2024年3月16日发(作者：冉荣)
动平衡机常用术语
1. 不平衡量：
转子某平面上不平衡量的量值大小，不涉及不平衡的角度位置。
它等于不平衡质量和其质心至转子轴线的乘积。不平衡量单位
是gmm或者gcm，俗称“重径积”。
2. 不平衡相位：
转子某平面上的不平衡质量相对于给定极坐标的角度值。
3. 不平衡度：
转子单位质量的不平衡量，单位是gmm/kg。在静不平衡时相当
于转子的质量偏心距，单位为μm。
4. 初始不平衡量：
平衡前转子上存在的不平衡量。
5. 许用不平衡量：
为保证旋转机械正常工作所允许的转子剩余不平衡量。该指标用
不平衡度表示时，称为许用不平衡度（亦称许用不平衡率）。
6. 剩余不平衡量：
平衡校正后转子上的剩余不平衡量。
7. 校正半径：
校正平面上校正质量的质心到转子轴线的距离，一般用mm表示。
8. 校正平面的干扰（相互影响）：
在给定转子某一校正面上不平衡量的变化引起另一校正平面上平
衡机指示值的改变（有时称为平面分离影响）
9. 转子平衡品质：
衡量转子平衡优劣程度的指标。
G=e
per
ω/1000
式中G－转子平衡品质，单位mm/s。从G0.4-G4000分11级。
e
per
－转子允许的不平衡率gmm/kg或转子质量偏心距μm。
ω－相应于转子最高工作转速的角速度＝2πn/60≈n/10，n为
转子的工作转速r/min。
10. 转子单位质量的允许不平衡度（率）
e
per
＝G×1000/n/10 单位：gmm/kg或μm
11. 最小可达剩余不平衡量（U
mar
）：
最小可达剩余不平衡量（U
mar
）。单位是gmm。其意义是指
平衡机能使转子达到的剩余不平衡量的最小值。是衡量平衡机
最高平衡能力的性能指标。当该指标用不平衡度表示时，称为
最小可达剩余不平衡度。（单位gmm/kg）
12. 不平衡量减少率（URR）
经过一次平衡校正所减少的不平衡量与初始不平衡量之比值。
它是衡量平衡机效率的性能指标，以百分数表示：
URR（％）＝（U1－U2）/U1＝（1－U2/U1）×100
式中：U1－初始不平衡量
U2－一次平衡校正后的剩余不平衡量
13. 不平衡力偶干扰比
单面平衡机抑止不平衡力偶影响的性能指标。
转子单位质量的不平衡量，单位是gmm/kg。在静不平衡时相
当于转子的质量偏心距，单位为μm。
14. 校验转子
为校验平衡机性能而设计的刚性转子。其质量、大小、尺寸均有
规定，分立式和卧式两种。
立式转子质量为1.1、3.5、11、35、110 kg。
卧式转子质量为0.5、1.6、5。16、50、160、500kg
平衡精度等级
考虑到技术的先进性和经济上的合理性，国际标准化组织
(ISO)于1940年制定了世界公认的ISO1940 平衡等级。它将转子平衡等级分为
11个级别，每个级别间以2.5倍为增量。从要求最高的G0.4到要求最低的G4000，
单位为mm/s，代表不平衡对于转子轴心的偏心距离。如下表所示：
2024年3月16日发(作者：冉荣)
动平衡机常用术语
1. 不平衡量：
转子某平面上不平衡量的量值大小，不涉及不平衡的角度位置。
它等于不平衡质量和其质心至转子轴线的乘积。不平衡量单位
是gmm或者gcm，俗称“重径积”。
2. 不平衡相位：
转子某平面上的不平衡质量相对于给定极坐标的角度值。
3. 不平衡度：
转子单位质量的不平衡量，单位是gmm/kg。在静不平衡时相当
于转子的质量偏心距，单位为μm。
4. 初始不平衡量：
平衡前转子上存在的不平衡量。
5. 许用不平衡量：
为保证旋转机械正常工作所允许的转子剩余不平衡量。该指标用
不平衡度表示时，称为许用不平衡度（亦称许用不平衡率）。
6. 剩余不平衡量：
平衡校正后转子上的剩余不平衡量。
7. 校正半径：
校正平面上校正质量的质心到转子轴线的距离，一般用mm表示。
8. 校正平面的干扰（相互影响）：
在给定转子某一校正面上不平衡量的变化引起另一校正平面上平
衡机指示值的改变（有时称为平面分离影响）
9. 转子平衡品质：
衡量转子平衡优劣程度的指标。
G=e
per
ω/1000
式中G－转子平衡品质，单位mm/s。从G0.4-G4000分11级。
e
per
－转子允许的不平衡率gmm/kg或转子质量偏心距μm。
ω－相应于转子最高工作转速的角速度＝2πn/60≈n/10，n为
转子的工作转速r/min。
10. 转子单位质量的允许不平衡度（率）
e
per
＝G×1000/n/10 单位：gmm/kg或μm
11. 最小可达剩余不平衡量（U
mar
）：
最小可达剩余不平衡量（U
mar
）。单位是gmm。其意义是指
平衡机能使转子达到的剩余不平衡量的最小值。是衡量平衡机
最高平衡能力的性能指标。当该指标用不平衡度表示时，称为
最小可达剩余不平衡度。（单位gmm/kg）
12. 不平衡量减少率（URR）
经过一次平衡校正所减少的不平衡量与初始不平衡量之比值。
它是衡量平衡机效率的性能指标，以百分数表示：
URR（％）＝（U1－U2）/U1＝（1－U2/U1）×100
式中：U1－初始不平衡量
U2－一次平衡校正后的剩余不平衡量
13. 不平衡力偶干扰比
单面平衡机抑止不平衡力偶影响的性能指标。
转子单位质量的不平衡量，单位是gmm/kg。在静不平衡时相
当于转子的质量偏心距，单位为μm。
14. 校验转子
为校验平衡机性能而设计的刚性转子。其质量、大小、尺寸均有
规定，分立式和卧式两种。
立式转子质量为1.1、3.5、11、35、110 kg。
卧式转子质量为0.5、1.6、5。16、50、160、500kg
平衡精度等级
考虑到技术的先进性和经济上的合理性，国际标准化组织
(ISO)于1940年制定了世界公认的ISO1940 平衡等级。它将转子平衡等级分为
11个级别，每个级别间以2.5倍为增量。从要求最高的G0.4到要求最低的G4000，
单位为mm/s，代表不平衡对于转子轴心的偏心距离。如下表所示：