口
RXD : RS232接口
XIR-I: 夜视同步输入
XIR-O: 夜视同步输出
ALARM: 报警输出
GND : 公共地线
1.在你安装,使用摄像机之前,请一定详情阅读说明书.
2.摄像机内有精密器件,在运输,保管及安装过程中要防止重压,剧烈振动等对产品造成损坏;为安全起见,在未完成全部安装工作之前,请勿通电.
3.在使用中必须遵守各项电气安全标准,摄像机或信号传输线应与高压设备或电缆保持足够的距离(50米以上),必要时还
要做好防雷,防浪涌等防护措施.
4.在清洁摄像机,尤其是镜头要用镜头纸擦洗,不要用化学溶剂清洁.
5.不要在超出限定温度(0℃—50℃),湿度或电源规格的状态下使用摄像机.
6.无论是在使用中或非使用中绝不可使其正对太阳光或其它强光,以免损坏镜头和CCD器件.(CCD属易损件,机芯芯片烧坏,自然灾害及人为损坏不属保修品件内,请用户注意)
按键说明
3
菜单
4
*** XXX 为操作状态按键功能, XXX 为菜单状态按键功能.
一
英文对照说明
:FCB-EX480CP/DP
FAR UP------ 聚焦远/向上选择菜单
A 手动聚焦 OFF/ON M 位置区遮NEAR DOWN------ 聚焦近/向下选择菜单
B 手动快门 OFF/ON N 2P聚焦
C 手动光圈 OFF/ON O OSD 操作显示
ICR MENU------ 手动夜式(480BP/CP/DP)/MENU菜单
D 自动夜视 OFF/ON P 数字变焦
WIDE LEFT------ 变倍远/减值调整
E SBLC 超极背光补OFF/ON Q 水平反相
TELE RIGHT----- 变倍近/增值调整
F BRIGHT 亮度 ADJ R 垂直反相
MENU/ICR ------ 打开/关闭菜单/手动夜视
G 白平衡模式 6 MODE S 图像效果
注：其中的UP,DOWN,LEFT,RIGHT,MENU按键与矩阵控制器或云台镜头控制器FAR,NEAR,TELE,WIDE,OPEN按键一一对应。解码器H 红色增益 AUTO/ADJ T FREEZE 图像冻结
接口的C,I,F,Z对应摄像机接口的C,I,F,Z,其中C为公共端，远程控制时用光圈I来打开，关闭菜单，即按控制器上的OPENI 蓝色增益 AUTO/ADJ U 聚焦极限
J SHARP 锐度 ADJ V 变焦速度
鍵2秒钟即可远程打开，关闭摄像机菜单，此时单击OPEN键即可打开，关闭设置菜单状态，单击FAR,NEAR键上下选择菜单,K ALARM 报警 OFF/13 MODE W 镜头复位
单击TELE,WIDE键调整数值增减..
L 位置区遮蔽 OFF/POS/SIZE/ON X DEFAULT 默认设置
操作
二
英文对照说明
:FCB-EX45CP/DP FCB-EX48CP/DP
1.按下MENU键2秒钟打开或关闭菜单后，单击MENU键设置菜单状态，当某个菜单项带有 “！”“ADJ”或 “数字
A 手动聚焦 OFF/ON K 数字变焦
或字母选项时，则可通过LEFT和RIGHT键调整此菜单项的参数值。
B 手动快门 OFF/ON L 图像效果
2.按UP和DOWN键上下选择菜单。
C 手动光圈 OFF/ON M MIRROR 水平反相
3.当 = OFF时，在关闭菜单的情况下，按MENU键可手动打开或关闭夜视快捷键。
D SBLC 超极背光补偿 OFF/ON N 聚焦极限
4.当WB MODE = 白平衡校正 时单击MENU键可触发白平衡校正。
E BRIGHT 亮度 ADJ O 变焦速度
5.当变倍为合适位置时，打开菜单再关闭菜单,当用户看到显示：SAVE？ YES-W/NO-T闭烁时，如果需要保存设置时按WIDE键，F 白平衡模式 6 MODE P ALARM 报警
如果不需要保存设置时用户可按TELE键。保存时间为5秒钟后方可进行其它操作)
G 红色增益 AUTO/ADJ Q 镜头复位
H 蓝色增益 AUTO/ADJ R 2P聚焦
6当使用红外灯光太强或对白色反光物体强烈时，使用外同步红外控制XICR-IN接口可以让摄像机与外部红外灯同步锁定。（此I SHARP 锐度 ADJ S DEFAULT 默认设置
时摄像机菜单 设定为XIR-IN）。
J OSD 操作显示 ON/OFF
7 当使用自动夜视功能时，请将菜单项中的光圈，快门，等设置成为自动，如果发现自动夜视不正常时，请操作菜单项DEFAULT项恢复出厂初始设置。
8 DEFAULT 当用户操作动该项菜单时，单击MENU键进入一键恢复功能，操作完成后退出菜单并保存设置。
5
OFF/POS/SIZE/ON
OFF/ON
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
OFF/ON
EN/DIS
01-12
01-08
INT
SET
ON/OFF
OFF/ON
ON/OFF
01-13
01-08
OFF/13 MODE
INT
OFF/ON
SET
菜单
菜单 FCB-EX48BP/CP/DP
手动聚焦:
6
三
英文对照说明
:FCB-EX980P,980SP
A
B
C
D
E SBLC
F BRIGHT
G
H
I
J SHARP
K ALARM
L
A
B
C
D
E SBLC
F BRIGHT
G
H
I
J SHARP
K ALARM
L
M
A !
四
英文对照说明
:FCB-EX480CP/DP - RS485
手动聚焦
手动快门
手动光圈
自动夜视
超极背光补亮度
白平衡模式
红色增益
蓝色增益
锐度
报警
位置区遮蔽
位置区遮蔽
OFF/ON
OFF/ON
OFF/ON
OFF/ON
OFF/ON
ADJ
6 MODE
AUTO/ADJ
AUTO/ADJ
ADJ
OFF/13 MODE
OFF/POS/SIZE/ON
OFF/POS/SIZE/ON
手动聚焦
手动快门
手动光圈
自动夜视
超极背光补亮度
白平衡模式
红色增益
蓝色增益
锐度
报警
位置区遮蔽
OFF/ON
OFF/ON
OFF/ON
OFF/ON
OFF/ON
ADJ
6 MODE
AUTO/ADJ
AUTO/ADJ
ADJ
OFF/13 MODE
OFF/POS/SIZE/ON
M
N VIBCORR
O OSD
P
Q
R
S
T FREEZE
U
V
W
X DEFAULT
N
O OSD
P
Q
R
S
T FREEZE
U
V
W
X DEFAULT
Y ID-DATA
位置区遮抖动校正
操作显示
数字变焦
水平反相
垂直反相
图像效果
图像冻结
聚焦极限
变焦速度
镜头复位
默认设置
2P聚焦
操作显示
数字变焦
水平反相
垂直反相
图像效果
图像冻结
聚焦极限
变焦速度
镜头复位
默认设置
ID 地址
OFF/POS/SIZE/ON
OFF/ON
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
OFF/ON
EN/DIS
01-13
01-08
INT
SET
OFF/ON
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
OFF/ON
EN/DIS
01-13
01-08
INT
SET
00-15
B
C
D
E
F
!
!
SBLC
BRIGHT!
!
手动快门:
手动光圈:
超级背光补偿:
亮度:
白平衡模式:
按MENU两秒以上进入菜单，单击MENU选择菜单状态。设定ON打开手动聚
焦；按LEFT/RIGHT手动调焦，设定OFF时打开自动聚焦。有NEAR、FAR键
可在设为ON后，退出菜单，手动直接调焦。在ATW下直接按NEAR/FAR键可手
动聚焦，按TELE/WIDE进入自动聚焦。
进入该项菜单，单击MENU设定ON/OFF。设定为ON打开手动快门，按LEFT/
RIGHT手动调整快门数值。设定为OFF手动快门关闭，进入自动快门模式。
进入该项菜单，单击MENU设定ON/OFF。设定为ON打开手动光圈，按LEFT/
RIGHT手动调整光圈数值。设定为OFF手动光圈关闭，进入自动光圈模式。
进入该项菜单，单击MENU设定ON/OFF。设定ON打开SBLC，按LEFT/RIGHT可调整SBLC数值；设定为OFF关闭SBLC模式。
进入该项菜单，按LEFT/RIGHT可调整数值。（调整亮度时，爆光、增益同时有
相应变化）
进入该项菜单，按LEFT/RIGHT可选择6种白平衡模式：
1.自动白平衡（无字符显示） 2. 室内白平衡（显示灯泡符标）
3. 室外白平衡（显示太阳符标） 4. 白平衡校正（显示对中符标）
5. 自动触发跟踪（显示ATW） 6. 手动白平衡（显示WB-MAN）
设定为手动白平衡时可进入下两项菜单：、，按LEFT或RIGHT
调整红色、蓝色增益。
当白平衡模式设定为手动模式时，红色增益显示ADJ可调整字符。按LEFT或RIGHT可整红色增益。显示DIS字符为失效。
当白平衡模式设定为手动模式时，蓝色增益显示ADJ可调节字符。按LEFT或RIGHT可调整蓝色增益。显示DIS字符为失效。
4
G
H
!
!
红色增益:
蓝色增益:
3
菜单 FCB-EX45/48BP/CP/DP
SHARP!
7
菜单 FCB-EX45/48BP/CP/DP
8
I
J
K
L
锐度:
变焦显示:
数字变焦:
负片:
镜像:
进入该项菜单，按LEFT或RIGHT可调整图像轮廓清晰度。
进入该项菜单，单击MENU可打开或关闭变焦显示.
进入该项菜单，单击MENU打开或关闭数字变焦。
进入该项菜单，单击MENU打开或关闭负片。
Q
R
S DEFAULT
镜头复位
2P聚焦
默认设置:
J项： A项或D项两用模式（聚焦位置或电平时间段检测）
K项： B项或C项两用模式（聚焦时间段或电平变化检测）
L项： B项或D项两用模式（聚焦时间段或电平时间段检测）
M项： 白天和晚上模式
进入该项菜单后，单击MENU键可复位镜头
2点聚焦，特殊用途。如有使用，请联络工厂技术部
一键恢复功能，在该菜单下单击MENU键，可完成恢复出厂设置功能
M
N
O
P
MIRROR
ALARM
进入该项，单击MENU可使摄像机进入/退出水平反转。
01-12:
可以设置最近聚焦距离，01表示最近距离最大，12表示最近物距最小
01-08:
要以设置变倍速度，01表示最慢，08表示最快。如果是00,请使用DEFAULT菜单
OFF/13 MODE:
进入该项菜单，单击MENU设定ON/OFF，按LEFT或RIGHT进入报警选项
A项：聚焦位置探测报警------改变聚焦位置后一直输出报警信号，恢复原始聚焦位置后关闭报警信号。
B项：聚焦时间段探测报警------改变聚焦一个时间段内，延时输出报警信号，随后延时复位。（在一个时段到另一个时段内发生重新聚焦）
C项：AE电平变化探测报警---镜头移动时产生很大光照变化时，AE电平同样发生变化时输出一报警信号，AE电平反回原始值后报警信号复位。
D项：AE电平时段探测报警—AE电平在一段时间内发生变化时输出一个报警信号，AE电平恢复后关闭报警信号。
E项：A项和C项组合模式（聚焦位置和AE电平检测）
F项：A项和D项组合模式（聚焦位置和AE电平时间段检测）
G项：B项和C项组合模式（聚焦时间段和电平变化检测）
H项：B项和D项组合模式（聚焦时间段和电平时间段检测）
I项： A项或C项两用模式（聚焦位置或AE电平变化检测）
9
菜单 FCB-EX480BP/CP/DP 980P/980SP手动聚焦:
菜单 FCB-EX480BP/CP/DP 980P/980SP 红色增益:
蓝色增益:
锐度:
10
A !
B
C
D
!
!
手动快门:
手动光圈:
自动夜视：
按MENU两秒以上进入菜单，单击MENU选择菜单状态。设定ON打开手动聚
焦；按LEFT/RIGHT手动调焦，设定OFF时打开自动聚焦。有NEAR、FAR键
可在设为ON后，退出菜单，手动直接调焦。在ATW下直接按NEAR/FAR键可手
动聚焦，按TELE/WIDE进入自动聚焦。
进入该项菜单，单击MENU设定ON/OFF。设定为ON打开手动快门，按LEFT/
RIGHT手动调整快门数值。设定为OFF手动快门关闭，进入自动快门模式。
进入该项菜单，单击MENU设定ON/OFF。设定为ON打开手动光圈，按LEFT/
RIGHT手动调整光圈数值。设定为OFF手动光圈关闭，进入自动光圈模式。
可设置为三档，分别为ON，OFF，XIR-IN；当用户设置为ON时，自动夜视功能开启，当环境光线较暗时，会自动转换为夜视模式，图像变为黑白，并感应红外。此时，用户应
留意B，C，E，F等项设置尽可能为自动（出厂初始设置）。如该项设置为OFF时，用户可以按左，右键调整为彩色/黑白切换。当该项设置为XIR-IN模式时，用户可以使用后端接口（XIR-I）,输入+12V时，会自动转为黑白，输入0V或不接时会自动回到彩色。可与红外灯同步使用
进入该项菜单，单击MENU设定ON/OFF。设定ON打开SBLC，
进入该项菜单，按LEFT/RIGHT可调整数值。（调整亮度时，爆光、增益同时有
相应变化）
进入该项菜单，按LEFT/RIGHT可选择6种白平衡模式：
1.自动白平衡（无字符显示） 2. 室内白平衡（显示灯泡符标）
3. 室外白平衡（显示太阳符标） 4. 白平衡校正（显示对中符标）
5. 自动触发跟踪（显示ATW） 6. 手动白平衡（显示WB-MAN）
设定为手动白平衡时可进入下两项菜单：、，按LEFT或RIGHT
调整红色、蓝色增益。
H
I
J
!
!
SHARP!
ALARM
当白平衡模式设定为手动模式时，红色增益显示ADJ可调整字符。按LEFT或RIGHT可整红色增益。显示DIS字符为失效。
当白平衡模式设定为手动模式时，蓝色增益显示ADJ可调节字符。按LEFT或RIGHT可调整蓝色增益。显示DIS字符为失效。
进入该项菜单，按LEFT或RIGHT可调整图像轮廓清晰度。
A项：聚焦位置探测报警------改变聚焦位置后一直输出报警信号，恢复原始聚焦位置后关闭报警信号。
B项：聚焦时间段探测报警------改变聚焦一个时间段内，延时输出报警信号，随后延时复位。（在一个时段到另一个时段内发生重新聚焦）
C项：AE电平变化探测报警---镜头移动时产生很大光照变化时，AE电平同样发生变化时输出一报警信号，AE电平反回原始值后报警信号复位。
D项：AE电平时段探测报警—AE电平在一段时间内发生变化时输出一个报警信号，AE电平恢复后关闭报警信号。
E项：A项和C项组合模式（聚焦位置和AE电平检测）
F项：A项和D项组合模式（聚焦位置和AE电平时间段检测）
G项：B项和C项组合模式（聚焦时间段和电平变化检测）
H项：B项和D项组合模式（聚焦时间段和电平时间段检测）
I项： A项或C项两用模式（聚焦位置或AE电平变化检测）
J项： A项或D项两用模式（聚焦位置或电平时间段检测）
K项： B项或C项两用模式（聚焦时间段或电平变化检测）
L项： B项或D项两用模式（聚焦时间段或电平时间段检测）
M项： 白天和晚上模式
K OFF/13 MODE:
进入该项菜单，单击MENU设定ON/OFF，按LEFT或RIGHT进入报警选项
E
F
G
SBLC
BRIGHT!
!
超级背光补偿:
亮度:
白平衡模式:
9
菜单 FCB-EX480BP/CP/DP 980P/980SP 位置区遮蔽：
11
L
M
位置区遮蔽：
N
O
P
VIBCORR
Q
R
S
T
U
V
W
X
抖动校正
变焦显示:
数字变焦:
水平翻转:
垂直翻转:
负片:
FREEZE
图像冻结：
F．LIMIT
聚焦极限：
Z．SPEED
变焦速度：
L．INIT
镜头复位：
DEFAULT
恢复出厂设置：
单击MENU键可设置为四种设置模式：OFF/POS/SIZE/ON；
OFF：关闭该遮蔽区功能；
POS：调整该遮蔽区位置，可按LEFT/RIGHT/UP/DOWN进行左/右/上/下位置调整；
SIZE：调整该遮蔽区大小，可按LEFT/RIGHT/UP/DOWN进行大小调整；
ON ：打开该遮蔽区显示功能
击MENU键单可设置为四种设置模式：OFF/POS/SIZE/ON；
OFF：关闭该遮蔽区功能；
POS：调整该遮蔽区位置，可按LEFT/RIGHT/UP/DOWN进行左/右/上/下位置调整；
SIZE：调整该遮蔽区大小，可按LEFT/RIGHT/UP/DOWN进行大小调整；
ON ：打开该遮蔽区显示功能
开进入该项菜单,单击MENU可打或关闭抖动校正功能
进入该项菜单，单击MENU可打开或关闭变焦显示.
进入该项菜单，单击MENU打开或关闭数字变焦。
进入该项，单击MENU可使摄像机进入/退出水平反转。
进入该项，单击MENU可使摄像机进入/退出垂直反转。
进入该项菜单，单击MENU打开或关闭该功能，按左/右键可分别设置为负片/黑白。
进入该项，单击MENU可使摄像机进入/退出图像冻结模式。
01-12，01为最远，12为最近，出厂设置为08
01-08，01为最慢，08为最快，出厂设置为06
单击MENU键可触发镜头复位工作。
单击MENU键可恢得全部设置到出厂时。
菜单
FCB Series菜单操作说明 ：
说明：1、在退出菜单状态，按NEAR/FAR可直接手动聚焦，按W/T键直接触发自动聚焦。
2、带„ADJ‟、„数字‟值，按W/T键可调整数值参数。
3、菜单D项A、NIGHT自动夜视设置在配合红外灯使用时，彩色状态下亮度BRIGHT最佳设为：AS+0退出菜单弹出SAVE?YES-W/NO-T后，按W键保存下来。手动切换ICR在黑白状态下亮度BRIGHT最佳设为：AS+0退出菜单弹出SAVE?YES-W/NO-T后按W键保存下来。菜单D项A、NIGHT自动夜视设置在不配合红外灯使用时，彩色状态下亮度BRIGHT最佳设为：AS+0退出菜单弹出SAVE?YES-W/NO-T后，按W键保存下来。手动切换ICR在黑白状态下亮度BRIGHT最佳设为：AS+4甚至更大一些，退出菜单弹出SAVE?YES-W/NO-T后按W键保存下来，晚上效果更为理想。（此时光圈、快门要设为自动模式）
4、菜单Y设置只能在机器背后的按键上完成，配合摄像机对应好波特率、摄像机码，摄像机的协议（摄像机通电开机初始化过程中会显示通讯协议如RS485：PELCO-P）即可用RS485数据线远端控制，其中对应键盘上的OPEN键按2秒钟即可远程控制摄像机的菜单，单击OPEN设置菜单状态，当某项菜单显示„ADJ‟或„数值‟时，单击TELE、WIDE调整数值，键盘上的NEAR、FAR为上下选择菜单。
5、当菜单调乱时，FCB-EX480CP/DP，980P/SP可触发X项，FCB-EX48CP/DP可触发S项，即菜单
项中的DEFAULT菜单设置即可恢复出厂标准值。
6、退出菜单弹出SAVE？YES-W/NO-T设置选择保存时单击W键，保存时间要5秒钟后方可进行其它操作。（请注意“单击”与“按”的用法）
12
菜单
说明：7、如该产品用于道路监控等领域中时，请将菜单中的第一项设置为ON。
8、如用户感觉自动夜视效果不佳时，请留意菜单项中的B，C，E，F项设置是否为出厂进设置。
这些项中的设置都会影响到自动夜视效果。
9、如用户感到图像颜色不满意时，请留意菜单项！的设置或改变其设置，如均无法
满足时，请使用手动设置项，然后通过菜单项， 和来调整颜色，直到满意。
10、如用户在使用FCB-EX480CP/DP时，如果遇上图像一直是黑白，无论手动/自动都没法转回彩色的情况时，请留意 菜单S项NEG.. ART设置是否为ON，如果是，请将其设置为OFF。或直接使用一键恢复功能菜单项的X项DEFAULT。
11、针对FCB-EX980SP，菜单N项为：VIBCORR（Vibration correction）抖动校正功能，用户可打开或关闭该功能，该功能在屏幕下方有标识符可以显示；用于可通过该信息来确认该功能是否已经打开。建议打开。
13
二、远程菜单功能操作说明：
使用PC视频卡监控软件控制., 鼠
ZOOM
标长点击光圈+不放可打开关闭菜
单.进入菜单后点击光圈+(IRI+)可设FOCUS置菜单选项,.点击聚焦(FAR或
NEAR)可上下选择菜单. 当点击光
圈+将任何项选为手动(MANUAL)IRIS
时,可点击变倍远近调整该项参数值.
退出菜单后,当将菜单聚焦(FOCUS)COM
设为手动(MANUAL)时,可点击聚焦进行人为手动聚焦.当光圈(IRIS)设
GND
为手动(MANUAL)时,可点击光圈
+,-(IRIS+,-)可手动调整光圈参数..长
DC12V按光圈-(IRIS-)可手动夜视转换.当人
为手动夜视后像机会将夜视功能自
动转为手动状态。如许自动夜视需从解码器端口(输出)
新设置该项菜单。
Z
F I C G 12V
注意：
摄像机端口(输入)
退出菜单时，点击变倍.当变倍
到合适位置时,打开菜单再关闭菜单一、远程控制连接：
即可保存当前的位置。
如上图所示，将摄像机后端的六针插座按标示于解码器的
输出端口的DC12V,GND,COM,Z,F,I.一一对应相连接.
远程控制
14
特性
15
特性
16
型号
电视制式
图像传感器
有效像素
水平解像度
镜头
数字变倍
视场角
最短物距
同步系统
最低照度
信噪比
电子快门
白平衡
增益
AE控制
Ev补偿
逆光补偿
聚焦方式
图片效果
视频输出
控制接口
保存温度
工作温度
电源功耗
重量
外形尺寸
特性
48 480 780
VBS:1.0Vp-p andY/C ourput
RS-232/-485/电平
-20℃~60℃
0℃~50℃
1.5W~2.5W DC6V~12V
约480G 约465G
120×64×60mm
980
FCB-EX980SP FCB-EX980 FCB-EX980P
PAL/NTSC
1/4″ type Super HAD CCD 1/4″ type Exview HAD CCD
Approx680,000pixel Approx800,000pixel Approx380,000pixel Approx440,000pixel
480TVLine
26x zoom f=3.5~91mm(F1.6~F3.8)
12x
42.2°(wide)~1.6°(tele) 54.2°(wide)~2.2°(tele)
35mm(wide)~800mm(tele)
内/外部同步（V-LOCK）
2.0Lux(typical) (F1.6,50IRE) 1.0Lux(typical) (F1.6,50IRE)
Approx 50dB
1s ~ 1/10000s/22 steps
Auto/Manua/Indoor/Outdoor/OnePush/ATW
Auto/Manual (-3 to 28dB,2dBsteps)
Auto/Manual
-10.5dB ~ 10.5dB
On/Off/Adjust
Auto/Manual
/B & W/Mirror/Freeze/Bright/Sharp
VBS: 1.0Vp-p Y/C out
RS232C/RS485/Voltage/TTL/Remote
-20℃ ~ 60℃
0℃ ~ 50℃
4.5W/DC 12V+/-1V
Approx200g Approx215g
120X64X60 mm
17
FCB-EX980S
型 号
图像传感器
有效像素
水平解像度
镜 头
数字变倍
视场角
最短物距
同步方式
最低照度
信噪比
电子快门
白平衡
增 益
Ae控制
Ev补偿
逆光补偿
隐私区域
防闪烁
聚焦方式
视频输出
48 480
1/4Type IT CCL
约44万
18X Zoom
45度（近端）
2.7度(远端)
780
1/6Type IT
约80万
470TV
25X Zoom
12X
980
1/4Type IT
26X Zoom
45度(近端)
2度(远端)
10mm(近端),800 mm(远端)
内部/外部(V-LOOK)
0.01LUX 0.002LUX 0.01LUX
约50dB
1~1/10000S
自动/ATW/室内/室外/单键/手动
自动/手动（-3~28dB，8等级）
自动/手动/优先模式/高度/EV/补偿/逆光补偿
-10.5~10.5
开/关
开/关
自动
自动/手动/单键触发/隔时自动/变倍触发
VBS:1.0Vp-p andY/C ourput
型 号
视频输出
控制接口
保存温度
工作温度
功率损耗
重 量
外形尺寸
约465G 约465G