2024年5月22日发(作者：泰晓灵)
维普资讯
“三星之王’’李健熙辞职退居幕后
棒企改革唯艰难睾 翟游息统”开刀
ＯＴ时代周：ＦｉＪ）记者／皇甫笑妍（综合报道）
■圆
公众场合罕见他的身影，说话轻声细语。但只要李健熙咳嗽，韩
国就会感冒。李健熙在韩国政商两界拥有无 与伦比的影响力．历次
危机总是能化险为夷：１９９６年因其行贿被判２年缓刑。而到１９９７年
被豁免。当前这轮针对“三星之王”李健熙的特别调查．将会以怎样
的一种妥协收场，而新总统李明博借此对韩国企业实施改革的雄心，
又能否如愿以偿，人们恐怕只有拭目以待了．ｎ
—．一 日拥权倾国的李健熙的公开辞职，
口看似只为三星集团多年的纠葛付出
’—１代价，但置之死地而后生的意图也
昭然若揭，韩国民众纷纷为之动容。而韩国
企业家们在这时还分明听见了新总统李明
博为企业改革的“磨刀”之声。
４月２２日上午１１时，韩国首尔太平路，三
星总部本官国际会议室，记者发布会。三星
如今，李健熙承担了所有特检调查结
果，在上任第２１年下台 ｉ星集团推出的经
营革新方案，其内容包括李健熙和其长子李
参与调查的检察官尹正石透露，对李健熙住
所的搜查长：ｉ２￣４ｔＪ＇，时，调查人员从梨泰院带走
两包文件、两台笔记本电脑和一个大包。
同时，特检组对三星总部实施了９个小时
的地毯式搜查。从地下机械室、仓库到屋顶，
没有漏掉一个角落、一页文件，还搜查了部分
在镕、哥０董事长李鹤洙的经营班底全面下
线，集团战略规划室解体 多达４兆５ｏｏ０多亿
韩元的匿名账户财产用于社会公益。三星集
团进入银行业的规划破灭，三星火灾、三星
证券、三星生命的总裁人事均有更替。市场
对李健熙辞职反应强烈，三星旗下３家上市
公司的股票于４月２２日下跌。
管理层的车辆。还有人看到从主要管理者办
公室里将电脑整台带走。特检组的４名调查人
员一直留到深夜，从扣押的电脑中下载了文
件。
集团董事长李健熙脊背略弓，声音低沉地宣
读了《对国民道歉和辞职声明》。副董事长李
鹤洙公布经营革新方案。之后，三星集团１Ｏ
多位高层在李健熙身后站成３排深鞠躬，向
全国民众致歉。整个过程通过电视同步向全
涉嫌贿赂
今年１月１５日，首尔龙山区梨泰院，高墙
环绕，清净而安逸。一阵骚乱打破了这份城市
中难得的安宁——韩国特别检察官小组突搜
自２００７年１Ｏ月２９日起，揭露此案的三星
集团战略规划室前任律师金勇哲陆续曝光
三星集团存在总额达２．１５亿美元秘密资金，
国直播。
以上一幕并不是李健熙第一次在公开
这笔钱被用来向韩国检察官、法官和政府官
员行贿。１１月２４日，国会举行全体会议表决，
通过了针对此案的《三星秘密资金特检法》。
随后，韩国检查机关于今年１月１０日成立特
场合以谦卑姿态向韩国国民道歉。２００６年２
月，出国５个月归来的李健熙在首尔机场被
记者团团围住。轮椅上，右膝打着石膏的李
健熙以同样低沉的声音告诉记者：“我对去
年自己引起的混乱感到抱歉，我会为此负全
了这座被称作“三星圣地”的李健熙寓所。据
别检查组着手调查，李健熙、李鹤洙和金仁
宙等人进入检查人员视线。
今年２月２３日，一位调查三星集团的独立
责。”三星集团在２００５年９月遭曝光两桩经济
案件，其中之一是李健熙涉嫌１９９７年韩国总
统竞选时发生的政治献金案。３天后，三星集
律师向《ＩＴ时代周刊》透露，对三星集团涉嫌
创建贿赂基金和行贿行为的调查已经扩大到
李健熙的全体家庭成员，其夫人洪罗喜被韩
国司法部禁止出境旅行，其家庭成员也将被
传唤。２月２８日上午９时１０分，李健熙长子李在
团宣布，为表示歉意和自责，捐款１Ｏ亿美元
给社会。
维普资讯
镕
来到首尔
汉
南
洞
特检
组
办公
室
1l
，
直到夜
里
韩
国对
于
白领
阶
级犯罪
有着宽
容
传
统
即
使高管
被
证
，
■
：
韩
国
政
府
就
像
慈
母
对
待
自
己
的
孩
子
一
时
25
分
。
，
接
受
了
长
达
14
个
多
小
时的
高
强
度
互i
样
保护宽
容
溺
爱
以
三
星
，
、、
调查
明
犯
有严
重
罪
案
通
常
也
不
会
，
等
’
譬
：
为代表
的大
企业
集
团
然
而
溺
爱
的
。
，
4
月
4
日
李健
熙
接受
了
特
检
组
长达
11
小
，
身
陷
罔圄
得
以
继
续
经
营其
企
，
最
代价
是
巨
大
的
：
伴
随韩国
经
济
迅猛
发展
，
时的
调查
。
11
日
下
午
，
特检
组
再
次
以
嫌
疑人
。
业
集
团
例如韩
国
现
代集
团
主
。
韩国市
场
经
济
生
态
环
境
的
沦
，
的
身
份
传
唤
了
李健
熙
李
健
熙
此
次是
二
度接
受
调查机
关
的
调
查
年)
——
席郑
梦
九韩
国
高等
法
院
去年
，
落
及
商
业
伦
理
道德的
丧
失
“
”
政府
的
，
，
之
前是在
1
3
年
前
(
、
1995
9
月
以
背信等
罪
名
判
处
其
3
年
徒
刑
而
后
就
，
，
溺
爱
既成就
了
三
星
等
企
业
巨
人的
辉煌
也
一
检察
机
关
调查
前总统
全
斗焕
。
卢
泰
给予
缓
刑
目
的
就
是让
他
得
以
继
续
执掌
这
家
，
为这些企业
预留
下了
个
巨
大的黑
洞
。
愚秘
密资
金
疑
案
全
球
第
六
大
汽
车制
造
集
团
，
。
特别
调
查
小
组
检
察
官
赵
俊
雄
4
月
17
日
宣
布
以
涉
嫌渎
职
逃税和
背
信
三
项
罪
名
对李
，
、
对此
韩
国
财
经
问
题
专
家
分
析
称
李
健
熙
，
政
商
抱
合
韩国
有个说
法
、
虽
对
外辞
职
但
是
会
垂
帘
听
政
其
长子
三
星
，
。
、
，
韩
国
人
一
一
生无
法
避
免
三
健熙
和
1
0
名
涉案
人员进
行
起
诉
，
，
如
罪
名成
。
电
子
专
务李在
镕虽
然被迫
辞
去了
首
席
客户官
(
cc
∽
职
务
调
到海
外分
公
司
积
累
经
验
，
，
件
事
：
死
亡
税
收
和
三
星
，
。
个
韩国
人可
能在
，
立
李
健熙
将
面
临
5
年到终
身
监
禁
的
判
罚
调
但
据
三
星医
院
里
降
生
买
三
星
的保
险
三
星
大
学
读
书
，
长大
后
进
人
，
查
结果
显
示
李健
熙
及
其他
3
名
三
星
集
团
高
级
，
韩联社
报
道
说
，
，
韩
国
财
界
及
三
星
集
团
内
外人
“
”
使
用
三
星
的电子
产
品
在
三
星
。
管
理
人
员
利
用
11
9
9
个
匿
名
账户
金买
卖集
团子
公
司股
票
．
，
动用
秘
密
资
士
均认
为甫他
接
替
李健
熙
衣
钵
的继
承格
酒
店
举
行
婚
礼
最
后老
死
在
三
星医
院
里
，
，
牟~
1
1
5
643
4
L
韩
元
．
局不
会
发
生
实质l眭变化
。
三
星
集
团这
家仅次
于
沃
尔
玛
的世界
第
二
(
5
69
亿
美
元
)
涉嫌
逃
税
112
8
4
L
韩
元(
1
1
4
4
L
，
大
家
族
企
业
，
不
单
是
韩
国
经
济
的
代名
词
，
中
的
特定
经
济
犯
罪
加
重处
罚
法
》
美
元
)
触
犯
《
，
且
拥有
亚
洲
最大
芯
片
和
手
机
生
产
商
(
三
星
电
1
94
2
年
1
月
9
目
生
田
．
中
的
逃
税
特
定
犯罪加重
处罚
法
》
渎
职
条
例和
《
条
例
此
外他被控
采用
不
当
手
段
指
示
把集
。
，
庆尚
南
道
宜
宁
郡
人
。
子
)
全
球
第
二
大
造
船
厂
(
三
星
重
工
)和
全
球
、
196
5
~
日
本早
稻
1
96
6
大
学
商
大
毕
业
获
经
济学
士
学
位
。
。
，
第
二
大
液晶
面
板制
造
商
(
三
星
S
DI
)
然
而过
。
，
团
管
理
权
逐
步
移
交
给其
长子
李
在
镕
背
信
罪
。
，
构
成
了
年进
年
任
入
东
洋
广
播
公
司
去
1
0
年中
每
隔
两
到
三
年
总会有
某个
大
企
业
。
他
还
涉嫌
没
有
向
证
券
监督
部
门
报
告
证
券交易
法
》
情
况
而
违
反
了
《
股
份
持
有
变
动．
。
197
8
三
星物
产
株
式
会
社
副
会长
陷
入
公
众
批
评
与刑事
调查的
怪圈
每
当韩
国
总
统
换
届
都
会有
，
一
。
事
实
上
“
，
t
9
81
年
起
任
韩
日
经
济
委
员
会副会
长
。
些
企
业
家
倒
时
隔
不
久
便有
了
文
章
开
头
那
，
一
幕
的公
19
82
年
1
987
起
任
韩
～
国
青
年
联盟
理
，
事
。
霉
。
开
辞
职
和
道
歉
年
2
0
0
8
年
任
三
星
集
团
董事
长
次
是韩国
前
总统
卢武
铉
在
国
会
压
力
之下
才启动
对
三
星
的
全面调
查
新
任
总
”
。
这
一
一
，
。
2
008
5
2
0
。
I
T
T
i
m
e
W
ee
k
l
y
J
10
5
维普资讯
统李明博更是欲借此来对韩国企业进行大
刀阔斧的改革。
三星集团素有“政商抱合”之背景，李健
熙曾被韩国人追捧为“经济总统”。世界银行
关产业对韩国ＧＤＰ贡献约为
六分之一），如果严厉打击三
星也将有损韩国国家利益。
看来韩国政经相连的历
在《东亚奇迹》调查报告中曾分析了亚洲模
式成功的关键，其大致结论是：这些经济体
之所以能够实现很高的经济增长，是因为它
们把“最基本的事情弄对了”。“政府利用各
史传统仍在发挥作用，三星
上下正十分低调地等待这场
风暴过去。这一点从本刊记
者对三星大中华区的采访中
可窥一斑。日前， 时代周
刊》记者从三星大中华区方
面了解到，大中华区总裁朴
根熙目前仍在中国正常工
作。韩国总部发生如此重大
的“地震”似乎对大中华区没
有造成什么影响。三星大中
种形式的干预来促进经济发展”。毫无疑问，
三星的高速发展也得力于这种政府的支持。
三星在这次记者发布会上宣布撤销的“战
略规划室”，就是在１９９７年金融危机中由当时
的韩国政府干预下建立的。三星特检组曾这
样表示：“三星集团内部构建有‘人际关系’管
理体制并进行行贿的疑惑是存在的。”“战略
规划室”就是三星诸多核心矛盾的交汇点，它
的解散无疑带来诸多悬念。揭发此案的金勇
哲律师指出：“三星行贿时，把现钞包装成一
本厚书，包装手法非常专业，三星战略规划室
融工数、贸量易邀、戤重锈工４业寺、多一建人筑 瓤 谚友 ｉ｛ 鬣 啁 ■
的“开刃仪式”？
华区新闻发言人对《ＩＴ时代
周刊》三缄其口，只表示，“大
中华区有自己独立的研发、
运营和管理体系，不会受韩
国事件的影响，没有特别的
信息披露，也没有特别的立
场声明。”
就是负责操作三星贿赂事件的重要部门。”
恒辉（中国）管理咨询有限公司首席管
理专家高松对《ＩＴ时代周刊》表示，“战略规划
室事实上扮演了整个三星集团重大决策、资
韩国媒体“ＣＢＳ”对７００名民众进行的调
查结果显示，４４，７％受访者回答，对李健熙的
辞职给予正面评价。汉城大学教授金尚祚
源分配的核心角色。然而，它只听命于李健熙
一
素来低调的李健熙可能做梦都没有想
到，他会以这样一种“高调”的姿态结束他的
职业生涯。从公众的角度看，他的辞职无可
人，而不是向全体三星股东负责。从而导致
了其决策体制的黑箱化以及对法治规则的蔑
视、对政府‘特殊关照’的依赖。这导致三星能
够长期建立与隐瞒如此庞大的秘密行贿基
金，而这一行贿基金的主要目的就是为李健
熙家族服务。”
韩国媒体指出：１９６１年，朴正熙出任韩
国总统后，大力推动韩国的工业化进程，三
说：“三星事件从长期来看对集团的影响应
属‘正面’。三星整个庞大产业尽管实际控制
争议；而从企业家们的角度看，似有惺惺相
惜的莫名忧伤。
在本刊记者的调查中，发现了一个巧
合：同样的４月，同样的６６岁。６６，在中国人的
习俗里六六乃大顺，而对于二位世界顶级企
权仍在李健熙家族，但通过此次事件，集团
必须大胆进行机构创新。”
一
个企业出现问题，完全可以当成个
案；又一个企业出事的时候，我们就不得不
追问，是不是韩国企业发展模式出现了困
业家来说，它却成了难以磨灭的梦魇。德国
工业巨头西门子总裁、６６岁的冯必乐于２００７
星、现代、大宇等一批家族企业发展壮大，成
为韩国在国外的名片。然而，几十年后巨头
们纷纷落马。不同罪名的背后，一根相同的
境。英国《经济学家》分析说，韩国不少企业
存在家族企业的弊病，政经、官商勾结也会
导致投资环境恶化。想必，企业ＣＥＯ出身的
韩国新总统李明博对此深有体会。只是不知
年４月因腐败丑闻辞去监事会主席一职。影
响扩大到全球的西门子行贿案涉案金额高
线索是：大企业与政府官员之间的“政商勾
结”。首尔国立大学社会学家易宰烈分析称，
回顾三星集团起飞时的体制环境就不难发
现，当时政府具有高度的影响力，而对于企
达４亿欧元ｆ约合４０亿元人民币），，腐败丑闻从
西门子德国总部一直延烧到了亚洲的中国
和印度尼西亚的子公司。
他是否有勇气来做一个了断，让韩国政商两
界告别灰色，走向透明。
三星和西门子在其本国的影响已经不
仅仅是一个企业的意义，它们已经在社会道
总之，永远卓越对任何企业来讲都很
难，但历史证明，凡拥有强大的品牌和显赫
盛名的企业，往往都是那些曾经多次再造自
身，创新市场的企业。
但愿，以李健熙首当其冲的这场韩企改
业而言有许多障碍需要克服。在这种情况
下，三星必须依靠自己的暗箱操作技巧。 义形象方面起了相当关键的作用，甚至和国
家的政治稳定也息息相关。
复旦大学韩国研究中心研究员方秀玉
对（（１Ｔ时代周刊》说，李健熙的辞职可以看做
是一种“妥协”。她说，李明博政府注重发展
经济，需要企业界和政府的密切配合。而且
由于三星对韩国经济的影响力ｆ三星及其相
开刃仪式
李健熙的辞职谢罪这一幕，仅仅是上演
第二个郑梦九——贿赂丑闻缠身的现代集
团总裁郑梦九如今毫发未损，还是以新任总
统李明博为首的韩国政府决心对企业再造
革，不会是一场轰动一时的“开刃仪式”！圃
责编：桂妍Ｅ ｍａｉｌ：ｄｕｙａｔ￣＠ｉｔｔｉｔａｅ ｃｏｌｆｔ ｃｎ美编：团萍棱对：陈庚
＇Ｏ６【ｉＴ Ｔｉｍｅ Ｗｅｅｋｌｙ【２００８ ５ ２０
2024年5月22日发(作者：泰晓灵)
维普资讯
“三星之王’’李健熙辞职退居幕后
棒企改革唯艰难睾 翟游息统”开刀
ＯＴ时代周：ＦｉＪ）记者／皇甫笑妍（综合报道）
■圆
公众场合罕见他的身影，说话轻声细语。但只要李健熙咳嗽，韩
国就会感冒。李健熙在韩国政商两界拥有无 与伦比的影响力．历次
危机总是能化险为夷：１９９６年因其行贿被判２年缓刑。而到１９９７年
被豁免。当前这轮针对“三星之王”李健熙的特别调查．将会以怎样
的一种妥协收场，而新总统李明博借此对韩国企业实施改革的雄心，
又能否如愿以偿，人们恐怕只有拭目以待了．ｎ
—．一 日拥权倾国的李健熙的公开辞职，
口看似只为三星集团多年的纠葛付出
’—１代价，但置之死地而后生的意图也
昭然若揭，韩国民众纷纷为之动容。而韩国
企业家们在这时还分明听见了新总统李明
博为企业改革的“磨刀”之声。
４月２２日上午１１时，韩国首尔太平路，三
星总部本官国际会议室，记者发布会。三星
如今，李健熙承担了所有特检调查结
果，在上任第２１年下台 ｉ星集团推出的经
营革新方案，其内容包括李健熙和其长子李
参与调查的检察官尹正石透露，对李健熙住
所的搜查长：ｉ２￣４ｔＪ＇，时，调查人员从梨泰院带走
两包文件、两台笔记本电脑和一个大包。
同时，特检组对三星总部实施了９个小时
的地毯式搜查。从地下机械室、仓库到屋顶，
没有漏掉一个角落、一页文件，还搜查了部分
在镕、哥０董事长李鹤洙的经营班底全面下
线，集团战略规划室解体 多达４兆５ｏｏ０多亿
韩元的匿名账户财产用于社会公益。三星集
团进入银行业的规划破灭，三星火灾、三星
证券、三星生命的总裁人事均有更替。市场
对李健熙辞职反应强烈，三星旗下３家上市
公司的股票于４月２２日下跌。
管理层的车辆。还有人看到从主要管理者办
公室里将电脑整台带走。特检组的４名调查人
员一直留到深夜，从扣押的电脑中下载了文
件。
集团董事长李健熙脊背略弓，声音低沉地宣
读了《对国民道歉和辞职声明》。副董事长李
鹤洙公布经营革新方案。之后，三星集团１Ｏ
多位高层在李健熙身后站成３排深鞠躬，向
全国民众致歉。整个过程通过电视同步向全
涉嫌贿赂
今年１月１５日，首尔龙山区梨泰院，高墙
环绕，清净而安逸。一阵骚乱打破了这份城市
中难得的安宁——韩国特别检察官小组突搜
自２００７年１Ｏ月２９日起，揭露此案的三星
集团战略规划室前任律师金勇哲陆续曝光
三星集团存在总额达２．１５亿美元秘密资金，
国直播。
以上一幕并不是李健熙第一次在公开
这笔钱被用来向韩国检察官、法官和政府官
员行贿。１１月２４日，国会举行全体会议表决，
通过了针对此案的《三星秘密资金特检法》。
随后，韩国检查机关于今年１月１０日成立特
场合以谦卑姿态向韩国国民道歉。２００６年２
月，出国５个月归来的李健熙在首尔机场被
记者团团围住。轮椅上，右膝打着石膏的李
健熙以同样低沉的声音告诉记者：“我对去
年自己引起的混乱感到抱歉，我会为此负全
了这座被称作“三星圣地”的李健熙寓所。据
别检查组着手调查，李健熙、李鹤洙和金仁
宙等人进入检查人员视线。
今年２月２３日，一位调查三星集团的独立
责。”三星集团在２００５年９月遭曝光两桩经济
案件，其中之一是李健熙涉嫌１９９７年韩国总
统竞选时发生的政治献金案。３天后，三星集
律师向《ＩＴ时代周刊》透露，对三星集团涉嫌
创建贿赂基金和行贿行为的调查已经扩大到
李健熙的全体家庭成员，其夫人洪罗喜被韩
国司法部禁止出境旅行，其家庭成员也将被
传唤。２月２８日上午９时１０分，李健熙长子李在
团宣布，为表示歉意和自责，捐款１Ｏ亿美元
给社会。
维普资讯
镕
来到首尔
汉
南
洞
特检
组
办公
室
1l
，
直到夜
里
韩
国对
于
白领
阶
级犯罪
有着宽
容
传
统
即
使高管
被
证
，
■
：
韩
国
政
府
就
像
慈
母
对
待
自
己
的
孩
子
一
时
25
分
。
，
接
受
了
长
达
14
个
多
小
时的
高
强
度
互i
样
保护宽
容
溺
爱
以
三
星
，
、、
调查
明
犯
有严
重
罪
案
通
常
也
不
会
，
等
’
譬
：
为代表
的大
企业
集
团
然
而
溺
爱
的
。
，
4
月
4
日
李健
熙
接受
了
特
检
组
长达
11
小
，
身
陷
罔圄
得
以
继
续
经
营其
企
，
最
代价
是
巨
大
的
：
伴
随韩国
经
济
迅猛
发展
，
时的
调查
。
11
日
下
午
，
特检
组
再
次
以
嫌
疑人
。
业
集
团
例如韩
国
现
代集
团
主
。
韩国市
场
经
济
生
态
环
境
的
沦
，
的
身
份
传
唤
了
李健
熙
李
健
熙
此
次是
二
度接
受
调查机
关
的
调
查
年)
——
席郑
梦
九韩
国
高等
法
院
去年
，
落
及
商
业
伦
理
道德的
丧
失
“
”
政府
的
，
，
之
前是在
1
3
年
前
(
、
1995
9
月
以
背信等
罪
名
判
处
其
3
年
徒
刑
而
后
就
，
，
溺
爱
既成就
了
三
星
等
企
业
巨
人的
辉煌
也
一
检察
机
关
调查
前总统
全
斗焕
。
卢
泰
给予
缓
刑
目
的
就
是让
他
得
以
继
续
执掌
这
家
，
为这些企业
预留
下了
个
巨
大的黑
洞
。
愚秘
密资
金
疑
案
全
球
第
六
大
汽
车制
造
集
团
，
。
特别
调
查
小
组
检
察
官
赵
俊
雄
4
月
17
日
宣
布
以
涉
嫌渎
职
逃税和
背
信
三
项
罪
名
对李
，
、
对此
韩
国
财
经
问
题
专
家
分
析
称
李
健
熙
，
政
商
抱
合
韩国
有个说
法
、
虽
对
外辞
职
但
是
会
垂
帘
听
政
其
长子
三
星
，
。
、
，
韩
国
人
一
一
生无
法
避
免
三
健熙
和
1
0
名
涉案
人员进
行
起
诉
，
，
如
罪
名成
。
电
子
专
务李在
镕虽
然被迫
辞
去了
首
席
客户官
(
cc
∽
职
务
调
到海
外分
公
司
积
累
经
验
，
，
件
事
：
死
亡
税
收
和
三
星
，
。
个
韩国
人可
能在
，
立
李
健熙
将
面
临
5
年到终
身
监
禁
的
判
罚
调
但
据
三
星医
院
里
降
生
买
三
星
的保
险
三
星
大
学
读
书
，
长大
后
进
人
，
查
结果
显
示
李健
熙
及
其他
3
名
三
星
集
团
高
级
，
韩联社
报
道
说
，
，
韩
国
财
界
及
三
星
集
团
内
外人
“
”
使
用
三
星
的电子
产
品
在
三
星
。
管
理
人
员
利
用
11
9
9
个
匿
名
账户
金买
卖集
团子
公
司股
票
．
，
动用
秘
密
资
士
均认
为甫他
接
替
李健
熙
衣
钵
的继
承格
酒
店
举
行
婚
礼
最
后老
死
在
三
星医
院
里
，
，
牟~
1
1
5
643
4
L
韩
元
．
局不
会
发
生
实质l眭变化
。
三
星
集
团这
家仅次
于
沃
尔
玛
的世界
第
二
(
5
69
亿
美
元
)
涉嫌
逃
税
112
8
4
L
韩
元(
1
1
4
4
L
，
大
家
族
企
业
，
不
单
是
韩
国
经
济
的
代名
词
，
中
的
特定
经
济
犯
罪
加
重处
罚
法
》
美
元
)
触
犯
《
，
且
拥有
亚
洲
最大
芯
片
和
手
机
生
产
商
(
三
星
电
1
94
2
年
1
月
9
目
生
田
．
中
的
逃
税
特
定
犯罪加重
处罚
法
》
渎
职
条
例和
《
条
例
此
外他被控
采用
不
当
手
段
指
示
把集
。
，
庆尚
南
道
宜
宁
郡
人
。
子
)
全
球
第
二
大
造
船
厂
(
三
星
重
工
)和
全
球
、
196
5
~
日
本早
稻
1
96
6
大
学
商
大
毕
业
获
经
济学
士
学
位
。
。
，
第
二
大
液晶
面
板制
造
商
(
三
星
S
DI
)
然
而过
。
，
团
管
理
权
逐
步
移
交
给其
长子
李
在
镕
背
信
罪
。
，
构
成
了
年进
年
任
入
东
洋
广
播
公
司
去
1
0
年中
每
隔
两
到
三
年
总会有
某个
大
企
业
。
他
还
涉嫌
没
有
向
证
券
监督
部
门
报
告
证
券交易
法
》
情
况
而
违
反
了
《
股
份
持
有
变
动．
。
197
8
三
星物
产
株
式
会
社
副
会长
陷
入
公
众
批
评
与刑事
调查的
怪圈
每
当韩
国
总
统
换
届
都
会有
，
一
。
事
实
上
“
，
t
9
81
年
起
任
韩
日
经
济
委
员
会副会
长
。
些
企
业
家
倒
时
隔
不
久
便有
了
文
章
开
头
那
，
一
幕
的公
19
82
年
1
987
起
任
韩
～
国
青
年
联盟
理
，
事
。
霉
。
开
辞
职
和
道
歉
年
2
0
0
8
年
任
三
星
集
团
董事
长
次
是韩国
前
总统
卢武
铉
在
国
会
压
力
之下
才启动
对
三
星
的
全面调
查
新
任
总
”
。
这
一
一
，
。
2
008
5
2
0
。
I
T
T
i
m
e
W
ee
k
l
y
J
10
5
维普资讯
统李明博更是欲借此来对韩国企业进行大
刀阔斧的改革。
三星集团素有“政商抱合”之背景，李健
熙曾被韩国人追捧为“经济总统”。世界银行
关产业对韩国ＧＤＰ贡献约为
六分之一），如果严厉打击三
星也将有损韩国国家利益。
看来韩国政经相连的历
在《东亚奇迹》调查报告中曾分析了亚洲模
式成功的关键，其大致结论是：这些经济体
之所以能够实现很高的经济增长，是因为它
们把“最基本的事情弄对了”。“政府利用各
史传统仍在发挥作用，三星
上下正十分低调地等待这场
风暴过去。这一点从本刊记
者对三星大中华区的采访中
可窥一斑。日前， 时代周
刊》记者从三星大中华区方
面了解到，大中华区总裁朴
根熙目前仍在中国正常工
作。韩国总部发生如此重大
的“地震”似乎对大中华区没
有造成什么影响。三星大中
种形式的干预来促进经济发展”。毫无疑问，
三星的高速发展也得力于这种政府的支持。
三星在这次记者发布会上宣布撤销的“战
略规划室”，就是在１９９７年金融危机中由当时
的韩国政府干预下建立的。三星特检组曾这
样表示：“三星集团内部构建有‘人际关系’管
理体制并进行行贿的疑惑是存在的。”“战略
规划室”就是三星诸多核心矛盾的交汇点，它
的解散无疑带来诸多悬念。揭发此案的金勇
哲律师指出：“三星行贿时，把现钞包装成一
本厚书，包装手法非常专业，三星战略规划室
融工数、贸量易邀、戤重锈工４业寺、多一建人筑 瓤 谚友 ｉ｛ 鬣 啁 ■
的“开刃仪式”？
华区新闻发言人对《ＩＴ时代
周刊》三缄其口，只表示，“大
中华区有自己独立的研发、
运营和管理体系，不会受韩
国事件的影响，没有特别的
信息披露，也没有特别的立
场声明。”
就是负责操作三星贿赂事件的重要部门。”
恒辉（中国）管理咨询有限公司首席管
理专家高松对《ＩＴ时代周刊》表示，“战略规划
室事实上扮演了整个三星集团重大决策、资
韩国媒体“ＣＢＳ”对７００名民众进行的调
查结果显示，４４，７％受访者回答，对李健熙的
辞职给予正面评价。汉城大学教授金尚祚
源分配的核心角色。然而，它只听命于李健熙
一
素来低调的李健熙可能做梦都没有想
到，他会以这样一种“高调”的姿态结束他的
职业生涯。从公众的角度看，他的辞职无可
人，而不是向全体三星股东负责。从而导致
了其决策体制的黑箱化以及对法治规则的蔑
视、对政府‘特殊关照’的依赖。这导致三星能
够长期建立与隐瞒如此庞大的秘密行贿基
金，而这一行贿基金的主要目的就是为李健
熙家族服务。”
韩国媒体指出：１９６１年，朴正熙出任韩
国总统后，大力推动韩国的工业化进程，三
说：“三星事件从长期来看对集团的影响应
属‘正面’。三星整个庞大产业尽管实际控制
争议；而从企业家们的角度看，似有惺惺相
惜的莫名忧伤。
在本刊记者的调查中，发现了一个巧
合：同样的４月，同样的６６岁。６６，在中国人的
习俗里六六乃大顺，而对于二位世界顶级企
权仍在李健熙家族，但通过此次事件，集团
必须大胆进行机构创新。”
一
个企业出现问题，完全可以当成个
案；又一个企业出事的时候，我们就不得不
追问，是不是韩国企业发展模式出现了困
业家来说，它却成了难以磨灭的梦魇。德国
工业巨头西门子总裁、６６岁的冯必乐于２００７
星、现代、大宇等一批家族企业发展壮大，成
为韩国在国外的名片。然而，几十年后巨头
们纷纷落马。不同罪名的背后，一根相同的
境。英国《经济学家》分析说，韩国不少企业
存在家族企业的弊病，政经、官商勾结也会
导致投资环境恶化。想必，企业ＣＥＯ出身的
韩国新总统李明博对此深有体会。只是不知
年４月因腐败丑闻辞去监事会主席一职。影
响扩大到全球的西门子行贿案涉案金额高
线索是：大企业与政府官员之间的“政商勾
结”。首尔国立大学社会学家易宰烈分析称，
回顾三星集团起飞时的体制环境就不难发
现，当时政府具有高度的影响力，而对于企
达４亿欧元ｆ约合４０亿元人民币），，腐败丑闻从
西门子德国总部一直延烧到了亚洲的中国
和印度尼西亚的子公司。
他是否有勇气来做一个了断，让韩国政商两
界告别灰色，走向透明。
三星和西门子在其本国的影响已经不
仅仅是一个企业的意义，它们已经在社会道
总之，永远卓越对任何企业来讲都很
难，但历史证明，凡拥有强大的品牌和显赫
盛名的企业，往往都是那些曾经多次再造自
身，创新市场的企业。
但愿，以李健熙首当其冲的这场韩企改
业而言有许多障碍需要克服。在这种情况
下，三星必须依靠自己的暗箱操作技巧。 义形象方面起了相当关键的作用，甚至和国
家的政治稳定也息息相关。
复旦大学韩国研究中心研究员方秀玉
对（（１Ｔ时代周刊》说，李健熙的辞职可以看做
是一种“妥协”。她说，李明博政府注重发展
经济，需要企业界和政府的密切配合。而且
由于三星对韩国经济的影响力ｆ三星及其相
开刃仪式
李健熙的辞职谢罪这一幕，仅仅是上演
第二个郑梦九——贿赂丑闻缠身的现代集
团总裁郑梦九如今毫发未损，还是以新任总
统李明博为首的韩国政府决心对企业再造
革，不会是一场轰动一时的“开刃仪式”！圃
责编：桂妍Ｅ ｍａｉｌ：ｄｕｙａｔ￣＠ｉｔｔｉｔａｅ ｃｏｌｆｔ ｃｎ美编：团萍棱对：陈庚
＇Ｏ６【ｉＴ Ｔｉｍｅ Ｗｅｅｋｌｙ【２００８ ５ ２０