2024年5月19日发(作者：仰驰丽)
・
１ ４０・ ＯＰＥＲＡＴＩＯＮ＆ＭＡｌＮＴＥＮＡＮＣＥ Ｉ使用维修
Ｎｏｖａ ＣＣＸ血气生化分析仪各电极的维护与保养
张彩娥，张成国，陈罡，代金贞
【中国图书资料分类号］ＴＨ７７６［文献标识码］Ｃ【文章编号］ １００３—８８６８（２０１０）０８—０１４０—０２
血气电解质分析是临床抢救和重症 入后，按储存（ＳＡＶＥ）键保存；如果不需 认键．屏幕会出现一个输入所更换的膜
监护患者的一组重要生化指标，它可以
要输入，按取消（ＣＡＮＣＥＬ）键回到主屏
或电极信息的对话框，如果需要输入，请
反映患者体内急性和潜在的酸碱平衡以
幕。（５）保养要求：将电极平放，将ｐＨ／Ｎａ
按照盒子上显示的批号和有效期输入
及气体交换的内环境变化。其结果对了 保养液（Ｐ／Ｎ２３３９７）滴在电极腔的小孔
后，按储存键保存；如果不需要输入，按
解患者病情，决定治疗和观察治疗反应
内，将电极竖起，浸泡１０ ｒａｉｎ左右，用注 取消键回到主屏幕。（６）ＢＵＮ电极需要甩
是必不可少的．因其结果迅速准确．对机
射器抽蒸馏水将小孔内的液体冲洗干
气泡，安装时应该将气泡甩到电极的根
体的呼吸功能和酸碱平衡状态有着准确 净。一般斜率不稳定时进行此保养。 部。如果电极头变白，需要用棉签蘸蒸馏
水擦拭电极头，然后甩干．待晾干后才能
的描述而被广泛应用于临床各科，尤其
３ Ｋ、ＣＩ、Ｃａ、Ｍｇ电极的更换与保养
对心脏手术及危重患者诊断和治疗提供
了很大的方便ｌ１】。本科室２００９年从美国
（１）按系统菜单键进入保养程序。 装上电极膜。（７）肌酐膜为冷冻品，从冰
（２）打开水平电极座上的夹子，取出电 箱取出后需要在室温中恢复１５ ｍｉｎ左右。
（１）按系统菜单键进人保养程序。
Ｎｏｖａ公司引进了一台ＣＣＸ的血气生化分
极 （３）装上新的电极后，用工具整理水 ６ ｐＣＯ 电极和电极膜的更换与保养
析仪。ＣＣＸ血气生化分析仪是一种采用微 平电极的位置，然后关闭夹子。（４）按确
处理器控制的全自动血气电解质代谢分
认键．屏幕会出现一个输入所更换的膜
（２）取出电极，用干棉签擦拭电极腔。
析系统，能够对全血的ｐＨ、ｐＣＯ 、ＳＯ ％、 或电极信息的对话框．如果需要输入．按 （３）丢弃旧电极膜，用去离子水清洁电极
Ｎａ、Ｋ、Ｇｌｕ、Ｌａｃ、Ｃｒｅａｔ、ＢＵＮ等进行定量
照盒子上显示的批号和有效期输入后．
头，等待电极头晾干（约５ ｍｉｎ）；将新膜
按取消 套与电极轻轻拧紧，将电极膜套与电极
检测，具有准确度高、检测快速、结果稳
按储存键保存：如果不需要输入，
定、样本量少等特点，但１３常工作中也偶 键回到主屏幕。（５）保养要求：Ｋ、Ｃ１、Ｃａ、
间的小孑Ｌ用封胶条封住，以免液体挥发。
尔会出现电极工作不稳定［２１的情况。现 Ｍｇ电极均不需要用保养液浸泡，存安装
（４）更换新ｐＣＯ 膜的注意事项：由于电
ｔ＇，ＪｐＣＯ 内充液，内充液
将平时使用过程中电极的维护和保养方
时应注意电极与电极之间的蓝色密封垫 极膜内含有定量￣
法总结如下 圈要放平【３］，．并将电极内的气泡甩到电极
芯的另一侧。
的多少与电极膜使用寿命的长短有关。
所以．装新电极时先垂直把电极插入电
１ ＳＯ，％电极的更换与保养
（１）按系统菜单（ｓｙｓｔｅｍ ｍｅｎｕ）＿＿＋保
４ Ｇｌｕ、Ｌａｃ电极和电极膜的更换与保
极膜，轻轻拧一圈，然后倾斜３０。角，将电
养（ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ） 原件保养（ｃｏｍｐｏｎｅｎｔ
养
ｍａｉｎ—ｔｅｎａｎｃｅ）—｝更换电极或电极膜
（ｓｅｎｓｏｒ ｏｒ ｍｅｍｂｒａｎｅ）。（２）旋转ＳＯ２电极
极膜的小孔向上．把气泡对准电极膜，轻
（１）按系统菜单键进入保养程序。 轻拧紧电极，用干棉签擦干多余的液体。
（２）取出电极后，用干棉签将电极腔巾的 （５）如果电极膜装上后有气泡，可按以
外面的螺钉。取下电极。（３）用湿棉签清
余渍擦干净。（３）取下旧的电极膜，用去
下方法处理：握住电极的根部．用拇指堵
洁电极的感光点．并用干棉签清清电极 离子水清洁电极头并研磨：将一张干净 住小孑Ｌ，向下甩动电极使气泡移至电极
腔。（４）将电极重新装回电极腔内，将螺
的研磨纸（黄色无需滴去离子水）拿在手
根部：让电极继续保持垂直位置，观察是
钉拧紧。（５）按确认ＤＯＮＥ键，屏幕会出
上以确保研磨力度，将电极头垂直位置 否依然存在气泡，如果依然存在，用手指
现一个输入所更换的膜或电极信息的对 在研磨纸上顺时针方向研磨约１０ Ｓ，用 轻弹电极以松动气泡，可重复操作。（６）
甩干。（４）Ｇｌｎ、Ｌａｃ电 将电极重新装回电极座，按确认键，屏幕
话框，如果需要输入，按照盒子上显示的
去离子水冲洗干净，
批号和有效期输入后，按储存（ＳＡＶＥ）键
极在使用期内若出现斜率低或结果超出
会出现一个输入所更换膜或电极信息的
保存；如果不需要输入，按取消（ＣＡＮ—
范围时．均有必要对Ｇｌｕ．Ｌａｃ电极进行研 对话框．如果需要输入．按照盒子上显示
ＣＥＬ）键回到主屏幕。（６）保养要求：ＳＯ ％ 磨。（５）待电极头晾干后（约５ ａｒｉｎ），换上
电极需要每隔３个月用湿棉签清洁电极 新电极膜．重新将电极装回电极腔中。
的感光点并甩干（不能用酒精类液体），
并用干棉签清洁电极腔。
２ Ｎａ、ｐＨ电极的更换与保养
（２）打开水平电极座上的夹子，取出电
（６）按确认键，屏幕会出现一个输入所
的批号和有效期输入后，按储存键保存；
如果不需要输入．按取消键回到主屏幕。
（７）保养要求：因为ｐＣＯ 电极在测量时
更换的膜或电极信息的对话框，如果需 会产生气体，为了使气体有效排出，ｐＣＯ
要输入，按照盒子上显示的批号和有效 电极与电极膜之间有个／Ｊ＇，４Ｌ．但是４，；ｆＬ
入．按取消键回到主屏幕。（７）保养要求： 每盒电极膜中都配有蓝色胶带。
（１）按系统菜单键进人保养程序。
（２）取下电极，用干棉签擦拭电极腔。（３）
（１）按系统菜单键进入保养程序。 期输入后，按储存键保存；如果不需要输
也会使液体外漏，所以需要用胶条封住，
极。（３）装上新电极后，用工具整理水平 Ｇｌｕ、Ｌａｃ电极膜在安装后不要反复拆装，
７ ｐＯ，电极和电极膜的更换与保养
电极的位置．然后关闭夹子。（４）按确认 这样会缩短电极膜的使用寿命。
ＤＯＮＥ键，屏幕会出现一个输入所更换
５ ＢＵＮ、Ｃｒｅａｔ电极和电极膜的更换与
的膜或电极信息的对话框，如果需要输
保养
入．按照盒子上显示的批号和有效期输
作者单位：４３００３０武汉华中科技大学同济
医学院附属同济医院麻醉科（张彩娥、陈罡、
代金贞）：４３１６００湖北汉川
院内三科（张成国）
汉ＪＩＩ市人民医
松ＴＦｐＯ：电极膜套，检查垫圈是否受损，
如果有必要可更换新的垫圈。（４）按照如
（１）按系统菜单键进入保养程序。
（２）取出电极后，用干棉签将电极腔中的
下方法研磨电极头：滴去离子水在研磨
余渍擦干净。（３）取下旧的电极膜，用去 纸上，用中指顶住底部以控制研磨力度，
离子水清洁电极头。（４）换上新的电极
膜．重新将电极装回电极腔中。（５）按确
同一方向研磨电极头约１０ Ｓ。用棉签擦
拭电极头．用去离子水冲洗干净并甩干
・
医疗卫生装备・２０１０年０８月第３１卷第０８期 Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍｅｄｉｃａｌ Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ Ｊｏｕｒｎａｌ・Ｖｏ１．３１・Ｎｏ．０８・Ａｕｇｕｓｔ－２０１０
使用维修ｌ ＯＰＥＲＡＴＩＯＮ＆ＭＡｌＮＴＥＮＡＮＣＥ
（待电极头完全晾干后）。（５）垂直插入电 ８参比电极的更换与保养
极体至电极膜内，轻轻拧紧电极体。（６） （１）按系统菜单键进人保养程序。
・１ ４１・
总之．如果想要仪器更好地为Ｉ临床
服务，必须注意平时对仪器的保养和维
按照以下方法处理气泡：握住电极的根 （２）打开水平电极座的夹子，松动参比电
护。
部，向下甩动电极使气泡移至电极根部。 极，拆下电极右端的Ｗ／Ｒ管，取下』日参比
让电极继续保持垂直位置，观察气泡是 电极。（３）安装新电极，确定水平电极间
［参考文献】
否依然存在，如果依然存在，用手指轻弹 排列紧密后，关闭电极座上的夹子，再接
『１１徐国良．ＡＢＬ５全自动血气分析仪结构原
电极以松开气泡，可重复操作。（７）将电 上Ｗ／Ｒ泵管。（４）按确认键后，屏幕会出
极重新装入电极座，按确认键后屏幕会 现一个输入所更换的膜或电极信息的对
出现一个输入所更换的膜或电极信息的 话框，如果需要输入，按照盒子上显示的
对话框．如果需要输入．按照盒子上显示 批号和有效期输入后，按储存键保存；如
的批号和有效期输入后．按储存键保存； 果不需要输入，按取消键回到主屏幕。
如果不需要输入．按取消键回到主屏幕。 （５）保养要求：每３个月取下参比电极，用
（８）保养要求：ｐ０ 换电极膜时需要打磨 注射器抽取去蛋白液或蒸馏水进行反复
电极头 冲洗． ．
理和维护［Ｊ］．医疗卫生装备，２００９，３０（４）：
７８—７９．
Ｉ２］陈罡，曹毅，代金贞．Ｓｔａｔ ＰｒｏｆｉｌｅＭ血气
分析仪故障维修１例『Ｊ１．医疗卫生装备，
２００９，３０（４）：１２９—１３０．
［３］张菁菁，王东霞．校正参数在血气分析中
的意义…．巾国实用医药，２００９，４（１３）：
２３５—２３６．
（收稿：２００９—１２—３ｌ修回：２０１０—０４—１０）
舒密ＮＷ１６０型物流传输系统的日常维护
宋天一，吴建军，薄夫军，刘乃智，宗景军
【中国图书资料分类号】Ｒ１９７．３２４【文献标识码】Ｃ【文章编号］１００３－８８６８（２０１０）０８—０１４１—０１
舒密ＮＷ１６Ｏ型物流传输系统是一
位），测量从Ｓ弯管到３孔板的距离，正 输瓶与管道之间不能良好密封，导致系
个由传输管道、鼓风机、兰向转接机和工 确的距离应为１２４ ｉ＇Ｉｌ］１］。如果位置有偏 统噪音增大．传输能力下降．并可能会损
作站组成的网络，传输管道组成的路径
和转向器，工作站组成的节点构成了完
差，则需要调节磁感开关的位置，磁块与
坏瓶体或工作站。
电气部分的维护 磁感开关之间的距离应为３～５ Ｈｉｌ１］（最佳 ４
整的系统。系统以气压为动力，将气送子
距离为３ｍｍ）
传输瓶从一个工作站移动至另一个工作
２工作站的维护
站．由中央控制器、管线控制器、装置控
电气部分主要是各种装置的线路
板，维护内容主要是清洁除尘。一般每年
１次即可。此外，还需注意检测控制器上
日常维护对于保持设备运行状
维护主要包括旁路管和磁感开关位 用风机除尘以及用电气清洁剂处理插头
置的调整及光感开关的清洁． ．
旁路管有３个位置， 常位置时２
的风扇，如有损坏，应及时更换。
制器等来控制整个传输过程 １。
由工作原理可知．该系统有大量的
机械、气动装置，需要进行有计划地保养 孔底板右侧的标记必须与传输瓶存储管
才能保持良好的运行状态 根据设备手
上的标记在一条直线上。旁路管从基本
态、延长使用寿命具有重要意义，只要
册和使用经验，我们总结制订了较完善
位变到接收位时，传输瓶仔储管需轻碰
平时做好保养工作，设备的故障率就
的维护方案，在实际使用中效果明显。现
旁路管。发送位置时旁路管上的标记应
会大大降低。物流系统作为一个不间
将维护方案主要内容介绍如下．供参考。 与底板标记存一条直线上。如有偏差，则
１ 三向转接机的维护 需要调节磁感开关的位置。磁块与磁感
断工作的设备，对其平时的保养和维
护至关重要［４１。该设备在我院投入使
每年需要进行机械检测或调整，包
开关之间的距离应为３～５ ｍｍ（最佳距离 用已超过５年．经过我们的保养．年无
括三角带的松紧度调整和Ｓ弯管的位置 为３ ｎｌｍ）。注意磁感开关必须与工作站 故障运行时间均在３６０ ｄ以上，节约了
调整。
金属顶板在同一高度，如果磁感开关低
大量的维修经费，保证了医院物流配
检测ｊ角带的松紧度时．用手将转 于该金属顶板，旁路管密封圈将被损坏。
送的高效运转。
接机中的Ｓ型弯管堵住．在最方便的
码进入检测程序，依次改变转接机位置．
光感开关用于检测传输瓶的位置，
ＬＣＵ或工作站面板输入特殊代码和密
当其表面有灰尘时．就无法检测到有传
观察 角带轮盘的转动情况。在正常情 ６个月清洁１次，清洁时打开顶部盖板，
况下，电动机上的一角带轮盘不会转动。
取下光感开关．用毛刷或纱布清洁后装
如果 角带轮盘转动．则需要调整电动
回原处
ｆ参考文献】
理与常见故障处理ｌ ＪＩ．医疗卫生装备，
２００６，２７（５）：５７．
输瓶通过，会引起鼓风机误动作。一般每
［１］宋天一．舒密ＮＷ１６０型物流传输系统原
ｆ２１徐家俊，周亚峰．医院物流自动化传输
系统［Ｊ］．医疗卫生装备，２００３，２４（８）：
４４－４５．
机位置及三角带的松紧程度
Ｓ弯管有３个佗置：中间、左、右。在
３传输瓶的维护
传输瓶瓶体需使用水溶性清洁剂清
『３１李志红，刘先夺，赵琳．医院物流传输系
统消毒管理ＩＪＪ．中国消毒学杂志，２００８，
２５（６）：６２６—６２８．
中间位置，转接机的移动部件上的标记 洁，温度不能超过８０。Ｃ。注意不能使用
必须与Ｓ弯管上的标记在一条直线上。
酒精、丙酮等溶剂，因为它们会腐蚀塑
可用高压消毒，否则高温会损毁塑料 。
传输瓶的滑环需定期检查，如有损
坏，必须更换。损坏的滑环会使传输时传
如果Ｓ弯管在左或右位置（在１或２
料。如需消毒，使用臭氧等气体消毒，不
［４］季宏．医院气动物流传输系统的１３常保
作者单位：２５００３１ 济南济南军区总医院
养和故障排除『Ｊ１．中国医学装备，２００８，５
（１２）：５５—５７．
医学工程科（宋天一、吴建军、薄夫军、刘乃智、
宗景军）
（收稿：２００９—１２—１２修回：２０１０—０２—０３）
医疗Ｙ－生装备・２０１０年０８月第３１卷第０８期Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍｅｄｉｃａｌ Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ Ｊｏｕｒｎａｌ・Ｖｏ１．３１・Ｎｏ．０８・Ａｕｇｕｓｔ・２０１０
2024年5月19日发(作者：仰驰丽)
・
１ ４０・ ＯＰＥＲＡＴＩＯＮ＆ＭＡｌＮＴＥＮＡＮＣＥ Ｉ使用维修
Ｎｏｖａ ＣＣＸ血气生化分析仪各电极的维护与保养
张彩娥，张成国，陈罡，代金贞
【中国图书资料分类号］ＴＨ７７６［文献标识码］Ｃ【文章编号］ １００３—８８６８（２０１０）０８—０１４０—０２
血气电解质分析是临床抢救和重症 入后，按储存（ＳＡＶＥ）键保存；如果不需 认键．屏幕会出现一个输入所更换的膜
监护患者的一组重要生化指标，它可以
要输入，按取消（ＣＡＮＣＥＬ）键回到主屏
或电极信息的对话框，如果需要输入，请
反映患者体内急性和潜在的酸碱平衡以
幕。（５）保养要求：将电极平放，将ｐＨ／Ｎａ
按照盒子上显示的批号和有效期输入
及气体交换的内环境变化。其结果对了 保养液（Ｐ／Ｎ２３３９７）滴在电极腔的小孔
后，按储存键保存；如果不需要输入，按
解患者病情，决定治疗和观察治疗反应
内，将电极竖起，浸泡１０ ｒａｉｎ左右，用注 取消键回到主屏幕。（６）ＢＵＮ电极需要甩
是必不可少的．因其结果迅速准确．对机
射器抽蒸馏水将小孔内的液体冲洗干
气泡，安装时应该将气泡甩到电极的根
体的呼吸功能和酸碱平衡状态有着准确 净。一般斜率不稳定时进行此保养。 部。如果电极头变白，需要用棉签蘸蒸馏
水擦拭电极头，然后甩干．待晾干后才能
的描述而被广泛应用于临床各科，尤其
３ Ｋ、ＣＩ、Ｃａ、Ｍｇ电极的更换与保养
对心脏手术及危重患者诊断和治疗提供
了很大的方便ｌ１】。本科室２００９年从美国
（１）按系统菜单键进入保养程序。 装上电极膜。（７）肌酐膜为冷冻品，从冰
（２）打开水平电极座上的夹子，取出电 箱取出后需要在室温中恢复１５ ｍｉｎ左右。
（１）按系统菜单键进人保养程序。
Ｎｏｖａ公司引进了一台ＣＣＸ的血气生化分
极 （３）装上新的电极后，用工具整理水 ６ ｐＣＯ 电极和电极膜的更换与保养
析仪。ＣＣＸ血气生化分析仪是一种采用微 平电极的位置，然后关闭夹子。（４）按确
处理器控制的全自动血气电解质代谢分
认键．屏幕会出现一个输入所更换的膜
（２）取出电极，用干棉签擦拭电极腔。
析系统，能够对全血的ｐＨ、ｐＣＯ 、ＳＯ ％、 或电极信息的对话框．如果需要输入．按 （３）丢弃旧电极膜，用去离子水清洁电极
Ｎａ、Ｋ、Ｇｌｕ、Ｌａｃ、Ｃｒｅａｔ、ＢＵＮ等进行定量
照盒子上显示的批号和有效期输入后．
头，等待电极头晾干（约５ ｍｉｎ）；将新膜
按取消 套与电极轻轻拧紧，将电极膜套与电极
检测，具有准确度高、检测快速、结果稳
按储存键保存：如果不需要输入，
定、样本量少等特点，但１３常工作中也偶 键回到主屏幕。（５）保养要求：Ｋ、Ｃ１、Ｃａ、
间的小孑Ｌ用封胶条封住，以免液体挥发。
尔会出现电极工作不稳定［２１的情况。现 Ｍｇ电极均不需要用保养液浸泡，存安装
（４）更换新ｐＣＯ 膜的注意事项：由于电
ｔ＇，ＪｐＣＯ 内充液，内充液
将平时使用过程中电极的维护和保养方
时应注意电极与电极之间的蓝色密封垫 极膜内含有定量￣
法总结如下 圈要放平【３］，．并将电极内的气泡甩到电极
芯的另一侧。
的多少与电极膜使用寿命的长短有关。
所以．装新电极时先垂直把电极插入电
１ ＳＯ，％电极的更换与保养
（１）按系统菜单（ｓｙｓｔｅｍ ｍｅｎｕ）＿＿＋保
４ Ｇｌｕ、Ｌａｃ电极和电极膜的更换与保
极膜，轻轻拧一圈，然后倾斜３０。角，将电
养（ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ） 原件保养（ｃｏｍｐｏｎｅｎｔ
养
ｍａｉｎ—ｔｅｎａｎｃｅ）—｝更换电极或电极膜
（ｓｅｎｓｏｒ ｏｒ ｍｅｍｂｒａｎｅ）。（２）旋转ＳＯ２电极
极膜的小孔向上．把气泡对准电极膜，轻
（１）按系统菜单键进入保养程序。 轻拧紧电极，用干棉签擦干多余的液体。
（２）取出电极后，用干棉签将电极腔巾的 （５）如果电极膜装上后有气泡，可按以
外面的螺钉。取下电极。（３）用湿棉签清
余渍擦干净。（３）取下旧的电极膜，用去
下方法处理：握住电极的根部．用拇指堵
洁电极的感光点．并用干棉签清清电极 离子水清洁电极头并研磨：将一张干净 住小孑Ｌ，向下甩动电极使气泡移至电极
腔。（４）将电极重新装回电极腔内，将螺
的研磨纸（黄色无需滴去离子水）拿在手
根部：让电极继续保持垂直位置，观察是
钉拧紧。（５）按确认ＤＯＮＥ键，屏幕会出
上以确保研磨力度，将电极头垂直位置 否依然存在气泡，如果依然存在，用手指
现一个输入所更换的膜或电极信息的对 在研磨纸上顺时针方向研磨约１０ Ｓ，用 轻弹电极以松动气泡，可重复操作。（６）
甩干。（４）Ｇｌｎ、Ｌａｃ电 将电极重新装回电极座，按确认键，屏幕
话框，如果需要输入，按照盒子上显示的
去离子水冲洗干净，
批号和有效期输入后，按储存（ＳＡＶＥ）键
极在使用期内若出现斜率低或结果超出
会出现一个输入所更换膜或电极信息的
保存；如果不需要输入，按取消（ＣＡＮ—
范围时．均有必要对Ｇｌｕ．Ｌａｃ电极进行研 对话框．如果需要输入．按照盒子上显示
ＣＥＬ）键回到主屏幕。（６）保养要求：ＳＯ ％ 磨。（５）待电极头晾干后（约５ ａｒｉｎ），换上
电极需要每隔３个月用湿棉签清洁电极 新电极膜．重新将电极装回电极腔中。
的感光点并甩干（不能用酒精类液体），
并用干棉签清洁电极腔。
２ Ｎａ、ｐＨ电极的更换与保养
（２）打开水平电极座上的夹子，取出电
（６）按确认键，屏幕会出现一个输入所
的批号和有效期输入后，按储存键保存；
如果不需要输入．按取消键回到主屏幕。
（７）保养要求：因为ｐＣＯ 电极在测量时
更换的膜或电极信息的对话框，如果需 会产生气体，为了使气体有效排出，ｐＣＯ
要输入，按照盒子上显示的批号和有效 电极与电极膜之间有个／Ｊ＇，４Ｌ．但是４，；ｆＬ
入．按取消键回到主屏幕。（７）保养要求： 每盒电极膜中都配有蓝色胶带。
（１）按系统菜单键进人保养程序。
（２）取下电极，用干棉签擦拭电极腔。（３）
（１）按系统菜单键进入保养程序。 期输入后，按储存键保存；如果不需要输
也会使液体外漏，所以需要用胶条封住，
极。（３）装上新电极后，用工具整理水平 Ｇｌｕ、Ｌａｃ电极膜在安装后不要反复拆装，
７ ｐＯ，电极和电极膜的更换与保养
电极的位置．然后关闭夹子。（４）按确认 这样会缩短电极膜的使用寿命。
ＤＯＮＥ键，屏幕会出现一个输入所更换
５ ＢＵＮ、Ｃｒｅａｔ电极和电极膜的更换与
的膜或电极信息的对话框，如果需要输
保养
入．按照盒子上显示的批号和有效期输
作者单位：４３００３０武汉华中科技大学同济
医学院附属同济医院麻醉科（张彩娥、陈罡、
代金贞）：４３１６００湖北汉川
院内三科（张成国）
汉ＪＩＩ市人民医
松ＴＦｐＯ：电极膜套，检查垫圈是否受损，
如果有必要可更换新的垫圈。（４）按照如
（１）按系统菜单键进入保养程序。
（２）取出电极后，用干棉签将电极腔中的
下方法研磨电极头：滴去离子水在研磨
余渍擦干净。（３）取下旧的电极膜，用去 纸上，用中指顶住底部以控制研磨力度，
离子水清洁电极头。（４）换上新的电极
膜．重新将电极装回电极腔中。（５）按确
同一方向研磨电极头约１０ Ｓ。用棉签擦
拭电极头．用去离子水冲洗干净并甩干
・
医疗卫生装备・２０１０年０８月第３１卷第０８期 Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍｅｄｉｃａｌ Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ Ｊｏｕｒｎａｌ・Ｖｏ１．３１・Ｎｏ．０８・Ａｕｇｕｓｔ－２０１０
使用维修ｌ ＯＰＥＲＡＴＩＯＮ＆ＭＡｌＮＴＥＮＡＮＣＥ
（待电极头完全晾干后）。（５）垂直插入电 ８参比电极的更换与保养
极体至电极膜内，轻轻拧紧电极体。（６） （１）按系统菜单键进人保养程序。
・１ ４１・
总之．如果想要仪器更好地为Ｉ临床
服务，必须注意平时对仪器的保养和维
按照以下方法处理气泡：握住电极的根 （２）打开水平电极座的夹子，松动参比电
护。
部，向下甩动电极使气泡移至电极根部。 极，拆下电极右端的Ｗ／Ｒ管，取下』日参比
让电极继续保持垂直位置，观察气泡是 电极。（３）安装新电极，确定水平电极间
［参考文献】
否依然存在，如果依然存在，用手指轻弹 排列紧密后，关闭电极座上的夹子，再接
『１１徐国良．ＡＢＬ５全自动血气分析仪结构原
电极以松开气泡，可重复操作。（７）将电 上Ｗ／Ｒ泵管。（４）按确认键后，屏幕会出
极重新装入电极座，按确认键后屏幕会 现一个输入所更换的膜或电极信息的对
出现一个输入所更换的膜或电极信息的 话框，如果需要输入，按照盒子上显示的
对话框．如果需要输入．按照盒子上显示 批号和有效期输入后，按储存键保存；如
的批号和有效期输入后．按储存键保存； 果不需要输入，按取消键回到主屏幕。
如果不需要输入．按取消键回到主屏幕。 （５）保养要求：每３个月取下参比电极，用
（８）保养要求：ｐ０ 换电极膜时需要打磨 注射器抽取去蛋白液或蒸馏水进行反复
电极头 冲洗． ．
理和维护［Ｊ］．医疗卫生装备，２００９，３０（４）：
７８—７９．
Ｉ２］陈罡，曹毅，代金贞．Ｓｔａｔ ＰｒｏｆｉｌｅＭ血气
分析仪故障维修１例『Ｊ１．医疗卫生装备，
２００９，３０（４）：１２９—１３０．
［３］张菁菁，王东霞．校正参数在血气分析中
的意义…．巾国实用医药，２００９，４（１３）：
２３５—２３６．
（收稿：２００９—１２—３ｌ修回：２０１０—０４—１０）
舒密ＮＷ１６０型物流传输系统的日常维护
宋天一，吴建军，薄夫军，刘乃智，宗景军
【中国图书资料分类号】Ｒ１９７．３２４【文献标识码】Ｃ【文章编号］１００３－８８６８（２０１０）０８—０１４１—０１
舒密ＮＷ１６Ｏ型物流传输系统是一
位），测量从Ｓ弯管到３孔板的距离，正 输瓶与管道之间不能良好密封，导致系
个由传输管道、鼓风机、兰向转接机和工 确的距离应为１２４ ｉ＇Ｉｌ］１］。如果位置有偏 统噪音增大．传输能力下降．并可能会损
作站组成的网络，传输管道组成的路径
和转向器，工作站组成的节点构成了完
差，则需要调节磁感开关的位置，磁块与
坏瓶体或工作站。
电气部分的维护 磁感开关之间的距离应为３～５ Ｈｉｌ１］（最佳 ４
整的系统。系统以气压为动力，将气送子
距离为３ｍｍ）
传输瓶从一个工作站移动至另一个工作
２工作站的维护
站．由中央控制器、管线控制器、装置控
电气部分主要是各种装置的线路
板，维护内容主要是清洁除尘。一般每年
１次即可。此外，还需注意检测控制器上
日常维护对于保持设备运行状
维护主要包括旁路管和磁感开关位 用风机除尘以及用电气清洁剂处理插头
置的调整及光感开关的清洁． ．
旁路管有３个位置， 常位置时２
的风扇，如有损坏，应及时更换。
制器等来控制整个传输过程 １。
由工作原理可知．该系统有大量的
机械、气动装置，需要进行有计划地保养 孔底板右侧的标记必须与传输瓶存储管
才能保持良好的运行状态 根据设备手
上的标记在一条直线上。旁路管从基本
态、延长使用寿命具有重要意义，只要
册和使用经验，我们总结制订了较完善
位变到接收位时，传输瓶仔储管需轻碰
平时做好保养工作，设备的故障率就
的维护方案，在实际使用中效果明显。现
旁路管。发送位置时旁路管上的标记应
会大大降低。物流系统作为一个不间
将维护方案主要内容介绍如下．供参考。 与底板标记存一条直线上。如有偏差，则
１ 三向转接机的维护 需要调节磁感开关的位置。磁块与磁感
断工作的设备，对其平时的保养和维
护至关重要［４１。该设备在我院投入使
每年需要进行机械检测或调整，包
开关之间的距离应为３～５ ｍｍ（最佳距离 用已超过５年．经过我们的保养．年无
括三角带的松紧度调整和Ｓ弯管的位置 为３ ｎｌｍ）。注意磁感开关必须与工作站 故障运行时间均在３６０ ｄ以上，节约了
调整。
金属顶板在同一高度，如果磁感开关低
大量的维修经费，保证了医院物流配
检测ｊ角带的松紧度时．用手将转 于该金属顶板，旁路管密封圈将被损坏。
送的高效运转。
接机中的Ｓ型弯管堵住．在最方便的
码进入检测程序，依次改变转接机位置．
光感开关用于检测传输瓶的位置，
ＬＣＵ或工作站面板输入特殊代码和密
当其表面有灰尘时．就无法检测到有传
观察 角带轮盘的转动情况。在正常情 ６个月清洁１次，清洁时打开顶部盖板，
况下，电动机上的一角带轮盘不会转动。
取下光感开关．用毛刷或纱布清洁后装
如果 角带轮盘转动．则需要调整电动
回原处
ｆ参考文献】
理与常见故障处理ｌ ＪＩ．医疗卫生装备，
２００６，２７（５）：５７．
输瓶通过，会引起鼓风机误动作。一般每
［１］宋天一．舒密ＮＷ１６０型物流传输系统原
ｆ２１徐家俊，周亚峰．医院物流自动化传输
系统［Ｊ］．医疗卫生装备，２００３，２４（８）：
４４－４５．
机位置及三角带的松紧程度
Ｓ弯管有３个佗置：中间、左、右。在
３传输瓶的维护
传输瓶瓶体需使用水溶性清洁剂清
『３１李志红，刘先夺，赵琳．医院物流传输系
统消毒管理ＩＪＪ．中国消毒学杂志，２００８，
２５（６）：６２６—６２８．
中间位置，转接机的移动部件上的标记 洁，温度不能超过８０。Ｃ。注意不能使用
必须与Ｓ弯管上的标记在一条直线上。
酒精、丙酮等溶剂，因为它们会腐蚀塑
可用高压消毒，否则高温会损毁塑料 。
传输瓶的滑环需定期检查，如有损
坏，必须更换。损坏的滑环会使传输时传
如果Ｓ弯管在左或右位置（在１或２
料。如需消毒，使用臭氧等气体消毒，不
［４］季宏．医院气动物流传输系统的１３常保
作者单位：２５００３１ 济南济南军区总医院
养和故障排除『Ｊ１．中国医学装备，２００８，５
（１２）：５５—５７．
医学工程科（宋天一、吴建军、薄夫军、刘乃智、
宗景军）
（收稿：２００９—１２—１２修回：２０１０—０２—０３）
医疗Ｙ－生装备・２０１０年０８月第３１卷第０８期Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍｅｄｉｃａｌ Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ Ｊｏｕｒｎａｌ・Ｖｏ１．３１・Ｎｏ．０８・Ａｕｇｕｓｔ・２０１０