2024年4月3日发(作者：那曼)
维普资讯
・
企业触点・
印刷工作流程中的新角色
ＡｄｏｂｅＲＧＢ液晶显示器
现时一般显示器的色域是ｓＲＧＢ。但是．业界使
液晶显示器能够表现的颜色领域
用的是如六色印刷这类色域比ｓＲＧＢ宽的色域。如果
显示器的色域比印刷品色域狭窄．就应根据映像方
电脑显示器及彩色打印机、数码相机等产品需
式进行色域压缩，将该部分纳入显示器色域，转换
要在机器内部生成数据颜色，通过显示及打印等功 颜色并显示。因为必须进行印刷才能确认最后输出．
能再现颜色。我们将能够生成的颜色范围 颜色的
可以想象由此会造成印刷成本和操作工序的损失。
再现领域称之为 色域 。
但是如果显示器的色域能扩展到ＡｄｏｂｅＲＧＢ（一般广
阔的色域．就有可能在显示器上确认印刷品的最终
输出）。
■—Ｉ ——＿． ■■■●。——■■ ．——一 ．——●
ｎ ●■●一’ —＊●●鼍Ｉ●Ｉ ● ●Ｉ●ｔＩ，★ｋ．■ ＿ ： —一
—■■●■墨
日
何谓ＡｄｏｂｅＲＧＢ？
２篁；｝印竺 潴”。雕
ＡｄｏｂｅＲＧＢ就是Ａｄｏｂｅ Ｓｙｓｔｅｍ公司于１ ９９８年提出
图１色域比较图
的实用性ＲＧＢ空间。从图１的色域比较图还可看出，
色域范畴中，近几年最为普通的就是Ｓ Ｒ Ｇ Ｂ。
与ｓＲＧＢ相比，特别是由蓝到绿的范围中部分色域空
ｓＲＧＢ指的是ｓｔａｎｄａｒｄ ＲＧＢ．由Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ与Ｈｅｗ Ｊｅｔｔ—
间增大。目前．艺卓（Ｅ Ｊ Ｚ Ｏ）已经可以在Ａ ｄ Ｏ ｂ ｅ
Ｐａｃｋａｒｄ两家公司于１ ９９６年合作开发，在１ ９９９年被 Ｐｈｏｔｏｓｈｏｐ等图像软件中以ＡｄｏｂｅＲＧＢ的色域空间保存
ＪＥＣ（国际电工委员会）采用为颜色空间的国际标准。
图像数据。而且．拥有ＡｄｏｂｅＲＧＢ色域的专业高性能
ｓＲＧＢ是根据 在拥有不同颜色的多个电脑外围
扫描仪及数码相机等都已上市。这样一来，艺卓
设备（显示器及打印机．数码相机 扫描仪等）之
（Ｅ Ｉ Ｚ ０）就希望显示这些图像数据的显示器也具备
间以ｓＲＧＢ作为共同的颜色标准，进行颜色调整来实
ＡｄｏｂｅＲＧＢ的宽广色域了。
现颜色再现的兼容性与统一，使之能尽可能显示相
同的颜色”这一构思而开发的。即支持ｓＲＧＢ的显示
ＡｄｏｂｅＲＧＢ、ｓＲＧＢ与ＩＳＯ（ＣＭＹＫ）颜色的色域对比
器中大体上可以用同一颜色再现数码相机所拍摄的
ｓＲＧＢ图像。可以说目前的显示器基本上是以能够再
如果显示器能够表现ＡｄｏｂｅＲＧＢ的色域．数码相
现ＳＲＧＢ色域空间作为标准而生产的。
机所拍摄的ＡｄｏｂｅＲＧＢ图像数据就可以用显示器在精
５６印刷质量与标准化２００６．８
维普资讯
・
企业触点・
准的色域内显示
如果在ＡｄｏｂｅＲＧＢ色域中对图像数据进行检测．就
出来．而且在进行
可以显示出ｓＲＧＢ色域中不能再现的氰基和鲜绿色等
校正相时提高精
高彩度的颜色。再者．随着色域的扩大．ｓＲＧＢ色域中
度。具备能够表现
由于映像方式进行色域压缩而不能尽显的色阶．现时
Ａｄｏｂｅ ＲＧＢ颜色的
也能显示出来。例如，下图是嵌入ＡｄｏｂｅＲＧＢ的颜色特
显示器．可使印
性描述档图像．我们可以看到：左侧ｓＲＧＢ色域不能尽
前、印刷领域中通
现的部分通过映像方式进行颜色压缩（映像、剪切）．
过显示器进行颜
画面呈现出的红色过度饱和；而右侧的ＡｄｏｂｅＲＧＢ色域
图３ ＡｄｏｂｅＲＧＢ、ＲＧＢ与ＩＳＯ
色校正的 软打 能正确显示出拍摄时所有的颜色和色阶。
（ＣＭＹＫ）颜色的色域对比
样“的精确性和效
率等都会进一步提高。
实现ＡｄｏｂｅＲＧＢ色域的ＬＣＤ显示器艺卓ＣｏｌｏｒＥｄｇｅ ＣＧ２２１
今天的印刷领域已实现了比ｓＲＧＢ更宽的色域．
比如既鲜艳色泽又好的 高保真六色印刷“。所谓 联强国际代理的艺卓（ＥＩＺＯ）ＣｏｌｏｒＥｄｇｅ ＣＧ２２ １是
的高保真六色Ｅｐ，￣ＪＪ是在传统的ＣＭＹＫ（蓝、红、黄、
一
款国内比较常用的专业级绘图显示器，以支持显示
黑）四种颜色的基础上加了ＯＧ（橙、绿）。因为处
ＡｄｏｂｅＲＧＢ色域见称，那么，究竟它怎么能够实现比
理这样的数据．所希望的图像质量会进一步提高， 普通ＬＣＤ显示器更广色域的呢？
所以越来越多业界人士希望从显示器可以获得更宽 下面介绍其原理。
的色域。
ｓＲＧＢ与ＡｄｏｂｅＲＧＢ的色域比较
ＡｄｏｂｅＲＧＢ的色域中包含了全部ＣＭＹＫ的颜色．所
以如果具备ＡｄｏｂｅＲＧＢ色域就能够完全再现任何印刷
一一
图ａ）ＡｄｏｂｅＲＧＢ（白线框）包含 图ｂ）ｓＲＧＢ（白线框）并没有包
品所能够表现的颜色。
了标准ｌ ＳＯ颜色空间
含标准ｌ ＳＯ颜色空间中的大部
分绿色、品青色和黄色区域
如前所述．可以再现ＣＭＹＫ颜色的所有色域。就
图４ ＡｄｏｂｅＲＧＢ、ＲＧＢ与ＩＳＯ颜色空间的对比
是说不需要通过映像方式进行颜色转换，原理上可以
在显示器上对印刷品的输出进行检测。因此可以说支
（１）由于背灯中绿色波向短波方向移动．因此
持显示ＡｄｏｂｅＲＧＢ色域的显示器是现时最接近印刷工作
色相接近ＡｄｏｂｅＲＧＢ的绿色。
流程中理想的显示器。
（２）通过改变滤色片的特性．改善透射率的分
布以提高彩度。
ＣｏｌｏｒＥｄｇｅ ＣＧ２２１通过对背灯和滤色片
的改善能够得到更高彩度的绿色．因此能
够实现ＡｄｏｂｅＲＧＢ的色域。
综上所述，ＣｏＩｏｒＥｄｇｅ显示器，特别是
具有Ａｄｏｂｅ ＲＧＢ色域的Ｃｏｌｏ ｒＥｄｇｅ ＣＧ２２１，
其性能更加接近适用于印刷工作流程的理
图３ ＡｄｏｂｅＲＧＢ嵌入时的颜色特性描述档图像在不同色域下的显示效
想颜色管理显示器。＿－
印刷质Ｉ－ｂ标准化２００６．８ ５７
2024年4月3日发(作者：那曼)
维普资讯
・
企业触点・
印刷工作流程中的新角色
ＡｄｏｂｅＲＧＢ液晶显示器
现时一般显示器的色域是ｓＲＧＢ。但是．业界使
液晶显示器能够表现的颜色领域
用的是如六色印刷这类色域比ｓＲＧＢ宽的色域。如果
显示器的色域比印刷品色域狭窄．就应根据映像方
电脑显示器及彩色打印机、数码相机等产品需
式进行色域压缩，将该部分纳入显示器色域，转换
要在机器内部生成数据颜色，通过显示及打印等功 颜色并显示。因为必须进行印刷才能确认最后输出．
能再现颜色。我们将能够生成的颜色范围 颜色的
可以想象由此会造成印刷成本和操作工序的损失。
再现领域称之为 色域 。
但是如果显示器的色域能扩展到ＡｄｏｂｅＲＧＢ（一般广
阔的色域．就有可能在显示器上确认印刷品的最终
输出）。
■—Ｉ ——＿． ■■■●。——■■ ．——一 ．——●
ｎ ●■●一’ —＊●●鼍Ｉ●Ｉ ● ●Ｉ●ｔＩ，★ｋ．■ ＿ ： —一
—■■●■墨
日
何谓ＡｄｏｂｅＲＧＢ？
２篁；｝印竺 潴”。雕
ＡｄｏｂｅＲＧＢ就是Ａｄｏｂｅ Ｓｙｓｔｅｍ公司于１ ９９８年提出
图１色域比较图
的实用性ＲＧＢ空间。从图１的色域比较图还可看出，
色域范畴中，近几年最为普通的就是Ｓ Ｒ Ｇ Ｂ。
与ｓＲＧＢ相比，特别是由蓝到绿的范围中部分色域空
ｓＲＧＢ指的是ｓｔａｎｄａｒｄ ＲＧＢ．由Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ与Ｈｅｗ Ｊｅｔｔ—
间增大。目前．艺卓（Ｅ Ｊ Ｚ Ｏ）已经可以在Ａ ｄ Ｏ ｂ ｅ
Ｐａｃｋａｒｄ两家公司于１ ９９６年合作开发，在１ ９９９年被 Ｐｈｏｔｏｓｈｏｐ等图像软件中以ＡｄｏｂｅＲＧＢ的色域空间保存
ＪＥＣ（国际电工委员会）采用为颜色空间的国际标准。
图像数据。而且．拥有ＡｄｏｂｅＲＧＢ色域的专业高性能
ｓＲＧＢ是根据 在拥有不同颜色的多个电脑外围
扫描仪及数码相机等都已上市。这样一来，艺卓
设备（显示器及打印机．数码相机 扫描仪等）之
（Ｅ Ｉ Ｚ ０）就希望显示这些图像数据的显示器也具备
间以ｓＲＧＢ作为共同的颜色标准，进行颜色调整来实
ＡｄｏｂｅＲＧＢ的宽广色域了。
现颜色再现的兼容性与统一，使之能尽可能显示相
同的颜色”这一构思而开发的。即支持ｓＲＧＢ的显示
ＡｄｏｂｅＲＧＢ、ｓＲＧＢ与ＩＳＯ（ＣＭＹＫ）颜色的色域对比
器中大体上可以用同一颜色再现数码相机所拍摄的
ｓＲＧＢ图像。可以说目前的显示器基本上是以能够再
如果显示器能够表现ＡｄｏｂｅＲＧＢ的色域．数码相
现ＳＲＧＢ色域空间作为标准而生产的。
机所拍摄的ＡｄｏｂｅＲＧＢ图像数据就可以用显示器在精
５６印刷质量与标准化２００６．８
维普资讯
・
企业触点・
准的色域内显示
如果在ＡｄｏｂｅＲＧＢ色域中对图像数据进行检测．就
出来．而且在进行
可以显示出ｓＲＧＢ色域中不能再现的氰基和鲜绿色等
校正相时提高精
高彩度的颜色。再者．随着色域的扩大．ｓＲＧＢ色域中
度。具备能够表现
由于映像方式进行色域压缩而不能尽显的色阶．现时
Ａｄｏｂｅ ＲＧＢ颜色的
也能显示出来。例如，下图是嵌入ＡｄｏｂｅＲＧＢ的颜色特
显示器．可使印
性描述档图像．我们可以看到：左侧ｓＲＧＢ色域不能尽
前、印刷领域中通
现的部分通过映像方式进行颜色压缩（映像、剪切）．
过显示器进行颜
画面呈现出的红色过度饱和；而右侧的ＡｄｏｂｅＲＧＢ色域
图３ ＡｄｏｂｅＲＧＢ、ＲＧＢ与ＩＳＯ
色校正的 软打 能正确显示出拍摄时所有的颜色和色阶。
（ＣＭＹＫ）颜色的色域对比
样“的精确性和效
率等都会进一步提高。
实现ＡｄｏｂｅＲＧＢ色域的ＬＣＤ显示器艺卓ＣｏｌｏｒＥｄｇｅ ＣＧ２２１
今天的印刷领域已实现了比ｓＲＧＢ更宽的色域．
比如既鲜艳色泽又好的 高保真六色印刷“。所谓 联强国际代理的艺卓（ＥＩＺＯ）ＣｏｌｏｒＥｄｇｅ ＣＧ２２ １是
的高保真六色Ｅｐ，￣ＪＪ是在传统的ＣＭＹＫ（蓝、红、黄、
一
款国内比较常用的专业级绘图显示器，以支持显示
黑）四种颜色的基础上加了ＯＧ（橙、绿）。因为处
ＡｄｏｂｅＲＧＢ色域见称，那么，究竟它怎么能够实现比
理这样的数据．所希望的图像质量会进一步提高， 普通ＬＣＤ显示器更广色域的呢？
所以越来越多业界人士希望从显示器可以获得更宽 下面介绍其原理。
的色域。
ｓＲＧＢ与ＡｄｏｂｅＲＧＢ的色域比较
ＡｄｏｂｅＲＧＢ的色域中包含了全部ＣＭＹＫ的颜色．所
以如果具备ＡｄｏｂｅＲＧＢ色域就能够完全再现任何印刷
一一
图ａ）ＡｄｏｂｅＲＧＢ（白线框）包含 图ｂ）ｓＲＧＢ（白线框）并没有包
品所能够表现的颜色。
了标准ｌ ＳＯ颜色空间
含标准ｌ ＳＯ颜色空间中的大部
分绿色、品青色和黄色区域
如前所述．可以再现ＣＭＹＫ颜色的所有色域。就
图４ ＡｄｏｂｅＲＧＢ、ＲＧＢ与ＩＳＯ颜色空间的对比
是说不需要通过映像方式进行颜色转换，原理上可以
在显示器上对印刷品的输出进行检测。因此可以说支
（１）由于背灯中绿色波向短波方向移动．因此
持显示ＡｄｏｂｅＲＧＢ色域的显示器是现时最接近印刷工作
色相接近ＡｄｏｂｅＲＧＢ的绿色。
流程中理想的显示器。
（２）通过改变滤色片的特性．改善透射率的分
布以提高彩度。
ＣｏｌｏｒＥｄｇｅ ＣＧ２２１通过对背灯和滤色片
的改善能够得到更高彩度的绿色．因此能
够实现ＡｄｏｂｅＲＧＢ的色域。
综上所述，ＣｏＩｏｒＥｄｇｅ显示器，特别是
具有Ａｄｏｂｅ ＲＧＢ色域的Ｃｏｌｏ ｒＥｄｇｅ ＣＧ２２１，
其性能更加接近适用于印刷工作流程的理
图３ ＡｄｏｂｅＲＧＢ嵌入时的颜色特性描述档图像在不同色域下的显示效
想颜色管理显示器。＿－
印刷质Ｉ－ｂ标准化２００６．８ ５７