2024年4月11日发(作者：坚凝雁)
Ｃ公。 ｒｐｏｒａｔｉｏｎ
业。”刘迎建坚信自己从事的“数字
化”。
做好内容提供平台
近日，汉王科技股份有限公司和中
国文字著作权协会就版权项目进行签
约，刘迎建表示， “和文著协签约是为
了保证内容的质量，未来汉王科技将把
开辟海外市场作为最重要的战略之一来
推进。通过合法授权，来保证产品书的
质量，以及后续文字著作的下载。”
近来，山寨上网本和山寨手机行业
４８ ｌ中国经济信息１６，２０１０
Ｉ
的兴衰，使人们担心电纸书行业也将面
多项领域都具备领先优势，而这些优势
临一个“一哄而上，一哄而散”的局 都已经应用到了电纸书当中。
面，同时，随着越来越多ＩＴ厂商加人电
２０１０年５月，中国移动在北京宣布
纸书行业，同质化竞争已经不可避免。
手机阅读业务正式商用，同时还联合６
在这点上，汉王科技除了在内容源上取 家厂商推出７个型号的ＴＤ电纸书，其中
得正版授权外，避免同质化竞争的另一
包括汉ｔ２款产品。除了提供终端，汉
个优势在于技术。刘迎建对汉王科技的 王还为中移动提供销售渠道。汉王科技
技术实力颇感自豪，他将汉王比喻成产
提供终端和自己的网络平台，用户借助
品研发方面的常胜将军。据悉，汉王在
汉王的网站和运营商的下载通道，将内
ＯＣＲ、名片通、扫描笔、绘图版等诸多 容下载到终端，运营商从中收取流量
领域，都具备垄断性的优势。目前，汉
费。
王在汉字识别、电子传感、人脸识别等
对此，刘迎建表示，未来汉王绝不
涉足原创内容的提供，只负责做终端产 内只要一把电子版授权出来，就会有人 企业家》等４００本电子杂志。财经、管
品，以及为终端产品提供内容的平台。
用剪刀加糨糊的方法攒出一本所谓“新 理、小说、养生等２０００本热门书籍，让
书”，而且还能想方设法绕过版权诉
抢占低端市场
“移动商学院”和“移动图书馆”伴您
作为全球首款采用Ｗｉｎｄｏｗｓ７系统的
讼，因此国内的出版社都不愿意发行电
左右。
汉王电纸书作为国内电纸书的龙
纸书。
头产品，与亚马逊的Ｋｉｎｄｌｅ和索尼的
即便出版社愿意授权给汉王著作版
平板电脑，ＴｏｕｃｈＰａｄＢ１０是新一代超移
Ｒｅａｄｅｒ在全球呈ｉ足鼎立之势，三家公 权，中国的作者与出版社的版权协议大
动商务ＰＣ的代表。相比笔记本电脑，它
司总的出货量占据全球９０％以上的市场 多没有超过ｌＯ年，这意味着一本书超过
除了拥有其所有功能外，移动性和便携
份额。其中，亚马逊和索尼的电子阅读 十年后出版社就不敢将其出售给汉王。
器市场主要集中在国外。
凭借良好的用户体验和对新产品的 大部分出版社采用的是方正排版系统，
性也更为出色——ＴｏｕｃｈＰａｄＢ１０只有９９０
汉王的另一难题就是电子化。由于
克超轻重量，１０寸小屏幕、一本杂志大
小。
猎奇，汉王电纸书在２００９年销售２７万 转换成电纸书格式后会形成乱码，汉王
相比笔记本电脑， 汉王
台，今年一季度销售１８７Ｙ台。并于今年 就需要花大量精力自己扫描、录入、校
ＴｏｕｃｈＰａｄＢ １ ０在触控操作上的优势更为
一
季度实现营业总收入同比增长３５２％。
对。而这将耗费巨大的人力、时间以及
明显，基于汉王成熟应用的多点智能触
控技术，让手指代替鼠标，轻松操控，
一
刘迎建大胆预计，２０１０年汉王电纸书销
资金。
量有望突破１００万台，同比增长３００％。
据清科研究中心的最新数据显示，
然而，汉王电纸书的命运在美国苹 汉￣２０１０年第二季度销量为１６．８４万部
目了然。
此前有分析人士称，平板电脑的出
果公司的ｉＰａｄ平板电脑４月３日上市后就 占比７２．８４％。汉王电纸书的成功让人分
现将对电纸书行业产生冲击。对此，刘
发生了改变。
外“眼红”，包括ＯＰＰＯ、台电、爱国 迎建分析， “汉王电纸书和汉王平板电
摩根士丹利分析师凯蒂・赫伯缇 者、大唐、华为、联想、毕升等纷纷涌
脑这两个产品不存在互相取代的问题，
（ＫａｔｙＨｕｂｅｒｔｙ）称，苹果的ｉＰａｄ不仅侵食
人这一市场。刘迎建预计，２０１０年会有 二者各有各的用途，将长期共存。平板
了上网本、ｉＰｏｄＴｏｕｃｈ的份额，还有电子
５ｏ￣ｒｊ １００家厂商参与竞争。汉王科技副
电脑功耗大，同电纸书相比待机时间
阅读器的市场。在美国，亚马逊电纸书
总裁王邦江透露，索尼、亚马逊的纷纷
短，二者的用途定位不同。”
Ｋｉｎｄｌｅ已经开始降价。 降价，包括像Ｂａｒｎｅｓ＆Ｎｏｂｌｅ价钱做到１４０
开辟海外市场
开辟海外市场是汉王电纸书最重要
外有强敌环伺之下，汉王自身的产
多美元，给国内想做出口的厂家很大压
品也未臻完美：用过汉王电纸书的人
力。
称，它会发生死机，手感也不那么好。
随着电子屏供应商的加入，可能将 的战略之一。刘迎建将电纸书视为中国
露，为抢占市场份额，汉王下半年将主 内囊括了从产品研发到下载平台的全套
打低端市场， “目标是将大众消费的品 服务，而在国外则主要是做产品，打品
而且，在信息互动为主的今天，只能
引起电子屏价格调整。据业内人士透
ＩＴ“走出去”的机会。目前，汉王在国
“读书”的电纸书已经成了信息孤岛，
功能显然太过单一。
内容也是汉王的一个短板。用户在 种价格控制在１０００元以内。”此前汉王 牌，以最快的速度进入世界各个市场。
汉王论坛里抱怨，那里一些基本书目都 电纸书产品均价在２５００元一３０００元左右。
没有，比如武侠小说类里没有金庸、古
龙。
刘迎建坦言，在国外做电纸书最大
的特点，就是尊重各个国家民族语言和
文字，因此，汉王尝试在国外建研发机 推出时尚平板电脑
汉王的范本是亚马逊，不过汉王却
没有亚马逊的命运好。
５月１ ８日，汉王科技推出的
构，做产品规划、产品测试以及市场渠
ＴｏｕｅｈＰａｄＢ１ｏ＇Ｔ板电脑将目标人群定位 道，另外，汉王也在尝试将公版资源作
国外正版图书价格昂贵，亚马逊的
为新商务人士，在娱乐平板满天飞的当
为预装报纸放入电子阅读器。
廉价模式深受读者欢迎，美国消费者也 下，为追求商务功能的白领们带来了一
接受为内容付费。但在中国，盗版书街
股清新的商务风。
头泛滥和盗版电纸书网上唾手可得的现
状很难让读者掏腰包。
最近，刘迎建在微博中说：
“ＴｏｕｃｈＰａｄ平板电脑是汉王电纸书以外
的另一重要产品。有人问ＴｏｕｃｈＰａｄ怎么
ＴｏｕｅｈＰａｄ还内置了余世维、冯仑、
曾仕强等１０位著名讲师的时代光华
与ｉＰａｄ竞争，实际上这次的产品采用了
此外，电纸书实际上也遭到了出版
ＥＭＢＡ正版视频讲座，同时预装《中国
微软和英特尔的最新技术，我对汉王很
界的冷遇：一位出版社高层透露，在国 国家地理》《２１世纪商业评论》《中国 有信心。”
责任编辑：孙丽云电话：Ｏ１０－６５１４１７７４邮箱：ｈｅｉｂａｎｃａ４２＠ｓｏｈｕ ｃｏｒｎ １６／２０１０中国经济信息Ｉ４９
2024年4月11日发(作者：坚凝雁)
Ｃ公。 ｒｐｏｒａｔｉｏｎ
业。”刘迎建坚信自己从事的“数字
化”。
做好内容提供平台
近日，汉王科技股份有限公司和中
国文字著作权协会就版权项目进行签
约，刘迎建表示， “和文著协签约是为
了保证内容的质量，未来汉王科技将把
开辟海外市场作为最重要的战略之一来
推进。通过合法授权，来保证产品书的
质量，以及后续文字著作的下载。”
近来，山寨上网本和山寨手机行业
４８ ｌ中国经济信息１６，２０１０
Ｉ
的兴衰，使人们担心电纸书行业也将面
多项领域都具备领先优势，而这些优势
临一个“一哄而上，一哄而散”的局 都已经应用到了电纸书当中。
面，同时，随着越来越多ＩＴ厂商加人电
２０１０年５月，中国移动在北京宣布
纸书行业，同质化竞争已经不可避免。
手机阅读业务正式商用，同时还联合６
在这点上，汉王科技除了在内容源上取 家厂商推出７个型号的ＴＤ电纸书，其中
得正版授权外，避免同质化竞争的另一
包括汉ｔ２款产品。除了提供终端，汉
个优势在于技术。刘迎建对汉王科技的 王还为中移动提供销售渠道。汉王科技
技术实力颇感自豪，他将汉王比喻成产
提供终端和自己的网络平台，用户借助
品研发方面的常胜将军。据悉，汉王在
汉王的网站和运营商的下载通道，将内
ＯＣＲ、名片通、扫描笔、绘图版等诸多 容下载到终端，运营商从中收取流量
领域，都具备垄断性的优势。目前，汉
费。
王在汉字识别、电子传感、人脸识别等
对此，刘迎建表示，未来汉王绝不
涉足原创内容的提供，只负责做终端产 内只要一把电子版授权出来，就会有人 企业家》等４００本电子杂志。财经、管
品，以及为终端产品提供内容的平台。
用剪刀加糨糊的方法攒出一本所谓“新 理、小说、养生等２０００本热门书籍，让
书”，而且还能想方设法绕过版权诉
抢占低端市场
“移动商学院”和“移动图书馆”伴您
作为全球首款采用Ｗｉｎｄｏｗｓ７系统的
讼，因此国内的出版社都不愿意发行电
左右。
汉王电纸书作为国内电纸书的龙
纸书。
头产品，与亚马逊的Ｋｉｎｄｌｅ和索尼的
即便出版社愿意授权给汉王著作版
平板电脑，ＴｏｕｃｈＰａｄＢ１０是新一代超移
Ｒｅａｄｅｒ在全球呈ｉ足鼎立之势，三家公 权，中国的作者与出版社的版权协议大
动商务ＰＣ的代表。相比笔记本电脑，它
司总的出货量占据全球９０％以上的市场 多没有超过ｌＯ年，这意味着一本书超过
除了拥有其所有功能外，移动性和便携
份额。其中，亚马逊和索尼的电子阅读 十年后出版社就不敢将其出售给汉王。
器市场主要集中在国外。
凭借良好的用户体验和对新产品的 大部分出版社采用的是方正排版系统，
性也更为出色——ＴｏｕｃｈＰａｄＢ１０只有９９０
汉王的另一难题就是电子化。由于
克超轻重量，１０寸小屏幕、一本杂志大
小。
猎奇，汉王电纸书在２００９年销售２７万 转换成电纸书格式后会形成乱码，汉王
相比笔记本电脑， 汉王
台，今年一季度销售１８７Ｙ台。并于今年 就需要花大量精力自己扫描、录入、校
ＴｏｕｃｈＰａｄＢ １ ０在触控操作上的优势更为
一
季度实现营业总收入同比增长３５２％。
对。而这将耗费巨大的人力、时间以及
明显，基于汉王成熟应用的多点智能触
控技术，让手指代替鼠标，轻松操控，
一
刘迎建大胆预计，２０１０年汉王电纸书销
资金。
量有望突破１００万台，同比增长３００％。
据清科研究中心的最新数据显示，
然而，汉王电纸书的命运在美国苹 汉￣２０１０年第二季度销量为１６．８４万部
目了然。
此前有分析人士称，平板电脑的出
果公司的ｉＰａｄ平板电脑４月３日上市后就 占比７２．８４％。汉王电纸书的成功让人分
现将对电纸书行业产生冲击。对此，刘
发生了改变。
外“眼红”，包括ＯＰＰＯ、台电、爱国 迎建分析， “汉王电纸书和汉王平板电
摩根士丹利分析师凯蒂・赫伯缇 者、大唐、华为、联想、毕升等纷纷涌
脑这两个产品不存在互相取代的问题，
（ＫａｔｙＨｕｂｅｒｔｙ）称，苹果的ｉＰａｄ不仅侵食
人这一市场。刘迎建预计，２０１０年会有 二者各有各的用途，将长期共存。平板
了上网本、ｉＰｏｄＴｏｕｃｈ的份额，还有电子
５ｏ￣ｒｊ １００家厂商参与竞争。汉王科技副
电脑功耗大，同电纸书相比待机时间
阅读器的市场。在美国，亚马逊电纸书
总裁王邦江透露，索尼、亚马逊的纷纷
短，二者的用途定位不同。”
Ｋｉｎｄｌｅ已经开始降价。 降价，包括像Ｂａｒｎｅｓ＆Ｎｏｂｌｅ价钱做到１４０
开辟海外市场
开辟海外市场是汉王电纸书最重要
外有强敌环伺之下，汉王自身的产
多美元，给国内想做出口的厂家很大压
品也未臻完美：用过汉王电纸书的人
力。
称，它会发生死机，手感也不那么好。
随着电子屏供应商的加入，可能将 的战略之一。刘迎建将电纸书视为中国
露，为抢占市场份额，汉王下半年将主 内囊括了从产品研发到下载平台的全套
打低端市场， “目标是将大众消费的品 服务，而在国外则主要是做产品，打品
而且，在信息互动为主的今天，只能
引起电子屏价格调整。据业内人士透
ＩＴ“走出去”的机会。目前，汉王在国
“读书”的电纸书已经成了信息孤岛，
功能显然太过单一。
内容也是汉王的一个短板。用户在 种价格控制在１０００元以内。”此前汉王 牌，以最快的速度进入世界各个市场。
汉王论坛里抱怨，那里一些基本书目都 电纸书产品均价在２５００元一３０００元左右。
没有，比如武侠小说类里没有金庸、古
龙。
刘迎建坦言，在国外做电纸书最大
的特点，就是尊重各个国家民族语言和
文字，因此，汉王尝试在国外建研发机 推出时尚平板电脑
汉王的范本是亚马逊，不过汉王却
没有亚马逊的命运好。
５月１ ８日，汉王科技推出的
构，做产品规划、产品测试以及市场渠
ＴｏｕｅｈＰａｄＢ１ｏ＇Ｔ板电脑将目标人群定位 道，另外，汉王也在尝试将公版资源作
国外正版图书价格昂贵，亚马逊的
为新商务人士，在娱乐平板满天飞的当
为预装报纸放入电子阅读器。
廉价模式深受读者欢迎，美国消费者也 下，为追求商务功能的白领们带来了一
接受为内容付费。但在中国，盗版书街
股清新的商务风。
头泛滥和盗版电纸书网上唾手可得的现
状很难让读者掏腰包。
最近，刘迎建在微博中说：
“ＴｏｕｃｈＰａｄ平板电脑是汉王电纸书以外
的另一重要产品。有人问ＴｏｕｃｈＰａｄ怎么
ＴｏｕｅｈＰａｄ还内置了余世维、冯仑、
曾仕强等１０位著名讲师的时代光华
与ｉＰａｄ竞争，实际上这次的产品采用了
此外，电纸书实际上也遭到了出版
ＥＭＢＡ正版视频讲座，同时预装《中国
微软和英特尔的最新技术，我对汉王很
界的冷遇：一位出版社高层透露，在国 国家地理》《２１世纪商业评论》《中国 有信心。”
责任编辑：孙丽云电话：Ｏ１０－６５１４１７７４邮箱：ｈｅｉｂａｎｃａ４２＠ｓｏｈｕ ｃｏｒｎ １６／２０１０中国经济信息Ｉ４９