2024年5月7日发(作者：郏美)
个人收集整理 仅供参考学习
关于眼睛的英语谚语
1. catch someone’s eye 引起注意
2. set eyes on sb / sth 看到,注意到
3. make eyes at sb / give sb the eye
向某人送秋波,向某人抛媚眼
4. hit between the eyes十分欣喜
5. stars in one’s eyes
喜上眉梢,神采奕奕
6. apple of one’s eyes
心肝宝贝,掌上明珠
7. only have eyes for / have eyes only for
sb 只钟情于某人,只爱某人
8. one’s eyes are bigger than one’s
stomach 眼大肚皮小,眼馋肚饱
9. (not) believe one’s own eyes
(不)相信自己的眼睛(不相信看到的是
真的)
10. see eye to eye 看法一致
11. an eye for an eye(a tooth for a tooth)
以眼还眼(以牙还牙)
12. pull the wool over one’s eyes 哄骗
个人收集整理 仅供参考学习
(使认为自己好),欺骗
13. keep an eye on sb / sth 照看,注意
14. have eyes in the back of one’s head
脑长后眼,眼光敏锐,什么都能觉察到
15． One’s eyes might pop out
15．the eagle eye锐利的眼光
16．fishy－eyed
鱼眼；狡猾的目光，可疑的眼神
17．evil－eyed狠毒的眼神；目光凶恶的
18．keep an eye out for注意，留心
19．throw dust in one's eyes
往眼睛里撒沙子，欺骗
20．cock one's eye使眼色，递眼色
关于数字的英语谚语
1．put two and two together
根据事实推理
2. Two heads are better than one.
三个臭皮匠，顶个诸葛亮。
个人收集整理 仅供参考学习
3. There are no two ways about it.
别无选择；毫无疑问的
4. be of two minds 三心二意
5. in two shakes of a lamb’s tail (as
quickly as possible) 马上；很快
6. kill two birds with one stone
一石二鸟；一箭双雕
7. Two wrongs don’t make a right.
“错错不得对” 不能利用别人的错误来
掩饰自己的错误
8. Two’s company, three’s a crowd.
两人成伴，三人不欢。
9. give three cheers for (为...)欢呼三声
(Hip, hip, hurrah!); (为...)
三呼万岁,欢呼，祝贺
10. six of one, half a dozen the other
半斤八两
11. in seventh heaven
暗喻心情极为快乐、满足
12. on cloud line 高兴得飘飘然
13. dress up to the nines
穿着非常时髦华丽
14. a hundred to one shot
个人收集整理 仅供参考学习
百分之一的可能；表示可能性很小
15. forty winks 打盹
16. at the eleventh hour 最后一刻
17. at sixes and sevens
七上八下，乱七八糟
18. nine times out of ten
十有八九， 多半，通常
=usually, in most cases
19. dress up to the nines
盛装，穿的漂漂亮亮的
20. a nine-to-five job
朝九晚五的工作， 日常工作
2024年5月7日发(作者：郏美)
个人收集整理 仅供参考学习
关于眼睛的英语谚语
1. catch someone’s eye 引起注意
2. set eyes on sb / sth 看到,注意到
3. make eyes at sb / give sb the eye
向某人送秋波,向某人抛媚眼
4. hit between the eyes十分欣喜
5. stars in one’s eyes
喜上眉梢,神采奕奕
6. apple of one’s eyes
心肝宝贝,掌上明珠
7. only have eyes for / have eyes only for
sb 只钟情于某人,只爱某人
8. one’s eyes are bigger than one’s
stomach 眼大肚皮小,眼馋肚饱
9. (not) believe one’s own eyes
(不)相信自己的眼睛(不相信看到的是
真的)
10. see eye to eye 看法一致
11. an eye for an eye(a tooth for a tooth)
以眼还眼(以牙还牙)
12. pull the wool over one’s eyes 哄骗
个人收集整理 仅供参考学习
(使认为自己好),欺骗
13. keep an eye on sb / sth 照看,注意
14. have eyes in the back of one’s head
脑长后眼,眼光敏锐,什么都能觉察到
15． One’s eyes might pop out
15．the eagle eye锐利的眼光
16．fishy－eyed
鱼眼；狡猾的目光，可疑的眼神
17．evil－eyed狠毒的眼神；目光凶恶的
18．keep an eye out for注意，留心
19．throw dust in one's eyes
往眼睛里撒沙子，欺骗
20．cock one's eye使眼色，递眼色
关于数字的英语谚语
1．put two and two together
根据事实推理
2. Two heads are better than one.
三个臭皮匠，顶个诸葛亮。
个人收集整理 仅供参考学习
3. There are no two ways about it.
别无选择；毫无疑问的
4. be of two minds 三心二意
5. in two shakes of a lamb’s tail (as
quickly as possible) 马上；很快
6. kill two birds with one stone
一石二鸟；一箭双雕
7. Two wrongs don’t make a right.
“错错不得对” 不能利用别人的错误来
掩饰自己的错误
8. Two’s company, three’s a crowd.
两人成伴，三人不欢。
9. give three cheers for (为...)欢呼三声
(Hip, hip, hurrah!); (为...)
三呼万岁,欢呼，祝贺
10. six of one, half a dozen the other
半斤八两
11. in seventh heaven
暗喻心情极为快乐、满足
12. on cloud line 高兴得飘飘然
13. dress up to the nines
穿着非常时髦华丽
14. a hundred to one shot
个人收集整理 仅供参考学习
百分之一的可能；表示可能性很小
15. forty winks 打盹
16. at the eleventh hour 最后一刻
17. at sixes and sevens
七上八下，乱七八糟
18. nine times out of ten
十有八九， 多半，通常
=usually, in most cases
19. dress up to the nines
盛装，穿的漂漂亮亮的
20. a nine-to-five job
朝九晚五的工作， 日常工作